Ausschreibungen und Aufträge: Polen Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Wykonanie ekspertyz i/lub przygotowanie aktualizacji planów zada ochronnych dla obszarów Natura 2000 realizowane przez RDO w Rzeszowie - POL-Rzeszów Dienstleistungen im Umweltschutz Umweltmanagement Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Umweltschutz Dokument Nr...: 1719-2026 (ID: 2026010200494710007) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Rzeszów: Polen Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Wykonanie ekspertyz i/lub przygotowanie aktualizacji planów zada ochronnych dla obszarów Natura 2000 realizowane przez RDO w Rzeszowie 2026/S 1/2026 1719 Polen Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Wykonanie ekspertyz i/lub przygotowanie aktualizacji planów zada ochronnych dla obszarów Natura 2000 realizowane przez RDO w Rzeszowie OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Rzeszowie E-Mail: zampub@rzeszow.rdos.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonanie ekspertyz i/lub przygotowanie aktualizacji planów zada ochronnych dla obszarów Natura 2000 realizowane przez RDO w Rzeszowie Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie ekspertyz i/lub przygotowanie aktualizacji planów zada ochronnych dla obszarów Natura 2000 realizowane przez RDO w Rzeszowie. 2. Szczegóowy opis oraz sposób realizacji przedmiotu zamówienia zosta okrelony w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowicym zacznik nr 1 do SWZ. 3. Zamawiajcy podzieli zamówienia na 4 czci: 1) Cz nr 1: Aktualizacja planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk Ostoja Jaliska PLH180014, 2) Cz nr 2: Aktualizacja planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk Koció w Dydni PLH180034. 3) Cz nr 3: Aktualizacja planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk Koció w Skalniku PLH180037. 4) Cz nr 4: Aktualizacja planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk ki nad Mynówk PLH180041. 4. Wykonawca moe zoy ofert na wszystkie czci. 5. Zamawiajcy moe udzieli zamówienia na wszystkie czci jednemu Wykonawcy. Kennung des Verfahrens: 010cda03-f807-4f3d-844f-86dbcdf85fb1 Vorherige Bekanntmachung: 763993-2025 Interne Kennung: WPN.261.3.9.2025.AT Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320). Zamawiajcy nie przewiduje udzielenie zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP. Zamawiajcy nie zastrzega moliwoci ubiegania si o udzielenie zamówienia wycznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy PZP. Zamawiajcy nie przewiduje wykluczenia z postpowania na podstawie art.109 ust. 1 ustawy PZP. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2024 r. poz. 507 z pón. zm.), z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si: 1)Wykonawc wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu Rady (WE) 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z sytuacj na Biaorusi i udziaem Biaorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy (Dz. Urz. UE L 134 z 20.05.2006, str. 1 z pón. zm.) zwanego dalej rozporzdzeniem 765/2006 i rozporzdzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie rodków ograniczajcych w odniesieniu do dziaa podwaajcych integralno terytorialn, suwerenno i niezaleno Ukrainy lub im zagraajcych (Dz. Urz. UE L 78 z 17.03.2014, str. 6 z pón. zm.), zwanego dalej rozporzdzeniem 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcejo zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy; 2) Wykonawc, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 z pón. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy; 3) Wykonawc, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. poz. 120 z pón. zm.) jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy.6. Na mocy art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1 z pón. zm.), zwane dalej rozporzdzeniem 833/2014, z postpowania, o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si: 1)obywateli rosyjskich, osoby fizyczne zamieszkae w Rosji lub osoby prawne, podmioty lub organy z siedzib w Rosji; 2) osoby prawne, podmioty lub organy, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w pkt 1 niniejszego ustpu; lub 3) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w pkt 1 lub 2, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. Zgodnie z art. 257 pkt 1 ustawy PZP Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub cz zamówienia, nie zostay mu przyznane 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement, 90720000 Umweltschutz 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Rzeszów Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Realizacja zamówienia we wskazanych obszarach Natura 2000: 1) Ostoja Jaliska PLH180014, 2) Koció w Dydni PLH180034, 3) Skalniku PLH180037, 4) ki nad Mynówk PLH180041. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych - przetarg nieograniczony na postawie art. 132 5. Los 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Cz nr 1: Aktualizacja planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk Ostoja Jaliska PLH180014. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie aktualizacji planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk Ostoja Jaliska PLH180014. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Interne Kennung: WPN.261.3.9.2025.AT cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement, 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz, 90720000 Umweltschutz Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Ostoja Jaliska PLH180014 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Termin realizacji przedmiotu umowy okrela si: od dnia podpisania umowy do 15 grudnia 2026 r. Zamawiajcy nie jest w stanie okreli konkretnego terminu podpisania umowy ze wzgldu na brak informacji na temat czasu potrzebnego na ocen zoonych ofert (m. in. nieznana jest poprawno dokumentów zaczonych do ofert). Termin podpisania umowy stanowi pierwsz skadow potrzebn do wyliczenia terminu realizacji umowy. Termin zakoczenia realizacji zosta okrelony do 15 grudnia 2026 r., z uwagi na konieczno rozliczenia zadania w roku budetowym oraz rozliczenie w ramach projektu. Zakadajc e po weryfikacji ofert oraz niezbdnych dokumentów okres obowizywania umowy stanowi okoo 10 miesicy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: C