Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych staych z nieruchomoci zamieszkaych, nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy i innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych na terenie Gminy Skpe w 2026 roku - POL-Skpe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Abholung von Siedlungsabfällen Transport von Haushaltsabfällen Dokument Nr...: 1276-2026 (ID: 2026010200430109254) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Skpe: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych staych z nieruchomoci zamieszkaych, nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy i innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych na terenie Gminy Skpe w 2026 roku 2026/S 1/2026 1276 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych staych z nieruchomoci zamieszkaych, nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy i innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych na terenie Gminy Skpe w 2026 roku OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Skpe E-Mail: przetargi@skape.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych staych z nieruchomoci zamieszkaych, nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy i innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych na terenie Gminy Skpe w 2026 roku Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie kompleksowej usugi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych staych ze wszystkich nieruchomoci zamieszkaych, nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy i innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych na terenie Gminy Skpe w roku 2026 roku, w sposób zapewniajcy osignicie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego zuycia i odzysku oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazanych do skadowania. 2. Teren Gminy Skpe obejmuje: 1) wsie: Bonie, Kalinowo, Darnawa, kie, Midzylesie, Niekarzyn, Niesulice, Oobok, Pack, Poda Góra, Radoszyn, Rokitnica, Skpe, Wgrzynice, Zawisze; 2) osady: Czbry, Kaliszkowice, Przetocznica, Zoty Potok; 3) osiedle: Cibórz. 3. Odbiór i zagospodarowanie nastpujcych rodzajów odpadów komunalnych: a) niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych (kod 20 03 01), b) selektywnie zbieranych odpadów komunalnych: - papier i tektura (kod 20 01 01, kod 15 01 01), - tworzywa sztuczne (kod 20 01 39, kod 15 01 02), - szko i odpady opakowaniowe ze szka (kod 20 01 02, kod 15 01 07), - opakowania wielomateriaowe (kod 15 01 05), - bioodpady (kod 20 01 08, kod 20 02 01), - metal i opakowania z metali (kod 15 01 04, kod 20 01 40), - odzie (kod 20 01 10) - tekstylia (kod 20 01 11) - przeterminowane leki (kod 20 01 32), - zuyte chemikalia (kod 16 05 09, 20 01 28, 20 01 80), - odpady niebezpieczne (kod 20 01 21x, 20 01 23x, 20 01 19x), - meble i inne odpady wielkogabarytowe (kod 20 03 07), - zuyte opony (kod 16 01 03). - odpady budowlane i rozbiórkowe (kod 17 01 01, 17 06 04), - odpady niekwalifikujce si do odpadów medycznych powstaych w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi w szczególnoci igie i strzykawek (kod 20 01 99), - popiou (kod 19 01 12). Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych: 1) niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych i selektywnie zebranych odpadów komunalnych: szka, tworzyw sztucznych, opakowa wielomateriaowych, metali, bioodpadów i popiou odbieranych od: - wacicieli nieruchomoci zamieszkaych pooonych na terenie gminy Skpe - ma odbywa si w systemie pojemnikowym z wykorzystaniem trwaych pojemników dostarczonych przez Wykonawc - wacicieli nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy lub innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe pooonych na terenie gminy Skpe - ma odbywa si w systemie pojemnikowym lub workowym z wykorzystaniem trwaych pojemników lub worków dostarczonych przez Wykonawc, 2) papieru od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych oraz nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy lub innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe pooonych na terenie gminy Skpe - ma odbywa si w systemie workowym z wykorzystaniem trwaych worków dostarczonych przez Wykonawc. 4. Wykonawca zapewni odbiór z PSZOK w Skpem odpadów komunalnych wymienionych w ust. 3 z wyczeniem frakcji: popiou i niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, które odbierane s bezporednio od wacicieli nieruchomoci . 