Ausschreibung: Polen Operationstische Zakup stoów operacyjnych dla Szpitala w Puszczykowie - POL-Puszczykowo Operationstische Dokument Nr...: 1709-2026 (ID: 2026010200494309999) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Puszczykowo: Polen Operationstische Zakup stoów operacyjnych dla Szpitala w Puszczykowie 2026/S 1/2026 1709 Polen Operationstische Zakup stoów operacyjnych dla Szpitala w Puszczykowie OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szpital w Puszczykowie im. prof. S.T. Dbrowskiego Spóka Akcyjna E-Mail: przetargi@szpitalwpuszczykowie.com.pl Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup stoów operacyjnych dla Szpitala w Puszczykowie Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup stoów operacyjnych dla Szpitala w Puszczykowie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w Zaczniku nr 2 do SWZ, na który skadaj si nastpujce dokumenty: Formularz asortymentowo cenowy oraz Formularz parametrów technicznych. Sposób realizacji i terminy patnoci zostay okrelone w projekcie umowy, który stanowi Zacznik nr 3 do SWZ. Oferowany produkt powinien by dopuszczony do obrotu i uywania na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej oraz spenia wymogi okrelone przez ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1620 ze zm.). Kennung des Verfahrens: 07a11b79-09ae-41b6-af39-925fe2202108 Interne Kennung: Szp.12/65/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33192230 Operationstische 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Kraszewskiego 11 Stadt: Puszczykowo Postleitzahl: 62-040 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. W postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja midzy Zamawiajcym a wykonawcami odbywa si przy uyciu Platformy e- Zamówienia, która jest dostpna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. 2. Korzystanie z Platformy eZamówienia jest bezpatne. Postpowanie mona wyszuka równie ze strony gównej Platformy e-Zamówienia (przycisk Przegldaj postpowania/konkursy). 3. Wykonawca zamierzajcy wzi udzia w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, musi posiada dostp do konta na Platformie e-Zamówienia. Szczegóowe informacje na temat zakadania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e- Zamówienia okrela Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostpny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakadce Centrum Pomocy. 4. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i owiadcze oraz informacji przekazywanych przy ich uyciu opisane zostay w Centrum pomocy platformy e-Zamówienia pod adresem https://ezamowienia.gov.pl/pl/komponent-edukacyjny/. 5. Przegldanie i pobieranie publicznej treci dokumentacji postpowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania. 6. Sposób sporzdzenia dokumentów elektronicznych lub dokumentów elektronicznych bdcych kopi elektroniczn treci zapisanej w postaci papierowej (cyfrowe odwzorowania) musi by zgodny z wymaganiami okrelonymi w rozporzdzeniu Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymaga dla dokumentów elektronicznych. 7. Dokumenty elektroniczne, o których mowa w § 2 ust. 1 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymaga dla dokumentów elektronicznych, sporzdza si w postaci elektronicznej, w formatach danych okrelonych w przepisach rozporzdzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjnoci, z uwzgldnieniem rodzaju przekazywanych danych i przekazuje si jako zaczniki. W przypadku formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, ww. regulacje nie bd miay bezporedniego zastosowania. 8. Informacje, owiadczenia lub dokumenty, inne ni wymienione w § 2 ust. 1 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymaga dla dokumentów elektronicznych, przekazywane w postpowaniu sporzdza si w postaci elektronicznej: 1) w formatach danych okrelonych w przepisach rozporzdzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjnoci (i przekazuje si jako zacznik), lub 2) jako tekst wpisany bezporednio do wiadomoci przekazywanej przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej (np. w treci wiadomoci e-mail lub w treci Formularza do komunikacji). 9. Jeeli dokumenty elektroniczne, przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2022 r. poz. 1233 ze zm.) wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku, wraz z jednoczesnym zaznaczeniem w nazwie pliku Dokument stanowicy tajemnic przedsibiorstwa. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.). - Zamówienie klasyczne prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zakup stoów operacyjnych dla Szpitala w Puszczykowie Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w Zaczniku nr 2 do SWZ, na który skadaj si nastpujce dokumenty: Formularz asortymentowo cenowy oraz Formularz parametrów technicznych. Interne Kennung: Szp.12/65/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33192230 Operationstische 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Kraszewskiego 11 Stadt: Puszczykowo Postleitzahl: 62-040 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Kennung der EU-Mittel: RRF Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Krajowy Plan Odbudowy w ramach komponentu D1. 1.1. Rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych w ramach projektu pn. Zakup nowoczesnego sprztu dla Szpitala w Puszczykowie im. prof. S.T. Dbrowskiego S.A. oraz modernizacja Oddziau Urologii w celu podniesienia jakoci wiadczonych usug w zakresie onkologii. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Wykaz dokumentów skadajcych si na ofert: 1) Formularz ofertowy - wedug wzoru interaktywnego Formularza ofertowego udostpnionego przez Zamawiajcego na Platformie e-Zamówienia i zamieszczonego w podgldzie postpowania w zakadce Informacje podstawowe stanowicego Zacznik nr 1 do SWZ. 2) Formularz asortymentowo-cenowy i oferowanych parametrów technicznych - wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ; 3) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postepowaniu, skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych zoone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 4 do SWZ. 4) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego i art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576) wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 6 do SWZ. 2. Dodatkowo do oferty naley doczy - jeli dotyczy: 1) penomocnictwo upowaniajce do zoenia oferty, o ile ofert skada penomocnik, 2) penomocnictwo dla penomocnika do reprezentowania w postpowaniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert skadanych przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 3. Zamawiajcy wymaga nastpujcych przedmiotowych rodków dowodowych: 1) certyfikat CE; 2) dokument potwierdzajcy zgoszenie wyrobu do Urzdu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, lub wydruk ze strony internetowej potwierdzajcy rejestracj wyrobu w bazie EUDAMED (https://ec.europa.eu/tools/eudamed/#/screen /searchdevice), lub wskazanie w ofercie danych umoliwiajcych weryfikacj rejestracji wyrobu w bazie EUDAMED (https://ec.europa.eu/tools/eudamed/#/screen/search), np. numer referencyjny/katalogowy, model/nazwa, nazwa handlowa; 3) owiadczenie o zgodnoci oferowanego sprztu z zasad DNSH wedug wzoru zacznika nr 8, 4) owiadczenie producenta o gwarantowanym okresie wsparcia technicznego i dostpnoci do czci zamiennych przez okres minimum 7 lat od daty odbioru przedmiotu zamówienia wedug wzoru zacznika nr 9. 4. Zamawiajcy przewiduje uzupenienie przedmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w pkt. 3. 5. Zamawiajcy przed wyborem oferty najkorzystniejszej, wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych rodków dowodowych, wskazanych w Rozdziale IX SWZ. 6. Zamawiajcy nie wymaga zoenia wadium. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Najnisza cena Beschreibung: Najnisza cena Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zgodnie z dokumentami zamówienia. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b3006714-72a4-4688-bd6a-7f7d14bca2f6 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- b3006714-72a4-4688-bd6a-7f7d14bca2f6 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b3006714-72a4-4688-bd6a- 7f7d14bca2f6 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe okrela projekt umowy, stanowicy zacznik nr 3 do SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjta w postepowaniu o udzielenie Zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postepowaniu o udzielenie Zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie Ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postepowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej Ustawy. Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Ministerstwo Finansów Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Ministerstwo Klimatu i rodowiska Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Spoecznej Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital w Puszczykowie im. prof. S.T. Dbrowskiego Spóka Akcyjna Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital w Puszczykowie im. prof. S.T. Dbrowskiego Spóka Akcyjna Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital w Puszczykowie im. prof. S.T. Dbrowskiego Spóka Akcyjna Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital w Puszczykowie im. prof. S.T. Dbrowskiego Spóka Akcyjna 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Szpital w Puszczykowie im. prof. S.T. Dbrowskiego Spóka Akcyjna Registrierungsnummer: 7772754458 Postanschrift: ul. Kraszewskiego 11 Stadt: Puszczykowo Postleitzahl: 62-040 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: przetargi@szpitalwpuszczykowie.com.pl Telefon: +48 61 8984094 Internetadresse: https://szpitalwpuszczykowie.com.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Klimatu i rodowiska Registrierungsnummer: 5261647453 Abteilung: Ministerstwo Klimatu i rodowiska Postanschrift: ul. Wawelska 52/54 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-922 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Ministerstwo Klimatu i rodowiska E-Mail: info@klimat.gov.pl Telefon: +48 223692900 Rollen dieser Organisation: Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Finansów Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Ministerstwo Finansów Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-916 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Ministerstwo Finansów E-Mail: info.e-deklaracje@mf.gov.pl Telefon: 801055055 Internetadresse: www.podatki.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.podatki.gov.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Spoecznej Registrierungsnummer: 5262895101 Abteilung: Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Spoecznej Postanschrift: ul. Nowogrodzka 1/3/5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-513 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Spoecznej E-Mail: info@mrips.gov.pl Telefon: 222 500 108 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe-informacje-z-zakresuprawa- pracy Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe- informacje-z-zakresuprawa-pracy Rollen dieser Organisation: Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e20d2baf-e9ea-4fe5-8d10-d4d9ea331cae - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 06:14:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b3006714-72a4-4688-bd6a-7f7d14bca2f6 https://szpitalwpuszczykowie.com.pl/ https://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe-informacje-z-zakresuprawa-pracy https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1709-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de