Ausschreibungen und Aufträge: Zamo, Lublin, Chem, Hrubieszów w zakresie 4 czci. - POL-Zamo Soßen und Gewürzmischungen Dokument Nr...: 1749-2026 (ID: 2026010200495910025) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Zamo: Polen Soßen und Gewürzmischungen Sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r. wraz z rozadunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujcych si w rejonie dziaania 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego w Zamociu: Zamo, Lublin, Chem, Hrubieszów w zakresie 4 czci. 2026/S 1/2026 1749 Polen Soßen und Gewürzmischungen Sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r. wraz z rozadunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujcych si w rejonie dziaania 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego w Zamociu: Zamo, Lublin, Chem, Hrubieszów w zakresie 4 czci. OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 32 Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zamociu E-Mail: 32wog.zampub@ron.mil.pl Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r. wraz z rozadunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujcych si w rejonie dziaania 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego w Zamociu: Zamo, Lublin, Chem, Hrubieszów w zakresie 4 czci. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r. wraz z rozadunkiem w magazynach 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujcych si w rejonie dziaania 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego w Zamociu: Zamo, Lublin, Chem, Hrubieszów w zakresie 4 czci: CZ I: sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Wojska Polskiego 2F, 22-400 Zamo: CZ II: sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Zbigniewa Herberta 49, 20-468 Lublin; CZ III: sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Lubelska 139, 22-100 Chem; CZ IV: sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Dwernickiego 4, 22-500 Hrubieszów. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1, czci nr 2, czci nr 3, czci nr 4, okrelaj: 1) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 1a do SWZ; 2) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 1b do SWZ; 3) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 1c do SWZ; 4) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 1d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik szczegóowe opisy przedmiotu zamówienia w odniesieniu do czci nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP, plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako zacznik nr 1 do SWZ; 5) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 2a do SWZ; 6) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 2b do SWZ; 7) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 2c do SWZ; 8) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 2d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik Wykazy asortymentowo-ilociowe do poszczególnych miejsc dostaw odpowiednio dla czci nr 1,2,3,4, spakowane w jednym pliku w formacie ZIP plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako Zacznik nr 2 do SWZ. SZCZEGÓOWE WYMAGANIA Zamawiajcego w stosunku do dostawy 1. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania w ramach niniejszej Umowy z prawa opcji (prawo opcji - 100% zamówienia podstawowego) w zakresie nieprzekraczajcym asortymentu i iloci zawartych w zaczniku nr 2 do Umowy, kolumna ZAKRES PRAWA OPCJI co niniejszym Wykonawca akceptuje, poprzez podpisanie Umowy. 2. Ostateczna ilo zakupionej w ramach prawa opcji ywnoci bdzie uzaleniona od biecych potrzeb Zamawiajcego i posiadanych przez niego rodków finansowych. 3. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 4. Zamawiajcy zastrzega, i cz zamówienia okrelona jako prawo opcji jest uprawnieniem, a nie zobowizaniem Zamawiajcego. Zamawiajcy moe nie skorzysta z prawa opcji w szczególnoci w przypadku nieuzyskania rodków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysuguj z tego tytuu adne roszczenia co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. 5. Wykaz asortymentowo-ilociowy dla poszczególnych magazynów 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujcych si w rejonie dziaania 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego w Zamociu miejsc dostaw zosta przedstawiony w Zaczniku nr 2. 6. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy bdzie si nalee wynagrodzenie wedug cen jednostkowych jak dla zamówienia gwarantowanego. 7. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 8. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dokonywania przesuni ilociowych pomidzy poszczególnymi pozycjami asortymentowymi stanowicymi przedmiot umowy przy zachowaniu nastpujcych warunków: a) przesunicia wynikaj z potrzeb odbiorców, których nie mona byo przewidzie w chwili zawarcia umowy; b) przesunicia nie mog przekroczy 40% iloci danej pozycji asortymentowej i bd dokonywane w oparciu o ceny jednostkowe zawarte w Formularzu cenowym do oferty; c) przesunicia nie spowoduj przekroczenia maksymalnej wartoci umowy. 9. Zamawiajcy moe z prawa opcji korzysta wielokrotnie, do wyczerpania maksymalnej wartoci okrelonej w § 4 ust. 3 w caym okresie obowizywania umowy. Z prawa opcji Zamawiajcy moe skorzysta do dnia 31 grudnia 2026r. 10. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy bdzie si nalee wynagrodzenie wedug cen jednostkowych jak dla zamówienia gwarantowanego. 11. Dalszy zakres prawa opcji zosta opisany we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ- odpowiednio do danej czci. Kennung des Verfahrens: fb94cb19-a719-48a9-973c-0de88ed28dd3 Vorherige Bekanntmachung: 627389-2025 Interne Kennung: ZP/PN/61/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy informuj, e na mocy art. 138 ust. 4 ustawy Pzp, wyznacza termin skadania ofert o 5 dni krótszy, ni okrelony w ust. 1, jeeli skadanie ofert odbywa si w caoci przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, w sposób okrelony w art. 63 ust. 1. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15871200 Soßen und Gewürzmischungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 2F Stadt: Zamo Postleitzahl: 22-400 Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 391 316,50 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, dziaajc w trybie art. 139 ust. 2 ustawy Pzp wezwie Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), sporzdzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej JEDZ (owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp). W celu potwierdzenia, e Wykonawca spenia warunki udziau i nie podlega wykluczeniu z powodu okolicznoci wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca skada owiadczenie, na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp. Owiadczenie nie jest podmiotowym rodkiem dowodowym. Stanowi dowód tymczasowo zastpujcy wymagane przez zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. Zamawiajcy bdzie da tego owiadczenia wycznie od wykonawcy, którego oferta zostanie najwyej oceniona. Wykonawca sporzdzi owiadczenie JEDZ za porednictwem: a) platformy zakupowej zamawiajcego poprzez link: https://platformazakupowa.pl/pn/32woglub b) przy wykorzystaniu systemu dostpnego poprzez stron internetow https://espd.uzp.gov.pl/ lub c) za porednictwem innych dostpnych narzdzi lub oprogramowania, które umoliwiaj wypenienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego. Instrukcja wypeniania formularza JEDZ znajduje si na stronie internetowej Urzdu Zamówie Publicznych pod adresem: https://www.uzp.gov.pl/__data/assets/pdf_file/0015/32415/Instrukcja-wypelniania-JEDZ-ESPD. pdf Celem uatwienia wykonawcy sporzdzenia JEDZ zamawiajcy przygotowa formularz JEDZ (zacznik nr 5 do SWZ), który zamieci na stronie prowadzonego postpowania na platformie zakupowej - plik XML i PDF do zaimportowania w serwisie ESPD. Formularz JEDZ, wstpnie przygotowany przez Zamawiajcego, zawiera tylko pola wskazane przez Zamawiajcego. W przypadku gdy Wykonawca korzysta z moliwoci samodzielnego utworzenia nowego formularza JEDZ/ESPD, aktywne s wszystkie pola formularza. Naley je wypeni w zakresie stosownym do wymaga okrelonych przez Zamawiajcego w przedmiotowym postpowaniu. Wykonawca skada JEDZ, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej. JEDZ w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisuje kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoba upowaniona do reprezentowania wykonawcy zgodnie z form reprezentacji okrelon w dokumencie rejestrowym waciwym dla formy organizacyjnej lub innym dokumencie. Te same zasady dotycz JEDZ podmiotu udostpniajcego zasoby. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców JEDZ skada kady z wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, przedstawia JEDZ podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w postpowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powouje si na jego zasoby. Wykonawca moe powierzy wykonanie czci zamówienia podwykonawcy. Wykonawca jest zobowizany wskaza w JEDZ w czci II Sekcja D czci zamówienia, których wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom i poda firmy podwykonawców, jeli s ju znane. 