Ausschreibung: OITUZ, CLCÂI, MARGINEA I FERESTRU-OITUZ, COMUNA OITUZ, JUDEUL BACU - ROU-Oituz Bau von Pumpstationen Bauarbeiten für Abwasserkanäle Bauarbeiten für Abwasserrohre Installation von elektrischen Leitungen Installation von Feuerlöschanlagen Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Technische Hilfe Dokument Nr...: 1370-2026 (ID: 2026010200443409416) Veröffentlicht: 02.01.2026 * ROU-Oituz: Rumänien Bauarbeiten für Abwasserkanäle Servicii de proiectare, asisten tehnic din partea proiectantului i execuia lucrrilor pentru realizarea obiectivului de investiie EXTINDERE REEA DE CANALIZARE APE UZATE ÎN SATELE: OITUZ, CLCÂI, MARGINEA I FERESTRU-OITUZ, COMUNA OITUZ, JUDEUL BACU 2026/S 1/2026 1370 Rumänien Bauarbeiten für Abwasserkanäle Servicii de proiectare, asisten tehnic din partea proiectantului i execuia lucrrilor pentru realizarea obiectivului de investiie EXTINDERE REEA DE CANALIZARE APE UZATE ÎN SATELE: OITUZ, CLCÂI, MARGINEA I FERESTRU-OITUZ, COMUNA OITUZ, JUDEUL BACU OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMUNA OITUZ E-Mail: achizitiipublice@primariaoituz.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de proiectare, asisten tehnic din partea proiectantului i execuia lucrrilor pentru realizarea obiectivului de investiie EXTINDERE REEA DE CANALIZARE APE UZATE ÎN SATELE: OITUZ, CLCÂI, MARGINEA I FERESTRU-OITUZ, COMUNA OITUZ, JUDEUL BACU Beschreibung: Contractul are ca obiect Servicii de elaborare a documentaiei tehnico- economice fazele PT, DDE i asisten tehnic din partea proiectantului i execuie lucrri de construcii în cadrul proiectului EXTINDERE REEA DE CANALIZARE APE UZATE ÎN SATELE: OITUZ, CLCÂI, MARGINEA I FERESTRU-OITUZ, COMUNA OITUZ, JUDEUL BACU Obiectele contractului sunt: - realizarea documentaiilor necesare pentru obinerea autorizaiei de construcie - realizare proiect tehnic faza Proiect tehnic de execuie i Detalii de execuie - Asistena tehnic a Proiectantului pe parcursul execuiei lucrrilor - realizarea tuturor lucrrilor care fac obiectul studiului de fezabilitate. Valoarea estimat a fost calculat din adunarea urmtoarelor capitole bugetare: 2.1. Cheltuieli pentru asigurarea utilitilor 170.000,00 lei 3.5.4. Documentaii tehnice necesare în vederea obinerii avizelor /acordurilor / autorizaiilor 350.000,00 lei 3.5.6. Proiect tehnic i detalii de execuie 820.000,00 lei 3.8.1. Asisten tehnic din partea proiectantului 400.000,00 lei 4.1. Construcii i instalaii 34.684.783,94 lei 4.2. Montaj utilaje, echipamente tehnologice si funcionale 244.800,00 lei 4.3. Utilaje si echipamente tehnologice si funcionale, inclusiv montajul 2.448.000,00 lei 4.4. Dotri 44.000 lei 5.1. Organizare de antier 400.000,00 lei Total valoare estimat (lei fr TVA) 39.561.583,94 lei Total servicii de proiectare 1.570.000,00 lei Total execuie lucrri 37.991.583,94 lei Note: x)Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor: 20 zile. Autoritatea contractanta va rspunde solicitrilor de clarificri înainte cu 14 zile de data limita de depunere a ofertelor; xx) Nu exist limitri între capitole sau subcapitole de cheltuieli, ofertanii având dreptul cât i obligaia de a prevedea toate costurile rezultate din listele de cantiti i din oferta sa. Pentru capitolul 5.1 fiecare ofertant are libertatea (i obligaia) de a propune propriile costuri în funcie de organizarea proprie i cerinele Documentaiei de atribuire. xxx) Se permite ofertanilor s utilizeze propriile distane de transport pentru resursele materiale de la furnizori la locul lucrrii. În cadrul propunerii tehnice ofertanii trebuie s indice principalii furnizori precum i distana de transport de la acetia. xxxx) La întocmirea ofertei sunt aplicabile prevederile Ordonanei 1568 /2002, în sensul în care normele din articolele de deviz sunt orientative, respectiv Ofertanii au deplin libertate