Ausschreibung: Polen Bauarbeiten Roboty budowlane i usugi konserwatorskie we dworze z Drogini w ramach inwestycji Dwory Maopolski -zielona odnowa. - POL-Babice Bauarbeiten Bauleistungen im Hochbau Installation von elektrischen Leitungen Elektroinstallationsarbeiten Installateurarbeiten Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Baufertigstellung Überholungs- und Sanierungsarbeiten Sanierungsarbeiten Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten Reparatur- und Wartungsdienste Dokument Nr...: 1623-2026 (ID: 2026010200475009777) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Babice: Polen Bauarbeiten Roboty budowlane i usugi konserwatorskie we dworze z Drogini w ramach inwestycji Dwory Maopolski -zielona odnowa. 2026/S 1/2026 1623 Polen Bauarbeiten Roboty budowlane i usugi konserwatorskie we dworze z Drogini w ramach inwestycji Dwory Maopolski - zielona odnowa. OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Muzeum Maopolski Zachodniej w Wygiezowie E-Mail: sekretariat@mmz.info.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Roboty budowlane i usugi konserwatorskie we dworze z Drogini w ramach inwestycji Dwory Maopolski - zielona odnowa. Beschreibung: Przedmiotem postpowania i zamówienia jest wykonanie prac budowlanych i konserwatorskich w zakresie remontu oraz biecej konserwacji zabytkowego Dworu z Drogini z 1730 roku zlokalizowanego na terenie skansenu muzealnego przy ul. Podzamcze 1 w Wygiezowie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i zakres prac dotyczcych Dworu z Drogini okrela wielobranowa dokumentacja budowlana, konserwatorska i wykonawcza stanowica Zacznik A do SWZ. Kennung des Verfahrens: 65ffc30d-a5f5-42e2-a296-da25d5d8ea4c Interne Kennung: AD.261.31.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45400000 Baufertigstellung, 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten, 45453100 Sanierungsarbeiten, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wygiezów, ul. Podzamcze 1 Stadt: Babice Postleitzahl: 32 551 Land, Gliederung (NUTS): Owicimski (PL21A) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j.: Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.), zwanej dalej ustaw PZP . 2. Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia, nie zostay mu przyznane. 3. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP, tj. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu i nie wymaga zoenia wraz z ofert owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, to znaczy Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), jak i innych owiadcze oraz dokumentów potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia i speniania warunków udziau w postpowaniu, czyli owiadcze i dokumentów podmiotowych. 4. Zamawiajcy przewiduje moliwo w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, udzielenia wyonionemu wykonawcy zamówienia polegajcego na powtórzeniu podobnych robót budowlanych oraz dodatkowych dostaw które s objte przedmiotem niniejszego zamówienia do cznej wysokoci 100% wartoci zamówienia podstawowego. Powtórzenie polega bdzie na wykonaniu robót ogólnobudowlanych, renowacyjnych, konserwatorskich, instalacyjnych w zakresie instalacji: elektrycznej, sanitarnej i grzewczej. Przy udzielaniu zamówie okrelonych w art. 214 ust 1 pkt 7) Pzp, Zamawiajcy udzieli je na warunkach okrelonych w projektowanych postanowieniach umowy z przedmiotowego postpowania w szczególnoci dotyczcych wysokoci kar umownych, koniecznoci zatrudnienia osób na umow o prac, zapisach dotyczcych podwykonawstwa, odbiorów, zabezpieczenia naleytego wykonania umowy, warunków odstpienia, za wyjtkiem terminu realizacji zamówienia, który zostanie ustalony w wyniku negocjacji. 5. Zamawiajcy wzywa Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie dokumentów/owiadcze, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postpowania: jednolitego dokumentu (JEDZ), którego wzór stanowi Zacznik nr 5 do SWZ w celu potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postpowania o udzielenie zamówienia. 6. Zamawiajcy wzywa Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni dziesi (10) dni od dnia wezwania, dokumentów lub owiadcze (aktualnych na dzie zoenia), tj.: - wykazu osób skierowanych do realizacji zamówienia zawierajcy informacje pozwalajce na potwierdzenie spenienia warunków udziau opisanych w Rozdziale VI SWZ, w szczególnoci nazw i rodzaj posiadanych uprawnie, wykaz inwestycji potwierdzajcych posiadane dowiadczenie, - wykazu robót zawierajcy informacje pozwalajce na potwierdzenie spenienia warunków udziau opisanych w Rozdziale VI SWZ, w szczególnoci nazwy inwestycji, rodzaj realizowanych prac, warto, termin realizacji, nazw Zamawiajcego, - dowodów okrelajcych czy roboty budowlane zamieszczone w Wykazie robót budowlanych zostay