2. Zamawiajcy, zgodnie z zapisami art. 126 ustawy Pzp. wzywa wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych rodków dowodowych, jeeli wymaga ich zoenia w ogoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, aktualnych na dzie zoenia: 1) Potwierdzajcych spenianie warunków udziau w postpowaniu dotyczcych: uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to odrbnych przepisów: W ZAKRESIE CZCI NR 1,2,3,4; a) AKTUALNA DECYZJA ADMINISTRACYJNA WACIWEGO ORGANU PASTWOWEJ INSPEKCJI SANITARNEJ w sprawie zatwierdzania, warunkowego zatwierdzania, przeduania warunkowego zatwierdzania zakadów, które produkuj lub wprowadzaj do obrotu ywno pochodzenia nie zwierzcego lub wprowadzaj do obrotu produkty pochodzenia zwierzcego, nie objte urzdow kontrol organów Inspekcji Weterynaryjnej, zgodnie z art. 62 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia - jeeli ustawa nakada obowizek takich uprawnie; lub ZAWIADCZENIE wydane przez waciwy organ urzdowej kontroli ywnoci spenieniu wymaga koniecznych do zapewnienia higieny w procesie produkcji lub obrocie oraz do zapewnienia waciwej j nr 3akoci zdrowotnej tych artykuów art. 62 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (t. j. Dz. U. z 2023, poz. 1448) - jeeli ustawa nakada obowizek takich uprawnie. zdolnoci technicznej lub zawodowej: W ZAKRESIE CZCI NR 1, 2,3,4; a) WYKAZ NARZDZI, wyposaenia zakadu lub urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami tj.: co najmniej jednym rodkiem transportu przystosowanym do przewozu artykuów ywnociowych objtych zamówieniem wedug wzoru Wykazu narzdzi. stanowicego Za. nr 12 do SWZ 2) Potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu: a) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a. art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019r. - Prawo zamówie publicznych; b. art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego; - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. b) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; c) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z udziau w postpowaniu w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp wykonawca winien zoy - Owiadczenie w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert lub ofert czciow, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty lub oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Owiadczenie naley zoy z wykorzystaniem wzoru stanowicego - Zacznik nr 9 do SWZ. d) OWIADCZENIE WYKONAWCY/Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5K Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego Zacznik nr 7 do SWZ; e) OWIADCZENIE PODMIOTU UDOSTPNIAJCEGO ZASOBY (w przypadku, gdy Wykonawca zamierza polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby jeeli dotyczy), dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5K Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego Zacznik nr 8 do SWZ; f) OWIADCZENIE WYKONAWCY/Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego zacznik nr 11 do SWZ. PODSTAWY WYKLUCZENIA - ZOSTAY OPISANE W DOKUMENTACH ZAMÓWIENIA. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU przetarg nieograniczony - art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320), zwanej dalej take ustawy Pzp. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: CZ NR 1: sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Wojska Polskiego 2F, 22-400 Zamo Beschreibung: CZ NR 1: sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Wojska Polskiego 2F, 22-400 Zamo: sos grzybowy, sos do saatek, sos boloski, sos sojowy jasny, sos czosnkowy, sos jogurtowo-czosnkowy, sos 1000 wysp, sos chili, sos meksykaski, sos barbecue, sos sodko-kwany, sos balsamiczny, pasta curry, barszcz czerwony instant, urek na zakwasie koncentrat, urek - instant, bulion drobiowy, rosó woowy, majonez jednoporcjowy, majonez, musztarda jednoporcjowa, musztarda, musztarda francuska, musztarda miodowa, ketchup jednoporcjowy, ketchup, przyprawa do zup w pynie, przyprawa do misa, przyprawa uniwersalna, przyprawa gyros, przyprawa do flaków, przyprawa Garam Masala, przyprawa do kurczaka, ocet, ocet jabkowy, ocet balsamiczny, ocet winny czerwony, koncentrat pomidorowy, kwasek cytrynowy spoywczy, elatyna spoywcza, li laurowy, majeranek, tymianek, kminek cay, ziele angielskie, borowik suszony, podgrzybek suszony, rozmaryn, czosnek, papryka chilli, papryka sodka, papryka sodka wdzona, bazylia, oregano, przyprawa curry, kurkuma, kmin rzymski mielony, koperek suszony, natka pietruszki suszona, woszczyzna suszona, kolendra, cynamon, zioa prowansalskie, pieprz czarny mielony porcjowany, pieprz czarny mielony, pieprz cytrynowy, pieprz zioowy, imbir mielony, estragon, lubczyk, jaowiec, godziki, gaka muszkatoowa, sól spoywcza jodowana, miód nektarowy wielokwiatowy. SZCZEGÓOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1, czci nr 2, czci nr 3, czci nr 4, okrelaj: 1) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 1a do SWZ; 2) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 1b do SWZ; 3) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 1c do SWZ; 4) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 