de a-i prevedea în ofert propriile consumuri i tehnologii de execuie, cu respectarea cerinelor cantitative i calitative prevzute în proiectul tehnic, în Caietul de sarcini i în alte acte normative în vigoare care reglementeaz execuia lucrrilor conf. Art. 2.2.2 xxxxx) Procedura de atribuire este iniiat sub incidenta prezentei clauze suspensive: Încheierea prezentului contract este condiionat de încheierea contractului de finanare prin PNRR (COMPONENTA C1 - MANAGEMENTUL APEI INVESTIIA 1 Extinderea sistemelor de ap i canalizare în aglomerri mai mari de 2 000 de locuitori echivaleni, prioritizate prin Planul accelerat de conformare cu directivele europene) . Autoritatea Contractant estimeaz c va semna contractul de finanare într-o perioad de maxim 12 luni de la data demarrii prezentei proceduri. În cazul în care, indiferent de motive, contractul de finanare nu se va semna, beneficiarul îi rezerv dreptul de a aplica dispoziiile art. 212 alin.(1) lit. c) teza a II-a din Legea 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare. Ofertantul înelege i îi asum faptul c autoritatea contractant nu va fi responsabil pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii din acest motiv, indiferent de natura prejudiciului, ofertantul asumându-i întreaga rspundere. Kennung des Verfahrens: 452dcb7c-abb0-4609-8e72-c83bf2f6e8de Interne Kennung: 4455234_2024_PAAPD1472357 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bacu (RO211) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Comuna Oituz, judeul Bacu 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Contractul are ca obiect Servicii de elaborare a documentaiei tehnico- economice fazele PT, DDE i asisten tehnic din partea proiectantului i execuie lucrri de construcii în cadrul proiectului EXTINDERE REEA DE CANALIZARE APE UZATE ÎN SATELE: OITUZ, CLCÂI, MARGINEA I FERESTRU-OITUZ, COMUNA OITUZ, JUDEUL BACU Obiectele contractului sunt: - realizarea documentaiilor necesare pentru obinerea autorizaiei de construcie - realizare proiect tehnic faza Proiect tehnic de execuie i Detalii de execuie - asistena tehnic a Proiectantului pe parcursul execuiei lucrrilor; - realizarea tuturor lucrrilor care fac obiectul studiului de fezabilitate Lucrrile aferente prezentului obiectiv de investiie EXTINDERE REEA DE CANALIZARE APE UZATE ÎN SATELE: OITUZ, CLCÂI, MARGINEA I FERESTRU OITUZ, COMUNA OITUZ, JUDEUL BACU cuprind urmtorii indicatori tehnici: - Conduct canalizare PP Multistrat SN8 (Dn 200, Dn 250 mm) =39. 169ml - Cmine vizitare reea canalizare Beton (Dn 800, Dn 1000) = 1.300 buc - Staii de pompare Staii pompare ape uzate prefabricate din beton 17 buc - Conduct refulare PEHD RC PE100DN10 (De 75, 110 125 i 140 mm) 7.836ml - Cmine de curire golire si/sau aerisire reea refulare menajera Beton 35 buc. - Cmine racord PP/PE sau PVC 0 400 mm 2.177 buc - Conduct racorduri PP Multistrat (Dn 160 mm) SN4 10.885 ml - Conducta protecie subtraversri/supratraversri 1.126,6 ml Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232152 Bau von Pumpstationen, 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45343200 Installation von Feuerlöschanlagen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71356200 Technische Hilfe 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bacu (RO211) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Comuna Oituz, judeul Bacu 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Procedura de atribuire este iniiat sub incidenta prezentei clauze suspensive: Încheierea prezentului contract este condiionat de încheierea contractului de finanare prin PNRR (COMPONENTA C1 - MANAGEMENTUL APEI INVESTIIA 1 Extinderea sistemelor de ap i canalizare în aglomerri mai mari de 2 000 de locuitori echivaleni, prioritizate prin Planul accelerat de conformare cu directivele europene) . Autoritatea