wykonane naleycie. Dowodami s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane byy wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty, - informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy PZP oraz w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; - owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; - odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, chyba e Wykonawca wskaza w treci JEDZ dane umoliwiajce dostp do bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, z których Zamawiajcy moe je uzyska; - owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu JEDZ, w zakresie podstaw do wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, art. 108 ust. 1 pkt 4, art. 108 ust. 1 pkt 5, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy PZP. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust.1 pkt 6 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Betrug: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Zamawiajcy wykluczy wykonawc w przypadku zaistnienia okolicznoci z art. 108 ust. 1 ustawy PZP, z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 ustawy PZP. Zamawiajcy wykluczy take wykonawc na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t. j. Dz.U. z 2025 r., poz. 514 ze zm.) zwanej Ustaw sankcyjn i art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31 lipca 2014 r., str. 1), w brzmieniu nadanym rozporzdzeniami zmieniajcymi zwanego dalej Rozporzdzeniem sankcyjnym. Szczegóow regulacj zawarto w dokumentach zamówienia. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP- szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP- szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP- szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP- szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h) i pkt 2 ustawy PZP - szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Roboty budowlane i usugi konserwatorskie we dworze z Drogini w ramach inwestycji Dwory Maopolski - zielona odnowa. Beschreibung: Przedmiotem postpowania i zamówienia jest wykonanie prac budowlanych i konserwatorskich w zakresie remontu oraz biecej konserwacji zabytkowego Dworu z Drogini z 1730 roku zlokalizowanego na terenie skansenu muzealnego przy ul. Podzamcze 1 w Wygiezowie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i zakres prac dotyczcych Dworu z Drogini okrela wielobranowa dokumentacja budowlana, konserwatorska i wykonawcza stanowica Zacznik A do SWZ. Interne Kennung: AD.261.31.2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45400000 Baufertigstellung, 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten, 45453100 Sanierungsarbeiten, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wygiezów, ul. Podzamcze 1 Stadt: Babice Postleitzahl: 32 551 Land, Gliederung (NUTS): Owicimski (PL21A) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Kennung der EU-Mittel: FEMP.05 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zamówienie realizowane jest w ramach projektu: Dwór z Drogini w ramach projektu partnerskiego Maopolski dwór zielona odnowa i odbudowa zabytków i adaptacja dla nowych funkcji spoeczno-gospodarczych - zaplanowany do realizacji z dofinansowaniem ze rodków UE w ramach: Fundusze Europejskie dla Maopolski 2021-2027. Priorytet: FEMP.05 Fundusze europejskie wspierajce infrastruktur spoeczn, Dziaanie: FEMP.05.17 Infrastruktura regionalnych instytucji kultury, A. Infrastruktura regionalnych instytucji kultury. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Dysponuj osobami zdolnymi do realizacji zamówienia, czyli: a) minimum jedn osob posiadajca uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej bez ogranicze jeeli wydane s po 1994 r. lub o waciwym zakresie specjalnoci, jeeli uprawnienia s wydane przed 1994 r. i speniajc wymagania, o których mowa w art. 37c ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami ( tj.j. Dz.U. z 2024 r., poz.1292 z pón. zm.) oraz legitymujc si dowiadczeniem w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, w penieniu funkcji kierownika budowy na co najmniej dwóch robotach budowlanych (przez okres co najmniej 12 miesicy, a jeli okres prowadzenia robót by krótszy, to od rozpoczcia robót do ich zakoczenia) polegajcych na remoncie, modernizacji, budowie, rozbudowie, nadbudowie, przebudowie lub odbudowie budynku, o wartoci co najmniej 2 000 000,00 z (sownie: dwa miliony zotych 00/100 groszy) brutto dla kadej z inwestycji. Zamawiajcy wymaga aby przynajmniej jedna z tych inwestycji dotyczya obiektu wpisanego do rejestru zabytków lub gminnej ewidencji zabytków lub pooonego na obszarze wpisanym do rejestru zabytków lub wpisanym do inwentarza muzeum bdcego instytucja kultury. b) minimum jedn osob majc peni funkcj kierownika prac konserwatorskich, która: - spenia warunki