Ausschreibungen und Aufträge: Schweiz Ladegeräte Intelligente DC-Ladestationen für Elektrofahrzeuge - CHE-Zürich Ladegeräte Elektrische Ausrüstung für Motoren und Fahrzeuge Dokument Nr...: 1358-2026 (ID: 2026010200453009509) Veröffentlicht: 02.01.2026 * CHE-Zürich: Schweiz Ladegeräte Intelligente DC-Ladestationen für Elektrofahrzeuge 2026/S 1/2026 1358 Schweiz Ladegeräte Intelligente DC-Ladestationen für Elektrofahrzeuge OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz) E-Mail: michael.gass@ewz.ch Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Intelligente DC-Ladestationen für Elektrofahrzeuge Beschreibung: Mit vorliegender Ausschreibung sucht ewz je Los eine/-n Partnerxin bzw. Lieferantxin für intelligente DC-Ladestationen bzw. DC-Ladesysteme für Elektrofahrzeuge. Kennung des Verfahrens: 64250e8c-fd49-4557-9b53-300c7810c8c6 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31158000 Ladegeräte 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Ausschlaggebend für die hohe Gesamtpunktzahl des erstplatzierten Unternehmens gegenüber den anderen Anbieterinnen war v. a. das gute Preisleistungsverhältnis. Die simplee AG erzielt, abgesehen vom Preis, in allen Kategorien mehr Punkte als die anderen Unternehmen. Sie zeichnet sich durch die Qualität, Referenzen, Leistungsfähigkeit und Nachhaltigkeit aus. Die simplee AG erfüllt somit die technischen Anforderungen wie auch sonstigen Spezifikationen am besten, überzeugt durch bereits umgesetzte Projekte und weist die weitreichendste Dokumentation im Bereich Nachhaltigkeit auf. Der im Vergleich zum zweitplatzierten Angebot leicht höhere Preis der simplee AG wird durch ihre klar besseren Bewertungen in den weiteren Zuschlagskriterien mehr als ausgeglichen. Die Gesamtbeurteilung der von der simplee AG angebotenen Lösung überzeugte somit. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: DC Ladestationen MIT Batteriespeicher Beschreibung: Spezifikation gemäss den Ausschreibungsunterlagen. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31158000 Ladegeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 31158000 Ladegeräte, 31610000 Elektrische Ausrüstung für Motoren und Fahrzeuge Optionen: Beschreibung der Optionen: Gemäss Beschreibung der technischen Optionen in den Ausschreibungsunterlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweiz Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Schweizweit 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Verlängerung des Grundauftrags (24 Monate) für drei Mal um jeweils weitere 12 Monate möglich. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: ZK01 Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK02 Beschreibung: Qualität der angebotenen Lösung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK03 Beschreibung: Referenzen & Leistungsfähigkeit Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK04 Beschreibung: Nachhaltigkeit Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 068 080,40 CHF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DE_simplee AG Angebot: Kennung des Angebots: 466aa0b7-6294-45ff-a3fa-9d2fe91bfaed Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 5 068 080,40 CHF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: N/A Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 5 068 080,40 CHF Wert des höchsten zulässigen Angebots: 5 068 080,40 CHF 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz) Registrierungsnummer: 9f32dcce-eba2-45a3-b909-de36b9ea5c01 Postanschrift: Tramstrasse 35 Stadt: Zürich Postleitzahl: 8050 Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040) Land: Schweiz E-Mail: michael.gass@ewz.ch Telefon: +41583194832 Internetadresse: https://www.ewz.ch Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: BVGER Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41584652626 Internetadresse: https://www.bvger.ch Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Simap.ch Registrierungsnummer: CH001 Postanschrift: Holzikofenweg 36 Stadt: Bern Postleitzahl: 3003 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: support@simap.ch Telefon: +41584646388 Internetadresse: https://www.simap.ch Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: DE_simplee AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: a8d5d3b0-60f4-47bb-9666-1b24000cbceb Postanschrift: Im Schörli 5 Stadt: Dübendorf Postleitzahl: 8600 Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040) Land: Schweiz Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ae6d4c1b-462d-419d-b437-81dc34932018 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 02:25:51 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://www.bvger.ch https://www.ewz.ch https://www.simap.ch http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1358-2026-CHE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de