Ausschreibung: Polen Straßenausbesserungsarbeiten Modernizacja dróg i sieci wodocigowej na terenie odzi umowa ramowa - POL-ód Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Straßenausbesserungsarbeiten Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten Oberbauarbeiten für Straßen Dokument Nr...: 1680-2026 (ID: 2026010200465309667) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-ód: Polen Straßenausbesserungsarbeiten Modernizacja dróg i sieci wodocigowej na terenie odzi umowa ramowa 2026/S 1/2026 1680 Polen Straßenausbesserungsarbeiten Modernizacja dróg i sieci wodocigowej na terenie odzi umowa ramowa OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miasto ód Zarzd Dróg i Transportu w imieniu i na rzecz którego dziaaj ódzkie Inwestycje sp. z o.o. E-Mail: zamowienia@li.lodz.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zakad Wodocigów i Kanalizacji sp. z o.o. w imieniu i na rzecz którego dziaaj ódzkie Inwestycje sp. z o.o. E-Mail: zamowienia@li.lodz.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Modernizacja dróg i sieci wodocigowej na terenie odzi umowa ramowa Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na roboty budowlane w zakresie modernizacji dróg i sieci wodocigowej na terenie odzi, w podziale na zadania: 1) Zadanie 1: Modernizacja dróg na terenie odzi Zadanie ZDiT. Celem zawarcia umowy ramowej dla Zadania 1 jest sukcesywne zlecanie zamówie wykonawczych na wykonywanie robót budowlanych zwizanych z modernizacj dróg na terenie miasta odzi. Zakres robót obejmuje modernizacj nawierzchni jezdni w tym: roboty przygotowawcze i rozbiórkowe, podbudowy, nawierzchnie, urzdzenia bezpieczestwa ruchu, elementy ulic, ziele drogow, odwodnienie dróg, roboty teletechniczne i telekomunikacyjne. Przez modernizacj nawierzchni jezdni naley rozumie dziaania zgodnie z definicj remontu zawart w ustawie z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2025r., poz. 418 ze zm.). 2) Zadanie 2: Modernizacja sieci wodocigowej na terenie odzi Zadanie ZWiK. Celem zawarcia umowy ramowej dla Zadania 2 jest sukcesywne zlecanie zamówie wykonawczych na wykonywanie robót budowlanych zwizanych z modernizacj w miecie odzi sieci wodocigowej z rur z eliwa sferoidalnego wraz z przyczami z PE, eliwa o rednicach od 100 mm do 250 mm. Wymienione sieci bd realizowane w wikszoci w wykopach, a czciowo w technologiach bezwykopowych. Przez modernizacj sieci wodocigowej naley rozumie przebudow, budow lub remont tej sieci w zalenoci od przedmiotu zamówienia wykonawczego. W ramach modernizacji sieci wodocigowej konieczne bdzie równie odtworzenie nawierzchni poza pasem drogowym (np. po przebudowie przyczy), ponadto moe by konieczna równie równoczesna przebudowa podziemnej infrastruktury lub inne roboty towarzyszce. 2. Podane przewidywane iloci w formularzu cenowym kosztorysie ramowym dla Zadania 1 oraz szacowana liczba roboczogodzin dla Zadania 2 s ilociami orientacyjnymi. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo moliwoci dokonywania zmian poszczególnych pozycji formularza cenowego kosztorysu ramowego oraz liczby roboczogodzin w zakresie zmniejszenia / zwikszenia przewidywanych iloci, w ramach kwot wskazanych w Rozdziale 2 pkt 6.1. Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ). 3. Zamawiajcy informuje, e roboty budowlane realizowane w ramach zamówie wykonawczych rozliczane bd w sposób nastpujcy: 1) Zadania z zakresu Zamawiajcego ZDiT rozliczenie obmiarowe, 2) Zadania z zakresu Zamawiajcego ZWiK rozliczenie ryczatowe 4. Dokadna lokalizacja i zakres robót oraz termin ich wykonania bd okrelone odrbnie dla kadego zamówienia wykonawczego. Ponadto Zamawiajcy odrbnie dla kadego zamówienia wykonawczego okreli wysoko wymaganej polisy OC, któr Wykonawca wybrany do realizacji zamówienia wykonawczego bdzie zobowizany przedoy Zamawiajcemu przed podpisaniem umowy wykonawczej, zgodnie z zapisami § 17 umowy wykonawczej stanowicej zacznik nr 4a i 4b do umowy ramowej. 5. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowicym zacznik nr 8 do SWZ oraz projektem umowy ramowej z zacznikami, zawartym w zaczniku nr 9 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 3fe95800-8dcc-451b-9446-ecb2e7040f19 Interne Kennung: BZZ.261.64.2025.AP Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Wykonawca moe zoy jedn ofert. 2. Ofert sporzdza si w jzyku polskim, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatruje si kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnie z art. 63 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Kompletna oferta powinna zawiera: 1) Formularz oferty ramowej sporzdzony na podstawie wzoru stanowicego zacznik nr 1 do SWZ (...). 2) Formularz cenowy kosztorys ramowy dla Zadania 1 sporzdzony na podstawie wzoru stanowicego zacznik nr 1a do SWZ (...). 3) Owiadczenie wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain (...) wg wzoru stanowicego Zacznik nr 11 do SWZ (...). 4) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego do oddania swego zasobu na potrzeby Wykonawcy skadajcego ofert (jeeli dotyczy) wg wzoru stanowicego Zacznik nr 7 do SWZ (...). 5) Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (jeeli dotyczy) wg wzoru stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ (...). 6) Stosowne penomocnictwo (a) osób podpisujcych ofert (...), jeeli oferta jest podpisywana przez penomocnika. 7) W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia penomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (...). 8) Uprawdopodobnienie, e zastrzeone przez Wykonawc dokumenty stanowi tajemnic przedsibiorstwa. (...) 9) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia Owiadczenie z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usugi wykonaj poszczególni wykonawcy wg wzoru stanowicego Zacznik nr 10 do SWZ (...). 4. Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) i podmiotowe rodki dowodowe skadaj, na wezwanie Zamawiajcego, Wykonawcy, których oferty w rankingu ustalonym na podstawie kryteriów oceny ofert znajd si na licie 15 (pitnastu) najwyej ocenionych, chyba e oferty niepodlegajce odrzuceniu zoyo mniej Wykonawców (z zastrzeeniem Rozdziau 2 pkt 6.6. SWZ). 5. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z udziau w postpowaniu Zamawiajcy da od Wykonawcy (w tym podmiotu udostpniajcego swoje zasoby jeli dotyczy) nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 5.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego, wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp, odnonie do orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, 5.2. owiadczenia wykonawcy o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp - wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ; 5.3. informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, sporzdzonej nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do tego rejestru; 5.4. zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, (...); w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp; 5.5. zawiadczenia waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo innego dokumentu potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, (...); w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp; 5.6. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp; 5.7. owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, sporzdzone wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 6 do SWZ w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania okrelonych w: art. 108 ust. 1 pkt 3) - 6 ) ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp, art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków (...). 