liczba punktów przyznanych w kryterium cena oferty brutto Beschreibung: Cena oferty brutto - znaczenie kryterium - 60% (1% = 1 pkt). Oferent okrela cen realizacji zamówienia poprzez wskazanie ceny brutto obejmujcej kwot podatku VAT i wszelkie inne koszty, których poniesienie okae si konieczne w celu naleytego wykonania przedmiotu zamówienia. Ocena ofert dokonywana bdzie wedug nastpujcego wzoru: C= (cena najnisza z ofert nie podlegajcych odrzuceniu)/(cena brutto oferty badanej) x 100 x 0,60 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DK liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie koordynatora projektu planu Beschreibung: Dowiadczenie koordynatora projektu planu DK znaczenie kryterium 10% (1% =1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac, w której uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; b.4 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; c.7 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; d.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu. Jako praca Zamawiajcy rozumie dowiadczenie wynikajce z wzicia udziau w charakterze koordynatora lub kierownika w planie ochrony obszaru Natura 2000 lub planie zada ochronnych obszaru Natura 2000. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DG liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie eksperta GIS Beschreibung: Dowiadczenie eksperta GIS DG znaczenie kryterium 15% (1%=1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac wykonan przez eksperta GIS; b. 5punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace wykonane przez eksperta GIS; c.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace wykonane przez eksperta GIS; d.15 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac wykonanych przez eksperta GIS; Jako prace Zamawiajcy rozumie dowiadczenie wynikajce z uczestnictwa jako osoba odpowiedzialna za wykonanie warstw GIS w: planie ochrony obiektów chronionych (planów zada ochronnych obszarów Natura 2000 lub plan ochrony obszaru Natura 2000/ parku narodowego/ parku krajobrazowego/ rezerwatu przyrody) lub strategii/ programie ochrony gatunków i siedlisk Natura 2000 lub projekcie strategii/ programu ochrony gatunków i siedlisk Natura 2000 lub planie urzdzenia lasu (nie moe to by uproszczony plan urzdzenia lasu) lub inwentaryzacji przyrodniczej. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DP liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie eksperta przyrodnika Beschreibung: Dowiadczenie ekspertów przyrodników DP znaczenie kryterium 15% (1%=1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac wykonan przez eksperta botanika; b.5 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace wykonane przez eksperta botanika; c.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace wykonane przez eksperta botanika; d.15 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac wykonanych przez eksperta botanika. Jako prace Zamawiajcy rozumie autorstwo/wspóautorstwo inwentaryzacji /monitoringu z zakresu botaniki z zastosowaniem metodyki Pastwowego Monitoringu rodowiska. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Pouczenie o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy: 1.rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2.Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; 2)zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do których Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy PZP. 3.Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 4.Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5.Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiajcego; 3)numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4)numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku - numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5)okrelenie przedmiotu zamówienia; 6)wskazanie numeru ogoszenia w przypadku publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7)wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy PZP; 8)zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10)wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11)podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12)wykaz zaczników. 6.Do odwoania docza si: 1)dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2)dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3)dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 7.Odwoanie wnosi si w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 8.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 10.Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie. 11.Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2023 r., poz. 1640 z pózn. zm.) albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1045 z pón. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12.Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy PZP. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Cz nr 2: Aktualizacja planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk Koció w Dydni PLH180034 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie aktualizacji planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk Koció w Dydni PLH180034. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Interne Kennung: WPN.261.3.9.2025.AT cz 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement, 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz, 90720000 Umweltschutz Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Koció w Dydni PL180034 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Termin realizacji przedmiotu umowy okrela si: od dnia podpisania umowy do 15 grudnia 2026 r. Zamawiajcy nie jest w stanie okreli konkretnego terminu podpisania umowy ze wzgldu na brak informacji na temat czasu potrzebnego na ocen zoonych ofert (m. in. nieznana jest poprawno dokumentów zaczonych do ofert). Termin podpisania umowy stanowi pierwsz skadow potrzebn do wyliczenia terminu realizacji umowy. Termin zakoczenia realizacji zosta okrelony do 15 grudnia 2026 r., z uwagi na konieczno rozliczenia zadania w roku budetowym oraz rozliczenie w ramach projektu. Zakadajc e po weryfikacji ofert oraz niezbdnych dokumentów okres obowizywania umowy stanowi okoo 10 miesicy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: C liczba punktów przyznanych w kryterium cena oferty brutto Beschreibung: Cena oferty brutto - znaczenie kryterium - 60% (1% = 1 pkt). Oferent okrela cen realizacji zamówienia poprzez wskazanie ceny brutto obejmujcej kwot podatku VAT i wszelkie inne koszty, których poniesienie okae si konieczne w celu naleytego wykonania przedmiotu zamówienia. Ocena ofert dokonywana bdzie wedug nastpujcego wzoru: C= (cena najnisza z ofert nie podlegajcych odrzuceniu)/(cena brutto oferty badanej) x 100 x 0,60 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DK liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie koordynatora projektu planu Beschreibung: Dowiadczenie koordynatora projektu planu DK znaczenie kryterium 10% (1% =1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac, w której uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; b.4 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; c.7 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; d.