Ausschreibung: LOT1-LOT 6 - ROU-Bucuresti Aufladegeräte Bau von Autobahnraststätten Betrieb von Straßen Betankung von Fahrzeugen Bauverwaltungsleistungen Verwaltung von Parkplätzen/-häusern Dokument Nr...: 1507-2026 (ID: 2026010200455609554) Veröffentlicht: 02.01.2026 * ROU-Bucuresti: Rumänien Betrieb von Straßen Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: LOT1-LOT 6 2026/S 1/2026 1507 Rumänien Betrieb von Straßen Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: LOT1-LOT 6 OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. E-Mail: horia.nicolae@andnet.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: LOT1-LOT 6 Beschreibung: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 1: Spatii pentru Servicii situate pe Autostrada A1, Sectiunea 1, Sibiu- Boita Km 229+800 stanga /dreapta Lot 2: Spatii pentru Servicii situate pe DEx12 Craiova Pitesti, Localitatea Colonesti, Km 83+850 stanga/dreapta Lot 3: Spatii pentru Servicii situate pe Autostrada A7 Buzau- Focsani, Localitatea Valea Ramnicului, km 91+000 stanga/dreapta Lot 4: Spatii pentru Servicii situate pe Autostrada A7 Buzau-Focsani, Localitatea Milcovul, km 131+000 stanga/dreapta Lot 5: Spatiile pentru servicii situate pe autostrada A0 Nord, Localitatea Balotesti, km 24+000 stanga/dreapta Lot 6: Spatiile pentru servicii situate pe autostrada A7 Ploiesti-Buzau, Localitatea Baba Ana, km 28+400 stanga/dreapta Descrierea serviciilor este disponibila in Caietul de sarcini insotit de Anexe. Anexat Documentatiei de atribuire, se regasesc toate documentele necesare pentru elaborarea ofertei. In conformitate cu prevederile art. 70 alin. (8) din Legea nr. 100/2016,cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de maxim 22 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. In conformitate cu prevederile art. 70 alin. (8) din Legea nr. 100 /2016, cu modificarile si completarile ulterioare termenul limita in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarficare/informatiilor suplimentare este in a 16-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractant va rspunde doar la solicitrile de clarificri adresate de operatorii economici pân la termenul- limit stabilit. Termenul de rspuns la clarificri a fost stabilit astfel încât operatorii economici s aib o perioad adecvat pentru analizarea documentaiei de atribuire i, ulterior, pentru elaborarea ofertelor prin prisma rspunsurilor oferite de Autoritatea Contractant. Solicitarile de clarificari referitoare la documentatia de atribuire care vor fi luate in considerare in vederea elaborarii raspunsurilor, se vor transmite la adresa de email: achizitiipublicebuget@andnet.ro. Corespondenta pe parcursul procesului de evaluare se va realiza prin intermediul comisiei de evaluare, de pe o adresa de email care va fi comunicata prin solicitarile de clarificari adresate de comisia de evaluare catre ofertanti. Kennung des Verfahrens: 5dd1c4a2-d400-4f6a-a9a0-797c0f88012a Interne Kennung: 16054368/2025/3952/FS Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712200 Betrieb von Straßen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Baba Ana 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Boita, jud. Sibiu 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Balotesti 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vrancea (RO226) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Milcovul 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Colonesti 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 991 274 557,66 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Durata ctr: Lot1-14ani(168luni);Lot2-30ani(360luni);Lot3-20ani (240luni);Lot4-30ani(360 luni);Lot5-30ani(360luni);Lot6-17ani(204luni);2.Per de valabilit a of. 9 luni;3. Anuntul de conces si DA pot fi descarc si de pe site-ul AC eachizitii.cnadnr.ro. 4. Sol de clarif referi la DA care vor fi luate in consid in ved elab rasp, se vor transm la adresa de email: achizitiipublicebuget@andnet.ro. Coresp pe parcurs proc de eval se va realiz prin interm CE, de pe o adresa de email care va fi com prin sol de clarif adresate de CE catre of. -Adresa de email achizitiipublicebuget@andnet.ro are limita max posibila de 20MB-Orice coresp cu priv la transm doc mai sus ment este consid ca fiind primita/preluata si inregist in evid interne in ziua transm, daca sunt trans in timpul progr de lucru. Doc transm in afara progr de lucru vor fi inregist in cursul zilei urmat transm. 5. Pers care se consid vatam de un act al AC poate sesiza CNSC in ved anul actului AC, oblig acest la emit unui act sau la adopt de mas de remed, precum i pt recun drept pretins sau a interes legitim, in term de 10 zile, potriv art 8 alin (1) lit a) din Legea 101/2016. Pt solut pe cale judic, pers care se consid vatamata se poate adresa inst de judec compet, potrivit art 49 din Legea 101/2016. 6. Cerint tehn def la niv anunt de conces, CS sau altor doc complem, prin trimit standar, la un anumit produc, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specif de fabric/prest/exec, vor fi intel ca fiind insot de ment sau echivalent. 7. Inch ctr de conces este condit de prez de catre ofert castig a unor dov/doc justif din care sa rez ca indepl prev Legii 164 din 31 mai 2023 priv aprob O.U. 46 /2022 priv masurile de punere in aplic a Regul (UE) 2019/452 al Parlam European si al Consil din 19 martie 2019 de stab a unui cadru pt exam invest straine directe in Uniune (Regulam), precum si pt modif si com Legii concurentei 21/1996. 8.CLAUZA SUSPENSIVA aplicabila pt Lot 3 Spatii pt Servicii situate pe Autostr A7 Buzau-Focsani, Localitatea Valea Ramnicului, km 91+000 stg/dr. Semn ctr de conces de serv este cond de finaliz lucr in spatiul de serv si de incheierea PV de RTL in cadrul ctr dintre Benef si Antrepr. AC estim obt PV de RTL pt spatiile respect in al II lea sem al anului 2026. Lot 4 Spatii pt Servicii situate pe Autostr A7 Buzau- Focsani, Localitatea Milcovul, km 131+000 stg/dr. Semnarea ctr de concesiune de servicii este cond de finaliz lucra in spatiul de servicii si de incheierea PV de RTL in cadrul ctr dintre Benef si Antrepr. AC estim obt PV de RTL pt spatiile respect in al II lea sem al anului 2026.9. Pers ce detin funct de decizie din cadrul AC, precum si pers din cadrul AC ce pot infl contin doc conces si/sau desf proced de atrib sunt: PISTOL Cristian Ovidiu CatalinDG ;NICOLAE Horia Mihai-Director DAP;ILIE Alin Daniel-Sef DAVPBS ;RADU Ileana-Sef SAVPBS ;CHIVU Florina, COMAN Amelia Luiza, GOGA Georgeta,CATRUNAViorica-Gabriela,POSTOLE Florentina-sal in cadrul SAPVPBS ;OPREA Cristina-sal in cadrul CCADVPBS ;GAVRILA Iuliana-Director DCRC;SABADUS Georgeta-Sef SPPC;MAG Raul VictorSef SDCC;PAVAL Flavius Florin Director adj. SC si ITS; PETRACHE Narcis, ANTONENCO Andreea Oana,NEDELCU Delia, PANA Ileana Maria - sal in cadrul SPPC;ENE Sebastian Lucian-sal in cadrul CCAP;EPURE Luiza sal in cadrul SCAIAC;DUTOIU Nicolaesal in cadrul SIDG;FILIPESCU Andrei-Director DJ ;ZANFIR Valeriu Bebe-Sef DA;CAMBOSIE Laura, STAN Mihai Iulian, SERBAN Aura Georgiana, BERDEI Mihai Daniel, sal in cadrul DA. ;MASALA Ionu Laurentiu-Director DEF ; EFTIME Ioan Catalin, DOGARU Ioan Victor, DUINA Neluta Veronica, GIVAN Danut Grigore, POPA Raluca Marilena,OTELEA Georgian Victor,TICU Catalin sal in cadrul C.CFP Propriu ; Presedintele CA al CNAIR SA: MIHALACHE Costin ;Membrii CA al CNAIR SA:PISTOL Cristian Ovidiu Ctlin, BUZASU Septimiu, BIRCHI Ileana-Mirela, MARCU Mirel-Alexandru; Membrii A.G.A. al CNAIR SA nu au atributii/competente cu privire la DA si derul proces de achiz pb. 10. Desch of-Reprez ofert pot participa la sed de deschid a of pe baza unei imputerniciri. In acest sens se va compl Form nr. 1F Imputernicire in cf cu modelul pus la dispoz in DA. Sed de desch of va avea loc la sediul CNAIR SA Bd. Dinicu Golescu, nr. 38, Sector 1, Bucuresti, Romania. Avand in vedere ca in AC, publ in SICAP, nu se regas sect priv Conditii de deschidere a of, AC va aduce la cunost op ec inf priv data si ora sed de desch a of prin publ unei Informari.11. Op ec particip la prez proced au oblig de a resp prev Regulam (UE) nr. 2022/2560 priv subv strine care denat piaa intern(DFS)i din AnexaII din Reg. de punere în aplic (UE) 2023/1441. (2) In sensul prev alin (1), Of unic/Of Asoc au urmat oblig: Sa compl Form J-DECL PRIV CONTRIB FIN STRAINE PRIM DIN PARTEA UNOR STATE NON U.E. cf model prez în DA precum si: i. in cazul în care contrib financ strine prim in ultimii 3 ani anter datei de dep a of de catre op ec din cadrul Of (of unic/of asociati/subcontr principali /furniz princip) nu depesc 4 mil. euro pt fiecare ar din afara U.E., sa compl si sa dep o decl comun (pt of la care participa, prin compl Anexei 2 la Formul J Formul FS-PP, in cadrul sect specif aplic ac sit) prin care fie decl ca nu benef de contrib financ straine prim de catre op ec din cadrul Of care depesc 4 mil. euro pt fiecare ar din afara UE fie declara toate contrib financ strine primite i confir c acestea nu sunt supuse oblig de notif în cf cu art 28 alin (1) lit (b) din Reg(UE) 2022/2560. ii. in cazul în care contrib financ strine prim in ultimii 3ani anter datei de dep a of de catre op ec din cadrul Of(of unic/of asociati/subcontr princip/furniz princip) sunt egale sau depesc 4 mil. euro pt fiec ar din afara UE, sa notif AC, prin intermed unei notif comune (pt of la care partic, prin compl Anexei 2 la Formul JFormul FS-PP, in cadrul sect specif aplicab ac sit), toate contrib financ strine, aa cum sunt ac def la art 28 alin(1) lit (b) din Regul (UE) 2022/2560, at când const c sunt îndepl cond pt notif contrib financ în cf cu art 28 alin (1) i (2) din Reg(UE) 2022/2560. iii. in cazul in care nu compl si dep odata cu oferta si Anexa 2 la FormulJ Formul FS-PP, sa preciz, prin intermed Formul J, motiv pt care Of nu este înso de o forma specif i corespunz a Formul FS-PP de notif a contrib financ în contex proced de achiz publ în tem Regul (UE) 2022/2560. In ac din urma sit, AC, prin interm Com de eval, va sol Of/Of respectiv/i depun acest doc, prin emit unei sol de clarif in acest sens. (3) Notif/Decl (Anexa 2 la FormulJ Formul FS-PP, compl in sect incid, in fct de sit) se transm împr cu Oferta, utiliz FormulJ si Anexa2 a ac, parte integr din DA, iar conin ac tb s se refere la op ec Of individ, la fiecare op ec membr în Asoc, la subcontr princip i la furniz princip. (4) Respons transm notif/decl apar op ec of unic sau op ec lider de asoc. Op ec Of individ sau op ec lider de asoc este respons numai pt veridicit datelor leg de prop sale contrib financ strine. In rest, fiecare op ec la care notif/decl face referire este responsab() numai pt corectitud inform leg de contrib financ str care i-au fost acord respect op ec.(5)La elab notif/declar cf formul FS-PP din Anexa II la Reg de pun în aplic (UE)2023/1441 i în baza art 28 alin (1) i (2) i a art 29 alin. (1) i (5) din Reg (UE) 2022/2560, op ec Of indiv sau fiec op ec membr în asoc va avea în ved inclusiv (în mod cumul) urmat aspecte: i. filialele sale fr autonom comerc, holdingurile sale i, dup caz, ii. princip subcontract i princ furniz (impli în aceeai ofert i) cunosc la mom dep notif/decl.Cf art 29, alin (5), teza a II-a din Reg (UE) 2022/2560: În sensul prez regul, se consid c un subcontr sau un furniz este princip atunci când, prin particip sa, se asig elem esenial ale execut ctr i, în orice caz, at când pond ec a contrib sale dep 20% din val of depuse. (6)AC prin interm CE, va trans CE notif/decl prim prin intermed instrum de comuni digitala securiz EU SEND, va interac cu CE în cf cu prev regulam men i va aplica întru totul prev relev ale regulam men în ceea ce priv proces de examin/eval a ofert i atrib a ctr. (7)Op ec implic în Of., inclusiv subcontr princip sau furniz princip, sunt încuraj s contact (pe baz volunt) serv relevant de contacte prealabile al CEla adresa de email: GROW-FSR- PP-NOTIFICATIONS@ec.europa.eui/sau s se impl în discut prealab cu acest serv al CE, cu sufic timp înaintea dep notif/decl (Of), în ceea ce priv: i. întreb în leg cu aplic Reg(EU) 2022 /2560; ii. inf în leg cu subvenii ce pot cauza o denat a pieei interne a UE în context achiz pb ori sect; iii. pre-notif unei proced de achiz pb; iv. preg notif, de preferat, pe baza unui proiect de formular FS-PP (a se vedea pct 6 Contacte prealab notifi i cereri de exceptare (alin12- 15) din Introd la Anexa II din Regul pe pun în aplic (UE) 2023/1441A se vedea i sec Întreb i rspunsdisponib în sec relev pe site-ulCEhttps://single-market-economy.ec.europa.eu /single-market/public-procurement/foreign-subsidies-regulation/questions-and-answers_enîn special sec Practical issues, întrebrile 12-16. (8)Pt a facilita dep i eval notif i a decl (Form FS-PP), op ec au posibilit, i sunt puternic încuraj s utiliz form electr creat în acest scop, un instr online care ajut la crearea unei prez în formatul i cu conin potrivit. Instrum necesit doar înregistr i utiliz serv de autentif EULogin. (9) Inf practice despre proc de notif în contex proced de achiz pb se reg pe pag de internet: https://single-market-economy.ec.europa.eu /single-market/public-procurement/foreign-subsidies-regulation/practical-information_en.