6. W przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, Wykonawca skada JEDZ, o którym mowa w Rozdziale 6 pkt 2 SWZ i podmiotowe rodki dowodowe, o których mowa w Rozdziale 6 pkt 3.2.1., 3.2.3.-3.2.7 SWZ, potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia tego podmiotu. 7. Szczegóowe informacje zawarte s w Rozdziale 5 i 6 SWZ. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Umowa ramowa zostanie zawarta z pitnastoma (15) Wykonawcami, którzy zo najkorzystniejsze oferty, chyba e oferty niepodlegajce odrzuceniu zoy mniej Wykonawców, z zastrzeeniem pkt 6.6. SWZ. 2. Zamawiajcy udzieli zamówienia wykonawczego / zamówie wykonawczych, których przedmiot jest objty umow ramow, zgodnie z art. 311-315 ustawy Pzp. Aby udzieli zamówienia wykonawczego w oparciu o umow ramow, Zamawiajcy bdzie kadorazowo przeprowadza procedur, o której mowa w art. 314 ust. 4 ustawy Pzp. Procedura udzielania zamówie wykonawczych zostaa opisana w § 2 Projektu umowy ramowej zacznik nr 9 do SWZ. Szczegóowe zakresy robót wykonywanych na podstawie umów wykonawczych bd ustalane kadorazowo przed udzieleniem konkretnego zamówienia wykonawczego. 3. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do udzielania zamówie wykonawczych w zalenoci od faktycznych, biecych potrzeb Zamawiajcego. Zawarcie umowy ramowej nie stanowi udzielenia zamówienia publicznego. W przypadku niewykorzystania przez Zamawiajcego ogólnej wartoci przedmiotu Umowy ramowej lub wartoci dla poszczególnych Zada, okrelonych w § 7 ust. 1 zacznika nr 9 do SWZ - Projektu umowy ramowej, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tego tytuu wobec Zamawiajcego. Zamawiajcy zastrzega, e zamówienia wykonawcze mog by udzielane cznie przez obu Zamawiajcych lub wycznie Zamawiajcego ZDiT, w zalenoci od zakresu danego zamówienia wykonawczego. 4. Zamawiajcy, zgodnie z art. 258 ust. 4 ustawy Pzp, uniewani postpowanie o zawarcie umowy ramowej, jeeli wpyn mniej ni dwie oferty ramowe, niepodlegajce odrzuceniu. 5. Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. 6. Stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc, podwykonawc lub dalszego podwykonawc na podstawie stosunku pracy, w rozumieniu ustawy z dnia 26.06.1974r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r., poz. 277 ze zm.), osób wykonujcych nastpujce rodzaje czynnoci zwizane z realizacj zamówienia na etapie realizacji zamówie wykonawczych: roboty ziemne, montaowe, drogowe i instalacyjne. Powyszy wymóg dotyczy równie Podwykonawców i dalszych Podwykonawców, którzy bd realizowali Przedmiot Umowy. Wyej wymienione czynnoci bd trway praktycznie przez cay okres trwania inwestycji. 7. Wykonawca zobowizany jest wykaza brak podstaw wykluczenia z udziau w postpowaniu z powodu okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 i 2 ustawy Pzp (obligatoryjne przesanki wykluczenia), oraz art. 109 ust. 1 pkt 1) i 4) ustawy Pzp (fakultatywne przesanki wykluczenia), art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 ze zm.), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 ze zm.), dalej: rozporzdzenie 2022/576 i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025r., poz. 514). 8. Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 01.06.2026 r. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. 