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu. Jako praca Zamawiajcy rozumie dowiadczenie wynikajce z wzicia udziau w charakterze koordynatora lub kierownika w planie ochrony obszaru Natura 2000 lub planie zada ochronnych obszaru Natura 2000. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DG liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie eksperta GIS Beschreibung: Dowiadczenie eksperta GIS DG znaczenie kryterium 15% (1%=1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac wykonan przez eksperta GIS; b. 5punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace wykonane przez eksperta GIS; c.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace wykonane przez eksperta GIS; d.15 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac wykonanych przez eksperta GIS; Jako prace Zamawiajcy rozumie dowiadczenie wynikajce z uczestnictwa jako osoba odpowiedzialna za wykonanie warstw GIS w: planie ochrony obiektów chronionych (planów zada ochronnych obszarów Natura 2000 lub plan ochrony obszaru Natura 2000/ parku narodowego/ parku krajobrazowego/ rezerwatu przyrody) lub strategii/ programie ochrony gatunków i siedlisk Natura 2000 lub projekcie strategii/ programu ochrony gatunków i siedlisk Natura 2000 lub planie urzdzenia lasu (nie moe to by uproszczony plan urzdzenia lasu) lub inwentaryzacji przyrodniczej. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DP liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie eksperta przyrodnika Beschreibung: Dowiadczenie ekspertów przyrodników DP znaczenie kryterium 15% (1%=1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac wykonan przez eksperta botanika; b.5 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace wykonane przez eksperta botanika; c.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace wykonane przez eksperta botanika; d.15 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac wykonanych przez eksperta botanika. Jako prace Zamawiajcy rozumie autorstwo/wspóautorstwo inwentaryzacji /monitoringu z zakresu botaniki z zastosowaniem metodyki Pastwowego Monitoringu rodowiska. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Pouczenie o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy: 1.rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2.Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; 2)zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do których Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy PZP. 3.Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 4.Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5.Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiajcego; 3)numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4)numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku - numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5)okrelenie przedmiotu zamówienia; 6)wskazanie numeru ogoszenia w przypadku publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7)wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy PZP; 8)zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10)wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11)podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12)wykaz zaczników. 6.Do odwoania docza si: 1)dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2)dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3)dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 7.Odwoanie wnosi si w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 8.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 10.Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie. 11.Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2023 r., poz. 1640 z pózn. zm.) albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1045 z pón. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12.Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy PZP. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Cz nr 3: Aktualizacja planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk Koció w Skalniku PLH180037 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie aktualizacji planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk Koció w Skalniku PLH180037. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Interne Kennung: WPN.261.3.9.2025.AT cz 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement, 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz, 90720000 Umweltschutz Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Koció w Skalniku PLH180037 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Termin realizacji przedmiotu umowy okrela si: od dnia podpisania umowy do 15 grudnia 2026 r. Zamawiajcy nie jest w stanie okreli konkretnego terminu podpisania umowy ze wzgldu na brak informacji na temat czasu potrzebnego na ocen zoonych ofert (m. in. nieznana jest poprawno dokumentów zaczonych do ofert). Termin podpisania umowy stanowi pierwsz skadow potrzebn do wyliczenia terminu realizacji umowy. Termin zakoczenia realizacji zosta okrelony do 15 grudnia 2026 r., z uwagi na konieczno rozliczenia zadania w roku budetowym oraz rozliczenie w ramach projektu. Zakadajc e po weryfikacji ofert oraz niezbdnych dokumentów okres obowizywania umowy stanowi okoo 10 miesicy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: C liczba punktów przyznanych w kryterium cena oferty brutto Beschreibung: Cena oferty brutto - znaczenie kryterium - 60% (1% = 1 pkt). Oferent okrela cen realizacji zamówienia poprzez wskazanie ceny brutto obejmujcej kwot podatku VAT i wszelkie inne koszty, których poniesienie okae si konieczne w celu naleytego wykonania przedmiotu zamówienia. Ocena ofert dokonywana bdzie wedug nastpujcego wzoru: C= (cena najnisza z ofert nie podlegajcych odrzuceniu)/(cena brutto oferty badanej) x 100 x 0,60 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DK liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie koordynatora projektu planu Beschreibung: Dowiadczenie koordynatora projektu planu DK znaczenie kryterium 10% (1% =1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac, w której uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; b.4 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; c.7 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; d.