Ausschreibung: Polen Abholung von Siedlungsabfällen wiadczenie usug odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych na terenie Gminy Radymno w okresie 01.02.2026 -31.12.2027 - POL-Radymno Abholung von Siedlungsabfällen Hausmüllbeseitigung Recycling von Siedlungsabfällen Verwaltung von Müllhalden Dokument Nr...: 1525-2026 (ID: 2026010200460609573) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Radymno: Polen Abholung von Siedlungsabfällen wiadczenie usug odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych na terenie Gminy Radymno w okresie 01.02.2026 -31.12.2027 2026/S 1/2026 1525 Polen Abholung von Siedlungsabfällen wiadczenie usug odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych na terenie Gminy Radymno w okresie 01.02.2026 - 31.12.2027 OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Radymno E-Mail: ugradymno@pro.onet.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usug odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych na terenie Gminy Radymno w okresie 01.02.2026 - 31.12.2027 Beschreibung: 1. Odbieranie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych, nieruchomoci niezamieszkaych i z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) z podziaem na: a) odpady komunalne podlegajce selektywnej zbiórce: papier; metale; tworzywa sztuczne; szko; odpady opakowaniowe wielomateriaowe; bioodpady, b) odpady komunalne niesegregowane (zmieszane); c) odpady odbierane z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK): papier; metale; tworzywa sztuczne; szko; odpady opakowaniowe wielomateriaowe; bioodpady; popió; przeterminowane leki i chemikalia; odpady niekwalifikujce si do odpadów medycznych powstae w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególnoci igy i strzykawki; zuyte baterie i akumulatory; zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny; meble i inne odpady wielkogabarytowe; zuyte opony; odpady wielkogabarytowe; odpady budowlane i rozbiórkowe; odpady tekstylne i odzieowe; inne odpady niebezpieczne wydzielone ze strumienia odpadów komunalnych. 2. Wyposaanie nieruchomoci w worki do selektywnej zbiórki odpadów zgodnie z wymaganiami okrelonymi w Regulaminie utrzymania czystoci i porzdku na terenie Gminy Radymno, w iloci i kolorystyce wynikajcej z potrzeb koszt worków Wykonawca zobowizany jest do wkalkulowania w cen oferty. 3. Odbieranie odpadów komunalnych wedug poniszych zasad: a) naley odebra kad ilo odpadów komunalnych wytworzonych na danej nieruchomoci zamieszkaej okresowe nadwyki odpadów komunalnych zmieszanych, waciciele nieruchomoci zamieszkaych mog bez dodatkowej opaty oddawa w czarnych workach w które zaopatruj si we wasnym zakresie, b) naley odebra z nieruchomoci niezamieszkaej na której powstaj odpady komunalne tak ilo odpadów komunalnych, która nie przekracza iloci zadeklarowanej przez waciciela danej nieruchomoci. 3. Odbieranie systemem sprzed posesji odpadów takich jak: wielkogabarytowe, zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny, zuyte opony, odpady tekstylne i odzieowe, zuyte akumulatory oraz inne odpady niebezpieczne wydzielone ze strumienia odpadów komunalnych. 4. Odbieranie na indywidualne zgoszenie waciciela nieruchomoci, odpadów z remontów, po uzyskaniu pisemnego owiadczenia, e powstay w wyniku prowadzenia drobnych robót niewymagajcych pozwolenia na budow ani zgoszenia zamiaru prowadzenia robót do organu budowlanego, do pojemnika podstawionego przez wykonawc. 5. Odbieranie odpadów z cmentarzy i innych obiektów uytecznoci publicznej, take poza obowizujcym harmonogramem w przypadku zagroenia ycia lub zdrowia mieszkaców oraz przed wanymi witami np. przed dniem Wszystkich witych itp. 6. Odbieranie odpadów szklanych z pojemników typu dzwon o pojemnoci 2,5 m3. 7. Przekazywanie nie segregowanych (zmieszanych)odpadów komunalnych bezporednio do instalacji komunalnej, okrelonej na licie Marszaka Województwa, o której mowa w art. 38 b ust. 1. ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach. 8. Przekazywanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych bezporednio, lub za porednictwem innego zbierajcego do instalacji odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z hierarchi sposobów postpowania z odpadami, o której mowa w art. 17 ustawy o odpadach. Zamawiajcy informuje, e szacunkowa ilo odpadów komunalnych przewidzianych do odbioru z terenu Gminy Radymno w okresie od 01.02.2026 r. do 31.12.2027 r. wyniesie okoo 5 175,00 Mg. Warto t Zamawiajcy przyjmuje do porównania ofert. Przyjmuje si, e w okresie od 01.02.2026 r. do 31.12.2026 r. (11 miesicy) ilo odpadów komunalnych wyniesie okoo 2 475,00 Mg, natomiast w okresie od 01.01.2027 r. do 31.12. 2027 r. (12 miesicy) 2 700,00 Mg. Zamawiajcy zapaci wycznie za faktycznie odebrane i zagospodarowane iloci odpadów. Z uwagi na specyfik zamówienia, Zamawiajcy ustala, e w trakcie realizacji umowy przewidywana ilo odpadów moe ulec zmniejszeniu, maksymalnie do poziomu 80% cznego wynagrodzenia umownego. Wykonawca zobowizany jest w okresie obowizywania umowy do odbioru od wacicieli nieruchomoci oraz zagospodarowania kadej iloci wytworzonych odpadów komunalnych. Kennung des Verfahrens: 821c5b4e-e55a-4fb7-bfb1-a4055c82151d Interne Kennung: ZP.271.3.3.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy Gmina Radymno dziaajc na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, uzasadnia wyznaczenie terminu skadania ofert krótszego ni termin okrelony w art. 128 ust. 1 PZP wystpieniem pilnej potrzeby udzielenia zamówienia. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wiadczenie usug o charakterze cigym polegajcych na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych pochodzcych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych pooonych na terenie Gminy Radymno. Usugi te stanowi realizacj ustawowych zada wasnych gminy oraz maj istotne znaczenie z punktu widzenia ochrony zdrowia mieszkaców i bezpieczestwa sanitarnego. Zamawiajcy, z naleyt starannoci i z odpowiednim wyprzedzeniem, wszcz postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego w celu wyonienia wykonawcy, który mia rozpocz wiadczenie usug od dnia 1 stycznia 2026 r. Postpowanie to zostao uniewanione z uwagi na fakt, i najkorzystniejsza oferta przewyszaa kwot, jak Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. W zwizku z powyszym Zamawiajcy zmuszony by do powtórzenia postpowania. Jednoczenie obowizujca umowa na wiadczenie przedmiotowych usug wygasa z dniem 31 grudnia 2025 r., a z uwagi na terminy przewidziane ustaw PZP nie jest moliwe wyonienie nowego wykonawcy przed upywem tego terminu przy zachowaniu podstawowych terminów skadania ofert. W celu zapewnienia cigoci wiadczenia usug Zamawiajcy zawar aneks do obowizujcej umowy na podstawie art. 455 ust. 2 PZP. Aneks ten ma charakter wycznie czasowy i pomostowy oraz zosta ograniczony do maksymalnej dopuszczalnej wartoci zmian, tj. do 10% wartoci pierwotnej umowy. Przy zaoeniu, e miesiczne wynagrodzenie wykonawcy stanowi okoo 8% wartoci pierwotnej umowy, oznacza to, e Zamawiajcy moe kontynuowa wiadczenie usug wycznie przez okres nieprzekraczajcy pótora miesica. Przeprowadzenie postpowania w trybie przetargu nieograniczonego z zachowaniem podstawowego 35-dniowego terminu skadania ofert, o którym mowa w art. 128 ust. 1 PZP, a nastpnie uwzgldnienie minimalnych terminów przewidzianych ustawowo na dokonanie czynnoci badania i oceny ofert, ewentualnych wyjanie, wniesienia rodków ochrony prawnej oraz zawarcia umowy, prowadzioby do sytuacji, w której Zamawiajcy nie miaby moliwoci zapewnienia cigoci wiadczenia usug. Brak zachowania cigoci odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych stanowiby realne zagroenie dla interesu publicznego, porzdku sanitarnego oraz prawidowego wykonywania przez Gmin Radymno jej ustawowych obowizków. Majc powysze na uwadze, Zamawiajcy uznaje, e w niniejszym postpowaniu zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia w rozumieniu