9. Upowanion na podstawie przepisów art. 37 ust. 2 ustawy Pzp oraz na podstawie umowy in house nr WZ.280.5.2023.V z dnia 07.11.2023 r. oraz umowy nr CUW-WE.263.1.15.2024 z dnia 01.08.2024 r. wraz z aneksami oraz na podstawie Porozumienia o wspólnej realizacji inwestycji nr 4/2025 z dnia 19.12.2025 r. oraz udzielonych penomocnictw do przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia i wyboru najkorzystniejszej oferty w ich imieniu i na ich rzecz oraz zawarcia umowy w imieniu Miasta ód Zarzdu Dróg i Transportu jest spóka: ódzkie Inwestycje sp. z o.o., ul. Wólczaska 17, 90-731 ód, NIP: 7272866705 REGON: 524493860. W zakresie przygotowania i przeprowadzenia procedury o zawarcie umowy ramowej, a nastpnie udzielenia zamówie wykonawczych, ódzkie Inwestycje sp. z o.o. dziaaj jako Penomocnik Zamawiajcych na podstawie przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych, z zastrzeeniem, e Beneficjentami zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w formie innej ni pienina s odpowiednio: Miasto ód Zarzd Dróg i Transportu oraz Zakad Wodocigów i Kanalizacji sp. z o.o. 10. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej 15 (pitnastu) Wykonawców, których oferty zostay najwyej ocenione, chyba e oferty ramowe niepodlegajce odrzuceniu zoy mniej Wykonawców (z zastrzeeniem Rozdziau 2 pkt 6.6 SWZ) w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU przetarg nieograniczony - warto zamówienia przekracza progi unijne - art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 i art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 i art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 oraz art. 108 ust. 2 ustawy Pzp Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Modernizacja dróg i sieci wodocigowej na terenie odzi umowa ramowa Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na roboty budowlane w zakresie modernizacji dróg i sieci wodocigowej na terenie odzi, w podziale na zadania: 1) Zadanie 1: Modernizacja dróg na terenie odzi Zadanie ZDiT. Celem zawarcia umowy ramowej dla Zadania 1 jest sukcesywne zlecanie zamówie wykonawczych na wykonywanie robót budowlanych zwizanych z modernizacj dróg na terenie miasta odzi. Zakres robót obejmuje modernizacj nawierzchni jezdni w tym: roboty przygotowawcze i rozbiórkowe, podbudowy, nawierzchnie, urzdzenia bezpieczestwa ruchu, elementy ulic, ziele drogow, odwodnienie dróg, roboty teletechniczne i telekomunikacyjne. Przez modernizacj nawierzchni jezdni naley rozumie dziaania zgodnie z definicj remontu zawart w ustawie z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2025r., poz. 418 ze zm.). 2) Zadanie 2: Modernizacja sieci wodocigowej na terenie odzi Zadanie ZWiK. Celem zawarcia umowy ramowej dla Zadania 2 jest sukcesywne zlecanie zamówie wykonawczych na wykonywanie robót budowlanych zwizanych z modernizacj w miecie odzi sieci wodocigowej z rur z eliwa sferoidalnego wraz z przyczami z PE, eliwa o rednicach od 100 mm do 250 mm. Wymienione sieci bd realizowane w wikszoci w wykopach, a czciowo w technologiach bezwykopowych. Przez modernizacj sieci wodocigowej naley rozumie przebudow, budow lub remont tej sieci w zalenoci od przedmiotu zamówienia wykonawczego. W ramach modernizacji sieci wodocigowej konieczne bdzie równie odtworzenie nawierzchni poza pasem drogowym (np. po przebudowie przyczy), ponadto moe by konieczna równie równoczesna przebudowa podziemnej infrastruktury lub inne roboty towarzyszce. 2. Podane przewidywane iloci w formularzu cenowym kosztorysie ramowym dla Zadania 1 oraz szacowana liczba roboczogodzin dla Zadania 2 s ilociami orientacyjnymi. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo moliwoci dokonywania zmian poszczególnych pozycji formularza cenowego kosztorysu ramowego oraz liczby roboczogodzin w zakresie zmniejszenia / zwikszenia przewidywanych iloci, w ramach kwot wskazanych w Rozdziale 2 pkt 6.1. Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ). 