Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dostarczenie pojemników oraz odbiór i zagospodarowanie zmieszanych odpadów komunalnych wraz z selektywn ich zbiórk z obszaru Gminy Kocierzew Poudniowy w 2026 roku. - POL-Kocierzew Abfallcontainer und -körbe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Transport von Haushaltsabfällen Recycling von Siedlungsabfällen Verwaltung von Müllhalden Dokument Nr...: 1654-2026 (ID: 2026010200465709676) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Kocierzew: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dostarczenie pojemników oraz odbiór i zagospodarowanie zmieszanych odpadów komunalnych wraz z selektywn ich zbiórk z obszaru Gminy Kocierzew Poudniowy w 2026 roku. 2026/S 1/2026 1654 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dostarczenie pojemników oraz odbiór i zagospodarowanie zmieszanych odpadów komunalnych wraz z selektywn ich zbiórk z obszaru Gminy Kocierzew Poudniowy w 2026 roku. OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Kocierzew Poudniowy E-Mail: przetargi@kocierzew.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostarczenie pojemników oraz odbiór i zagospodarowanie zmieszanych odpadów komunalnych wraz z selektywn ich zbiórk z obszaru Gminy Kocierzew Poudniowy w 2026 roku. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie zmieszanych i selektywnie zebranych odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy Kocierzew Poudniowy od 3600 mieszkaców (zgodnie ze zoonymi deklaracjami na dzie 12.08.2025 r.) wraz z dostarczeniem worków, kontenerów i pojemników okrelonych przez Zamawiajcego na czas realizacji umowy o zamówienie publiczne. Przedmiot zamówienia obejmuje równie odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (dalej PSZOK), z terenu Gminy Kocierzew Poudniowy. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 3 do SWZ i dostpny jest na stronie internetowej prowadzonego postpowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9bfdff29-ed34- 4e8f-ba37-1693cb03d05d Kennung des Verfahrens: c674e27c-6aad-4902-a7e4-252df1bb3a6f Vorherige Bekanntmachung: 689410-2025 Interne Kennung: ZPF.271.13.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego , zgodnie z ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznch (Dz. U. 2014 poz. 1320 ze zm.). Zamawiajcy przewidzia zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 - tzw. procedury odwróconej . 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2.1.2. Erfüllungsort 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejscem wiadczenia usugi jest Gmina Kocierzew Poudniowy. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówienia polegajcego na powtórzeniu podobnych usug, o którym mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy. Zakres przewidywanych usug do udzielenia: zamówienia polega bd na powtórzeniu podobnych zamówie co zamówienia podstawowe i bd zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego. Zamawiajcy przewiduje, i warto zamówienia przewidzianego do udzielenia moe wynie maksymalnie do 30% wartoci zamówienia podstawowego. Warunki, na jakich zamówienie (powtórzenie podobnych usug) zostanie udzielone: - w przypadku przeduajcej si procedury udzielenia kolejnego zamówienia w procedurze otwartej, przez co naley rozumie równie brak rozstrzygnicia postpowania w takiej procedurze, - udzielenie zamówienia zostanie poprzedzone przeprowadzeniem postpowania w trybie z wolnej rki, po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawc, - stawka jednostkowa wynagrodzenia za odebranie i zagospodarowanie 1 Mg odpadów komunalnych z terenu Gminy Kocierzew Poudniowy bdzie podlegaa negocjacji. 2. Wraz z ofert (dotyczy oferty skadanej w odpowiedzi na ogoszenie o zamówieniu) naley zoy: 2.1. Owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu, w zakresie wskazanym w rozdziale XIX SWZ, skadanym na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (w skrócie JEDZ), sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.Urz.UE L 3 z 06.01.2016 r.). Owiadczenie stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe, wskazane w SWZ. Owiadczenie skada si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby, przedstawia wraz z owiadczeniem, o którym wyej mowa, take owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na jego zasoby. 2.2. Formularz informacyjny- wypeniony i podpisany Zacznik nr 1a do niniejszej SWZ. 2.3 Owiadczenie Wykonawcy o braku postaw wykluczenia z postpowania zgodnie z art. 5K Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, zgodnie z zacznikiem nr 2a lub 2b. 2.4. Penomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawcy/ów ubiegajcego/cych si o udzielenie zamówienia publicznego. Penomocnictwo przekazuje si w postaci elektronicznej i opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W przypadku, gdy penomocnictwo zostao wystawione w postaci papierowej i opatrzone wasnorcznym podpisem, przekazuje si cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, powiadczajcym zgodno cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej. Powiadczenia zgodnoci cyfrowego odwzorowania z penomocnictwem w postaci papierowej, moe dokona mocodawca lub notariusz. 