Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Kdzierzyn w roku 2026 - POL-Kotlarnia Waldbrandbekämpfung Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Holzgewinnung Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung Holzfällung Transport von Stämmen im und aus dem Wald Rodung Fällen von Bäumen Baumpflege Aussaat von Baumsamen Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft Verwaltung in der Forstwirtschaft Bekämpfung von Forstschädlingen Aufforstung Dokument Nr...: 1534-2026 (ID: 2026010200460009563) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Kotlarnia: Polen Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Kdzierzyn w roku 2026 2026/S 1/2026 1534 Polen Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Kdzierzyn w roku 2026 OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Kdzierzyn E-Mail: kedzierzyn@katowice.lasy.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Kdzierzyn w roku 2026 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 567 Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli, ochrony lasu, ochrony przyrody, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace z nasiennictwa i selekcji, utrzymania obiektów infrastruktury turystycznej, rekreacyjnej, edukacyjnej oraz drogowej, do wykonania na terenie Nadlenictwa Kdzierzyn w roku 2026. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne iloci prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz z nasiennictwa i selekcji, utrzymania obiektów infrastruktury turystycznej, rekreacyjnej, edukacyjnej i drogowej, wynikajce z Zacznika nr 2 do SWZ. Zakresy rzeczowe zestawione w zacznikach, wchodzcych w skad Zacznika nr 2, maj charakter szacunkowy. Standardy jakociowe, odnoszce si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia, okrela Zacznik nr 3 do SWZ, na który skadaj si: Zacznik nr 3.1 - Opis standardu technologii wykonawstwa prac lenych . Zacznik nr 3.2 - Tabele Parametrów (odrbnie dla kadego z Pakietów) dot. czynnoci wskazanych w Opisie standardu technologii wykonawstwa prac lenych ; Zacznik nr 3.3 - Opis standardu technologii wykonawstwa prac ochrony przeciwpoarowej Zacznik nr 3.4 - Tabele Parametrów dot. czynnoci wskazanych w Opisie standardu technologii wykonawstwa prac ochrony przeciwpoarowej . Okrelony w Zaczniku nr. 3.1. do SWZ szczegóowy opis standardu technologii wykonywania poszczególnych prac lenych (czynnoci) oraz w zaczniku 3.3 Opis standardu technologii prac ochrony przeciwpoarowej stanowi podstaw okrelenia wymaga jakociowych odnoszcych si do elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia (Zacznik nr 2 do SWZ). Jeeli czynno opisana w ww. zacznikach nie zostaa przewidziana w opisie przedmiotu zamówienia (Zacznik nr 2 do SWZ), to w tym zakresie postanowie Zacznika nr. 3.1. i 3.3 do SWZ nie stosuje si Tabele Parametrów zawieraj (odrbnie dla kadego Pakietu) informacje szczegóowe dotyczce sposobu realizacji niektórych czynnoci opisanych w Zaczniku nr. 3.1. do SWZ Opis standardu technologii wykonawstwa prac lenych, oraz zaczniku nr 3,3 Opis standardu technologii prac ochrony przeciwpoarowej w szczególnych warunkach dotyczcych danego Pakietu wchodzcego w skad przedmiotu zamówienia. Opisy kodów czynnoci opisujcych poszczególne prace lene (czynnoci) wchodzce w skad przedmiotu zamówienia zostay opisane w Zaczniku nr 3 do SWZ. Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac lenych zosta zawarty w Zaczniku nr 3 do SWZ. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na czci (Pakiet): Pakiet1- lenictwa Blachownia, Brzece, Kotlarnia,Pokrzywnica, Sawicice Pakiet 2 - lenictwa Czajka, Niezdrowice, Rudziniec, Stampnica,Stara Kunia Pakiet 3 - prace wykonywane na terenie caego Nadlenictwa przy uyciu sprztu mechanicznego w zakresie: melioracji agrotechnicznych, oprysków, przygotowania gleby, mechanicznej pielgnacji upraw, dyurowanie na PAD oraz dostrzegalniach przeciwpoarowych. Wykonawca moe zoy ofert na jeden lub wiksz ilo Pakietów. Oferta zoona na dany Pakiet musi jednake obejmowa cay zakres prac przewidzianych w SWZ dla tego Pakietu. Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia bdzie obszar administracyjny Nadlenictwa Kdzierzyn. Realizacja prac wchodzcych w skad przedmiotu zamówienia dla poszczególnych Pakietów bdzie si odbywaa na obszarze lenictw waciwych dla danego Pakietu (Obszar Realizacji Pakietu). Wskazana w zacznikach wchodzcych w skad Zacznika nr 2 SWZ lokalizacja (adres leny) poszczególnych prac lenych wchodzcych w zakres Przedmiotu Umowy ma charakter wstpny. Lokalizacja (adres leny) poszczególnych prac wchodzcych w zakres Przedmiotu Umowy zostanie okrelona w Zleceniu, o którym mowa w pkt 3.3. SWZ z zastrzeeniem, i zawsze bdzie to Obszar Realizacji Pakietu. Z uwagi na faktyczn sytuacj przyrodniczo-pogodow, która moe zaistnie w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a take nieprzewidzian w tej chwili sytuacj