okrelone w art. 37a ustawy z dnia 23 lipca 2003 o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami; - posiada odpowiednie wyksztacenie tj. ukoczya studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie, w zakresie konserwacji i restauracji dzie sztuki lub konserwacji zabytków; - posiada odpowiednie dowiadczenie, tj. penia obowizki kierownika prac konserwatorskich przy co najmniej 2 inwestycjach, obejmujcych obiekt wpisany do rejestru zabytków lub gminnej ewidencji zabytków lub pooony na obszarze wpisanym do rejestru zabytków lub wpisanym do inwentarza muzeum bdcego instytucja kultury, o wartoci co najmniej 250 000,00 z (sownie: dwiecie pidziesit tysicy zotych 00/100 groszy) brutto dla kadej z inwestycji. c) minimum jedn osob posiadajc uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych bez ogranicze jeeli wydane s po 1994 r. lub o waciwym zakresie specjalnoci, jeeli uprawnienia s wydane przed 1994 r., posiadajc dowiadczenie jako kierownik robót elektrycznych na minimum jednej inwestycji (przez okres co najmniej 12 miesicy, a jeli okres prowadzenia robót by krótszy to od rozpoczcia robót do ich zakoczenia) polegajcej na remoncie, modernizacji, budowie, rozbudowie, nadbudowie, przebudowie lub odbudowie budynku wpisanego do rejestru zabytków lub gminnej ewidencji zabytków lub pooonych na obszarze wpisanym do rejestru zabytków lub wpisanym do inwentarza muzeum bdcego instytucja kultury. d) minimum jedn osob posiadajc uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, gazowych, wentylacyjnych, wodocigowych i kanalizacyjnych bez ogranicze jeeli wydane s po 1994 r. lub o waciwym zakresie specjalnoci, jeeli uprawnienia s wydane przed 1994 r., posiadajc dowiadczenie jako kierownik robót sanitarnych na minimum jednej inwestycji (przez okres co najmniej 12 miesicy, a jeli okres prowadzenia robót by krótszy to od rozpoczcia robót do ich zakoczenia) polegajcej na remoncie, modernizacji, budowie, rozbudowie, nadbudowie, przebudowie lub odbudowie budynku, wpisanego do rejestru zabytków lub gminnej ewidencji zabytków lub pooonych na obszarze wpisanym do rejestru zabytków lub wpisanym do inwentarza muzeum bdcego instytucja kultury. Szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Posiada niezbdn wiedz i dowiadczenie, tzn. wykae, i w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona w sposób naleyty oraz zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidowo ukoczy co najmniej: dwie roboty budowlane o cakowitej wartoci kadej z nich. min. 2 000 000,00 z brutto (sownie: dwa miliony zotych 00/100 groszy) polegajce na remoncie, modernizacji, budowie, rozbudowie, nadbudowie, przebudowie lub odbudowie budynku, budynków wpisanych do rejestru zabytków lub gminnej ewidencji zabytków lub pooonych na obszarze wpisanym do rejestru zabytków lub wpisanym do inwentarza muzeum bdcego instytucja kultury. Opisany warunek wymaganego dowiadczenia w caoci ma speni jeden podmiot. Szczegóowa regulacja zawarta w dokumentach zamówienia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto za cao zamówienia Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Gwarancja Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-97067e7f-9455-4124-a250-4aa167d4b767 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 97067e7f-9455-4124-a250-4aa167d4b767 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca, najpóniej w dniu skadania ofert a przed upywem terminu skadania ofert, winien wnie wadium w wysokoci 50000,00 z (sownie: pidziesit tysicy zotych 00/100) - szczegóy w dokumentach zamówienia. Frist für den Eingang der Angebote: 11/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-97067e7f-9455-4124-a250- 4aa167d4b767 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 2.1niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy PZP. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sadu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy PZP. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Muzeum Maopolski Zachodniej w Wygiezowie Registrierungsnummer: NIP: 6282146484 Postanschrift: Wygiezów, ul. Podzamcze 1 Stadt: Babice Postleitzahl: 32 551 Land, Gliederung (NUTS): Owicimski (PL21A) Land: Polen E-Mail: sekretariat@mmz.info.pl Telefon: 32 622 8749 Internetadresse: https://mmz.info.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 526-223-93-25 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 22 458 78 40 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 258f8f27-59da-48b7-8ec2-0db0f885febe - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 10:49:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-97067e7f-9455-4124-a250-4aa167d4b767 https://mmz.info.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1623-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de