5. Wykonawca zobowizany jest do postpowania z odpadami w sposób zgodny z zasadami gospodarowania odpadami okrelonymi w ustawie o odpadach, wymaganiami ochrony rodowiska oraz aktualnym Planem gospodarki odpadami dla województwa lubuskiego wraz z planem inwestycyjnym, w szczególnoci poprzez: 1) przekazywanie odebranych od wacicieli nieruchomoci selektywnie zebranych odpadów komunalnych do instalacji w szczególnoci instalacji komunalnej i unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z hierarchi postpowania z odpadami, o której mowa w ustawie o odpadach, 2) przekazywanie odebranych od wacicieli nieruchomoci niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji oraz pozostaoci z sortowania odpadów komunalnych przeznaczonych do skadowania do instalacji w szczególnoci instalacji komunalnej w celu przetwarzania odpadów komunalnych, 3) osignicie poziomów przygotowania do ponownego uycia i recyklingu odpadów komunalnych odebranych od mieszkaców gminy Skpe w ramach niniejszej umowy, zgodnie z poziomami wskazanymi w art. 3b ust. 1 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (Dz.U. z 2025 r. poz. 733), 4) ograniczenie poziomów skadowanej masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji odebranych od mieszkaców gminy Skpe w ramach niniejszej umowy do poziomów wymaganych zgodnie z art. 3b ust. 2a ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (Dz.U. z 2025 r. poz. 733), 5) niedopuszczenie do mieszania selektywnie zebranych odpadów odebranych od wacicieli nieruchomoci. 6. Koszty odbioru, transportu i skadowania odpadów, ich recyklingu lub odzysku we waciwych instalacjach, jak równie wszelkie inne koszty powstae w zwizku z zagospodarowaniem odpadów, ponosi w caoci Wykonawca. 7. Na podstawie ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach Zamawiajcy wymaga aby Wykonawca realizujcy zamówienie osign poziom przygotowania do ponownego uycia i recyklingu odpadów komunalnych w wysokoci co najmniej 56% wagowo za rok 2026. 8. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 10 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 3abfb6ff-392e-4739-8de9-12eb63bd1ff9 Interne Kennung: ZP.271.5.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gmina Skpe Stadt: Skpe Postleitzahl: 66-213 Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc w przypadku zaistnienia okolicznoci przewidzianych w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), Zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, a take zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)f) i lit. h)j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)e) i lit. g)i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)d), lit. f)h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50% nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych staych ze wszystkich nieruchomoci zamieszkaych, nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy i innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych na terenie Gminy Skpe w 2026 roku Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie kompleksowej usugi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych staych ze wszystkich nieruchomoci zamieszkaych, nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy i innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych na terenie Gminy Skpe w roku 2026 roku, w sposób zapewniajcy osignicie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego zuycia i odzysku oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazanych do skadowania. 2. Teren Gminy Skpe obejmuje: 1) wsie: Bonie, Kalinowo, Darnawa, kie, Midzylesie, Niekarzyn, Niesulice, Oobok, Pack, Poda Góra, Radoszyn, Rokitnica, Skpe, Wgrzynice, Zawisze; 2) osady: Czbry, Kaliszkowice, Przetocznica, Zoty Potok; 3) osiedle: Cibórz. 3. Odbiór i zagospodarowanie nastpujcych rodzajów odpadów komunalnych: a) niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych (kod 20 03 01), b) selektywnie zbieranych odpadów komunalnych: - papier i tektura (kod 20 01 01, kod 15 01 01), - tworzywa sztuczne (kod 20 01 39, kod 15 01 02), - szko i odpady opakowaniowe ze szka (kod 20 01 02, kod 15 01 07), - opakowania wielomateriaowe (kod 15 01 05), - bioodpady (kod 20 01 08, kod 20 02 01), - metal i opakowania z metali (kod 15 01 04, kod 20 01 40), - odzie (kod 20 01 10) - tekstylia (kod 20 01 11) - przeterminowane leki (kod 20 01 32), - zuyte chemikalia (kod 16 05 09, 20 01 28, 20 01 80), - odpady niebezpieczne (kod 20 01 21x, 20 01 23x, 20 01 19x), - meble i inne odpady wielkogabarytowe (kod 20 03 07), - zuyte opony (kod 16 01 03). - odpady budowlane i rozbiórkowe (kod 17 01 01, 17 06 04), - odpady niekwalifikujce si do odpadów medycznych powstaych w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi w szczególnoci igie i strzykawek (kod 20 01 99), - popiou (kod 19 01 12). Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych: 1) niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych i selektywnie zebranych odpadów komunalnych: szka, tworzyw sztucznych, opakowa wielomateriaowych, metali, bioodpadów i popiou odbieranych od: - wacicieli nieruchomoci zamieszkaych pooonych na terenie gminy Skpe - ma odbywa si w systemie pojemnikowym z wykorzystaniem trwaych pojemników dostarczonych przez Wykonawc - wacicieli nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy lub innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe pooonych na terenie gminy Skpe - ma odbywa si w systemie pojemnikowym lub workowym z wykorzystaniem trwaych pojemników lub worków dostarczonych przez Wykonawc, 2) papieru od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych oraz nieruchomoci na których znajduje si domek letniskowy lub innych nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe pooonych na terenie gminy Skpe - ma odbywa si w systemie workowym z wykorzystaniem trwaych worków dostarczonych przez Wykonawc. 