Ausschreibungen und Aufträge: Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen SERVIZIO DI CARICO, TRASPORTO E SMALTIMENTO DEL PERCOLATO PRODOTTO DALLAMMASSO TEMPORANEO DEI RIFIUTI PRESSO LA STAZIONE DI TRASFERIMENTO DI BELLUSCO-MEZZAGO - ITA-CAVENAGO Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Dokument Nr...: 16-2026 (ID: 2026010200461009582) Veröffentlicht: 02.01.2026 * ITA-CAVENAGO: Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen SERVIZIO DI CARICO, TRASPORTO E SMALTIMENTO DEL PERCOLATO PRODOTTO DALLAMMASSO TEMPORANEO DEI RIFIUTI PRESSO LA STAZIONE DI TRASFERIMENTO DI BELLUSCO-MEZZAGO 2026/S 1/2026 16 Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen SERVIZIO DI CARICO, TRASPORTO E SMALTIMENTO DEL PERCOLATO PRODOTTO DALLAMMASSO TEMPORANEO DEI RIFIUTI PRESSO LA STAZIONE DI TRASFERIMENTO DI BELLUSCO-MEZZAGO OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CEM Ambiente S.p.A. E-Mail: protocollo@cemambiente.it Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: SERVIZIO DI CARICO, TRASPORTO E SMALTIMENTO DEL PERCOLATO PRODOTTO DALLAMMASSO TEMPORANEO DEI RIFIUTI PRESSO LA STAZIONE DI TRASFERIMENTO DI BELLUSCO-MEZZAGO Beschreibung: SERVIZIO DI CARICO, TRASPORTO E SMALTIMENTO DEL PERCOLATO PRODOTTO DALLAMMASSO TEMPORANEO DEI RIFIUTI PRESSO LA STAZIONE DI TRASFERIMENTO DI BELLUSCO-MEZZAGO Kennung des Verfahrens: f2aa45d9-483c-4bf5-aaf7-54418f1b849c Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: BELLUSCO (MB) Land, Gliederung (NUTS): Monza e della Brianza (ITC4D) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 470 340,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SERVIZIO DI CARICO, TRASPORTO E SMALTIMENTO DEL PERCOLATO PRODOTTO DALLAMMASSO TEMPORANEO DEI RIFIUTI PRESSO LA STAZIONE DI TRASFERIMENTO DI BELLUSCO-MEZZAGO Beschreibung: SERVIZIO DI CARICO, TRASPORTO E SMALTIMENTO DEL PERCOLATO PRODOTTO DALLAMMASSO TEMPORANEO DEI RIFIUTI PRESSO LA STAZIONE DI TRASFERIMENTO DI BELLUSCO-MEZZAGO 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: In attuazione dell art. 106 del Codice, è prevista la facoltà per CEM Ambiente di integrare o ridurre i quantitativi fino al limite del 20% 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: BELLUSCO (MB) Land, Gliederung (NUTS): Monza e della Brianza (ITC4D) Land: Italien 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Weitere Informationen zur Verlängerung: prevista la facoltà, previo accordo tra le parti, di disporre il rinnovo del contratto alle medesime condizioni tecnico-economiche per 1+1 (uno più uno) ulteriori anni . 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 470 340,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prezzo Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: CEM Ambiente S.p.A. Informationen über die Überprüfungsfristen: . Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CEM Ambiente S.p.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 109 800,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GREENTHESIS S.p.A. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 109 800,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 Datum der Auswahl des Gewinners: 15/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: CEM Ambiente S.p.A. Registrierungsnummer: 03965170156 Postanschrift: Località Cascina Sofia 1 - Cavenago di Brianza (MB) Stadt: CAVENAGO DI BRIANZA (MB) Postleitzahl: 20873 Land, Gliederung (NUTS): Monza e della Brianza (ITC4D) Land: Italien E-Mail: protocollo@cemambiente.it Telefon: 029524191 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: GREENTHESIS S.p.A. Registrierungsnummer: 10190370154 Postanschrift: VIA CASSANESE n. 45 Stadt: SEGRATE (MI) Postleitzahl: 20090 Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C) Land: Italien E-Mail: gth@pec.greenthesisgroup.com Telefon: 02893801 Fax: 0289380290 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c42a03d2-f43f-41f6-8210-fd85e08b59b8 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 16:32:44 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de