Ausschreibungen und Aufträge: Polen Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste Dystrybucja energii elektrycznej do urzdze infrastruktury drogowej administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Rzeszowie na obszarze dziaania Operatora Systemu Dystrybucji PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie 19 PPE z S19 - POL-Rzeszów Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste Dokument Nr...: 1387-2026 (ID: 2026010200443909425) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Rzeszów: Polen Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste Dystrybucja energii elektrycznej do urzdze infrastruktury drogowej administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Rzeszowie na obszarze dziaania Operatora Systemu Dystrybucji PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie 19 PPE z S19 2026/S 1/2026 1387 Polen Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste Dystrybucja energii elektrycznej do urzdze infrastruktury drogowej administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Rzeszowie na obszarze dziaania Operatora Systemu Dystrybucji PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie 19 PPE z S19 OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Skarb Pastwa Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, Prowadzcy postpowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddzia w Rzeszowie E-Mail: sekretariatrzeszow@gddkia.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dystrybucja energii elektrycznej do urzdze infrastruktury drogowej administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Rzeszowie na obszarze dziaania Operatora Systemu Dystrybucji PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie 19 PPE z S19 Beschreibung: Dystrybucja energii elektrycznej do urzdze infrastruktury drogowej administrowanych przez GDDKiA Oddzia w Rzeszowie na obszarze dziaania Operatora Systemu Dystrybucji PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie 19 PPE z S19 Kennung des Verfahrens: 3fad8869-3f8c-48d0-81df-412b1d805b37 Interne Kennung: O/RZ.D-3.2421.29.2025 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dystrybucja energii elektrycznej do urzdze infrastruktury drogowej administrowanych przez GDDKiA na obszarze dziaania Operatora Systemu Dystrybucji PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie 19 PPE z S19 cz 19 Urzdzenia telematyki drogowej (ITS) System Zarzdzania Ruchem (SZR) Droga ekspresowa S19, Miejsce Piastowe nr dz. od km 68+200 do km 67+100, gm. Miejsce Piastowe Beschreibung: Dystrybucja energii elektrycznej do urzdze infrastruktury drogowej administrowanych przez GDDKiA na obszarze dziaania Operatora Systemu Dystrybucji PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie 19 PPE z S19 cz 19 Urzdzenia telematyki drogowej (ITS) System Zarzdzania Ruchem (SZR) Droga ekspresowa S19, Miejsce Piastowe nr dz. od km 68+200 do km 67+100, gm. Miejsce Piastowe 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium wynosi 100 % Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Waga kryterium 100 % 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: ustawa Pzp), przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno zawiera informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Kopi odwoania zamawiajcemu naley przesa za porednictwem Platformy. Po zgoszeniu do postpowania naley w zakadce Postpowania, wybra Moje postpowania a nastpnie wybra niniejsze postpowanie oraz korzystajc z zakadki Pytania/informacje, polecenie Nowe/wysane i nastpnie Dodaj pytanie /komentarz przekaza tre odwoania lub zaczy pliki. 6. Terminy wniesienia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli informacja zostaa przekazana przy uycie rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeeli zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt. 1) i 2) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 674 615,21 PLN Direktvergabe : Begründung der Direktvergabe: Für die Lieferung von Energie oder von Brennstoffen für die Energieerzeugung vergebene Aufträge Sonstige Begründung: Na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1) lit. a. ustawy Prawo zamówie publicznych, który przewiduje moliwo udzielenia zamówienia z wolnej rki w przypadku, gdy usugi mog by wiadczone tylko przez jednego wykonawc z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, jeeli nie istnieje rozsdne rozwizanie alternatywne lub rozwizanie zastpcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawenia parametrów zamówienia. Nie istnieje rozwizanie alternatywne lub rozwizanie zastpcze usuga dystrybucji energii elektrycznej do punktów poboru energii wyszczególnionych w zaczonym wykazie, bdca przedmiotem zamówienia, moe by wiadczona wycznie przez PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie, który jest wacicielem infrastruktury przesyowej. W/w przyczyny techniczne o obiektywnym charakterze uniemoliwiaj realizacj przedmiotowego zamówienia przez innego Wykonawc. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie Angebot: Kennung des Angebots: PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 83 526,25 PLN Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: O/RZ.D-3.2421.29.2025/19 Datum des Vertragsabschlusses: 10/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Skarb Pastwa Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, Prowadzcy postpowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddzia w Rzeszowie Registrierungsnummer: 8131106223 Postanschrift: ul. Legionów 20 Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-959 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen E-Mail: sekretariatrzeszow@gddkia.gov.pl Telefon: 17 853-40-71 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (022) 458 78 00 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: PGE Dystrybucja S.A. Oddzia w Rzeszowie Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 9462593855 Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-065 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6edf4df2-52c9-48c0-a15b-8aa424fd0a1d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 08:02:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1387-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de