gospodarczo-ekonomiczn, Zamawiajcy zastrzega sobie, w uzasadnionych przypadkach, prawo do dokonania korekt zmniejszajcych, korekt zwikszajcych, ustale nowych lokalizacji, jak równie wstrzymania dokonania czynnoci wskazanych w poszczególnych wierszach tabel opisujcych przedmiot zamówienia. Korekty zwikszajce nie oznaczaj wprowadzenia nowych prac, nieobjtych zakresem zamówienia, a korekty zmniejszajce nie oznaczaj cakowitej rezygnacji z czci prac. Naley je rozumie jako zwikszenie iloci prac w jednej lokalizacji (adresie lenym) na Obszarze Realizacji Pakietu (w tym równie w lokalizacjach na Obszarze Realizacji Pakietu niewskazanych wstpnie w SWZ), przy jednoczesnym zmniejszeniu iloci prac w innej lokalizacji (adresie lenym) na Obszarze Realizacji Pakietu, w ramach sumarycznych iloci poszczególnych prac wchodzcych w zakres Przedmiotu Umowy okrelonych w SWZ, przypadajcych do wykonania na caym Obszarze Realizacji Pakietu. Konieczno zwikszenia rozmiaru niektórych elementów realizowanego zamówienia w toku wykonywania przedmiotu zamówienia moe wystpi równie po to, aby zrealizowa peny zakres prac opisany w przedmiocie zamówienia. Ustalenie nowej lokalizacji odbywa si w ramach przedmiotu zamówienia, przy czym zawsze wycznie na Obszarze Realizacji Pakietu. W przypadku obligatoryjnego wyczenia pozycji z pozyskania w systemie maszynowym (pozyskanie drewna na pozycjach ci na których niedopuszczalne jest wykorzystanie maszyn wielooperacyjnych) w szczególnie uzasadnionych przypadkach, np. zmiany warunków, dla których powysze czynnoci zostay ustalone, Zamawiajcy dopuszcza zmian technologii pozyskania drewna. Uzasadnienie kadorazowo naley przedstawi Wykonawcy. Kennung des Verfahrens: ca361e95-0036-4911-b852-43a07d4f363d Vorherige Bekanntmachung: 685422-2025 Interne Kennung: ZG3.270.2.1.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung, 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77211100 Holzfällung, 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald, 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen, 77211500 Baumpflege, 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft, 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft, 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen, 77231600 Aufforstung, 75251120 Waldbrandbekämpfung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Stara Kunia ul. Brzozowa 48 Stadt: Kotlarnia Postleitzahl: 47-246 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 166 396,66 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia, te bd polegay na powtórzeniu usug zgodnych z usugami stanowicymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usug podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usug stanowicych przedmiot zamówie , o których mowa art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP objte bd prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna obejmujce czynnoci wskazane rodzajowo w Zaczniku nr 2 do SWZ, które wynikaj z planów urzdzenia lasu obowizujcych na obszarze administracyjnym Nadlenictwa Kdzierzyn, bd które w zwizku z zagwarantowaniem prawidowej gospodarki lenej stay si konieczne do wykonania w nastpstwie lub w zwizku ze zdarzeniami przyrodniczymi, klimatycznymi lub atmosferycznymi. 3.10. Zakres rzeczowy usug stanowicych przedmiot zamówie zg. z art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP nie przekroczy wartoci 50% wartoci niniejszego zamówienia. Zamówienia te bd udzielane po przeprowadzeniu odrbnego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej rki. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa Prawo zamówie publicznych z 11.09.2019r (Dz.U z 2024r poz. 1320) - Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy Prawo zamówie publicznych 4. Gruppe von Losen 4.1. Gruppe von Losen: GLO-0001 Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003 4.1.2. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zasady ogólne realizacji przedmiotu zamówienia. 1) Wykonawca bdzie wykonywa przedmiot zamówienia na podstawie pisemnych zlece przekazywanych przez Przedstawicieli Zamawiajcego (Zlecenie). Tre Zlecenia okrela umowa w sprawie zamówienia publicznego (Zacznik nr 12 do SWZ). 2) Wykonawca bdzie zobowizany do uprztnicia pozostaoci po pracach pozyskaniowych z dróg, linii podziau powierzchniowego, rowów, itp. obiektów oraz pozostaych odpadów po dziaalnoci wasnej (mieci, pustych opakowa, zuytych elementów maszyn, itp.). 3) Wykonawca bdzie zobowizany do stosowania oleju biodegradowalnego do smarowania ukadów tncych w eksploatowanych piach acuchowych i gowicach tncych oraz zestawów do pochaniania oleju w urzdzeniach eksploatowanych na terenie lasów. 