Contractant estimeaz c va semna contractul de finanare într-o perioad de maxim 12 luni de la data demarrii prezentei proceduri. În cazul în care, indiferent de motive, contractul de finanare nu se va semna, beneficiarul îi rezerv dreptul de a aplica dispoziiile art. 212 alin. (1) lit. c) teza a II-a din Legea 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare. Ofertantul înelege i îi asum faptul c autoritatea contractant nu va fi responsabil pentru vreun prejudiciu în cazul anulrii procedurii din acest motiv, indiferent de natura prejudiciului, ofertantul asumându-i întreaga rspundere. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA OITUZ Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COMUNA OITUZ 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 39 624 134,85 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: P.M.V. WOODS S.R.L. Offizielle Bezeichnung: YDA PROIECT CONSULTING, DIMEX-2000 COMPANY Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1136199/CIF: 40207847 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 39 624 134,85 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 1 565 881,01 RON Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 3 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 21123/105C Datum des Vertragsabschlusses: 30/10/2024 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 6fbc0e10-9233-4cc2-8671- 1b6e50e8bc57-01 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Ajustarea pretului conform clauzei 48 din acord. Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMUNA OITUZ Registrierungsnummer: 4455234 Postanschrift: Strada: Principala, nr. 189 Stadt: Oituz Postleitzahl: 607365 Land, Gliederung (NUTS): Bacu (RO211) Land: Rumänien Kontaktperson: Ionut Bisca E-Mail: achizitiipublice@primariaoituz.ro Telefon: +40 0234337010 Fax: +40 0234337503 Internetadresse: https://www.primariaoituz.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: COMUNA OITUZ Registrierungsnummer: 4455234_3 Postanschrift: Strada: Principala, nr. 189 Stadt: Oituz Postleitzahl: 607365 Land, Gliederung (NUTS): Bacu (RO211) Land: Rumänien Kontaktperson: Ionut Bisca E-Mail: achizitiipublice@primariaoituz.ro Telefon: +40 0234337010 Fax: +40 0234337503 Internetadresse: https://www.primariaoituz.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9002 Offizielle Bezeichnung: P.M.V. WOODS S.R.L. Registrierungsnummer: 40207847 Postanschrift: Strada BATCA, Nr. 6 Stadt: Oituz Postleitzahl: 607365 Land, Gliederung (NUTS): Bacu (RO211) Land: Rumänien E-Mail: pmvwoods@yahoo.com Telefon: +40 744971159 Internetadresse: https://www.pmv.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter des Bieters Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: YDA PROIECT CONSULTING Registrierungsnummer: 33022684 Postanschrift: Strada Gavriil Musicescu, Nr. 8 Stadt: Iasi Postleitzahl: 700127 Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien E-Mail: licitatii.ydaproiect@gmail.com Telefon: +40 740236599 Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: DIMEX-2000 COMPANY Registrierungsnummer: RO 13027407 Postanschrift: Strada Principala, Nr. 315 Stadt: Rebrisoara Postleitzahl: 427240 Land, Gliederung (NUTS): Bistria-Nsud (RO112) Land: Rumänien E-Mail: ofertare@dimex2000.ro Telefon: +40 263360093 Fax: +40 263360093 Internetadresse: https://www.dimex2000.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c5682be1-8883-4d6d-bdd1-2f9bd7b56272 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 12:01:53 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/12/2025 12:05:44 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.dimex2000.ro https://www.e-licitatie.ro https://www.pmv.ro https://www.primariaoituz.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1370-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de