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu. Jako praca Zamawiajcy rozumie dowiadczenie wynikajce z wzicia udziau w charakterze koordynatora lub kierownika w planie ochrony obszaru Natura 2000 lub planie zada ochronnych obszaru Natura 2000. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DG liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie eksperta GIS Beschreibung: Dowiadczenie eksperta GIS DG znaczenie kryterium 15% (1%=1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac wykonan przez eksperta GIS; b. 5punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace wykonane przez eksperta GIS; c.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace wykonane przez eksperta GIS; d.15 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac wykonanych przez eksperta GIS; Jako prace Zamawiajcy rozumie dowiadczenie wynikajce z uczestnictwa jako osoba odpowiedzialna za wykonanie warstw GIS w: planie ochrony obiektów chronionych (planów zada ochronnych obszarów Natura 2000 lub plan ochrony obszaru Natura 2000/ parku narodowego/ parku krajobrazowego/ rezerwatu przyrody) lub strategii/ programie ochrony gatunków i siedlisk Natura 2000 lub projekcie strategii/ programu ochrony gatunków i siedlisk Natura 2000 lub planie urzdzenia lasu (nie moe to by uproszczony plan urzdzenia lasu) lub inwentaryzacji przyrodniczej. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DP liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie eksperta przyrodnika Beschreibung: Dowiadczenie ekspertów przyrodników DP znaczenie kryterium 15% (1%=1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac wykonan przez eksperta chiropterologa; b.5 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace wykonane przez eksperta chiropterologa; c.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace wykonane przez eksperta chiropterologa; d.15 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac wykonanych przez eksperta chiropterologa. Jako prace Zamawiajcy rozumie autorstwo /wspóautorstwo inwentaryzacji /monitoringu z zakresu botaniki z zastosowaniem metodyki Pastwowego Monitoringu rodowiska. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Pouczenie o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy: 1.rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2.Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; 2)zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do których Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy PZP. 3.Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 4.Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5.Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiajcego; 3)numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4)numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku - numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5)okrelenie przedmiotu zamówienia; 6)wskazanie numeru ogoszenia w przypadku publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7)wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy PZP; 8)zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10)wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11)podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12)wykaz zaczników. 6.Do odwoania docza si: 1)dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2)dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3)dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 7.Odwoanie wnosi si w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 8.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 10.Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie. 11.Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2023 r., poz. 1640 z pózn. zm.) albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1045 z pón. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12.Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy PZP. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Cz nr 4: Aktualizacja planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk ki nad Mynówk PLH180041 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie aktualizacji planu zada ochronnych dla specjalnego obszaru ochrony siedlisk ki nad Mynówk PLH180041. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Interne Kennung: WPN.261.3.9.2025.AT cz 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement, 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz, 90720000 Umweltschutz Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 ki nad Mynówk PLH180041 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Termin realizacji przedmiotu umowy okrela si: od dnia podpisania umowy do 15 grudnia 2026 r. Zamawiajcy nie jest w stanie okreli konkretnego terminu podpisania umowy ze wzgldu na brak informacji na temat czasu potrzebnego na ocen zoonych ofert (m. in. nieznana jest poprawno dokumentów zaczonych do ofert). Termin podpisania umowy stanowi pierwsz skadow potrzebn do wyliczenia terminu realizacji umowy. Termin zakoczenia realizacji zosta okrelony do 15 grudnia 2026 r., z uwagi na konieczno rozliczenia zadania w roku budetowym oraz rozliczenie w ramach projektu. Zakadajc e po weryfikacji ofert oraz niezbdnych dokumentów okres obowizywania umowy stanowi okoo 10 miesicy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: C liczba punktów przyznanych w kryterium cena oferty brutto Beschreibung: Cena oferty brutto - znaczenie kryterium - 60% (1% = 1 pkt). Oferent okrela cen realizacji zamówienia poprzez wskazanie ceny brutto obejmujcej kwot podatku VAT i wszelkie inne koszty, których poniesienie okae si konieczne w celu naleytego wykonania przedmiotu zamówienia. Ocena ofert dokonywana bdzie wedug nastpujcego wzoru: C= (cena najnisza z ofert nie podlegajcych odrzuceniu)/(cena brutto oferty badanej) x 100 x 0,60 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DK liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie koordynatora projektu planu Beschreibung: Dowiadczenie koordynatora projektu planu DK znaczenie kryterium 10% (1% =1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac, w której uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; b.4 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; c.7 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu; d.