art. 138 ust. 2 pkt 2 PZP, a skrócenie terminu skadania ofert jest obiektywnie uzasadnione, niezbdne oraz proporcjonalne do zaistniaych okolicznoci. Jednoczenie Zamawiajcy podkrela, e zastosowanie skróconego terminu nie narusza zasad uczciwej konkurencji ani równego traktowania wykonawców, a postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Gmina Radymno 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Gmina Radymno 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Przetarg nieograniczony art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ Korruption: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego Betrug: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dotyczy Art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 pkt 1- 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, Dotyczy art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014. Do oferty: Owiadczenie Wykonawcy w zakresie podstaw wykluczenia z art. 7 ust. 1 pkt 1- 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz z art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE), zawarte w formularzy ofertowym, Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ oraz w owiadczeniu z art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 pkt 1- 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie dotyczce grupy kapitaowej, Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Dotyczy Art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie usug odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych na terenie Gminy Radymno w okresie 01.02.2026 - 31.12.2027 Beschreibung: 1. Odbieranie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych, nieruchomoci niezamieszkaych i z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) z podziaem na: a) odpady komunalne podlegajce selektywnej zbiórce: papier; metale; tworzywa sztuczne; szko; odpady opakowaniowe wielomateriaowe; bioodpady, b) odpady komunalne niesegregowane (zmieszane); c) odpady odbierane z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK): papier; metale; tworzywa sztuczne; szko; odpady opakowaniowe wielomateriaowe; bioodpady; popió; przeterminowane leki i chemikalia; odpady niekwalifikujce si do odpadów medycznych powstae w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególnoci igy i strzykawki; zuyte baterie i akumulatory; zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny; meble i inne odpady wielkogabarytowe; zuyte opony; odpady wielkogabarytowe; odpady budowlane i rozbiórkowe; odpady tekstylne i odzieowe; inne odpady niebezpieczne wydzielone ze strumienia odpadów komunalnych. 2. Wyposaanie nieruchomoci w worki do selektywnej zbiórki odpadów zgodnie z wymaganiami okrelonymi w Regulaminie utrzymania czystoci i porzdku na terenie Gminy Radymno, w iloci i kolorystyce wynikajcej z potrzeb koszt worków Wykonawca zobowizany jest do wkalkulowania w cen oferty. 3. Odbieranie odpadów komunalnych wedug poniszych zasad: a) naley odebra kad ilo odpadów komunalnych wytworzonych na danej nieruchomoci zamieszkaej okresowe nadwyki odpadów komunalnych zmieszanych, waciciele nieruchomoci zamieszkaych mog bez dodatkowej opaty oddawa w czarnych workach w które zaopatruj si we wasnym zakresie, b) naley odebra z nieruchomoci niezamieszkaej na której powstaj odpady komunalne tak ilo odpadów komunalnych, która nie przekracza iloci zadeklarowanej przez waciciela danej nieruchomoci. 3. Odbieranie systemem sprzed posesji odpadów takich jak: wielkogabarytowe, zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny, zuyte opony, odpady tekstylne i odzieowe, zuyte akumulatory oraz inne odpady niebezpieczne wydzielone ze strumienia odpadów komunalnych. 4. Odbieranie na indywidualne zgoszenie waciciela nieruchomoci, odpadów z remontów, po uzyskaniu pisemnego owiadczenia, e powstay w wyniku prowadzenia drobnych robót niewymagajcych pozwolenia na budow ani zgoszenia zamiaru prowadzenia robót do organu budowlanego, do pojemnika podstawionego przez wykonawc. 