1d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik szczegóowe opisy przedmiotu zamówienia w odniesieniu do czci nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP, plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako zacznik nr 1 do SWZ; 5) Wykaz asortymentowo- ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 2a do SWZ; 6) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 2b do SWZ; 7) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 2c do SWZ; 8) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 2d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik Wykazy asortymentowo-ilociowe do poszczególnych miejsc dostaw odpowiednio dla czci nr 1,2,3,4, spakowane w jednym pliku w formacie ZIP plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako Zacznik nr 2 do SWZ. Interne Kennung: ZP/PN/61/1/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15871200 Soßen und Gewürzmischungen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania w ramach niniejszej Umowy z prawa opcji (prawo opcji - 100% zamówienia podstawowego) w zakresie nieprzekraczajcym asortymentu i iloci zawartych w zaczniku nr 2 do Umowy, kolumna ZAKRES PRAWA OPCJI co niniejszym Wykonawca akceptuje, poprzez podpisanie Umowy. 2. Ostateczna ilo zakupionej w ramach prawa opcji ywnoci bdzie uzaleniona od biecych potrzeb Zamawiajcego i posiadanych przez niego rodków finansowych. 3. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 4. Zamawiajcy zastrzega, i cz zamówienia okrelona jako prawo opcji jest uprawnieniem, a nie zobowizaniem Zamawiajcego. Zamawiajcy moe nie skorzysta z prawa opcji w szczególnoci w przypadku nieuzyskania rodków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysuguj z tego tytuu adne roszczenia co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. 5. Wykaz asortymentowo-ilociowy dla poszczególnych magazynów 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujcych si w rejonie dziaania 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego w Zamociu miejsc dostaw zosta przedstawiony w Zaczniku nr 2. 6. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy bdzie si nalee wynagrodzenie wedug cen jednostkowych jak dla zamówienia gwarantowanego. 7. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 8. Dalszy zakres prawa opcji zosta opisany we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ- odpowiednio do danej czci. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 2F Stadt: Zamo Postleitzahl: 22-400 Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 555 626,40 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Dokumenty potwierdzajce spenianie przez oferowane dostawy wymaga okrelonych przez Zamawiajcego (przedmiotowe rodki dowodowe): UWAGA!: WYKONAWCA ZOBOWIZANY JEST ZACZY DO OFERTY a) AKTUALNY CERTYFIKAT HACCP, wystawiony przez niezalen, akredytowan jednostk certyfikujc; lub Zawiadczenie waciwego organu Pastwowej Inspekcji Sanitarnej lub waciwego organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem zasad wdroonego systemu HACCP, wydane na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 tj.); lub Protokó z kontroli sanitarnej przeprowadzonej przez organy Pastwowej Inspekcji Sanitarnej, jako organ urzdowej kontroli ywnoci, w skad której wchodzi punkt zawierajcy pozytywn ocen opracowania, wdroenia i utrzymywania systemu HACCP na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 tj.); Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd nie kompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: 1. W celu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy przyj KRYTERIUM - najnisza cena. WAGA - 100 % 2. Za najkorzystniejsz uwaa si bdzie ofert, która zawiera najnisz cen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Pzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: CZ NR 2 - sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Zbigniewa Herberta 49, 20-468 Lublin; Beschreibung: CZ NR 2 - sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Zbigniewa Herberta 49, 20-468 Lublin; sos grzybowy, sos do saatek, sos boloski, sos sojowy jasny, sos czosnkowy, sos jogurtowo-czosnkowy, sos 1000 wysp, sos balsamiczny, barszcz czerwony instant, barszcz czerwony koncentrat w pynie, urek na zakwasie koncentrat, urek - instant, bulion drobiowy, bulion drobiowy kostka, rosó woowy, majonez jednoporcjowy, majonez, musztarda jednoporcjowa, musztarda, ketchup jednoporcjowy, ketchup, przyprawa do zup w pynie, przyprawa do misa, przyprawa uniwersalna, przyprawa gyros, przyprawa do flaków, przyprawa do kurczaka, ocet, ocet jabkowy, ocet balsamiczny, koncentrat pomidorowy, kwasek cytrynowy spoywczy, elatyna spoywcza, li laurowy, majeranek, tymianek, kminek cay, ziele angielskie, borowik suszony, podgrzybek