Ausschreibungen und Aufträge: Polen Reparatur und Wartung von Maschinen Utrzymanie i wykonanie remontów urzdze cieplno-mechanicznych w Enea Elektrownia Poaniec S.A. w okresie 5 miesicy -w obszarze blokowym - POL-Zawada Teile für Maschinen für allgemeine Zwecke Reparatur und Wartung von Maschinen Reparatur und Wartung von Kesseln Betrieb von einem Elektrizitätswerk Dokument Nr...: 1585-2026 (ID: 2026010200462709616) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Zawada: Polen Reparatur und Wartung von Maschinen Utrzymanie i wykonanie remontów urzdze cieplno-mechanicznych w Enea Elektrownia Poaniec S.A. w okresie 5 miesicy -w obszarze blokowym 2026/S 1/2026 1585 Polen Reparatur und Wartung von Maschinen Utrzymanie i wykonanie remontów urzdze cieplno-mechanicznych w Enea Elektrownia Poaniec S.A. w okresie 5 miesicy - w obszarze blokowym OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Enea Elektrownia Poaniec S.A. E-Mail: katarzyna.bak-mazur@enea.pl Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Utrzymanie i wykonanie remontów urzdze cieplno-mechanicznych w Enea Elektrownia Poaniec S.A. w okresie 5 miesicy - w obszarze blokowym Beschreibung: 1.2. Zakres Prac obejmuje: 1.2.1. konserwacje, remonty lub naprawy, monta lub demonta oraz czynnoci kontrolno-pomiarowe urzdze cieplno-mechanicznych: - szeciu kotów pyowych opalanych wglem typu EP-650 oraz jednego kota fluidalnego na biomas typu CFB o wyd. 590 ton pary/h, urzdze pomocniczych kotów EP-650 wentylatory, zespoy mynowe, pyoprzewody, pompy, zbiorniki, zasobniki, elektrofiltry, stacje redukcyjne, armatura itp. oraz urzdze pomocniczych kota fluidalnego, - siedmiu turbozespoów typu 13 K215/242 wraz z urzdzeniami pomocniczymi, w Enea Elektrownia Poaniec S.A. z/s w Zawadzie 26, 28-230 Poaniec Kennung des Verfahrens: f49f7f88-e734-4e58-a72f-154391f7751c Interne Kennung: NLP/PZP/39/2025 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 65410000 Betrieb von einem Elektrizitätswerk, 42950000 Teile für Maschinen für allgemeine Zwecke, 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Poaniec Stadt: Zawada 26 Postleitzahl: 28-230 Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jdrzejowski (PL722) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Utrzymanie i wykonanie remontów urzdze cieplno-mechanicznych w Enea Elektrownia Poaniec S.A. w okresie 5 miesicy - w obszarze blokowym Beschreibung: 1.2. Zakres Prac obejmuje: 1.2.1. konserwacje, remonty lub naprawy, monta lub demonta oraz czynnoci kontrolno-pomiarowe urzdze cieplno-mechanicznych: - szeciu kotów pyowych opalanych wglem typu EP-650 oraz jednego kota fluidalnego na biomas typu CFB o wyd. 590 ton pary/h, urzdze pomocniczych kotów EP-650 wentylatory, zespoy mynowe, pyoprzewody, pompy, zbiorniki, zasobniki, elektrofiltry, stacje redukcyjne, armatura itp. oraz urzdze pomocniczych kota fluidalnego, - siedmiu turbozespoów typu 13 K215/242 wraz z urzdzeniami pomocniczymi, w Enea Elektrownia Poaniec S.A. z/s w Zawadzie 26, 28-230 Poaniec. Interne Kennung: NLP/PZP/39/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 65410000 Betrieb von einem Elektrizitätswerk, 42950000 Teile für Maschinen für allgemeine Zwecke, 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jdrzejowski (PL722) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 20/05/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Okrelone w SWZ Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Enea Elektrownia Poaniec S.A. 6. Ergebnisse Direktvergabe : Begründung der Direktvergabe: Die Fristen des nicht offenen Verfahrens und des Verhandlungsverfahrens mit vorheriger Bekanntmachung sind mit der krisenbedingten Dringlichkeit nicht vereinbar Sonstige Begründung: art. 214 ust. 1 pkt 5) ustawy PZP: Zamawiajcy moe udzieli zamówienia z wolnej rki, jeeli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okolicznoci: ze wzgldu na wyjtkow sytuacj niewynikajc z przyczyn lecych po stronie zamawiajcego, której nie móg on przewidzie, wymagane jest natychmiastowe wykonanie zamówienia, a nie mona zachowa terminów okrelonych dla innych trybów udzielenia zamówienia 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter Nicht erfolgreiche Bieter : Offizielle Bezeichnung: Enrem - Poaniec Sp. z o.o. 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Enea Elektrownia Poaniec S.A. Registrierungsnummer: 8660001429 Postanschrift: Poaniec Stadt: Zawada 26 Postleitzahl: 28-230 Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jdrzejowski (PL722) Land: Polen Kontaktperson: Katarzyna Bk-Mazur E-Mail: katarzyna.bak-mazur@enea.pl Telefon: 727563489 Internetadresse: https://www.enea.pl/pl/grupaenea/o-grupie/spolki-grupy-enea/polaniec /zamowienia Profil des Erwerbers: https://www.enea.pl/pl/grupaenea/o-grupie/spolki-grupy-enea/polaniec /zamowienia Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Enrem - Poaniec Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 8660001754 Postanschrift: Zawada 7 Stadt: Poaniec Postleitzahl: 28-230 Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jdrzejowski (PL722) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 831c17b9-b32d-4db1-aee4-462832234a99 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 10:31:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://www.enea.pl/pl/grupaenea/o-grupie/spolki-grupy-enea/polaniec/zamowienia http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1585-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de