3. Zamawiajcy informuje, e roboty budowlane realizowane w ramach zamówie wykonawczych rozliczane bd w sposób nastpujcy: 1) Zadania z zakresu Zamawiajcego ZDiT rozliczenie obmiarowe, 2) Zadania z zakresu Zamawiajcego ZWiK rozliczenie ryczatowe 4. Dokadna lokalizacja i zakres robót oraz termin ich wykonania bd okrelone odrbnie dla kadego zamówienia wykonawczego. Ponadto Zamawiajcy odrbnie dla kadego zamówienia wykonawczego okreli wysoko wymaganej polisy OC, któr Wykonawca wybrany do realizacji zamówienia wykonawczego bdzie zobowizany przedoy Zamawiajcemu przed podpisaniem umowy wykonawczej, zgodnie z zapisami § 17 umowy wykonawczej stanowicej zacznik nr 4a i 4b do umowy ramowej. 5. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowicym zacznik nr 8 do SWZ oraz projektem umowy ramowej z zacznikami, zawartym w zaczniku nr 9 do SWZ. Interne Kennung: BZZ.261.64.2025.AP 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 201 352 111,81 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: 1. Dotyczy pkt 5.1.3. Szacowany okres obowizywania - Okres obowizywania: 24 miesice od dnia zawarcia umowy ramowej lub do wyczerpania kwot okrelonych w Rozdziale 2 pkt 6.1. SWZ (czna warto umowy ramowej albo kwota stanowica warto umowy ramowej w zakresie Zamawiajcego ZDiT), stanowicych górn granic zobowiza, jakie Zamawiajcy moe zacign na podstawie umowy ramowej. Uwaga: Wyczerpanie kwoty okrelonej w Rozdziale 2 pkt 6.1 SWZ dla Zamawiajcego ZWiK nie oznacza braku moliwoci udzielenia zamówienia wykonawczego na rzecz wycznie Zamawiajcego ZDiT, zgodnie z Rozdziaem 2 ust. 6.5 SWZ, o ile nie zostanie osignita górna granica zobowizania okrelona dla caej umowy ramowej. 2. Dotyczy pkt 5.1.15. Techniki - Maksymalna warto umowy ramowej: 201.352.111,81 PLN netto, w tym: 182.581.111,81 PLN netto w zakresie Zadania 1 (ZDiT) i 18.771.000,00 PLN netto w zakresie Zadania 2 (ZWiK). 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: 1. Wykonawca musi wykaza, e w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona naleycie: 1) roboty budowlane obejmujce swoim zakresem modernizacj lub budow lub przebudow drogi publicznej/dróg publicznych w ramach jednego lub dwóch zamówie / kontraktów o cznej wartoci robót nie mniejszej ni 2.000.000,00 PLN brutto, 2) roboty budowlane obejmujce swoim zakresem modernizacj lub budow lub przebudow sieci wodocigowej w ramach jednego lub dwóch zamówie / kontraktów o cznej wartoci robót nie mniejszej ni 500.000,00 PLN brutto. UWAGA! 1) Jeeli Wykonawca wykazuje dowiadczenie nabyte w ramach kontraktu (zamówienia/umowy) realizowanego przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum) Zamawiajcy nie dopuszcza by Wykonawca polega na dowiadczeniu grupy Wykonawców, której by czonkiem, jeeli faktycznie i konkretnie nie wykonywa wykazanego zakresu prac. Wykonawca ten moe powoa si na dowiadczenie grupy wykonawców, której by czonkiem pod warunkiem, e faktycznie i konkretnie uczestniczy w wymaganym zakresie w realizacji wykazanej czci zamówienia. Zamawiajcy zastrzega moliwo zwrócenia si do Wykonawcy o wyjanienie w zakresie faktycznie i konkretnie wykonywanego zakresu prac oraz przedstawienia stosownych dowodów np. umowy konsorcjum, z której wynika zakres obowizków czy wystawionych przez Wykonawc faktur. W przypadku, gdy ofert w niniejszym postpowaniu skada konsorcjum/spóka cywilna w takim samym skadzie podmiotowym (lub szerszym) w jakim realizowali wykazywan robot, Zamawiajcy nie bdzie bada zakresu/wartoci robót wykonanych przez poszczególnych wykonawców. 2) W przypadku gdy Wykonawca wykonywa w ramach jednego kontraktu/umowy wikszy zakres prac, dla potrzeb wykazania spenienia warunku udziau w niniejszym postpowaniu powinien on wyodrbni rodzajowo oraz poda warto i zakres robót budowlanych wymaganych przez Zamawiajcego. 3) Zamawiajcy dopuszcza wykazanie wykonania tej samej umowy/kontraktu dla potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu, o których mowa w pkt 1, o ile wykonanie tej umowy potwierdza spenienie warunków, o których mowa w pkt. 1 ppkt 1) i ppkt 2). 