Ausschreibung: Polen Frachtumschlag und -lagerung wiadczenie usug polegajcych na wykonaniu prac manipulacyjnych, przeadunkowych podnonikiem teleskopowym 5t, 15t, 20t wraz z operatorem na potrzeby 43 WOG. - POL-witoszów Frachtumschlag und -lagerung Dokument Nr...: 1320-2026 (ID: 2026010200441309373) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-witoszów: Polen Frachtumschlag und -lagerung wiadczenie usug polegajcych na wykonaniu prac manipulacyjnych, przeadunkowych podnonikiem teleskopowym 5t, 15t, 20t wraz z operatorem na potrzeby 43 WOG. 2026/S 1/2026 1320 Polen Frachtumschlag und -lagerung wiadczenie usug polegajcych na wykonaniu prac manipulacyjnych, przeadunkowych podnonikiem teleskopowym 5t, 15t, 20t wraz z operatorem na potrzeby 43 WOG. OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 43 WOG E-Mail: 43wog@ron.mil.pl 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usug polegajcych na wykonaniu prac manipulacyjnych, przeadunkowych podnonikiem teleskopowym 5t, 15t, 20t wraz z operatorem na potrzeby 43 WOG. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug polegajcych na wykonaniu prac manipulacyjnych, przeadunkowych podnonikiem teleskopowym 5t, 15t, 20t wraz z operatorem na potrzeby 43 WOG w witoszowie. Szczegóowy zakres i sposób wykonania usugi zostay okrelone w zapisach umowy (zacznik nr 8 do SWZ - projekt umowy) w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowicym zacznik nr 7 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 137daad6-fe76-4935-99a2-6fb219e789aa Interne Kennung: 3/12/PN/2025 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63110000 Frachtumschlag und -lagerung 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: witoszów Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen Zusätzliche Informationen: polska 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1) owiadczenie Wykonawcy w zakresie art.108 ust.1 pkt.5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2019 r. poz. 369), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 4 do SWZ; 2) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art.125 ust.1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art.108 ust.1 pkt.3-6 Pzp - wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ; 3) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art.108 ust.1 pkt.1, 2, 4 Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych wyklucza si: 1) wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 rodki stosowane w celu przeciwdziaania wspieraniu agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrain rozpocztej w dniu 24 lutego 2022 r. pkt 3; 2) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124, 1285, 1723 i 1843) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 rodki stosowane w celu przeciwdziaania wspieraniu agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrain rozpocztej w dniu 24 lutego 2022 r. pkt 3; 3) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 objanienie poj ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598) jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 rodki stosowane w celu przeciwdziaania wspieraniu agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrain rozpocztej w dniu 24 lutego 2022 r. pkt.3. 3) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) Zgodnie z treci art. 5k ust. 1 rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, a take zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)f) i lit. h)j) dyrektywy 2014/24 /UE, art. 18, art. 21 lit. b)e) i lit. g)i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)d), lit. f)h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie usug polegajcych na wykonaniu prac manipulacyjnych, przeadunkowych podnonikiem teleskopowym 5t, 15t, 20t wraz z operatorem na potrzeby 43 WOG. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie wiadczenie usug polegajcych na wykonaniu prac manipulacyjnych, przeadunkowych podnonikiem teleskopowym 5t, 15t, 20t wraz z operatorem na potrzeby 43 WOG. Szczegóowy zakres i sposób wykonania usugi zostay okrelone w zapisach umowy (zacznik nr 8 do SWZ - projekt umowy) w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowicym zacznik nr 7 do SWZ. Interne Kennung: 3/12/PN/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 63110000 Frachtumschlag und -lagerung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy informuje, e przewiduje korzystanie z zamówie opcjonalnych (prawo opcji), zgodnie z zapisami wzoru umowy stanowicej Zacznik nr 8 do SWZ poziom zamówienia, który moe poszerzy poprzez zwikszenie iloci do 200 % wartoci zamówienia podstawowego. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Polska 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 12/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505590). Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 43 WOG 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 845 528,46 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MAXI CARGO LOGISTICS sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta MAxi Cargo Logistics sp. z o.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 8 118,00 PLN Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: UM.1/12/2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 04/02/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 17/02/2025 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 125307-2025 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: zmiana terminu do 31.12.2025r.z powodu zapotrzebowania na wykonanie usugi dla US ARMY 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: dnia 11.12.2025r. na podstawie paragrafu 17 ust. 2 pkt. 8 umowy oraz art. 455 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp umowa przeduona do 13.12.2025do 31.12.2025 r. 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: 43 WOG Registrierungsnummer: 6121843775 Postanschrift: Saperska 2 Stadt: witoszów Postleitzahl: 59-726 Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen Kontaktperson: 43 WOG E-Mail: 43wog@ron.mil.pl Telefon: 261 68 62 12 Internetadresse: https://43wog.wp.mil.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat biura odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MAXI CARGO LOGISTICS sp. z o.o. Registrierungsnummer: 7773436157 Postanschrift: Nowowiejska 28 Stadt: Swarzdz Postleitzahl: 62-020 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen Kontaktperson: MAXI CARGO LOGISTICS sp. z o.o. E-Mail: biuro@maxi-cargo.pl Telefon: +48 798 665 522 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 70296864-5a78-428e-85dd-5db2b3078ecd - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 10:47:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://43wog.wp.mil.pl https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1320-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de