suszony, rozmaryn, czosnek, papryka chilli, papryka sodka, papryka sodka wdzona, bazylia, oregano, przyprawa curry, kurkuma, kmin rzymski mielony, koperek suszony, natka pietruszki suszona, woszczyzna suszona, cynamon, zioa prowansalskie, pieprz czarny mielony, pieprz cytrynowy, pieprz zioowy, imbir mielony, estragon, lubczyk, godziki, gaka muszkatoowa, sól spoywcza jodowana, miód nektarowy wielokwiatowy. SZCZEGÓOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1, czci nr 2, czci nr 3, czci nr 4, okrelaj: 1) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 1a do SWZ; 2) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 1b do SWZ; 3) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 1c do SWZ; 4) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 1d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik szczegóowe opisy przedmiotu zamówienia w odniesieniu do czci nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP, plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako zacznik nr 1 do SWZ; 5) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 2a do SWZ; 6) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 2b do SWZ; 7) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 2c do SWZ; 8) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 2d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik Wykazy asortymentowo-ilociowe do poszczególnych miejsc dostaw odpowiednio dla czci nr 1,2,3,4, spakowane w jednym pliku w formacie ZIP plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako Zacznik nr 2 do SWZ do SWZ. Interne Kennung: ZP/PN/61/2/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15871200 Soßen und Gewürzmischungen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania w ramach niniejszej Umowy z prawa opcji (prawo opcji - 100% zamówienia podstawowego) w zakresie nieprzekraczajcym asortymentu i iloci zawartych w zaczniku nr 2 do Umowy, kolumna ZAKRES PRAWA OPCJI co niniejszym Wykonawca akceptuje, poprzez podpisanie Umowy. 2. Ostateczna ilo zakupionej w ramach prawa opcji ywnoci bdzie uzaleniona od biecych potrzeb Zamawiajcego i posiadanych przez niego rodków finansowych. 3. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 4. Zamawiajcy zastrzega, i cz zamówienia okrelona jako prawo opcji jest uprawnieniem, a nie zobowizaniem Zamawiajcego. Zamawiajcy moe nie skorzysta z prawa opcji w szczególnoci w przypadku nieuzyskania rodków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysuguj z tego tytuu adne roszczenia co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. 5. Wykaz asortymentowo-ilociowy dla poszczególnych magazynów 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujcych si w rejonie dziaania 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego w Zamociu miejsc dostaw zosta przedstawiony w Zaczniku nr 2. 6. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy bdzie si nalee wynagrodzenie wedug cen jednostkowych jak dla zamówienia gwarantowanego. 7. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 8. Dalszy zakres prawa opcji zosta opisany we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ- odpowiednio do danej czci. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Zbigniew Herberta 49 Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-468 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 216 580,30 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Dokumenty potwierdzajce spenianie przez oferowane dostawy wymaga okrelonych przez Zamawiajcego (przedmiotowe rodki dowodowe): UWAGA!: WYKONAWCA ZOBOWIZANY JEST ZACZY DO OFERTY a) AKTUALNY CERTYFIKAT HACCP, wystawiony przez niezalen, akredytowan jednostk certyfikujc; lub Zawiadczenie waciwego organu Pastwowej Inspekcji Sanitarnej lub waciwego organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem zasad wdroonego systemu HACCP, wydane na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 tj.); lub Protokó z kontroli sanitarnej przeprowadzonej przez organy Pastwowej Inspekcji Sanitarnej, jako organ urzdowej kontroli ywnoci, w skad której wchodzi punkt zawierajcy pozytywn ocen opracowania, wdroenia i utrzymywania systemu HACCP na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 tj.); Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd nie kompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: 1. W celu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy przyj KRYTERIUM - najnisza cena. WAGA - 100 % 2. Za najkorzystniejsz uwaa si bdzie ofert, która zawiera najnisz cen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Pzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0003 Titel: CZ NR 3 sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Lubelska 139, 22-100 Chem; Beschreibung: CZ nr 3 sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Lubelska 139, 22-100 Chem: sos grzybowy, sos do saatek, sos boloski, sos sojowy jasny, sos czosnkowy, sos jogurtowo-czosnkowy, sos 1000 wysp, sos chili, sos meksykaski, sos barbecue, sos sodko-kwany, sos balsamiczny, pasta curry, barszcz czerwony instant, barszcz czerwony koncentrat w pynie, urek na zakwasie koncentrat, urek - instant, bulion drobiowy, bulion drobiowy kostka, rosó woowy, majonez jednoporcjowy, majonez, musztarda jednoporcjowa, musztarda, musztarda francuska, musztarda miodowa, ketchup jednoporcjowy, ketchup, przyprawa do zup w pynie, przyprawa do misa, przyprawa uniwersalna, przyprawa gyros, przyprawa do flaków, przyprawa Garam Masala, przyprawa do kurczaka, ocet, ocet jabkowy, ocet balsamiczny, ocet winny biay, ocet winny czerwony, koncentrat pomidorowy, kwasek cytrynowy spoywczy, elatyna spoywcza, drode suszone, li laurowy, majeranek, tymianek, kminek cay, ziele angielskie, borowik suszony, podgrzybek suszony, rozmaryn, czosnek, papryka chilli, papryka sodka, papryka sodka wdzona, bazylia, oregano, przyprawa curry, kurkuma, kmin rzymski mielony, koperek suszony, natka pietruszki suszona, woszczyzna suszona, kolendra, cynamon, zioa prowansalskie, pieprz czarny mielony porcjowany, pieprz czarny mielony, pieprz cytrynowy, pieprz zioowy, imbir mielony, estragon, lubczyk, jaowiec, godziki, gaka muszkatoowa, sól spoywcza porcjowana, sól spoywcza jodowana, miód nektarowy wielokwiatowy. SZCZEGÓOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1, czci nr 2, czci nr 3, czci nr 4, okrelaj: 1) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 1a do SWZ; 2) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 1b do SWZ; 3) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 1c do SWZ; 4) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 1d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik szczegóowe opisy przedmiotu zamówienia w odniesieniu do czci nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP, plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako zacznik nr 1 do SWZ; 5) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 2a do SWZ; 6) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 2b do SWZ; 7) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 2c do SWZ; 8) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 2d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik Wykazy asortymentowo-ilociowe do poszczególnych miejsc dostaw odpowiednio dla czci nr 1,2,3,4, spakowane w jednym pliku w formacie ZIP plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako Zacznik nr 2 do SWZ do SWZ. Interne Kennung: ZP/PN/61/3/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15871200 Soßen und Gewürzmischungen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania w ramach niniejszej Umowy z prawa opcji (prawo opcji - 100% zamówienia podstawowego) w zakresie nieprzekraczajcym asortymentu i iloci zawartych w zaczniku nr 2 do Umowy, kolumna ZAKRES PRAWA OPCJI co niniejszym Wykonawca akceptuje, poprzez podpisanie Umowy. 2. Ostateczna ilo zakupionej w ramach prawa opcji ywnoci bdzie uzaleniona od biecych potrzeb Zamawiajcego i posiadanych przez niego rodków finansowych. 3. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 4. Zamawiajcy zastrzega, i cz zamówienia okrelona jako prawo opcji jest uprawnieniem, a nie zobowizaniem Zamawiajcego. Zamawiajcy moe nie skorzysta z prawa opcji w szczególnoci w przypadku nieuzyskania rodków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysuguj z tego tytuu adne roszczenia co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. 5. Wykaz asortymentowo-ilociowy dla poszczególnych magazynów 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujcych si w rejonie dziaania 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego w Zamociu miejsc dostaw zosta przedstawiony w Zaczniku nr 2. 6. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy bdzie si nalee wynagrodzenie wedug cen jednostkowych jak dla zamówienia gwarantowanego. 7. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 8. Dalszy zakres prawa opcji zosta opisany we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ- odpowiednio do danej czci. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Lubelska 139 Stadt: Chem Postleitzahl: 22-100 Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 417 641,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Dokumenty potwierdzajce spenianie przez oferowane dostawy wymaga okrelonych przez Zamawiajcego (przedmiotowe rodki dowodowe): UWAGA!: WYKONAWCA ZOBOWIZANY JEST ZACZY DO OFERTY a) AKTUALNY CERTYFIKAT HACCP, wystawiony przez niezalen, akredytowan jednostk certyfikujc; lub Zawiadczenie waciwego organu Pastwowej Inspekcji Sanitarnej lub waciwego organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem zasad wdroonego systemu HACCP, wydane na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 tj.); lub Protokó z kontroli sanitarnej przeprowadzonej przez organy Pastwowej Inspekcji Sanitarnej, jako organ urzdowej kontroli ywnoci, w skad której wchodzi punkt zawierajcy pozytywn ocen opracowania, wdroenia i utrzymywania systemu HACCP na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 tj.); Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd nie kompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: 1. W celu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy przyj KRYTERIUM - najnisza cena. WAGA - 100 % 2. Za najkorzystniejsz uwaa si bdzie ofert, która zawiera najnisz cen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Pzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0004 Titel: CZ NR 4: sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Dwernickiego 4, 22-500 Hrubieszów: Beschreibung: CZ NR 4: sukcesywne dostawy sosów, mieszanek przypraw i mieszanek przypraw korzennych w 2026r do ul. Dwernickiego 4, 22-500 Hrubieszów: sos grzybowy, sos do saatek, sos boloski, sos sojowy jasny, sos czosnkowy, sos jogurtowo-czosnkowy, sos 1000 wysp, sos chili, sos meksykaski, sos barbecue, sos sodko-kwany, sos balsamiczny, pasta curry, barszcz czerwony instant, barszcz czerwony koncentrat w pynie, urek na zakwasie koncentrat, urek - instant, bulion drobiowy, rosó woowy, majonez jednoporcjowy, majonez, musztarda jednoporcjowa, musztarda, musztarda francuska, musztarda miodowa, ketchup jednoporcjowy, ketchup, przyprawa do zup w pynie, przyprawa do misa, przyprawa uniwersalna, przyprawa gyros, przyprawa do flaków, przyprawa Garam Masala, przyprawa do kurczaka, ocet, ocet jabkowy, ocet balsamiczny, ocet winny biay, ocet winny czerwony, koncentrat pomidorowy, kwasek cytrynowy spoywczy, li laurowy, majeranek, ziele angielskie, borowik suszony, podgrzybek suszony, rozmaryn, czosnek, papryka chilli, papryka sodka, papryka sodka wdzona, bazylia, oregano, przyprawa curry, kurkuma, zioa prowansalskie, pieprz czarny mielony, pieprz cytrynowy, pieprz zioowy, lubczyk, sól spoywcza jodowana, miód nektarowy wielokwiatowy. SZCZEGÓOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1, czci nr 2, czci nr 3, czci nr 4, okrelaj: 1) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 1a do SWZ; 2) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 1b do SWZ; 3) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 1c do SWZ; 4) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 1d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik szczegóowe opisy przedmiotu zamówienia w odniesieniu do czci nr 1,2,3,4 spakowane w jednym pliku w formacie ZIP, plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako zacznik nr 1 do SWZ; 5) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 1 stanowicy Zacznik nr 2a do SWZ; 6) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 2 stanowicy Zacznik nr 2b do SWZ; 7) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 3 stanowicy Zacznik nr 2c do SWZ; 8) Wykaz asortymentowo-ilociowy do poszczególnych miejsc dostaw w zakresie czci nr 4 stanowicy Zacznik nr 2d do SWZ; UWAGA! Zamawiajcy przedstawi jako zacznik Wykazy asortymentowo-ilociowe do poszczególnych miejsc dostaw odpowiednio dla czci nr 1,2,3,4, spakowane w jednym pliku w formacie ZIP plik ten w formacie ZIP zostanie zamieszczony na platformie zakupowej w zakadce zaczniki do postpowania jako Zacznik nr 2 do SWZ do SWZ. Interne Kennung: ZP/PN/61/4/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15871200 Soßen und Gewürzmischungen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania w ramach niniejszej Umowy z prawa opcji (prawo opcji - 100% zamówienia podstawowego) w zakresie nieprzekraczajcym asortymentu i iloci zawartych w zaczniku nr 2 do Umowy, kolumna ZAKRES PRAWA OPCJI co niniejszym Wykonawca akceptuje, poprzez podpisanie Umowy. 2. Ostateczna ilo zakupionej w ramach prawa opcji ywnoci bdzie uzaleniona od biecych potrzeb Zamawiajcego i posiadanych przez niego rodków finansowych. 3. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 4. Zamawiajcy zastrzega, i cz zamówienia okrelona jako prawo opcji jest uprawnieniem, a nie zobowizaniem Zamawiajcego. Zamawiajcy moe nie skorzysta z prawa opcji w szczególnoci w przypadku nieuzyskania rodków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie przysuguj z tego tytuu adne roszczenia co niniejszym Wykonawca akceptuje przez podpisanie niniejszej umowy. 5. Wykaz asortymentowo-ilociowy dla poszczególnych magazynów 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego zlokalizowanych w kompleksach wojskowych znajdujcych si w rejonie dziaania 32 Wojskowego Oddziau Gospodarczego w Zamociu miejsc dostaw zosta przedstawiony w Zaczniku nr 2. 6. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy bdzie si nalee wynagrodzenie wedug cen jednostkowych jak dla zamówienia gwarantowanego. 7. ywno zakupiona w ramach prawa opcji musi spenia wszystkie wymogi jak dla zamówienia gwarantowanego. 8. Dalszy zakres prawa opcji zosta opisany we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ- odpowiednio do danej czci. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Dwernickiego 4 Stadt: Hrubieszów Postleitzahl: 22-500 Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 201 468,80 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Dokumenty potwierdzajce spenianie przez oferowane dostawy wymaga okrelonych przez Zamawiajcego (przedmiotowe rodki dowodowe): UWAGA!: WYKONAWCA ZOBOWIZANY JEST ZACZY DO OFERTY a) AKTUALNY CERTYFIKAT HACCP, wystawiony przez niezalen, akredytowan jednostk certyfikujc; lub Zawiadczenie waciwego organu Pastwowej Inspekcji Sanitarnej lub waciwego organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem zasad wdroonego systemu HACCP, wydane na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 tj.); lub Protokó z kontroli sanitarnej przeprowadzonej przez organy Pastwowej Inspekcji Sanitarnej, jako organ urzdowej kontroli ywnoci, w skad której wchodzi punkt zawierajcy pozytywn ocen opracowania, wdroenia i utrzymywania systemu HACCP na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz. U. z 2023 r., poz. 1448 tj.); Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd nie kompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: 1. W celu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy przyj KRYTERIUM - najnisza cena. WAGA - 100 % 2. Za najkorzystniejsz uwaa si bdzie ofert, która zawiera najnisz cen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Pzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 347 105,68 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PPH Polaris Magorzata Gruszczyska Angebot: Kennung des Angebots: oferta nr 2 cz nr 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 543 950,18 PLN Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: umowa cz nr 1 Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 543 950,18 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 645 844,84 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PPH Polaris Magorzata Gruszczyska Angebot: Kennung des Angebots: oferta nr 2 cz nr 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 208 400,92 PLN Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: umowa cz nr 2 Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 208 400,92 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 231 356,30 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PPH Polaris Magorzata Gruszczyska Angebot: Kennung des Angebots: oferta nr 2 cz nr 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 394 845,44 PLN Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: umowa cz nr 3 Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 394 845,44 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 506 663,34 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PPH Polaris Magorzata Gruszczyska Angebot: Kennung des Angebots: oferta nr 2 cz nr 4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 199 909,14 PLN Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: umowa cz nr 4 Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 199 909,14 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 224 309,58 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 32 Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zamociu Registrierungsnummer: 922-304-63-57 Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 2F Stadt: Zamo Postleitzahl: 22-400 Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen E-Mail: 32wog.zampub@ron.mil.pl Telefon: 261181536 Fax: 261181607 Internetadresse: https://32wog.wp.mil.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/32wog Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: PPH Polaris Magorzata Gruszczyska Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 6181002068 Postanschrift: ul. onierska 20a Stadt: Kalisz Postleitzahl: 62-800 Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416) Land: Polen E-Mail: handel@polaris.kalisz.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ed7ba186-c74a-4dbc-a0a2-1dc2f44d2973 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 10:09:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://32wog.wp.mil.pl https://platformazakupowa.pl/pn/32wog http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1749-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de