4) W przypadku wykazywania ww. warunków przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum, spóka cywilna) na zasadach okrelonych w art. 117 ustawy Pzp, a take w przypadku polegania na zdolnociach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp, Zamawiajcy: - nie dopuszcza wykazania spenienia warunku dotyczcego zdolnoci technicznej lub zawodowej w taki sposób, e warunek okrelony w pkt 1 ppkt 1) speniaj podmioty cznie (dowiadczenie podmiotów nie podlega sumowaniu), z zastrzeeniem ostatniego zdania w pkt 1) powyej; - nie dopuszcza wykazania spenienia warunku dotyczcego zdolnoci technicznej lub zawodowej w taki sposób, e warunek okrelony w pkt 1 ppkt 2) speniaj podmioty cznie (dowiadczenie podmiotów nie podlega sumowaniu), z zastrzeeniem ostatniego zdania w pkt 1) powyej; - dopuszcza wykazanie spenienia warunku dotyczcego zdolnoci technicznej lub zawodowej w taki sposób, e jeden podmiot spenia warunek okrelony w pkt 1 ppkt 1), a drugi podmiot warunek okrelony w pkt 1 ppkt 2). 5) Pod pojciami: budowa, przebudowa - Zamawiajcy rozumie dziaania zgodne z definicjami zawartymi w ustawie z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2025r., poz. 418 ze zm.). 6) Pod pojciem: modernizacja Zamawiajcy rozumie dziaania zgodnie z definicj remontu zawart w ustawie z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2025r., poz. 418 ze zm.). 7) Pod pojciem: droga Zamawiajcy rozumie budowl skadajc si z czci i urzdze drogowych drogi, budowli ziemnych lub drogowych obiektów inynierskich okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art. 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, stanowic cao techniczno-uytkow, usytuowan w pasie drogowym i przeznaczon do ruchu lub postoju pojazdów, ruchu pieszych, ruchu osób poruszajcych si przy uyciu urzdzenia wspomagajcego ruch, jazdy wierzchem lub pdzenia zwierzt zgodnie z ustaw z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych. Drog publiczn jest droga zaliczona na podstawie powyszej ustawy do jednej z kategorii dróg, z której moe korzysta kady, zgodnie z jej przeznaczeniem, z ograniczeniami i wyjtkami okrelonymi w tej ustawie lub innych przepisach szczególnych. 8) W przypadku wykazania przez wykonawc wartoci niezbdnych do oceny speniania warunków udziau w postpowaniu w innych walutach ni PLN, Zamawiajcy, jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie redni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu. Jeeli w dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu, Narodowy Bank Polski nie publikuje redniego kursu danej waluty, za podstaw przeliczenia, przyjmuje si redni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu, w którym zostanie on opublikowany. 2. W celu potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej, Zamawiajcy wymaga przedstawienia nastpujcych dokumentów od Wykonawców, których oferty w rankingu ustalonym na podstawie kryteriów oceny ofert znajd si na licie 15 (pitnastu) najwyej ocenionych (...): wykazu robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoci, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te roboty budowlane zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostay wykonane (...). Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: 1. Wykonawca musi wykaza musi wykaza si dysponowaniem co najmniej: 1) jedn (1) osob na stanowisko kierownika budowy posiadajc uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjnej drogowej, bez ogranicze, 2) jedn (1) osob na stanowisko kierownika robót sanitarnych, posiadajc uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych, bez ogranicze. UWAGA! 