4. Wykonawca zapewni odbiór z PSZOK w Skpem odpadów komunalnych wymienionych w ust. 3 z wyczeniem frakcji: popiou i niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, które odbierane s bezporednio od wacicieli nieruchomoci . 5. Wykonawca zobowizany jest do postpowania z odpadami w sposób zgodny z zasadami gospodarowania odpadami okrelonymi w ustawie o odpadach, wymaganiami ochrony rodowiska oraz aktualnym Planem gospodarki odpadami dla województwa lubuskiego wraz z planem inwestycyjnym, w szczególnoci poprzez: 1) przekazywanie odebranych od wacicieli nieruchomoci selektywnie zebranych odpadów komunalnych do instalacji w szczególnoci instalacji komunalnej i unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z hierarchi postpowania z odpadami, o której mowa w ustawie o odpadach, 2) przekazywanie odebranych od wacicieli nieruchomoci niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji oraz pozostaoci z sortowania odpadów komunalnych przeznaczonych do skadowania do instalacji w szczególnoci instalacji komunalnej w celu przetwarzania odpadów komunalnych, 3) osignicie poziomów przygotowania do ponownego uycia i recyklingu odpadów komunalnych odebranych od mieszkaców gminy Skpe w ramach niniejszej umowy, zgodnie z poziomami wskazanymi w art. 3b ust. 1 ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (Dz.U. z 2025 r. poz. 733), 4) ograniczenie poziomów skadowanej masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji odebranych od mieszkaców gminy Skpe w ramach niniejszej umowy do poziomów wymaganych zgodnie z art. 3b ust. 2a ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (Dz.U. z 2025 r. poz. 733), 5) niedopuszczenie do mieszania selektywnie zebranych odpadów odebranych od wacicieli nieruchomoci. 6. Koszty odbioru, transportu i skadowania odpadów, ich recyklingu lub odzysku we waciwych instalacjach, jak równie wszelkie inne koszty powstae w zwizku z zagospodarowaniem odpadów, ponosi w caoci Wykonawca. 7. Na podstawie ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach Zamawiajcy wymaga aby Wykonawca realizujcy zamówienie osign poziom przygotowania do ponownego uycia i recyklingu odpadów komunalnych w wysokoci co najmniej 56% wagowo za rok 2026. 8. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 10 do SWZ. Interne Kennung: ZP.271.5.2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji: Gmina Skpe 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena - 60% Beschreibung: Cena oferty waga 60% Ocenie bdzie podlegaa czna cena brutto za cae zamówienie podana przez Wykonawc w formularzu ofertowym. Szczegóowy opis kryteriów oceny ofert znajduje si w rozdziale XVII SWZ Waga (warto procentowa, dokadna): 60 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Aspekty rodowiskowe - potencja techniczny - waga 40% Beschreibung: Aspekty rodowiskowe - potencja techniczny - waga 40%. Realizacja przedmiotu umowy przy pomocy potencjau technicznego speniajcego wymagania dotyczce norm poziomu emisji spalin EURO 5 . Opis kryteriów oceny ofert znajduje si w rozdziale XVII SWZ Waga (warto procentowa, dokadna): 40 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Skpe 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 926 250,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: TRANS-FORMACJA Marcin Wijatyk Angebot: Kennung des Angebots: TRANS-FORMACJA Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 926 250,00 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: ZP.271.5.2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 03/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 19/12/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Skpe 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Skpe Registrierungsnummer: NIP: 9271400236 Registrierungsnummer: REGON: 970770505 Postanschrift: ul. Skpe 65 Stadt: Skpe Postleitzahl: 66-213 Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432) Land: Polen E-Mail: przetargi@skape.pl Telefon: 683470550 Internetadresse: www.skape.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: TRANS-FORMACJA Marcin Wijatyk Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 9271168182 Postanschrift: ul. Soneczna 15 Stadt: Oobok Postleitzahl: 66-213 Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432) Land: Polen E-Mail: tformacja@me.com Telefon: 695411980 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b1459068-5bc1-4955-bfc0-63fcc6030421 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 11:24:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de