5. Odbieranie odpadów z cmentarzy i innych obiektów uytecznoci publicznej, take poza obowizujcym harmonogramem w przypadku zagroenia ycia lub zdrowia mieszkaców oraz przed wanymi witami np. przed dniem Wszystkich witych itp. 6. Odbieranie odpadów szklanych z pojemników typu dzwon o pojemnoci 2,5 m3. 7. Przekazywanie nie segregowanych (zmieszanych)odpadów komunalnych bezporednio do instalacji komunalnej, okrelonej na licie Marszaka Województwa, o której mowa w art. 38 b ust. 1. ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach. 8. Przekazywanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych bezporednio, lub za porednictwem innego zbierajcego do instalacji odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z hierarchi sposobów postpowania z odpadami, o której mowa w art. 17 ustawy o odpadach. Zamawiajcy informuje, e szacunkowa ilo odpadów komunalnych przewidzianych do odbioru z terenu Gminy Radymno w okresie od 01.02.2026 r. do 31.12.2027 r. wyniesie okoo 5 175,00 Mg. Warto t Zamawiajcy przyjmuje do porównania ofert. Przyjmuje si, e w okresie od 01.02.2026 r. do 31.12.2026 r. (11 miesicy) ilo odpadów komunalnych wyniesie okoo 2 475,00 Mg, natomiast w okresie od 01.01.2027 r. do 31.12. 2027 r. (12 miesicy) 2 700,00 Mg. Zamawiajcy zapaci wycznie za faktycznie odebrane i zagospodarowane iloci odpadów. Z uwagi na specyfik zamówienia, Zamawiajcy ustala, e w trakcie realizacji umowy przewidywana ilo odpadów moe ulec zmniejszeniu, maksymalnie do poziomu 80% cznego wynagrodzenia umownego. Wykonawca zobowizany jest w okresie obowizywania umowy do odbioru od wacicieli nieruchomoci oraz zagospodarowania kadej iloci wytworzonych odpadów komunalnych. Interne Kennung: ZP.271.3.3.2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Gmina Radymno 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/02/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: 1.Uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów 1.2 Okrelenie warunku: 1) wpis do rejestru dziaalnoci regulowanej prowadzonego przez Wójta Gminy Radymno w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zgodnie z wymogami ustawy o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminie; 2) posiada aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzajcych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujcych odpadami w oparciu o art. 49 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.) UWAGA: Wykonawca musi zapewni posiadanie uprawnie wynikajcych z odpowiednich zezwole oraz wpisów do waciwych rejestrów przez cay okres realizacji zamówienia. 1.2.2 Zamawiajcy okrela w nastpujcy sposób spenianie w/w warunku przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia: Warunek bdzie speniony, jeeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada ww. uprawnienia i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: a) aktualny wpis do rejestru dziaalnoci regulowanej prowadzonego przez Wójta Gminy Radymno w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zgodnie z wymogami ustawy o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminie; b) Aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzajcych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujcych odpadami w oparciu o art. 49 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 z pón. zm.) Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: 1. Zdolno techniczna lub zawodowa 1.2. Okrelenie warunków: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e nie wczeniej ni w okresie ostatnich 3 lat liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonuje:, co najmniej jedno zamówienie na usug polegajc na odbiorze odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci o cznej masie co najmniej 1 200 Mg przez okres 12 miesicy lub co najmniej jedno zamówienie na usug polegajc na odbiorze odpadów komunalnych, od co najmniej 7 000 mieszkaców przez okres co najmniej 12 miesicy. Przez jedno zamówienie Zamawiajcy rozumie jedn umow. Przez zamówienia wykonane naley rozumie: 1) zamówienia rozpoczte i zakoczone w ww. okresie 2) zamówienia zakoczone w ww. okresie, których rozpoczcie mogo nastpi wczeniej ni w ww. okresie. Przez zamówienia wykonywane naley rozumie zamówienia, które trwaj nadal (niezakoczone) i w ramach których wykonawca wykona powysze zamówienie. 