Ausschreibung: Frankreich Einbau von Trennwänden Construction du groupe scolaire Saint-Just Borical (lot n°12) - FRA-Seyssinet-Pariset Einbau von Trennwänden Holzarbeiten Dokument Nr...: 1338-2026 (ID: 2026010200450009469) Veröffentlicht: 02.01.2026 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Einbau von Trennwänden Construction du groupe scolaire Saint-Just Borical (lot n°12) 2026/S 1/2026 1338 Frankreich Einbau von Trennwänden Construction du groupe scolaire Saint-Just Borical (lot n°12) OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Commune de Cayenne E-Mail: correspondre@aws-france.com Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Construction du groupe scolaire Saint-Just Borical (lot n°12) Beschreibung: Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires. les présents travaux ont pour objet la construction d un groupe scolaire décomposé en trois entités fonctionnelles. Une école maternelle, une école élémentaire, un pôle commun. Le lot concerné (12 : ébénisterie) Kennung des Verfahrens: fbdd9267-5bfc-4db2-98f9-c074b3ed85b8 Interne Kennung: 25.061.L Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45421141 Einbau von Trennwänden Zusätzliche Einstufung (cpv): 45421141 Einbau von Trennwänden 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 21, Boulevard de la République Stadt: Cayenne Postleitzahl: 97300 Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: EBENISTERIE Beschreibung: EBENISTERIE Interne Kennung: 12 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45421141 Einbau von Trennwänden Zusätzliche Einstufung (cpv): 45422100 Holzarbeiten Optionen: Beschreibung der Optionen: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 21, Boulevard de la République Stadt: Cayenne Postleitzahl: 97300 Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 26/03/2026 Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 137 345,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Responsabilité civileassurance responsabilité civile décennale Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d exécution, s ils ont été effectués selon les règles de l art et menés à bonne fin) Déclaration indiquant l outillage, le matériel et l équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1760341 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1760341 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/02/2026 22:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 27/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L exécution des prestations débute à compter de la date fixée par ordre de service. Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire. Le contrat prévoit le versement d une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l acheteur. La consultation comporte des conditions d exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges. la dépense est financée sur les fonds de la collectivité Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cayenne Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de Cayenne Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Cayenne 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 66AC3D55-D4B4-CDB0-66775C76FD9CFF2F Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Commune de Cayenne Registrierungsnummer: 50972 Postanschrift: 1 rue de Rémire Stadt: Cayenne Postleitzahl: 97300 Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30) Land: Frankreich Kontaktperson: TROCHIMARA Sandra E-Mail: correspondre@aws-france.com Telefon: 0594292730 Internetadresse: http://www.ville-cayenne.fr Profil des Erwerbers: http://agysoft.marches-publics.info Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Commune de Cayenne Registrierungsnummer: 66AC3DAA-DEB5-DB69-FF9FD357045477FF Postanschrift: 21, Boulevard de la République Stadt: Cayenne Postleitzahl: 97300 Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30) Land: Frankreich Kontaktperson: Service des Marchés Public et Autres Contrats E-Mail: correspondre@aws-france.com Telefon: 0594292733 Fax: 0594292747 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cayenne Registrierungsnummer: 66AC3DBB-FA31-E999-EDEAAD0009F2E8CC Postanschrift: 7, rue Schoelcher Stadt: Cayenne Postleitzahl: 97305 Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30) Land: Frankreich Kontaktperson: Greffe du tribunal E-Mail: greffe.ta-cayenne@juradm.fr Telefon: 0594254970 Fax: 0594254971 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cayenne Registrierungsnummer: 66AC3DCB-BDBC-BA1E-4D43D3CAD232C529 Postanschrift: 7, rue Schoelcher Stadt: Cayenne Postleitzahl: 97305 Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30) Land: Frankreich Kontaktperson: Greffe du tribunal E-Mail: greffe.ta-cayenne@juradm.fr Telefon: 0594254970 Fax: 0594254971 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5c41f36f-3a20-427b-91b1-80aae1fc134d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 20:10:01 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: http://agysoft.marches-publics.info https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1760341 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1760341 http://www.ville-cayenne.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1338-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de