1) W przypadku wykazywania ww. warunków przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum, spóka cywilna) na zasadach okrelonych w art. 117 ustawy Pzp, a take w przypadku polegania na zdolnociach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp, Zamawiajcy: - dopuszcza czne spenienie warunków okrelonych w pkt 1 ppkt 1) 2) tj. Wykonawcy musz cznie wykaza, e dysponuj lub bd dysponowali wymaganymi osobami. 2) Uprawnienia budowlane, o których mowa w pkt 1 ppkt 1) 2), powinny by zgodne z ustaw z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2025r., poz. 418 ze zm.) oraz rozporzdzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2019r., poz. 831). Dopuszcza si wane, odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów w zakresie wystarczajcym do realizacji przedmiotu zamówienia. Dopuszcza si uprawnienia równowane (w zakresie koniecznym do wykonania przedmiotu zamówienia) dla osób, które posiadaj uprawnienia uzyskane przed dniem wejcia w ycie ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do projektowania i penienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachoway uprawnienia do penienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie. 3) Zamawiajcy dopuszcza posiadanie przez osoby wskazane powyej uprawnie równowanych wzgldem wymaganych, uznanych przez waciwy organ zgodnie z ustaw z dnia 22 grudnia 2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2023r., poz. 334 ze zm.) lub kwalifikacji zawodowych równowanych wzgldem wymaganych, wanych w innym ni Polska pastwie czonkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub pastwie czonkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym. 2. W celu potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej, Zamawiajcy wymaga przedstawienia nastpujcych dokumentów od Wykonawców, których oferty w rankingu ustalonym na podstawie kryteriów oceny ofert znajd si na licie 15 (pitnastu) najwyej ocenionych (...): wykazu osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium Cena 60% - maksymalnie 60 pkt. Na kryterium Cena (C) skadaj si nastpujce podkryteria: - podkryterium Cena za Zadanie 1 (CZ1) 40% - maksymalnie 40 pkt, - podkryterium Cena za Zadanie 2 (CZ2) 14% - maksymalnie 14 pkt, - podkyterium Koszty porednie dla Zadania 2 (Kp) 3% - maksymalnie 3 pkt, - podkryterium Zysk dla Zadania 2 (Z) 3% - maksymalnie 3 pkt. W ramach kryterium Ceny (C) Zamawiajcy bdzie przyznawa punkty zgodnie z wzorem: C = CZ1 + CZ2 + Kp + Z, gdzie: C liczba punktów przyznanych ofercie w kryterium Cena, CZ1 liczba punktów przyznanych ofercie w podkryterium Cena za Zadanie 1, CZ2 liczba punktów przyznanych ofercie w podkryterium Cena za Zadanie 2, Kp liczba punktów przyznanych ofercie w podkryterium Koszty porednie dla Zadania 2, Z liczba punktów przyznanych ofercie w podkryterium Zysk dla Zadania 2. Wzory do wyliczenia liczby punktów w kadym podkryterium podane s w Rozdziale 9 SWZ. Liczba punktów bdzie obliczana do dwóch miejsc po przecinku. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium - Termin gwarancji jakoci 40% maksymalnie 40 pkt. W ramach kryterium Termin gwarancji jakoci (G) Zamawiajcy bdzie przyznawa punkty wg reguy: okres gwarancji 60 miesicy 0 pkt, okres gwarancji 66 miesicy 20 pkt, okres gwarancji 72 miesice 40 pkt. Jeeli Wykonawca w Formularzu oferty: a) nie poda okresu gwarancji jakoci wówczas Zamawiajcy przyjmie, i Wykonawca zaoferowa okres gwarancji 60 miesicy i otrzyma 0 pkt; b) poda okres gwarancji jakoci inny ni wskazane powyej, wówczas otrzyma liczb punktów odpowiadajc maksymalnemu okresowi gwarancji okrelonemu przez Zamawiajcego powyej, który zawiera si we wskazanym przez Wykonawc okresie gwarancji (np. gdy Wykonawca poda okres gwarancji w przedziale: 60, 61, 62, 63, 64, 65 miesicy, wówczas otrzyma 0 pkt; 66, 67, 68, 69, 70, 71 miesicy otrzyma 20 pkt); c) poda 72 miesice lub duszy okres gwarancji jakoci, wówczas otrzyma 40 pkt (maksymaln liczb punktów). d) W przypadku podania okresu gwarancji jakoci krótszego ni 60 miesicy Zamawiajcy odrzuci ofert jako niezgodn z SWZ. e) Okres gwarancji jakoci naley poda w penych miesicach. 