1.3. Dysponuj lub bd dysponowa w celu realizacji zmówienia, co najmniej: Trzema (3) specjalistycznymi bezpylnymi samochodami do odbioru odpadów komunalnych. Pojazdy przeznaczone do realizacji zamówienia musz by wyposaone w minimum (3) trzy zewntrzne kamery rejestrujce obraz w czasie rzeczywistym. Rejestracja obrazu powinna obejmowa zarówno biecy podgld, jak i zapis nagra. Zamawiajcy wymaga moliwoci biecego wgldu w obraz z kamer oraz dostpu do zapisanych nagra. Dwoma (2) pojazdami przystosowanymi do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych. Pojazdy przeznaczone do realizacji zamówienia musz by wyposaone w minimum (1) jedn kamer zewntrzn rejestrujc obraz w czasie rzeczywistym. Rejestracja obrazu powinna obejmowa zarówno biecy podgld, jak i zapis nagra. Zamawiajcy wymaga moliwoci biecego wgldu w obraz z kamer oraz dostpu do zapisanych nagra. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy rodek dowodowy: 1. wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, (okrelonych w Rozdziale VI pkt 1.4.1) wg wzoru stanowicego zacznik nr 8 do SWZ, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy (liczc wstecz od dnia w którym upywa termin skadania ofert); Jeeli wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji usug wykonanych wspólnie z innymi wykonawcami wykaz usug dotyczy usug, w których wykonaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie w których wykonywaniu bezporednio uczestniczy lub uczestniczy. 2. wykaz narzdzi, wyposaenia zakadu lub urzdze technicznych dostpnych Wykonawcy, w celu wykonania zamówienia publicznego wraz informacj o podstawie dysponowania (okrelonych w Rozdziale VI pkt 1.4.2 ) wg wzoru stanowicego zacznik nr 9 do SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: (P1) cena brutto zamówienia 60 %; Beschreibung: P1 = Cn/Cb x 100 x 60 % gdzie: P1- ilo punktów w kryterium cena Cn najnisza cena, Cb cena oferty badanej, 100 wskanik stay, 60 % procentowe znaczenie kryterium ceny. Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: (P2) aspekt spoeczny 20%; Beschreibung: kryterium aspekt spoeczny (P2) oceniane bdzie nastpujco: Zamawiajcy przyzna dodatkowe punkty za osoby niepenosprawne zatrudnione do realizacji przedmiotu umowy w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnianiu osób niepenosprawnych. Poprzez zatrudnienie rozumie si wykonywanie pracy na podstawie umowy o prac. Za zatrudnianie przez Wykonawc osób niepenosprawnych do realizacji przedmiotowego zamówienia Zamawiajcy przyzna punkty zgodnie z zasadami niej przedstawionymi: brak zatrudnienia osoby/osób niepenosprawnych do realizacji przedmiotu zamówienia (umowy) 0 pkt zatrudnienie co najmniej 1 i wicej osób niepenosprawnych do realizacji przedmiotu zamówienia (umowy) 20 pkt Punkty w kryterium aspekt spoeczny zostan przyznane tylko w przypadku zoenia przez Wykonawc owiadczenia (zacznik nr 2 do SWZ) o iloci osób niepenosprawnych zatrudnionych do realizacji przedmiotu zamówienia (umowy), na podstawie którego bdzie mona przyzna punkty w tym kryterium. W przypadku niezoenia owiadczenia (niezaznaczenie adnego z pól wyboru w formularzu ofertowym zacznik nr 2 do SWZ) Wykonawca nie otrzyma punktów w tym kryterium (0,00 pkt) oraz Zamawiajcy uzna, e Wykonawca do realizacji przedmiotu zamówienia (umowy) nie bdzie zatrudnia osób niepenosprawnych. W przypadku zaznaczenia w formularzu ofertowym (zacznik nr 2 do SWZ) wicej ni jednego pola wyboru dotyczcego iloci osób niepenosprawnych zatrudnionych do realizacji przedmiotu zamówienia (umowy) Zamawiajcy do oceny punktowej przyjmie najmniejsz ilo sporód zaznaczonych w formularzu ofertowym (zacznik nr 2 do SWZ). Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: (P3) termin patnoci wynagrodzenia Wykonawcy 20% Beschreibung: Punkty s przyznawane na poniszych zasadach: 0 punktów = termin patnoci wynoszcy 14 dni od dnia dorczenia Zamawiajcemu faktury wystawionej przez wykonawc w sposób zgodny z zapisami umowy. 10 punktów = termin patnoci wynoszcy 21 dni od dnia dorczenia Zamawiajcemu faktury wystawionej przez wykonawc w sposób zgodny z zapisami umowy. 20 punktów = termin patnoci wynoszcy 30 dni od dnia dorczenia Zamawiajcemu faktury wystawionej przez wykonawc w sposób zgodny z zapisami umowy. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-52491cbe-ad90-49fd-a661-17d48b71b1f5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 52491cbe-ad90-49fd-a661-17d48b71b1f5 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w wysokoci 20 000,00 z (sownie: dwadziecia tysicy zotych). 2. Wadium naley wnie do upywu terminu skadania ofert oznaczonego dat i godzin. Niewniesienie wadium do upywu wyznaczonego terminu (oznaczonego dat i godzin) skutkuje odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 14 Pzp. 3. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach: 3.1. pienidzu, 3.2. gwarancjach bankowych, 3.3. gwarancjach ubezpieczeniowych, 3.4. porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci. Wadium wnoszone w pienidzu naley wpaci przelewem na rachunek Zamawiajcego: Bank Spódzielczy w Radymnie nr konta: 54 9107 0007 2001 0002 7052 0010. Tytu przelewu winien umoliwi identyfikacj przetargu, którego dotyczy wadium oraz okrela podmiot w którego imieniu jest wpacane w przypadku jeli przelewu nie dokonuje Wykonawca skadajcy ofert. Celem waciwej identyfikacji wpaty z tytuu wadium powinny zawiera w tytule przelewu znak sprawy postpowania tj. ZP.271.3.1.2025 Frist für den Eingang der Angebote: 12/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/01/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Radymno Registrierungsnummer: 7922031544 Abteilung: https://www.bip.ires.pl/ug-radymno Postanschrift: ul. Lwowska 38 Stadt: Radymno Postleitzahl: 37-550 Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen E-Mail: ugradymno@pro.onet.pl Telefon: +48166281138 Internetadresse: https://www.bip.ires.pl/ug-radymno Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: ul. Postpu 17a Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: owolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/inne-sprawy-urzedowe/zamowienia-publiczne/odwolanie-do-krajowej-izby- odwolawczej Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 863851-2025 Hauptgrund für die Änderung : Korrektur Beschaffer Beschreibung : Zmiana terminu skadania ofert; terminu publicznego otwarcia 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Przed zmian: Termin skadania ofert: 07/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) czas rodkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Termin, do którego oferta musi pozosta wana: 90 Dni Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 07/01/2026 11:30:00 (UTC+01:00) czas rodkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Po zmianie: Termin skadania ofert: 12/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) czas rodkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Termin, do którego oferta musi pozosta wana: 90 Dni Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 12/01/2026 11:30:00 (UTC+01:00) czas rodkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 03285ddd-d2af-483f-a77f-13e84c6e74ed - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 11:30:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/inne-sprawy-urzedowe/zamowienia-publiczne/odwolanie-do-krajowej-izby-od wolawczej https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-52491cbe-ad90-49fd-a661-17d48b71b1f5 https://www.bip.ires.pl/ug-radymno https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1525-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de