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac, w których uczestniczy w charakterze koordynatora lub kierownika Koordynator projektu planu. Jako praca Zamawiajcy rozumie dowiadczenie wynikajce z wzicia udziau w charakterze koordynatora lub kierownika w planie ochrony obszaru Natura 2000 lub planie zada ochronnych obszaru Natura 2000. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DG liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie eksperta GIS Beschreibung: Dowiadczenie eksperta GIS DG znaczenie kryterium 15% (1%=1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac wykonan przez eksperta GIS; b. 5punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace wykonane przez eksperta GIS; c.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace wykonane przez eksperta GIS; d.15 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac wykonanych przez eksperta GIS; Jako prace Zamawiajcy rozumie dowiadczenie wynikajce z uczestnictwa jako osoba odpowiedzialna za wykonanie warstw GIS w: planie ochrony obiektów chronionych (planów zada ochronnych obszarów Natura 2000 lub plan ochrony obszaru Natura 2000/ parku narodowego/ parku krajobrazowego/ rezerwatu przyrody) lub strategii/ programie ochrony gatunków i siedlisk Natura 2000 lub projekcie strategii/ programu ochrony gatunków i siedlisk Natura 2000 lub planie urzdzenia lasu (nie moe to by uproszczony plan urzdzenia lasu) lub inwentaryzacji przyrodniczej. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DP liczba punktów przyznanych w kryterium dowiadczenie eksperta przyrodnika Beschreibung: Dowiadczenie ekspertów przyrodników DP znaczenie kryterium 15% (1%=1 pkt) a.2 punkty otrzymuje oferta, w której wykazano 1 prac wykonan przez eksperta botanika; b.5 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 2 prace wykonane przez eksperta botanika; c.10 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 3 prace wykonane przez eksperta botanika; d.15 punktów otrzymuje oferta, w której wykazano 4 i wicej prac wykonanych przez eksperta botanika. Jako prace Zamawiajcy rozumie autorstwo/wspóautorstwo inwentaryzacji /monitoringu z zakresu botaniki z zastosowaniem metodyki Pastwowego Monitoringu rodowiska. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Pouczenie o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy: 1.rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2.Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; 2)zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do których Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy PZP. 3.Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 4.Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5.Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiajcego; 3)numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4)numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku - numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5)okrelenie przedmiotu zamówienia; 6)wskazanie numeru ogoszenia w przypadku publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7)wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy PZP; 8)zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10)wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11)podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12)wykaz zaczników. 6.Do odwoania docza si: 1)dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2)dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3)dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 7.Odwoanie wnosi si w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 8.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 10.Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie. 11.Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2023 r., poz. 1640 z pózn. zm.) albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1045 z pón. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12.Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy PZP. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Status der Preisträgerauswahl: Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0007 Status der Preisträgerauswahl: Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0008 Status der Preisträgerauswahl: Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Rzeszowie Registrierungsnummer: NIP 813 35 69 045 Registrierungsnummer: REGON 180 37 83 68 Abteilung: Wydzia Ochrony Przyrody i Obszarów Natura 2000 Postanschrift: al. Józefa Pisudskiego 38 Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-001 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat RDO w Rzeszowie E-Mail: zampub@rzeszow.rdos.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Fax: (22) 458 78 00 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/rdos-rzeszow/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/rdos-rzeszow/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 526 22 39 325 Registrierungsnummer: REGON 010 82 80 91 Abteilung: Departament odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Departament odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Fax: (22) 458 78 00 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d9a7fb29-04bf-4d76-93e0-d6ae85d08579 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 11:31:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://www.gov.pl/web/rdos-rzeszow/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1719-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de