2. Dla obliczenia cznej liczby punktów zastosowany zostanie wzór: P = C+G gdzie: P czna liczba przyznanych punktów badanej oferty, C liczba punktów przyznanych w ramach kryterium Cena, G liczba punktów przyznanych w ramach kryterium Termin gwarancji jakoci. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://li.eb2b.com.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://li.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Umowa ramowa zostanie zawarta z pitnastoma (15) Wykonawcami, którzy zo najkorzystniejsze oferty, chyba e oferty niepodlegajce odrzuceniu zoy mniej Wykonawców, z zastrzeeniem pkt 2. 2. Zamawiajcy, zgodnie z art. 258 ust. 4 ustawy Pzp, uniewani postpowanie o zawarcie umowy ramowej, jeeli wpyn mniej ni dwie oferty ramowe, niepodlegajce odrzuceniu. 3. Zamawiajcy przewiduje moliwo zmiany istotnych postanowie umowy w przypadkach okrelonych w projekcie umowy ramowej - zacznik nr 9 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: 1. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy ramowej. 2. Zamawiajcy ustala zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w stosunku do zamówie wykonawczych, odrbnie dla kadego zamówienia wykonawczego, w wysokoci: 1) 5% ceny cakowitej brutto podanej w ofercie wykonawczej odpowiednio dla Zadania/Zada ZDiT i Zadania/Zada ZWiK jeli Zamawiajcymi s ZDiT i ZWiK albo 2) 5% ceny cakowitej brutto podanej w ofercie wykonawczej jeli Zamawiajcym jest wycznie ZDiT, zgodnie z zasadami okrelonymi w § 14 projektów umów wykonawczych (zacznik nr 4a/4b do projektu umowy ramowej). 3. Szczegóowe warunki finansowe i uzgodnienia patnicze zostay okrelone w projektach umowy ramowej i umowy wykonawczej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 15 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych. rodki ochrony prawnej nie przysuguj Wykonawcy ani innemu podmiotowi, o którym mowa powyej, pochodzcym z pastw trzecich niebdcych stronami umów midzynarodowych. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego zamówienie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji, jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Szczegóowo zasady wnoszenia odwoa uregulowane zostay w art. 506 - 521 ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Szczegóowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sdu uregulowane zostay w art. 579 - 590 ustawy Pzp. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miasto ód Zarzd Dróg i Transportu w imieniu i na rzecz którego dziaaj ódzkie Inwestycje sp. z o.o. Registrierungsnummer: 7251859255 Postanschrift: ul. Tuwima 36 Stadt: ód Postleitzahl: 90-002 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Kontaktperson: Biuro Zamówie E-Mail: zamowienia@li.lodz.pl Telefon: +48 426649100 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Zakad Wodocigów i Kanalizacji sp. z o.o. w imieniu i na rzecz którego dziaaj ódzkie Inwestycje sp. z o.o. Registrierungsnummer: 7251801126 Postanschrift: ul. Wierzbowa 52 Stadt: ód Postleitzahl: 90-133 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Kontaktperson: Biuro Zamówie E-Mail: zamowienia@li.lodz.pl Telefon: +48 426649100 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Biuro Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c01f1e3c-64f7-4996-8294-eb8b2b3c7b6d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 11:29:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://li.eb2b.com.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1680-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de