2.5. Zobowizanie podmiotu udostpniajcego Wykonawcy zasoby, do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów (o ile Wykonawca korzysta ze zdolnoci innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy). Zobowizanie lub inny podmiotowy rodek dowodowy w opisywanym zakresie, przekazuje si w postaci elektronicznej, i opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W przypadku, gdy zobowizanie (inny podmiotowy rodek dowodowy) zostao wystawione w postaci papierowej i opatrzone wasnorcznym podpisem, przekazuje si cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, powiadczajcym zgodno cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej. 2.6. W przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 2 lub ust. 3 ustawy, Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia zobowizani s doczy do oferty owiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy ( () z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usugi wykonaj poszczególni wykonawcy.). 2.7. Dowód wniesienia wadium: 2.7.1 W przypadku wniesienia wadium w postaci niepieninej, do oferty naley doczy (w wyodrbnionym pliku) elektroniczny dokument potwierdzajcy wniesienie wadium zgodnie z ust. 6 Rozdziau XXII SWZ; W przypadku Wykonawców skadajcych ofert wspóln tre dokumentu wadialnego musi zapewnia moliwo zaspokojenia interesów Zamawiajcego co oznacza, e uzyskanie zagwarantowanej zapaty wadium musi obejmowa wszystkie wskazane w ustawie przesanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy, tj. dziaania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; 2.7.2 W przypadku wniesienia wadium w postaci pieninej, zaleca si zoy wraz z ofert potwierdzenie nadania przelewu. 3. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych 3.1. W celu wykazania braku podstaw wykluczenia: 3.1.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym: a) w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, b) w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, 3.1.2. owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2023 r. poz. 1689 ze zm.), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - zcznik nr 5 do SWZ; 3.1.3. owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, dodanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.Urz.UE nr L 111 z 8.04.2022 r. str. 1) i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. 3.1.4. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; Uwaga: W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenia i dokumenty w zakresie pkt 3.1. skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 3.2. w celu wykazania speniania warunków udziau w postpowaniu: - w celu wykazania speniania warunku z ust. 3.2.1 z Rozdz. XIX SWZ Wykonawca, którego oferta zostanie najwyej oceniona nie bdzie zobowizany do zoenia stosownych wpisów. W tym zakresie wystarczajce bdzie zoenie owiadczenia na formularzu JEDZ (sekcja (alfa)). - w celu wykazania speniania warunku z ust. 3.4.1. z SWZ z Rozdz. XIX SWZ wykazu usug wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie zacznik nr 6 do SWZ - w celu wykazania speniania warunku z ust. 3.4.2. z Rozdz. XIX SWZ wykaz narzdzi, wyposaenia zakadu i urzdze technicznych dostpnych Wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie dysponowania tymi zasobami zacznik nr 7 do SWZ. 4. Dokumenty skadane przez Wykonawc, majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza RP okrela par. 4 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 30.12.2022 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów i owiadcze, jak moe da Zamawiajcy od Wykonawcy. 5. Informacja na temat wspólnego ubiegania si Wykonawców o udzielenie zamówienia zawiera rozdz. XVII SWZ. 7. W przedmiotowym postpowaniu komunikacja Wykonawców z Zamawiajcy odbywa si wycznie przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, tj. platformy przetargowej www.ezamowienia.gov.pl w zakadce dotyczcej przedmiotowego postpowania, z zastrzeeniem zapisów rozdz. XIII SWZ (dotyczy sposobu skadania ofert). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostarczenie pojemników oraz odbiór i zagospodarowanie zmieszanych odpadów komunalnych wraz z selektywn ich zbiórk z obszaru Gminy Kocierzew Poudniowy w 2026 roku. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie zmieszanych i selektywnie zebranych odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy Kocierzew Poudniowy od 3600mieszkaców (zgodnie ze zoonymi deklaracjami na dzie 12.08.2025 r.) wraz z dostarczeniem worków, kontenerów i pojemników okrelonych przez Zamawiajcego na czas realizacji umowy o zamówienie publiczne. Przedmiot zamówienia obejmuje równie odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (dalej PSZOK), z terenu Gminy Kocierzew Poudniowy. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 3 do SWZ i dostpny jest na stronie internetowej prowadzonego postpowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9bfdff29-ed34- 4e8f-ba37-1693cb03d05d Interne Kennung: ZPF.271.13.2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 34928480 Abfallcontainer und -körbe 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Teren Gminy Kocierzew Poudniowy Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto Beschreibung: Cena oferty brutto (C) = iloraz najniszej oferowanej ceny brutto oraz ceny ofertowej brutto badanej oferty pomnoony przez liczb 60 Uwaga: Jeeli zostanie zoona oferta, której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z ustaw z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usug (Dz.U. z 2020 r. poz. 106, z pón.zm.), dla celów zastosowania kryterium ceny Zamawiajcy dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwot podatku od towarów i usug, któr miaby obowizek rozliczy. Uwaga: Przy