4) Do smarowania ukadów tncych w eksploatowanych piach acuchowych i gowicach tncych Wykonawca bdzie zobowizany stosowa olej biodegradowalny o parametrze biodegradacji nie gorszym ni 60%. Wymagane jest okrelenie biodegradowalnoci zgodnie z metodyk bada opisan w Rozporzdzeniu Komisji (WE) NR 440/2008 z dnia 30 maja 2008 r. w metodzie: OECD 301B lub OECD 301C lub OECD 301F, ustalajca metody bada zgodnie z rozporzdzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliów (REACH). 5) Wyznacznikiem szacunkowej iloci objtociowych lub wagowych zuywanego oleju biodegradowalnego do smarowania ukadów tncych w eksploatowanych piach acuchowych i gowicach tncych bdzie masa pozyskania w m3 wynikajca z Protokoów Odbioru Robót, przy uwzgldnieniu poniszych norm: - przy uyciu pilarki wynosi 0,05 litra na 1 m3 pozyskiwanego drewna, - przy uyciu harwestera wynosi 0,02 litra na 1 m3 pozyskiwanego drewna. 6) Na kade danie Zamawiajcego Wykonawca zobowizany bdzie przedstawi faktury zakupowe oleju wraz z Kart charakterystyki preparatu niebezpiecznego potwierdzajcego stopie biodegradowalnoci kupionego oleju, adekwatnie do iloci m3 pozyskanego drewna. Zamawiajcemu suy bdzie prawo do weryfikacji olei uywanych do smarowania ukadów tncych, a Wykonawca zobowizany bdzie udostpni Zamawiajcemu moliwo pobrania próbek oleju w iloci niezbdnej do przeprowadzenia bada jego parametrów. Koszty bada laboratoryjnych pokryj: - Zamawiajcy, jeeli parametr biodegradowalnoci jest nie niszy ni 60% wedug metodyki bada jak wskazano powyej, - Wykonawca, jeeli parametr jest niszy ni 60% wedug metodyki bada jak wskazano powyej. 7) Wykonawca zobowizany jest do wyposaenia wszystkich maszyn, cigników i urzdze pracujcych na powierzchniach lenych w zestawy (sorbenty lub maty sorpcyjne itp.) o chonnoci umoliwiajcej pochonicie rozlanego paliwa lub oleju oraz innych pynów technologicznych uywanych w maszynach, cignikach, pilarkach i innych urzdzeniach pracujcych w lesie oraz uycia tych rodków w sytuacjach wymagajcych zastosowania (awarie, naprawy, tankowania itp.) w celu zapobieenia skaeniu rodowiska. Dopuszcza si posiadanie i uywanie przez pilarzy kanistrów z bezpiecznymi kocówkami (dozownikami), uniemoliwiajcymi rozlanie (przelanie) oleju i mieszanki paliwowej podczas tankowania pilarki (zastpczo za maty pochaniajce olej i paliwo). 8) Wykonawca obowizany jest w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia dokona oznakowania pozycji zakazem wstpu zgodnie z art. 26 Ustawy o lasach. W szczególnoci Wykonawca jest zobowizany do waciwego oznaczenia tablicami ostrzegawczymi powierzchni, na których wykonywane bd prace obejmujce pozyskanie, zrywk drewna i rozdrabnianie pozostaoci pozrbowych oraz innych prac przewidzianych instrukcj wskazan w pkt 3.2 ppkt 2). Drogi lene, drogi publiczne, szlaki turystyczne (w szczególnoci rowerowe, piesze, konne i wodne) i inne obiekty komunikacyjne przebiegajce przez powierzchni robocz naley na okres od chwili rozpoczcia prac na pozycji do jej zwrotu zamkn dla osób trzecich, w tym w szczególnoci dla ruchu publicznego. Znaki zakazujce wstpu do lasu naley ustawi przy drogach, szlakach i obiektach komunikacyjnych, nie bliej ni 100 m od granicy pozycji, na której wykonywany jest przedmiot zamówienia. Znaki zakazu musz by widoczne. Zakup tablic ley po stronie Zamawiajcego. Lokalizacja tablic przed rozpoczciem prac wymaga uzgodnienia z upowanionym Przedstawicielem Zamawiajcego. Zamawiajcy nie zastrzega, e o udzielenie zamówienia mog ubiega si wycznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ust. 1 PZP. Zamawiajcy zgodnie z art. 95 PZP wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia polegajce na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz.277 z pón. zm.). 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: PAKIET 1 Beschreibung: usugi z zakresu gospodarki lenej obejmujce prace z zakresu hodowli, ochrony lasu, ochrony przyrody, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace z nasiennictwa i selekcji, utrzymania obiektów infrastruktury turystycznej, rekreacyjnej, edukacyjnej oraz drogowej, do wykonania na terenie lenictw: Blachownia, Brzece, Kotlarnia, Pokrzywnica, Sawicice w roku 2026. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung, 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77211100 Holzfällung, 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald, 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen, 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77211500 Baumpflege, 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft, 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft, 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen, 77231600 Aufforstung, 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: W stosunku do kadego Pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kadej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, której czna warto nie bdzie przekraczaa 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystpienia koniecznoci zwikszenia zakresu rzeczowego usug stanowicych przedmiot zamówienia w nastpstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych bd zwizanych z prawidowym prowadzeniem gospodarki lenej, (2) zmian na rynku sprzeday drewna lub powierzenia Zamawiajcemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowicych wykonawstwo zastpcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc (na Obszarze Realizacji Pakietu). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 092 682,87 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: W ramach kryterium Cena ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn / Co x 100 % x 100 pkt gdzie: C liczba punktów w ramach kryterium Cena, Cn najnisza cena sporód ofert ocenianych Co cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium Cena podlega bdzie cena czna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zacznik nr 1 do SWZ). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone wyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Kdzierzyn Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Usugi Lene Marek Wizimirski 5.1. Los: LOT-0002 Titel: PAKIET 2 Beschreibung: usugi z zakresu gospodarki lenej obejmujce prace z zakresu hodowli, ochrony lasu, ochrony przyrody, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz prace z nasiennictwa i selekcji, utrzymania obiektów infrastruktury turystycznej, rekreacyjnej, edukacyjnej oraz drogowej, do wykonania na terenie lenictw Czajka, Niezdrowice, Rudziniec, Stampnica oraz Stara Kunia w roku 2026. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung, 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77211100 Holzfällung, 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald, 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen, 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77211500 Baumpflege, 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft, 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft, 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen, 77231600 Aufforstung, 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: W stosunku do kadego Pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kadej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, której czna warto nie bdzie przekraczaa 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystpienia koniecznoci zwikszenia zakresu rzeczowego usug stanowicych przedmiot zamówienia w nastpstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych bd zwizanych z prawidowym prowadzeniem gospodarki lenej, (2) zmian na rynku sprzeday drewna lub powierzenia Zamawiajcemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowicych wykonawstwo zastpcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc (na Obszarze Realizacji Pakietu). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 020 576,68 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: W ramach kryterium Cena ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn / Co x 100 % x 100 pkt gdzie: C liczba punktów w ramach kryterium Cena, Cn najnisza cena sporód ofert ocenianych Co cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium Cena podlega bdzie cena czna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zacznik nr 1 do SWZ). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone wyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Kdzierzyn Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Usugi Lene Marek Wizimirski 5.1. Los: LOT-0003 Titel: PAKIET 3 Beschreibung: Usugi wykonywane na terenie caego Nadlenictwa przy uyciu sprztu mechanicznego w zakresie: melioracji agrotechnicznych, oprysków, mechanicznego przygotowania gleby, mechanicznego pielgnowania gleby, dyurowanie na PAD oraz dostrzegalniach przeciwpoarowych Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft , 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft, 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: W stosunku do kadego Pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kadej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, której czna warto nie bdzie przekraczaa 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowicym cz Oferty. Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystpienia koniecznoci zwikszenia zakresu rzeczowego usug stanowicych przedmiot zamówienia w nastpstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych bd zwizanych z prawidowym prowadzeniem gospodarki lenej, (2) zmian na rynku sprzeday drewna lub powierzenia Zamawiajcemu nowych zada gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowicych wykonawstwo zastpcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawc (na Obszarze Realizacji Pakietu). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 053 137,11 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: W ramach kryterium Cena ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn / Co x 100 % x 100 pkt gdzie: C liczba punktów w ramach kryterium Cena, Cn najnisza cena sporód ofert ocenianych Co cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium Cena podlega bdzie cena czna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zacznik nr 1 do SWZ). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone wyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Kdzierzyn 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 074 589,99 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Konsorcjum firm Leiter des Bieters: Usugi Lene Marek Wizimirski Offizielle Bezeichnung: LUMBERJACK USUGI LENE DAWID JANIA, Usugi Lene Mateusz Jania FORESTER, FHU Edward Rycharski, PPHU ADUS Krzysztof Suda, ZUL POLLAS Jolanta Jania Kisiel Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 7 073 483,11 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 271-1L/2026 Datum der Auswahl des Gewinners: 15/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Usugi Lene Marek Wizimirski 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Konsorcjum firm Leiter des Bieters: Usugi Lene Marek Wizimirski Offizielle Bezeichnung: LUMBERJACK USUGI LENE DAWID JANIA, Usugi Lene Mateusz Jania FORESTER, FHU Edward Rycharski, PPHU ADUS Krzysztof Suda, ZUL POLLAS Jolanta Jania Kisiel Angebot: Kennung des Angebots: 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 7 001 106,88 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 271-2L/2026 Datum der Auswahl des Gewinners: 15/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Usugi Lene Marek Wizimirski 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter Nicht erfolgreiche Bieter : Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Marek Wizimirski 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Kdzierzyn Registrierungsnummer: 530558536 Postanschrift: Stara Kunia ul. Brzozowa 48 Stadt: Kotlarnia Postleitzahl: 47-246 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen E-Mail: kedzierzyn@katowice.lasy.gov.pl Telefon: +48 77 4832222 Internetadresse: https://kedzierzyn.katowice.lasy.gov.pl/ Profil des Erwerbers: https://josephine.proebiz.com/pl/tender/71511/summary Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Warszawa ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Marek Wizimirski Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 8831017728 Registrierungsnummer: 8831017728 Postanschrift: Starków Stadt: Krosnowice Postleitzahl: 57-362 Land, Gliederung (NUTS): Wabrzyski (PL517) Land: Polen E-Mail: marekwizimirski@wp.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter des Bieters Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: FHU Edward Rycharski Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Die Organisation ist eine natürliche Person. Registrierungsnummer: 7491007439 Postanschrift: Kdzierzyn-Kole ul. Królowej Jadwigi 20A/3 Stadt: Kdzierzyn-Kole Postleitzahl: 47-232 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen E-Mail: edwardrycharski@wp.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: PPHU ADUS Krzysztof Suda Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Die Organisation ist eine natürliche Person. Registrierungsnummer: 6470506243 Postanschrift: Syrynia ul. Bukowska 76 Stadt: Syrynia Postleitzahl: 44-361 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen E-Mail: krzysztof_suda@wp.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: ZUL POLLAS Jolanta Jania Kisiel Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 6391079901 Postanschrift: Kdzierzyn-Kole ul. Bema 3D/3 Stadt: Kdzierzyn-Kole Postleitzahl: 47-224 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen E-Mail: zulpollas@gmail.com.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: LUMBERJACK USUGI LENE DAWID JANIA Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 9691385584 Postanschrift: Rudziniec ul. Akacjowa 1 Stadt: Rudziniec Postleitzahl: 44-160 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen E-Mail: dawidjania@o2.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Mateusz Jania FORESTER Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 9691492989 Postanschrift: Rudziniec ul. Gliwicka 1 Stadt: Rudziniec Postleitzahl: 44-160 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen E-Mail: mateuszjania@o2.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Marek Wizimirski Registrierungsnummer: 8831017728 Registrierungsnummer: 8831017728 Postanschrift: Starków Stadt: Krosnowice Postleitzahl: 57-362 Land, Gliederung (NUTS): Wabrzyski (PL517) Land: Polen E-Mail: marekwizimirski@wp.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 49e9084d-2d1c-45a4-b998-f68bbf092810 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 06:41:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://josephine.proebiz.com/pl/tender/71511/summary https://kedzierzyn.katowice.lasy.gov.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1534-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de