Ausschreibungen und Aufträge: Finnland Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen Jätesäkit, roskapussit ja biojätesäkit 2026 - 2028 (2029-2030) - FIN-Helsinki Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen Dokument Nr...: 1255-2026 (ID: 2026010200432809299) Veröffentlicht: 02.01.2026 * FIN-Helsinki: Finnland Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen Jätesäkit, roskapussit ja biojätesäkit 2026 - 2028 (2029-2030) 2026/S 1/2026 1255 Finnland Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen Jätesäkit, roskapussit ja biojätesäkit 2026 - 2028 (2029-2030) OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Karjalan hankintatoimi E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Juuan kunta E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lieksan kaupunki E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Liperin kunta E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Kiteen kaupunki E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ilomantsin kunta E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Polvijärven kunta E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Kontiolahden seurakunta E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Juuan seurakunta E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Joensuun kaupunki E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Outokummun kaupunki E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Rääkkylän kunta E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Joensuun Ellin Kodit Oy E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Kontiolahden kunta E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Jätesäkit, roskapussit ja biojätesäkit 2026 - 2028 (2029-2030) Beschreibung: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen jätesäkeistä, roskapusseista ja biojätesäkeistä sopimuskaudelle 01.04.2026 - 31.03.2028 + yhden (1) + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjottavia tuotteita koskevat vaatimukset on ilmoitettu tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. Tuotteiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset koko sopimuskauden ajan. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Kennung des Verfahrens: f8848ec7-d101-4788-9bfb-454f26e4a42c Vorherige Bekanntmachung: 3ebc59b0-0f8d-4751-af25-6376a940d73f-01 Interne Kennung: 580116 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankintayksikkö kohtelee hankintamenettelyn osallistujia ja muita toimittajia tasapuolisesti ja syrjimättömästi sekä toimii avoimesti ja suhteellisuuden vaatimukset huomioon ottaen. Hankintamenettelyn kulku Hankintailmoitus julkaistaan avoimesti HILMA-ilmoituskanavassa ja se on avoinna vähintään hankintalain mukaisen määräajan. Menettely on sähköinen kaikilta osa-alueiltaan. Hankintaa koskevat lisätietokysymykset tulee esittää tarjousaikana, sille rajatulla ajalla sähköisen toimittajaportaalin (tarjouspalvelu.fi/jns) kautta. Tarjousajan päättymisen jälkeen tarjoukset avataan ja vertaillaan. Hankintayksikkö voi pyytää tarjoajaa määräajassa toimittamaan, lisäämään, selventämään tai täydentämään puutteellisia tai virheellisiä tietoja ja asiakirjoja. Tarjouspyyntöä vastaamattomat tarjoukset suljetaan vertailusta. Hankintayksikkö voi siirtyä EU-kynnysarvon ylittävän neuvottelumenettelyn kaltaiseen neuvotteluun, jos avoimessa tai rajoitetussa menettelyssä on saatu vain tarjouksia, jotka eivät vastaa tarjouspyyntöä, tai jos tarjouksia ei voida hyväksyä. Neuvottelumenettelyyn otetaan mukaan kaikki ne tarjoajat, jotka täyttävät 7992 §:n mukaisesti asetetut vähimmäisedellytykset ja jotka ovat edeltävässä menettelyssä tehneet tarjousmenettelyn muotovaatimusten mukaisen tarjouksen. Hankintaan sovelletaan hankintalain 96 §:ä (poikkeuksellisen alhaiset tarjoukset). Hankinnasta tehdään päätös. Päätöksessä ilmoitetaan valinta ja valinnan perustelut. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 19640000 Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Hankintaan sisältyy yhden (1) + yhden (1) vuoden optiot ajalle 1.4.2028 - 31.3.2029 ja 1.4.2029 - 31.3.2030. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Jätesäkit, roskapussit ja biojätesäkit 2026 - 2028 (2029-2030) Beschreibung: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen jätesäkeistä, roskapusseista ja biojätesäkeistä sopimuskaudelle 01.04.2026 - 31.03.2028 + yhden (1) + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjottavia tuotteita koskevat vaatimukset on ilmoitettu tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. Tuotteiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset koko sopimuskauden ajan. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Interne Kennung: 580116 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 19640000 Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Hankintaan sisältyy yhden (1) + yhden (1) vuoden optiot ajalle 1.4.2028 - 31.3.2029 ja 1.4.2029 - 31.3.2030. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Kokonaishinta Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Voimassaolevan hankintalain mukaan 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Karjalan hankintatoimi Registrierungsnummer: 0242746-2 Postanschrift: Torikatu 19 A Stadt: Joensuu Postleitzahl: 80100 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.joensuu.fi/pohjois-karjalan-hankintatoimi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Juuan kunta Registrierungsnummer: 0168654-2 Stadt: Juuka Postleitzahl: 83900 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.juuka.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Lieksan kaupunki Registrierungsnummer: 0169321-6 Stadt: Lieksa Postleitzahl: 81700 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.lieksa.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Liperin kunta Registrierungsnummer: 0169583-6 Stadt: Liperi Postleitzahl: 83100 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.liperi.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Kiteen kaupunki Registrierungsnummer: 0168900-6 Stadt: Kitee Postleitzahl: 82500 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.kitee.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria Registrierungsnummer: 0212371-7 Stadt: Joensuu Postleitzahl: 80220 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.riveria.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Ilomantsin kunta Registrierungsnummer: 0167589-4 Stadt: Ilomantsi Postleitzahl: 82900 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.ilomantsi.fi/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Polvijärven kunta Registrierungsnummer: 0169823-6 Stadt: Polvijärvi Postleitzahl: 83700 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.polvijarvi.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Kontiolahden seurakunta Registrierungsnummer: 0169051-7 Stadt: Kontiolahti Postleitzahl: 81100 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.kontiolahdenseurakunta.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: Juuan seurakunta Registrierungsnummer: 0168660-6 Stadt: Juuka Postleitzahl: 83900 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.juuanseurakunta.fi/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0012 Offizielle Bezeichnung: Joensuun kaupunki Registrierungsnummer: 0242746-2 Stadt: Joensuu Postleitzahl: 80100 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.joensuu.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0013 Offizielle Bezeichnung: Outokummun kaupunki Registrierungsnummer: 0207604-1 Stadt: Outokumpu Postleitzahl: 83500 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.outokummunkaupunki.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0014 Offizielle Bezeichnung: Rääkkylän kunta Registrierungsnummer: 0169967-7 Stadt: Rääkkylä Postleitzahl: 82300 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.raakkyla.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0015 Offizielle Bezeichnung: Joensuun Ellin Kodit Oy Registrierungsnummer: 3519028-9 Stadt: Joensuu Postleitzahl: 80100 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0016 Offizielle Bezeichnung: Kontiolahden kunta Registrierungsnummer: 0169048-8 Stadt: Kontiolahti Postleitzahl: 81100 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Anna Häsä E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370292 Internetadresse: http://www.kontiolahti.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0017 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 91eabec4-184a-46a2-bd61-11ee471a0a41 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 12:24:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/12/2025 12:24:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi http://www.ilomantsi.fi/ http://www.joensuu.fi http://www.joensuu.fi/pohjois-karjalan-hankintatoimi http://www.juuanseurakunta.fi/ http://www.juuka.fi http://www.kitee.fi http://www.kontiolahdenseurakunta.fi +++ Weitere Referenzen im Text +++ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1255-2026-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de