obliczaniu punktów, Zamawiajcy zastosuje zaokrglenie do dwóch miejsc po przecinku wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeli trzecia cyfra po przecinku jest mniejsza ni 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Cena cakowita podana w ofercie jest cen ryczatow w rozumieniu art. 632 ustawy Kodeks cywilny i ma obejmowa wszystkie koszty i skadniki zwizane z wykonaniem zamówienia wynikajce z dokumentów zamówienia. Cen oferty naley obliczy w nastpujcy sposób: a. Na Formularzu informacyjnym (Zacznik nr 1a) naley poda cen jednostkow netto, stawk podatku VAT oraz cen jednostkow brutto za kad frakcj 1 Mg odpadów, b. cen jednostkow brutto za kad frakcj 1 Mg odpadów pomnoy przez szacunkow ilo odpadów odpowiadajc danym frakcjom, c. zsumowa ceny otrzymujc cen ofertow brutto. Obliczona w opisany wyej sposób cena oferty bdzie suy porównaniu cen ofert zaoferowanych przez Wykonawców w celu wyboru najkorzystniejszej oferty. Jest to cena, któr naley wpisa w Formularzu ofertowym (Zacznik nr 1). Cena ofertowa musi by podana w zotych polskich (PLN), cyfrowo (do drugiego miejsca po przecinku). W przypadku mnoenia ceny jednostkowej netto i brutto za 1 Mg odpadów oraz szacunkowej iloci odpadów w okresie trwania umowy, przyjmuje si e prawidowo podano szacunkow ilo odpadów oraz cen jednostkow netto za 1 Mg odpadów. Dla porównania ofert Zamawiajcy przyjmuje cen brutto obejmujc podatek VAT. Cena cakowita nie ulega zmianie przez okres zwizania ofert. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kryterium rodowiskowe emisja spalin i haasu Beschreibung: Wskanik ustalany bdzie na podstawie liczby pojazdów przystosowanych do odbierania odpadów komunalnych za pomoc, których bd realizowane usugi, speniajcych norm emisji spalin minimum EURO VI. Liczba pojazdów, o których mowa powyej zostanie przyjta przez Zamawiajcego wg iloci wskazanych w Formularzu Ofertowym: a. Jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa 4 lub wicej pojazdami przystosowanymi do odbierania odpadów komunalnych za pomoc, których bd realizowane usugi, speniajcymi norm emisji spalin minimum EURO VI- otrzyma 20 punktów, b. Jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa 3 pojazdami przystosowanymi do odbierania odpadów komunalnych za pomoc, których bd realizowane usugi, speniajcymi norm emisji spalin minimum EURO VI- otrzyma 15 punktów, c. Jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa 2 pojazdami przystosowanymi do odbierania odpadów komunalnych za pomoc, których bd realizowane usugi, speniajcymi norm emisji spalin minimum EURO VI- otrzyma 10 punktów, d. Jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa 1 pojazdem przystosowanym do odbierania odpadów komunalnych za pomoc, których bd realizowane usugi, speniajcymi norm emisji spalin minimum EURO VI- otrzyma 5 punktów. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Edukacja ekologiczna Beschreibung: Wskanik ustalany bdzie na podstawie deklaracji Wykonawcy w Formularzu Ofertowym do przeprowadzenia edukacji ekologicznej wród mieszkaców Gminy Kocierzew Poudniowy. Wykonawca, który podejmie w caoci opisane poniej dziaania edukacyjne otrzyma 20 punktów. Wykonawca, który nie podejmie w caoci opisanych poniej dziaa edukacyjnych otrzyma 0 punktów. W przypadku braku jednoznacznego wskazania w zoonej ofercie realizacji zamówienia uwzgldnienia kryterium edukacja ekologiczna Wykonawca otrzyma 0 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze rodków ochrony prawnej szczegóowo reguluj przepisy dziau IX ustawy rodki ochrony prawnej (art. 505 590 ustawy). 2. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 3. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 4. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 6. Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 7. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 8. Zgodnie z art. 515 ustawy, odwoanie wnosi si: 1. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 3) miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego sdem zamówie publicznych. 10. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie sk Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Kocierzew Poudniowy 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 048 980,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PreZero Service Centrum Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 048 980,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 91/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Kocierzew Poudniowy 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Kocierzew Poudniowy Registrierungsnummer: 8341859590 Postanschrift: Kocierzew Poudniowy 83 Stadt: Kocierzew Poudniowy Postleitzahl: 99-414 Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715) Land: Polen E-Mail: przetargi@kocierzew.pl Telefon: +48 46 839 40 56 Internetadresse: www.kocierzew.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.ezamowienia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 77 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: PreZero Service Centrum Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 610281538 Postanschrift: ul. koszyska 127, Stadt: Kutno Postleitzahl: 99-300 Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 06ee2e7e-f8d2-48b7-866c-41295b4414df - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 09:23:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1654-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de