(10) Form de notif/declForm FS-PPAnexa 2 la Formul J a fost aprobat prin Regulam de punere în aplic (UE) 2023/1441 al Com priv modal detal de desf a proced de ctre Com în temeiul Reg (UE) 2022/2560. (11)AC nu poate atrib ctr unui op ec inainte de incheier analiz prelim a CE. []A se vedea Anexa 1 la DA Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/23/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrug: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plata asigurarilor sociale Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Pentru demonstrarea indeplinirii criteriilor/ cerintelor de calificare se vor prezenta: I. Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul sustinator trebuie sa demonstreze ca nu se incadreaza in prevederile art. 79 din Legea nr. 100/2016 . Se va prezenta Formularul nr. 1A in conformitate cu modelul pus la dispozitie in D.A.. De asemenea, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul sustinator va prezenta urmatoarele documente edificatoare care probeaza/confirma neincadrarea in situatiile prevazute la art. 79 din Legea 100/2016 : - cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - alte documente edificatoare, dupa caz. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. II. Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul sustinator trebuie sa demonstreze ca nu se incadreaza in prevederile art. 80 din Legea nr. 100/2016 . Se va prezenta Formularul nr. 1B in conf cu modelul pus la dispozitie in D.A. De asemenea, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul sustinator va prezenta urmatoarele documente edificatoare care probeaza/confirma neincadrarea in situatiile prevazute la art. 80 din Legea 100/2016 : A. Persoanele juridice romane trebuie sa prezinte: - certificat de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat, din care sa reiasa lipsa datoriilor restante la termenul limit de depunere a ofertelor. B. Persoanele juridice straine vor prezenta orice documente edificatoare eliberate de institutiile autorizate ale tarii de origine (certificate de atestare fiscala, caziere judiciare, alte documente echivalente, etc.) prin care sa dovedeasca faptul ca si-au indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat, in conformitate cu legislatia nationala a tarii de rezidenta a Ofertantului unic/ Ofertantului asociat/ Subcontractantului/ Tertului sustinator sau a tarii in care Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/ Subcontractantul/ Tertul sustinator este stabilit. Din documentele edificatoare prezentate trebuie sa reiasa lipsa datoriilor restante la termenul limit de depunere a ofertelor. Pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate, semnata de reprezentantul legal. Certificatele /documentele trebuie sa fie valabile la termenul limit de depunere a ofertelor. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. [...] III. Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat /Subcontractantul/Tertul sustinator trebuie sa demonstreze ca nu se incadreaza in prevederile art. 81 din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrri i concesiunile de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare. Se va prezenta Formularul nr. 1C in conformitate cu modelul pus la dispozitie in D.A. De asemenea, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic / Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul sustinator, va prezenta Formularul nr. 1D Declaratie privind neîncadrarea în situaiile prevzute la art. 44 din Legea nr. 100/2016, in conformitate cu modelul pus la dispozitie in DA. [...] De asemenea, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic /Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul sustinator va prezenta urmatoarele documente edificatoare care probeaza/confirma neincadrarea in situatiile prevazute la art. 81 din Legea 100/2016 privind concesiunile de lucrri i concesiunile de servicii cu modificarile si completarile ulterioare: - certificate, caziere, documente edificatoare prin care sa demonstreze faptul ca ofertantul unic/Ofertantul asociat cat si pentru Subcontractantul/Tertul sustinator declarati in oferta se incadreaza in prevederile art. 80 alin. (4), art. 81 alin. (2), art. 84 din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrri i concesiunile de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare (daca este cazul); -alte documente edificatoare, dupa caz. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. [....] IV. Persoane ce detin functii de decizie din cadrul Autoritatii Contractante, precum si persoanele din cadrul Autoritatii Contractante ce pot influenta continutul documentelor concesiunii si/ sau desfasurarea procedurii de atribuire sunt: Director General - PISTOL Cristian Ovidiu Catalin [..] Toate persoanele care dein funcii de decizie sau pot influena coninutul documentelor i/sau desfurarea procedurii se regasesc in integralitate la sectiunea VI.3) Informatii suplimentare, pct. 9. [...] A se vedea Anexa 1 la Documentatia de Atribuire 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 1: Spatii pentru Servicii situate pe Autostrada A1, Sectiunea 1, Sibiu- Boita Km 229+800 stanga/dreapta Beschreibung: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 1: Spatii pentru Servicii situate pe Autostrada A1, Sectiunea 1, Sibiu- Boita Km 229+800 stanga/dreapta Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712200 Betrieb von Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681500 Aufladegeräte, 45223710 Bau von Autobahnraststätten, 63712600 Betankung von Fahrzeugen, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 98351000 Verwaltung von Parkplätzen/-häusern 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Boita, jud. Sibiu 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 168 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Finantarea va fi asigurata din resurse proprii sau atrase ale concesionarului 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului de concesiune. Modalitatea de indeplinire: In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat va prezenta, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului. De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale a operatorilor economici vor contine informatii reale, valabile si actuale la termenul limit de depunere a ofertelor. Nota 2: Pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de inregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4 : Cerinta de calificare nu poate fi indeplinita prin intermediul unui tert sustinator. Insa, în situaia în care Ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri pentru alte cerinte de calificare, in conditiile legii sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de inregistrare si pentru Tertii sustinatori/ Subcontractantii declarati. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Nota 3: a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2022 1 Euro = 4,9315 Lei , 2023- 1 Euro = 4,9465 si anul 2024 1 Euro = 4,9746 lei. b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2022, 2023 si 2024 publicat pe site-ul https://ec.europa.eu/info/fundingtenders/procedures-guidelines- tenders/information-contractors-and beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_ro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 2 in conformitate cu modelul din Sectiunea Formulare din Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul va prezenta situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2022, 2023 si 2024. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Nota 1: Daca din motive obiective si justificate operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Nota 2: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 2A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care rezulta modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele financiare pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare pentru anii 2022, 2023 si 2024 din care rezulta indeplinirea nivelului minim solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Nota 3: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului, b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent, pentru activitatea/activitatile principala/e a contractului sau alte probe/dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat in documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine pana la momentul prezentarii documentului, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente, respectiv ISO 14001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 14001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de mediu ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine la momentul prezentarii, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de alimentare carburanti se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (vanzarea de produse petroliere si produse alimentare si non alimentare utilizatorilor finali) pentru functionarea, in conditiile legii, a unei statii de distributie carburanti. xx) Prin statie distributie carburanti se intelege Locul (cu cladirile si facilitatile aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, in mod cumulativ: a) se pot alimenta cu combustibili petrolieri vehiculele cu propulsie prin motoare termice cu combustie interna si - se comercializeaza produse alimentare si nealimentare utilizatorilor finali. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867 /2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.1 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate/documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si/sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare-cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de distributie carburanti, detinatorul legal al statiei de distributie carburanti, data inceperii operarii/functionarii de catre Ofertant, perioada operarii/functionarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente: - Autorizatia de functionare a unei statii de distributie carburanti si/sau Autorizatia de functionare comerciala si/sau Autorizatia de alimentatie publica sau documente echivalente, emise de institutii/autoritati romane sau straine de pe zona administrativ-teritoriala unde se afla inregistrat punctul de lucru al ofertantului sau de la institutiile/autoritatile la nivel national. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator, care demonstreaza functionarea autorizata a unei statii de distributie carburanti, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit. Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 3 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de incarcare/ reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (utilizarea serviciului de incarcare /reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice de catre beneficiarii finali, intretinerea statiei de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice, etc.) pentru functionarea si mentenanta, in conditiile legii, a unei statii de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice; xx)Prin statie de incarcare /reincarcare a vehiculelor electrice se intelege Locul (cu locurile de parcare, dispozitivele/echipamentele, platformele/softurile/ aplicatiile de operare aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, se incarca/reincarca vehiculele electrice. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.2 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate /documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si /sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare- cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica, atat in ceea ce priveste functionarea cat si mentenanta. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, detinatorul legal al statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, data inceperii operarii de catre Ofertant, perioada operarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente care sa ateste intretinerea si folosirea statiei de incarcare/reincarcare /reincarcare rapida a vehiculelor electrice: Contracte de furnizare si/sau mentenanta si/sau extrase din platforma folosita care sa arate diferite utilizari ale statiei de catre utilizatorii finali Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: In conformitate cu prevederile art. 32, alin. (1) din HG 867/2016, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului sa transmita informatii si documente relevante referitoare la capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care din informatiile si documentele prezentate potrivit solicitarii de mai sus nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea /partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv, in conformitate cu art. 32, alin. (2) din HG 867/2016, autoritatea contractanta respinge subcontractantul propus si solicita ofertantului inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant propus care sa aiba capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care este identificata o situatie de excludere, cu aplicarea in mod corespunzator a dispozitiilor art. 79-81 din Legea 100/2016, Autoritatea Contractanta solicita ofertantului sa inlocuiasca subcontractantul in legatura cu care a rezultat, in urma verificarii, ca se afla in aceasta situatie. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, in cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a prezenta Formularul nr. 1H - Informatii privind subcontractantii, Anexa la Formularul nr. 1H si Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire, pentru fiecare lot in parte. Pentru fiecare lot in parte, ofertantul va preciza categoriile de servicii/lucrri din contract pe care urmeaza s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani si datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. Ofertantul va prezenta Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare, cel mai tarziu pana la data depunerii ofertei. Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractelor nu este diminuata în cazul în care o parte/ parti din acesta sunt îndeplinite de subcontractanti. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Subcriteriul 1.1 Pondere 32% Descriere: Nivelul cotei Redevenei Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o cota a Redeventei mai mare sau egala cu x x reprezinta cota minima a redeventei: x= 2% LOT 1 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai mare cota a Redeventei ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte cote ale Redeventei ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Cota Redeventei Ofertei analizate )/ (Cea mai mare Cota a Redeventei ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/4 din Caietul de Sarcini cu un nivel al cotei Redeventei ofertate, care trebuie sa fie cel puin egal cu 2 %. Pentru Ofertantii care vor oferta un nivel al cotei redeventei sub 2 % , se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Cota Redeventei va fi prezentata cu maxim doua zecimale. In cazul in care Cota Revedeventei va fi prezentata cu mai mult de doua zecimale, se vor lua in considerare doar primele doua zecimale fara a se aplica procedura de rotunjire. Subcriteriul 1.2 Pondere 32% Descriere criteriu:Valoarea Minima a Redeventei Anuale Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o Valoare Minima a Redeventei Anuale mai mare sau egala cu y Lei. y lei reprezinta Valoarea Minima a Redeventei Anuale: y= 1.817.955 lei LOT 1 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda, astfel: a) Pentru cea mai mare Valoare Minima a Redeventei Anuale ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte Valori Minime ale Redeventei Anuale ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea Minima a Redeventei Anuale a Ofertei analizate )/(Cea mai mare Valoarea Minima a Redeventei Anuale ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/5 din Caietul de Sarcini cu o Valoare Minima a Redeventei Anuale cel puin egala cu y Lei, asa cum a fost definit mai sus. Pentru Ofertantii care vor oferta o Valoare a Redeventei Minima Anuale sub y Lei, se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 64,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: COMPONENTA TEHNICA: Nivelul serviciilor furnizate, bazat pe indicatori de performanta de ordin calitativ, tehnic si functional Beschreibung: Prin Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini a fost definit o valoare unitar minim si o valoare unitara maxima a punctelor de penalitati care ar putea fi aplicabile, conform Mecanismului de Plat contractual (Anexa 4 Mecanismul de Plata din Contract). Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini cu o valoare unitar cel puin egal cu acest minim definit i nu mai mare decât maximul definit. Fiecare Ofertant va primi puncte astfel: Ofertantul care propune valoarea unitar cea mai mare aferent punctelor de penalitati, în limitele definite în Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini, va primi numrul maxim de puncte, 36 puncte, pentru acest factor. Ceilali Ofertanti vor primi punctaje proporionale, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea unitara a punctelor de penalitati a Ofertei analizate)/(Cea mai mare valoare unitara a punctelor de penalitati ofertate ) x 36) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Pentru Ofertantii care nu vor completa Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini sau vor completa eronat valoarea unitar a punctelor de penalitati prin specificarea unei valori care nu se incadreaza intre valoarea unitar minim si valoarea unitara maxima a punctelor de penalitati, se va considera ca oferta lor este neconforma. Nota 1: In vederea acordarii punctajului, Ofertantul va completa Formularul nr.4 si formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini. Nota 2: Valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire.` Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 36,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/pc-notice/v2/view /100026563 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Aspekte des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums Beschreibung: Chestiuni privind drepturile de proprietate intelectual Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Frist für den Eingang der Angebote: 23/02/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr 100 /2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 zile, conform art. 8, alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016. A se vedea informatiile suplimentare din sectiunea VI.3) de mai sus. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Achizitii Publice - Serviciul Achizitii PubliceVenituri Proprii si Buget de Stat Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 2: Spatii pentru Servicii situate pe DEx12 Craiova Pitesti, Localitatea Colonesti, Km 83+850 stanga/dreapta Beschreibung: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 2: Spatii pentru Servicii situate pe DEx12 Craiova Pitesti, Localitatea Colonesti, Km 83+850 stanga /dreapta Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712200 Betrieb von Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681500 Aufladegeräte, 45223710 Bau von Autobahnraststätten, 63712600 Betankung von Fahrzeugen, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 98351000 Verwaltung von Parkplätzen/-häusern 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Colonesti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 360 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Finantarea va fi asigurata din resurse proprii sau atrase ale concesionarului 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului de concesiune. Modalitatea de indeplinire: In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat va prezenta, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului. De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale a operatorilor economici vor contine informatii reale, valabile si actuale la termenul limit de depunere a ofertelor. Nota 2: Pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de inregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4 : Cerinta de calificare nu poate fi indeplinita prin intermediul unui tert sustinator. Insa, în situaia în care Ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri pentru alte cerinte de calificare, in conditiile legii sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de inregistrare si pentru Tertii sustinatori/ Subcontractantii declarati. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Nota 3: a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2022 1 Euro = 4,9315 Lei , 2023- 1 Euro = 4,9465 si anul 2024 1 Euro = 4,9746 lei. b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2022, 2023 si 2024 publicat pe site-ul https://ec.europa.eu/info/fundingtenders/procedures-guidelines- tenders/information-contractors-and beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_ro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 2 in conformitate cu modelul din Sectiunea Formulare din Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul va prezenta situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2022, 2023 si 2024. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Nota 1: Daca din motive obiective si justificate operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Nota 2: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 2A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care rezulta modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele financiare pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare pentru anii 2022, 2023 si 2024 din care rezulta indeplinirea nivelului minim solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Nota 3: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului, b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent, pentru activitatea/activitatile principala/e a contractului sau alte probe/dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat in documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine pana la momentul prezentarii documentului, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente, respectiv ISO 14001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 14001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de mediu ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine la momentul prezentarii, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de alimentare carburanti se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (vanzarea de produse petroliere si produse alimentare si non alimentare utilizatorilor finali) pentru functionarea, in conditiile legii, a unei statii de distributie carburanti. xx) Prin statie distributie carburanti se intelege Locul (cu cladirile si facilitatile aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, in mod cumulativ: a) se pot alimenta cu combustibili petrolieri vehiculele cu propulsie prin motoare termice cu combustie interna si - se comercializeaza produse alimentare si nealimentare utilizatorilor finali. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867 /2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.1 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate/documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si/sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare-cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de distributie carburanti, detinatorul legal al statiei de distributie carburanti, data inceperii operarii/functionarii de catre Ofertant, perioada operarii/functionarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente: - Autorizatia de functionare a unei statii de distributie carburanti si/sau Autorizatia de functionare comerciala si/sau Autorizatia de alimentatie publica sau documente echivalente, emise de institutii/autoritati romane sau straine de pe zona administrativ-teritoriala unde se afla inregistrat punctul de lucru al ofertantului sau de la institutiile/autoritatile la nivel national. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator, care demonstreaza functionarea autorizata a unei statii de distributie carburanti, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit. Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 3 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de incarcare/ reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (utilizarea serviciului de incarcare /reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice de catre beneficiarii finali, intretinerea statiei de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice, etc.) pentru functionarea si mentenanta, in conditiile legii, a unei statii de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice; xx)Prin statie de incarcare /reincarcare a vehiculelor electrice se intelege Locul (cu locurile de parcare, dispozitivele/echipamentele, platformele/softurile/ aplicatiile de operare aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, se incarca/reincarca vehiculele electrice. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.2 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate /documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si /sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare- cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica, atat in ceea ce priveste functionarea cat si mentenanta. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, detinatorul legal al statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, data inceperii operarii de catre Ofertant, perioada operarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente care sa ateste intretinerea si folosirea statiei de incarcare/reincarcare /reincarcare rapida a vehiculelor electrice: Contracte de furnizare si/sau mentenanta si/sau extrase din platforma folosita care sa arate diferite utilizari ale statiei de catre utilizatorii finali Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: In conformitate cu prevederile art. 32, alin. (1) din HG 867/2016, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului sa transmita informatii si documente relevante referitoare la capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care din informatiile si documentele prezentate potrivit solicitarii de mai sus nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea /partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv, in conformitate cu art. 32, alin. (2) din HG 867/2016, autoritatea contractanta respinge subcontractantul propus si solicita ofertantului inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant propus care sa aiba capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care este identificata o situatie de excludere, cu aplicarea in mod corespunzator a dispozitiilor art. 79-81 din Legea 100/2016, Autoritatea Contractanta solicita ofertantului sa inlocuiasca subcontractantul in legatura cu care a rezultat, in urma verificarii, ca se afla in aceasta situatie. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, in cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a prezenta Formularul nr. 1H - Informatii privind subcontractantii, Anexa la Formularul nr. 1H si Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire, pentru fiecare lot in parte. Pentru fiecare lot in parte, ofertantul va preciza categoriile de servicii/lucrri din contract pe care urmeaza s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani si datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. Ofertantul va prezenta Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare, cel mai tarziu pana la data depunerii ofertei. Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractelor nu este diminuata în cazul în care o parte/ parti din acesta sunt îndeplinite de subcontractanti. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Subcriteriul 1.1 Pondere 32% Descriere: Nivelul cotei Redevenei Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o cota a Redeventei mai mare sau egala cu x x reprezinta cota minima a redeventei: x= 1% LOT 2 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai mare cota a Redeventei ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte cote ale Redeventei ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Cota Redeventei Ofertei analizate )/ (Cea mai mare Cota a Redeventei ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/4 din Caietul de Sarcini cu un nivel al cotei Redeventei ofertate, care trebuie sa fie cel puin egal cu 1 %. Pentru Ofertantii care vor oferta un nivel al cotei redeventei sub 1 % , se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Cota Redeventei va fi prezentata cu maxim doua zecimale. In cazul in care Cota Revedeventei va fi prezentata cu mai mult de doua zecimale, se vor lua in considerare doar primele doua zecimale fara a se aplica procedura de rotunjire. Subcriteriul 1.2 Pondere 32% Descriere criteriu:Valoarea Minima a Redeventei Anuale Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o Valoare Minima a Redeventei Anuale mai mare sau egala cu y Lei. y lei reprezinta Valoarea Minima a Redeventei Anuale: y= 1.123.604 lei LOT 2 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda, astfel: a) Pentru cea mai mare Valoare Minima a Redeventei Anuale ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte Valori Minime ale Redeventei Anuale ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea Minima a Redeventei Anuale a Ofertei analizate )/(Cea mai mare Valoarea Minima a Redeventei Anuale ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/5 din Caietul de Sarcini cu o Valoare Minima a Redeventei Anuale cel puin egala cu y Lei, asa cum a fost definit mai sus. Pentru Ofertantii care vor oferta o Valoare a Redeventei Minima Anuale sub y Lei, se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 64,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: COMPONENTA TEHNICA: Nivelul serviciilor furnizate, bazat pe indicatori de performanta de ordin calitativ, tehnic si functional Beschreibung: Prin Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini a fost definit o valoare unitar minim si o valoare unitara maxima a punctelor de penalitati care ar putea fi aplicabile, conform Mecanismului de Plat contractual (Anexa 4 Mecanismul de Plata din Contract). Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini cu o valoare unitar cel puin egal cu acest minim definit i nu mai mare decât maximul definit. Fiecare Ofertant va primi puncte astfel: Ofertantul care propune valoarea unitar cea mai mare aferent punctelor de penalitati, în limitele definite în Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini, va primi numrul maxim de puncte, 36 puncte, pentru acest factor. Ceilali Ofertanti vor primi punctaje proporionale, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea unitara a punctelor de penalitati a Ofertei analizate)/(Cea mai mare valoare unitara a punctelor de penalitati ofertate ) x 36) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Pentru Ofertantii care nu vor completa Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini sau vor completa eronat valoarea unitar a punctelor de penalitati prin specificarea unei valori care nu se incadreaza intre valoarea unitar minim si valoarea unitara maxima a punctelor de penalitati, se va considera ca oferta lor este neconforma. Nota 1: In vederea acordarii punctajului, Ofertantul va completa Formularul nr.4 si formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini. Nota 2: Valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire.` Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 36,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/pc-notice/v2/view /100026563 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Aspekte des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums Beschreibung: Chestiuni privind drepturile de proprietate intelectual Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Frist für den Eingang der Angebote: 23/02/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr 100 /2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 zile, conform art. 8, alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016. A se vedea informatiile suplimentare din sectiunea VI.3) de mai sus. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Achizitii Publice - Serviciul Achizitii PubliceVenituri Proprii si Buget de Stat Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 3: Spatii pentru Servicii situate pe Autostrada A7 Buzau-Focsani, Localitatea Valea Ramnicului, km 91+000 stanga/dreapta Beschreibung: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 3: Spatii pentru Servicii situate pe Autostrada A7 Buzau-Focsani, Localitatea Valea Ramnicului, km 91+000 stanga/dreapta Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712200 Betrieb von Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681500 Aufladegeräte, 45223710 Bau von Autobahnraststätten, 63712600 Betankung von Fahrzeugen, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 98351000 Verwaltung von Parkplätzen/-häusern 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Valea Ramnicului 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 240 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Finantarea va fi asigurata din resurse proprii sau atrase ale concesionarului 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului de concesiune. Modalitatea de indeplinire: In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat va prezenta, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului. De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale a operatorilor economici vor contine informatii reale, valabile si actuale la termenul limit de depunere a ofertelor. Nota 2: Pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de inregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4 : Cerinta de calificare nu poate fi indeplinita prin intermediul unui tert sustinator. Insa, în situaia în care Ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri pentru alte cerinte de calificare, in conditiile legii sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de inregistrare si pentru Tertii sustinatori/ Subcontractantii declarati. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Nota 3: a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2022 1 Euro = 4,9315 Lei , 2023- 1 Euro = 4,9465 si anul 2024 1 Euro = 4,9746 lei. b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2022, 2023 si 2024 publicat pe site-ul https://ec.europa.eu/info/fundingtenders/procedures-guidelines- tenders/information-contractors-and beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_ro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 2 in conformitate cu modelul din Sectiunea Formulare din Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul va prezenta situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2022, 2023 si 2024. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Nota 1: Daca din motive obiective si justificate operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Nota 2: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 2A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care rezulta modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele financiare pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare pentru anii 2022, 2023 si 2024 din care rezulta indeplinirea nivelului minim solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Nota 3: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului, b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent, pentru activitatea/activitatile principala/e a contractului sau alte probe/dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat in documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine pana la momentul prezentarii documentului, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente, respectiv ISO 14001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 14001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de mediu ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine la momentul prezentarii, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de alimentare carburanti se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (vanzarea de produse petroliere si produse alimentare si non alimentare utilizatorilor finali) pentru functionarea, in conditiile legii, a unei statii de distributie carburanti. xx) Prin statie distributie carburanti se intelege Locul (cu cladirile si facilitatile aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, in mod cumulativ: a) se pot alimenta cu combustibili petrolieri vehiculele cu propulsie prin motoare termice cu combustie interna si - se comercializeaza produse alimentare si nealimentare utilizatorilor finali. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867 /2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.1 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate/documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si/sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare-cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de distributie carburanti, detinatorul legal al statiei de distributie carburanti, data inceperii operarii/functionarii de catre Ofertant, perioada operarii/functionarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente: - Autorizatia de functionare a unei statii de distributie carburanti si/sau Autorizatia de functionare comerciala si/sau Autorizatia de alimentatie publica sau documente echivalente, emise de institutii/autoritati romane sau straine de pe zona administrativ-teritoriala unde se afla inregistrat punctul de lucru al ofertantului sau de la institutiile/autoritatile la nivel national. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator, care demonstreaza functionarea autorizata a unei statii de distributie carburanti, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit. Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 3 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de incarcare/ reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (utilizarea serviciului de incarcare /reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice de catre beneficiarii finali, intretinerea statiei de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice, etc.) pentru functionarea si mentenanta, in conditiile legii, a unei statii de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice; xx)Prin statie de incarcare /reincarcare a vehiculelor electrice se intelege Locul (cu locurile de parcare, dispozitivele/echipamentele, platformele/softurile/ aplicatiile de operare aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, se incarca/reincarca vehiculele electrice. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.2 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate /documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si /sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare- cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica, atat in ceea ce priveste functionarea cat si mentenanta. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, detinatorul legal al statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, data inceperii operarii de catre Ofertant, perioada operarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente care sa ateste intretinerea si folosirea statiei de incarcare/reincarcare /reincarcare rapida a vehiculelor electrice: Contracte de furnizare si/sau mentenanta si/sau extrase din platforma folosita care sa arate diferite utilizari ale statiei de catre utilizatorii finali Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: In conformitate cu prevederile art. 32, alin. (1) din HG 867/2016, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului sa transmita informatii si documente relevante referitoare la capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care din informatiile si documentele prezentate potrivit solicitarii de mai sus nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea /partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv, in conformitate cu art. 32, alin. (2) din HG 867/2016, autoritatea contractanta respinge subcontractantul propus si solicita ofertantului inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant propus care sa aiba capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care este identificata o situatie de excludere, cu aplicarea in mod corespunzator a dispozitiilor art. 79-81 din Legea 100/2016, Autoritatea Contractanta solicita ofertantului sa inlocuiasca subcontractantul in legatura cu care a rezultat, in urma verificarii, ca se afla in aceasta situatie. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, in cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a prezenta Formularul nr. 1H - Informatii privind subcontractantii, Anexa la Formularul nr. 1H si Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire, pentru fiecare lot in parte. Pentru fiecare lot in parte, ofertantul va preciza categoriile de servicii/lucrri din contract pe care urmeaza s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani si datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. Ofertantul va prezenta Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare, cel mai tarziu pana la data depunerii ofertei. Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractelor nu este diminuata în cazul în care o parte/ parti din acesta sunt îndeplinite de subcontractanti. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Subcriteriul 1.1 Pondere 32% Descriere: Nivelul cotei Redevenei Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o cota a Redeventei mai mare sau egala cu x x reprezinta cota minima a redeventei: x= 2% LOT 3 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai mare cota a Redeventei ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte cote ale Redeventei ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Cota Redeventei Ofertei analizate )/ (Cea mai mare Cota a Redeventei ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/4 din Caietul de Sarcini cu un nivel al cotei Redeventei ofertate, care trebuie sa fie cel puin egal cu 2 %. Pentru Ofertantii care vor oferta un nivel al cotei redeventei sub 2 % , se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Cota Redeventei va fi prezentata cu maxim doua zecimale. In cazul in care Cota Revedeventei va fi prezentata cu mai mult de doua zecimale, se vor lua in considerare doar primele doua zecimale fara a se aplica procedura de rotunjire. Subcriteriul 1.2 Pondere 32% Descriere criteriu:Valoarea Minima a Redeventei Anuale Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o Valoare Minima a Redeventei Anuale mai mare sau egala cu y Lei. y lei reprezinta Valoarea Minima a Redeventei Anuale: y= 1.549.251lei LOT 3 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda, astfel: a) Pentru cea mai mare Valoare Minima a Redeventei Anuale ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte Valori Minime ale Redeventei Anuale ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea Minima a Redeventei Anuale a Ofertei analizate )/(Cea mai mare Valoarea Minima a Redeventei Anuale ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/5 din Caietul de Sarcini cu o Valoare Minima a Redeventei Anuale cel puin egala cu y Lei, asa cum a fost definit mai sus. Pentru Ofertantii care vor oferta o Valoare a Redeventei Minima Anuale sub y Lei, se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 64,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: COMPONENTA TEHNICA: Nivelul serviciilor furnizate, bazat pe indicatori de performanta de ordin calitativ, tehnic si functional Beschreibung: Prin Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini a fost definit o valoare unitar minim si o valoare unitara maxima a punctelor de penalitati care ar putea fi aplicabile, conform Mecanismului de Plat contractual (Anexa 4 Mecanismul de Plata din Contract). Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini cu o valoare unitar cel puin egal cu acest minim definit i nu mai mare decât maximul definit. Fiecare Ofertant va primi puncte astfel: Ofertantul care propune valoarea unitar cea mai mare aferent punctelor de penalitati, în limitele definite în Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini, va primi numrul maxim de puncte, 36 puncte, pentru acest factor. Ceilali Ofertanti vor primi punctaje proporionale, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea unitara a punctelor de penalitati a Ofertei analizate)/(Cea mai mare valoare unitara a punctelor de penalitati ofertate ) x 36) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Pentru Ofertantii care nu vor completa Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini sau vor completa eronat valoarea unitar a punctelor de penalitati prin specificarea unei valori care nu se incadreaza intre valoarea unitar minim si valoarea unitara maxima a punctelor de penalitati, se va considera ca oferta lor este neconforma. Nota 1: In vederea acordarii punctajului, Ofertantul va completa Formularul nr.4 si formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini. Nota 2: Valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire.` Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 36,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/pc-notice/v2/view /100026563 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Aspekte des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums Beschreibung: Chestiuni privind drepturile de proprietate intelectual Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Frist für den Eingang der Angebote: 23/02/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr 100 /2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 zile, conform art. 8, alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016. A se vedea informatiile suplimentare din sectiunea VI.3) de mai sus. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Achizitii Publice - Serviciul Achizitii PubliceVenituri Proprii si Buget de Stat Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 4: Spatii pentru Servicii situate pe Autostrada A7 Buzau-Focsani, Localitatea Milcovul, km 131+000 stanga /dreapta Beschreibung: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 4: Spatii pentru Servicii situate pe Autostrada A7 Buzau-Focsani, Localitatea Milcovul, km 131+000 stanga/dreapta Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712200 Betrieb von Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681500 Aufladegeräte, 45223710 Bau von Autobahnraststätten, 63712600 Betankung von Fahrzeugen, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 98351000 Verwaltung von Parkplätzen/-häusern 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vrancea (RO226) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Milcovul 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 360 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Finantarea va fi asigurata din resurse proprii sau atrase ale concesionarului 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului de concesiune. Modalitatea de indeplinire: In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat va prezenta, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului. De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale a operatorilor economici vor contine informatii reale, valabile si actuale la termenul limit de depunere a ofertelor. Nota 2: Pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de inregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4 : Cerinta de calificare nu poate fi indeplinita prin intermediul unui tert sustinator. Insa, în situaia în care Ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri pentru alte cerinte de calificare, in conditiile legii sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de inregistrare si pentru Tertii sustinatori/ Subcontractantii declarati. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Nota 3: a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2022 1 Euro = 4,9315 Lei , 2023- 1 Euro = 4,9465 si anul 2024 1 Euro = 4,9746 lei. b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2022, 2023 si 2024 publicat pe site-ul https://ec.europa.eu/info/fundingtenders/procedures-guidelines- tenders/information-contractors-and beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_ro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 2 in conformitate cu modelul din Sectiunea Formulare din Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul va prezenta situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2022, 2023 si 2024. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Nota 1: Daca din motive obiective si justificate operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Nota 2: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 2A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care rezulta modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele financiare pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare pentru anii 2022, 2023 si 2024 din care rezulta indeplinirea nivelului minim solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Nota 3: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului, b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent, pentru activitatea/activitatile principala/e a contractului sau alte probe/dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat in documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine pana la momentul prezentarii documentului, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente, respectiv ISO 14001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 14001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de mediu ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine la momentul prezentarii, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de alimentare carburanti se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (vanzarea de produse petroliere si produse alimentare si non alimentare utilizatorilor finali) pentru functionarea, in conditiile legii, a unei statii de distributie carburanti. xx) Prin statie distributie carburanti se intelege Locul (cu cladirile si facilitatile aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, in mod cumulativ: a) se pot alimenta cu combustibili petrolieri vehiculele cu propulsie prin motoare termice cu combustie interna si - se comercializeaza produse alimentare si nealimentare utilizatorilor finali. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867 /2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.1 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate/documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si/sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare-cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de distributie carburanti, detinatorul legal al statiei de distributie carburanti, data inceperii operarii/functionarii de catre Ofertant, perioada operarii/functionarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente: - Autorizatia de functionare a unei statii de distributie carburanti si/sau Autorizatia de functionare comerciala si/sau Autorizatia de alimentatie publica sau documente echivalente, emise de institutii/autoritati romane sau straine de pe zona administrativ-teritoriala unde se afla inregistrat punctul de lucru al ofertantului sau de la institutiile/autoritatile la nivel national. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator, care demonstreaza functionarea autorizata a unei statii de distributie carburanti, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit. Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 3 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de incarcare/ reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (utilizarea serviciului de incarcare /reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice de catre beneficiarii finali, intretinerea statiei de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice, etc.) pentru functionarea si mentenanta, in conditiile legii, a unei statii de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice; xx)Prin statie de incarcare /reincarcare a vehiculelor electrice se intelege Locul (cu locurile de parcare, dispozitivele/echipamentele, platformele/softurile/ aplicatiile de operare aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, se incarca/reincarca vehiculele electrice. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.2 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate /documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si /sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare- cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica, atat in ceea ce priveste functionarea cat si mentenanta. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, detinatorul legal al statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, data inceperii operarii de catre Ofertant, perioada operarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente care sa ateste intretinerea si folosirea statiei de incarcare/reincarcare /reincarcare rapida a vehiculelor electrice: Contracte de furnizare si/sau mentenanta si/sau extrase din platforma folosita care sa arate diferite utilizari ale statiei de catre utilizatorii finali Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: In conformitate cu prevederile art. 32, alin. (1) din HG 867/2016, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului sa transmita informatii si documente relevante referitoare la capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care din informatiile si documentele prezentate potrivit solicitarii de mai sus nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea /partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv, in conformitate cu art. 32, alin. (2) din HG 867/2016, autoritatea contractanta respinge subcontractantul propus si solicita ofertantului inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant propus care sa aiba capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care este identificata o situatie de excludere, cu aplicarea in mod corespunzator a dispozitiilor art. 79-81 din Legea 100/2016, Autoritatea Contractanta solicita ofertantului sa inlocuiasca subcontractantul in legatura cu care a rezultat, in urma verificarii, ca se afla in aceasta situatie. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, in cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a prezenta Formularul nr. 1H - Informatii privind subcontractantii, Anexa la Formularul nr. 1H si Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire, pentru fiecare lot in parte. Pentru fiecare lot in parte, ofertantul va preciza categoriile de servicii/lucrri din contract pe care urmeaza s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani si datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. Ofertantul va prezenta Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare, cel mai tarziu pana la data depunerii ofertei. Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractelor nu este diminuata în cazul în care o parte/ parti din acesta sunt îndeplinite de subcontractanti. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Subcriteriul 1.1 Pondere 32% Descriere: Nivelul cotei Redevenei Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o cota a Redeventei mai mare sau egala cu x x reprezinta cota minima a redeventei: x= 2% LOT 4 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai mare cota a Redeventei ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte cote ale Redeventei ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Cota Redeventei Ofertei analizate )/ (Cea mai mare Cota a Redeventei ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/4 din Caietul de Sarcini cu un nivel al cotei Redeventei ofertate, care trebuie sa fie cel puin egal cu 2 %. Pentru Ofertantii care vor oferta un nivel al cotei redeventei sub 2 % , se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Cota Redeventei va fi prezentata cu maxim doua zecimale. In cazul in care Cota Revedeventei va fi prezentata cu mai mult de doua zecimale, se vor lua in considerare doar primele doua zecimale fara a se aplica procedura de rotunjire. Subcriteriul 1.2 Pondere 32% Descriere criteriu:Valoarea Minima a Redeventei Anuale Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o Valoare Minima a Redeventei Anuale mai mare sau egala cu y Lei. y lei reprezinta Valoarea Minima a Redeventei Anuale: y= 2.216.629 lei LOT 4 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda, astfel: a) Pentru cea mai mare Valoare Minima a Redeventei Anuale ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte Valori Minime ale Redeventei Anuale ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea Minima a Redeventei Anuale a Ofertei analizate )/(Cea mai mare Valoarea Minima a Redeventei Anuale ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/5 din Caietul de Sarcini cu o Valoare Minima a Redeventei Anuale cel puin egala cu y Lei, asa cum a fost definit mai sus. Pentru Ofertantii care vor oferta o Valoare a Redeventei Minima Anuale sub y Lei, se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 64,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: COMPONENTA TEHNICA: Nivelul serviciilor furnizate, bazat pe indicatori de performanta de ordin calitativ, tehnic si functional Beschreibung: Prin Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini a fost definit o valoare unitar minim si o valoare unitara maxima a punctelor de penalitati care ar putea fi aplicabile, conform Mecanismului de Plat contractual (Anexa 4 Mecanismul de Plata din Contract). Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini cu o valoare unitar cel puin egal cu acest minim definit i nu mai mare decât maximul definit. Fiecare Ofertant va primi puncte astfel: Ofertantul care propune valoarea unitar cea mai mare aferent punctelor de penalitati, în limitele definite în Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini, va primi numrul maxim de puncte, 36 puncte, pentru acest factor. Ceilali Ofertanti vor primi punctaje proporionale, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea unitara a punctelor de penalitati a Ofertei analizate)/(Cea mai mare valoare unitara a punctelor de penalitati ofertate ) x 36) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Pentru Ofertantii care nu vor completa Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini sau vor completa eronat valoarea unitar a punctelor de penalitati prin specificarea unei valori care nu se incadreaza intre valoarea unitar minim si valoarea unitara maxima a punctelor de penalitati, se va considera ca oferta lor este neconforma. Nota 1: In vederea acordarii punctajului, Ofertantul va completa Formularul nr.4 si formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini. Nota 2: Valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire.` Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 36,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/pc-notice/v2/view /100026563 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Aspekte des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums Beschreibung: Chestiuni privind drepturile de proprietate intelectual Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Frist für den Eingang der Angebote: 23/02/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr 100 /2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 zile, conform art. 8, alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016. A se vedea informatiile suplimentare din sectiunea VI.3) de mai sus. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Achizitii Publice - Serviciul Achizitii PubliceVenituri Proprii si Buget de Stat Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 5: Spatiile pentru servicii situate pe autostrada A0 Nord, Localitatea Balotesti, km 24+000 stanga/dreapta Beschreibung: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 5: Spatiile pentru servicii situate pe autostrada A0 Nord, Localitatea Balotesti, km 24+000 stanga/dreapta Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712200 Betrieb von Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681500 Aufladegeräte, 45223710 Bau von Autobahnraststätten, 63712600 Betankung von Fahrzeugen, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 98351000 Verwaltung von Parkplätzen/-häusern 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Balotesti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 360 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Finantarea va fi asigurata din resurse proprii sau atrase ale concesionarului 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului de concesiune. Modalitatea de indeplinire: In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat va prezenta, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului. De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale a operatorilor economici vor contine informatii reale, valabile si actuale la termenul limit de depunere a ofertelor. Nota 2: Pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de inregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4 : Cerinta de calificare nu poate fi indeplinita prin intermediul unui tert sustinator. Insa, în situaia în care Ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri pentru alte cerinte de calificare, in conditiile legii sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de inregistrare si pentru Tertii sustinatori/ Subcontractantii declarati. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Nota 3: a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2022 1 Euro = 4,9315 Lei , 2023- 1 Euro = 4,9465 si anul 2024 1 Euro = 4,9746 lei. b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2022, 2023 si 2024 publicat pe site-ul https://ec.europa.eu/info/fundingtenders/procedures-guidelines- tenders/information-contractors-and beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_ro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 2 in conformitate cu modelul din Sectiunea Formulare din Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul va prezenta situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2022, 2023 si 2024. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Nota 1: Daca din motive obiective si justificate operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Nota 2: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 2A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care rezulta modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele financiare pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare pentru anii 2022, 2023 si 2024 din care rezulta indeplinirea nivelului minim solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Nota 3: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului, b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent, pentru activitatea/activitatile principala/e a contractului sau alte probe/dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat in documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine pana la momentul prezentarii documentului, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente, respectiv ISO 14001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 14001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de mediu ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine la momentul prezentarii, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de alimentare carburanti se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (vanzarea de produse petroliere si produse alimentare si non alimentare utilizatorilor finali) pentru functionarea, in conditiile legii, a unei statii de distributie carburanti. xx) Prin statie distributie carburanti se intelege Locul (cu cladirile si facilitatile aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, in mod cumulativ: a) se pot alimenta cu combustibili petrolieri vehiculele cu propulsie prin motoare termice cu combustie interna si - se comercializeaza produse alimentare si nealimentare utilizatorilor finali. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867 /2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.1 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate/documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si/sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare-cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de distributie carburanti, detinatorul legal al statiei de distributie carburanti, data inceperii operarii/functionarii de catre Ofertant, perioada operarii/functionarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente: - Autorizatia de functionare a unei statii de distributie carburanti si/sau Autorizatia de functionare comerciala si/sau Autorizatia de alimentatie publica sau documente echivalente, emise de institutii/autoritati romane sau straine de pe zona administrativ-teritoriala unde se afla inregistrat punctul de lucru al ofertantului sau de la institutiile/autoritatile la nivel national. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator, care demonstreaza functionarea autorizata a unei statii de distributie carburanti, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit. Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 3 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de incarcare/ reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (utilizarea serviciului de incarcare /reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice de catre beneficiarii finali, intretinerea statiei de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice, etc.) pentru functionarea si mentenanta, in conditiile legii, a unei statii de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice; xx)Prin statie de incarcare /reincarcare a vehiculelor electrice se intelege Locul (cu locurile de parcare, dispozitivele/echipamentele, platformele/softurile/ aplicatiile de operare aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, se incarca/reincarca vehiculele electrice. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.2 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate /documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si /sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare- cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica, atat in ceea ce priveste functionarea cat si mentenanta. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, detinatorul legal al statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, data inceperii operarii de catre Ofertant, perioada operarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente care sa ateste intretinerea si folosirea statiei de incarcare/reincarcare /reincarcare rapida a vehiculelor electrice: Contracte de furnizare si/sau mentenanta si/sau extrase din platforma folosita care sa arate diferite utilizari ale statiei de catre utilizatorii finali Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: In conformitate cu prevederile art. 32, alin. (1) din HG 867/2016, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului sa transmita informatii si documente relevante referitoare la capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care din informatiile si documentele prezentate potrivit solicitarii de mai sus nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea /partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv, in conformitate cu art. 32, alin. (2) din HG 867/2016, autoritatea contractanta respinge subcontractantul propus si solicita ofertantului inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant propus care sa aiba capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care este identificata o situatie de excludere, cu aplicarea in mod corespunzator a dispozitiilor art. 79-81 din Legea 100/2016, Autoritatea Contractanta solicita ofertantului sa inlocuiasca subcontractantul in legatura cu care a rezultat, in urma verificarii, ca se afla in aceasta situatie. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, in cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a prezenta Formularul nr. 1H - Informatii privind subcontractantii, Anexa la Formularul nr. 1H si Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire, pentru fiecare lot in parte. Pentru fiecare lot in parte, ofertantul va preciza categoriile de servicii/lucrri din contract pe care urmeaza s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani si datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. Ofertantul va prezenta Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare, cel mai tarziu pana la data depunerii ofertei. Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractelor nu este diminuata în cazul în care o parte/ parti din acesta sunt îndeplinite de subcontractanti. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Subcriteriul 1.1 Pondere 32% Descriere: Nivelul cotei Redevenei Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o cota a Redeventei mai mare sau egala cu x x reprezinta cota minima a redeventei: x= 5,5% LOT 5 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai mare cota a Redeventei ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte cote ale Redeventei ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Cota Redeventei Ofertei analizate )/ (Cea mai mare Cota a Redeventei ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/4 din Caietul de Sarcini cu un nivel al cotei Redeventei ofertate, care trebuie sa fie cel puin egal cu 5,5 %. Pentru Ofertantii care vor oferta un nivel al cotei redeventei sub 5,5 % , se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Cota Redeventei va fi prezentata cu maxim doua zecimale. In cazul in care Cota Revedeventei va fi prezentata cu mai mult de doua zecimale, se vor lua in considerare doar primele doua zecimale fara a se aplica procedura de rotunjire. Subcriteriul 1.2 Pondere 32% Descriere criteriu:Valoarea Minima a Redeventei Anuale Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o Valoare Minima a Redeventei Anuale mai mare sau egala cu y Lei. y lei reprezinta Valoarea Minima a Redeventei Anuale: y= 13.277.992 lei LOT 5 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda, astfel: a) Pentru cea mai mare Valoare Minima a Redeventei Anuale ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte Valori Minime ale Redeventei Anuale ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea Minima a Redeventei Anuale a Ofertei analizate )/(Cea mai mare Valoarea Minima a Redeventei Anuale ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/5 din Caietul de Sarcini cu o Valoare Minima a Redeventei Anuale cel puin egala cu y Lei, asa cum a fost definit mai sus. Pentru Ofertantii care vor oferta o Valoare a Redeventei Minima Anuale sub y Lei, se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 64,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: COMPONENTA TEHNICA: Nivelul serviciilor furnizate, bazat pe indicatori de performanta de ordin calitativ, tehnic si functional Beschreibung: Prin Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini a fost definit o valoare unitar minim si o valoare unitara maxima a punctelor de penalitati care ar putea fi aplicabile, conform Mecanismului de Plat contractual (Anexa 4 Mecanismul de Plata din Contract). Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini cu o valoare unitar cel puin egal cu acest minim definit i nu mai mare decât maximul definit. Fiecare Ofertant va primi puncte astfel: Ofertantul care propune valoarea unitar cea mai mare aferent punctelor de penalitati, în limitele definite în Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini, va primi numrul maxim de puncte, 36 puncte, pentru acest factor. Ceilali Ofertanti vor primi punctaje proporionale, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea unitara a punctelor de penalitati a Ofertei analizate)/(Cea mai mare valoare unitara a punctelor de penalitati ofertate ) x 36) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Pentru Ofertantii care nu vor completa Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini sau vor completa eronat valoarea unitar a punctelor de penalitati prin specificarea unei valori care nu se incadreaza intre valoarea unitar minim si valoarea unitara maxima a punctelor de penalitati, se va considera ca oferta lor este neconforma. Nota 1: In vederea acordarii punctajului, Ofertantul va completa Formularul nr.4 si formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini. Nota 2: Valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire.` Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 36,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/pc-notice/v2/view /100026563 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Aspekte des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums Beschreibung: Chestiuni privind drepturile de proprietate intelectual Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Frist für den Eingang der Angebote: 23/02/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr 100 /2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 zile, conform art. 8, alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016. A se vedea informatiile suplimentare din sectiunea VI.3) de mai sus. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Achizitii Publice - Serviciul Achizitii PubliceVenituri Proprii si Buget de Stat Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 6: Spatiile pentru servicii situate pe autostrada A7 Ploiesti-Buzau, Localitatea Baba Ana, km 28+400 stanga /dreapta Beschreibung: Concesiune de servicii in scopul utilarii / dotarii, operarii si intretinerii spatiilor pentru servicii aflate pe Autostrada A1, DEx12, Autostrada A7, Autostrada A0: Lot 6: Spatiile pentru servicii situate pe autostrada A7 Ploiesti-Buzau, Localitatea Baba Ana, km 28+400 stanga/dreapta Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63712200 Betrieb von Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 31681500 Aufladegeräte, 45223710 Bau von Autobahnraststätten, 63712600 Betankung von Fahrzeugen, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 98351000 Verwaltung von Parkplätzen/-häusern 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Baba Ana 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 204 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Finantarea va fi asigurata din resurse proprii sau atrase ale concesionarului 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului de concesiune. Modalitatea de indeplinire: In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, pentru fiecare lot in parte, Ofertantul unic/Ofertantul asociat va prezenta, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului. De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale a operatorilor economici vor contine informatii reale, valabile si actuale la termenul limit de depunere a ofertelor. Nota 2: Pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de inregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4 : Cerinta de calificare nu poate fi indeplinita prin intermediul unui tert sustinator. Insa, în situaia în care Ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri pentru alte cerinte de calificare, in conditiile legii sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de inregistrare si pentru Tertii sustinatori/ Subcontractantii declarati. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Nota 3: a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2022 1 Euro = 4,9315 Lei , 2023- 1 Euro = 4,9465 si anul 2024 1 Euro = 4,9746 lei. b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2022, 2023 si 2024 publicat pe site-ul https://ec.europa.eu/info/fundingtenders/procedures-guidelines- tenders/information-contractors-and beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_ro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 2 in conformitate cu modelul din Sectiunea Formulare din Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul va prezenta situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2022, 2023 si 2024. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Nota 1: Daca din motive obiective si justificate operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Nota 2: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 2A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care rezulta modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele financiare pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare pentru anii 2022, 2023 si 2024 din care rezulta indeplinirea nivelului minim solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Nota 3: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului, b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent, pentru activitatea/activitatile principala/e a contractului sau alte probe/dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat in documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul », insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de calitate ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine pana la momentul prezentarii documentului, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder - standards Beschreibung: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Certificat/e acordat/e de organisme independente, respectiv ISO 14001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Nota 2: Cerinta privind certificarea ISO 14001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator). Nota 3: In cazul in care operatorul economic demonstreaza ca nu are acces la un certificat de mediu ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine la momentul prezentarii, din motive care nu ii sunt imputabile, ofertantul poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de alimentare carburanti se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (vanzarea de produse petroliere si produse alimentare si non alimentare utilizatorilor finali) pentru functionarea, in conditiile legii, a unei statii de distributie carburanti. xx) Prin statie distributie carburanti se intelege Locul (cu cladirile si facilitatile aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, in mod cumulativ: a) se pot alimenta cu combustibili petrolieri vehiculele cu propulsie prin motoare termice cu combustie interna si - se comercializeaza produse alimentare si nealimentare utilizatorilor finali. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867 /2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.1 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate/documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si/sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare-cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de distributie carburanti, detinatorul legal al statiei de distributie carburanti, data inceperii operarii/functionarii de catre Ofertant, perioada operarii/functionarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente: - Autorizatia de functionare a unei statii de distributie carburanti si/sau Autorizatia de functionare comerciala si/sau Autorizatia de alimentatie publica sau documente echivalente, emise de institutii/autoritati romane sau straine de pe zona administrativ-teritoriala unde se afla inregistrat punctul de lucru al ofertantului sau de la institutiile/autoritatile la nivel national. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator, care demonstreaza functionarea autorizata a unei statii de distributie carburanti, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit. Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul » , insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 3 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: x) Prin functionarea statiei de incarcare/ reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice se intelege: - derularea tuturor activitatilor necesare (utilizarea serviciului de incarcare /reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice de catre beneficiarii finali, intretinerea statiei de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice, etc.) pentru functionarea si mentenanta, in conditiile legii, a unei statii de incarcare/reincarcare/ reincarcare rapida vehicule electrice; xx)Prin statie de incarcare /reincarcare a vehiculelor electrice se intelege Locul (cu locurile de parcare, dispozitivele/echipamentele, platformele/softurile/ aplicatiile de operare aferente) unde, cu respectarea masurilor de protectie si siguranta prevazute de lege, se incarca/reincarca vehiculele electrice. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 76 din Legea nr. 100/2016 si ale art. 36 din HG nr. 867/2016. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, Ofertantul va prezenta Formularul nr. 3.2 in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va prezenta certificate /documente care atesta indeplinirea cerintei: documente de proprietate/folosinta/operare si /sau certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau documente constatatoare emise de autoritatile contractante si/sau certificari de buna executie si/sau contracte de vanzare- cumparare/inchiriere/operare si/sau orice ale documente din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica, atat in ceea ce priveste functionarea cat si mentenanta. Aceste documente vor fi prezentate si de catre Ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul va indica in mod explicit, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea si locatia statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, detinatorul legal al statiei de incarcare/reincarcare vehicule electrice, data inceperii operarii de catre Ofertant, perioada operarii de catre Ofertant. In vederea indeplinirii cerintei, Ofertantul trebuie sa prezinte si urmatoarele documente care sa ateste intretinerea si folosirea statiei de incarcare/reincarcare /reincarcare rapida a vehiculelor electrice: Contracte de furnizare si/sau mentenanta si/sau extrase din platforma folosita care sa arate diferite utilizari ale statiei de catre utilizatorii finali Nota 1: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu Formularul nr. 3A pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. c) certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre beneficiarul public sau privat si/sau procese verbale de receptie si/sau Documente constatatoare emise de autoritatile contractate si/sau Certificari de buna executie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Nota 2: Autoritatea Contractanta va lua in considerare sustinerea acordata de tertul/ tertii sustinator/i pentru indeplinirea criteriilor minime impuse in documentatia de atribuire, daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmatoarele conditii: a) tertul/ tertii sustinator(i) pot dovedi ca detin resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Informatii suplimentare privind tertii sustinatori se regasesc in sectiunea IV.4.3 Modul de prezentare a ofertei, punctul 4 din Instructiunile catre ofertanti. Pentru fiecare lot in parte, documentele vor fi prezentate in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». Pentru fiecare lot in parte, persoanele juridice straine, vor prezenta documente in original sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul « , insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: In conformitate cu prevederile art. 32, alin. (1) din HG 867/2016, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului sa transmita informatii si documente relevante referitoare la capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care din informatiile si documentele prezentate potrivit solicitarii de mai sus nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea /partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv, in conformitate cu art. 32, alin. (2) din HG 867/2016, autoritatea contractanta respinge subcontractantul propus si solicita ofertantului inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant propus care sa aiba capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv. In cazul in care este identificata o situatie de excludere, cu aplicarea in mod corespunzator a dispozitiilor art. 79-81 din Legea 100/2016, Autoritatea Contractanta solicita ofertantului sa inlocuiasca subcontractantul in legatura cu care a rezultat, in urma verificarii, ca se afla in aceasta situatie. Modalitatea de indeplinire: Pentru fiecare lot in parte, in cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligatia de a prezenta Formularul nr. 1H - Informatii privind subcontractantii, Anexa la Formularul nr. 1H si Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare in conformitate cu modelul pus la dispozitie in Documentatia de Atribuire, pentru fiecare lot in parte. Pentru fiecare lot in parte, ofertantul va preciza categoriile de servicii/lucrri din contract pe care urmeaza s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani si datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. Ofertantul va prezenta Formularul nr. 1I - Acordul de subcontractare, cel mai tarziu pana la data depunerii ofertei. Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractelor nu este diminuata în cazul în care o parte/ parti din acesta sunt îndeplinite de subcontractanti. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Subcriteriul 1.1 Pondere 32% Descriere: Nivelul cotei Redevenei Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o cota a Redeventei mai mare sau egala cu x x reprezinta cota minima a redeventei: x= 4% LOT 6 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai mare cota a Redeventei ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte cote ale Redeventei ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Cota Redeventei Ofertei analizate )/ (Cea mai mare Cota a Redeventei ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/4 din Caietul de Sarcini cu un nivel al cotei Redeventei ofertate, care trebuie sa fie cel puin egal cu 4 %. Pentru Ofertantii care vor oferta un nivel al cotei redeventei sub 4 % , se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Cota Redeventei va fi prezentata cu maxim doua zecimale. In cazul in care Cota Revedeventei va fi prezentata cu mai mult de doua zecimale, se vor lua in considerare doar primele doua zecimale fara a se aplica procedura de rotunjire. Subcriteriul 1.2 Pondere 32% Descriere criteriu:Valoarea Minima a Redeventei Anuale Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele in care va fi ofertata o Valoare Minima a Redeventei Anuale mai mare sau egala cu y Lei. y lei reprezinta Valoarea Minima a Redeventei Anuale: y= 6.686.681 lei LOT 6 Algoritm de calcul: Punctajul se acorda, astfel: a) Pentru cea mai mare Valoare Minima a Redeventei Anuale ofertata se acorda punctajul maxim alocat 32 puncte; b) Pentru celelalte Valori Minime ale Redeventei Anuale ofertate, punctajul se calculeaza proportional, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea Minima a Redeventei Anuale a Ofertei analizate )/(Cea mai mare Valoarea Minima a Redeventei Anuale ofertate ) x 32) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/5 din Caietul de Sarcini cu o Valoare Minima a Redeventei Anuale cel puin egala cu y Lei, asa cum a fost definit mai sus. Pentru Ofertantii care vor oferta o Valoare a Redeventei Minima Anuale sub y Lei, se va considera ca oferta lor este neconforma. NOTA: Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care Valoare Minima a Redeventei Anuale va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 64,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: COMPONENTA TEHNICA: Nivelul serviciilor furnizate, bazat pe indicatori de performanta de ordin calitativ, tehnic si functional Beschreibung: Prin Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini a fost definit o valoare unitar minim si o valoare unitara maxima a punctelor de penalitati care ar putea fi aplicabile, conform Mecanismului de Plat contractual (Anexa 4 Mecanismul de Plata din Contract). Fiecare Ofertant va completa formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini cu o valoare unitar cel puin egal cu acest minim definit i nu mai mare decât maximul definit. Fiecare Ofertant va primi puncte astfel: Ofertantul care propune valoarea unitar cea mai mare aferent punctelor de penalitati, în limitele definite în Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini, va primi numrul maxim de puncte, 36 puncte, pentru acest factor. Ceilali Ofertanti vor primi punctaje proporionale, astfel: P_Ofertaanalizata= ((Valoarea unitara a punctelor de penalitati a Ofertei analizate)/(Cea mai mare valoare unitara a punctelor de penalitati ofertate ) x 36) Punctajele acordate pentru acest criteriu vor fi cu maxim doua zecimale. Pentru Ofertantii care nu vor completa Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini sau vor completa eronat valoarea unitar a punctelor de penalitati prin specificarea unei valori care nu se incadreaza intre valoarea unitar minim si valoarea unitara maxima a punctelor de penalitati, se va considera ca oferta lor este neconforma. Nota 1: In vederea acordarii punctajului, Ofertantul va completa Formularul nr.4 si formularul tip prevzut la Anexa 1/3 la Caietul de Sarcini. Nota 2: Valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata sub forma de numar intreg, fara zecimale. In cazul in care valoare unitara a punctelor de penalitati va fi prezentata cu zecimale, se va lua in considerare doar numarul intreg, fara zecimale si fara a se aplica procedura de rotunjire.` Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 36,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/pc-notice/v2/view /100026563 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Aspekte des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums Beschreibung: Chestiuni privind drepturile de proprietate intelectual Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Frist für den Eingang der Angebote: 23/02/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr 100 /2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 zile, conform art. 8, alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016. A se vedea informatiile suplimentare din sectiunea VI.3) de mai sus. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Achizitii Publice - Serviciul Achizitii PubliceVenituri Proprii si Buget de Stat Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Registrierungsnummer: 16054368 Postanschrift: Strada: Golescu Dinicu, nr. 38 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: NICOLAE HORIA E-Mail: horia.nicolae@andnet.ro Telefon: +40 212643299 Fax: +40 213120984 Internetadresse: https://www.cnadnr.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 218900745 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Directia Achizitii Publice - Serviciul Achizitii PubliceVenituri Proprii si Buget de Stat Registrierungsnummer: 16054368_3 Postanschrift: Bd Dinicu Golescu, nr. 38, sector 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: achizitiipublicebuget@andnet.ro Telefon: +40 212643312 Fax: +40 212643298 Internetadresse: www.cnadnr.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a9877d3d-cedf-4e67-9d71-16d37890ba33 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 19 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 13:16:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/12/2025 12:01:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/pc-notice/v2/view/100026563 https://www.adr.gov.ro/ https://www.cnadnr.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1507-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de