Ausschreibung: Polen  Öffentlicher Verkehr (Straße)  Ogoszenie o zamiarze bezporedniego zawarcia umowy na wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego - POL-Trzcianne
Öffentlicher Verkehr (Straße)
Dokument Nr...: 1242-2026 (ID: 2026010200432509294)
Veröffentlicht: 02.01.2026
*
  POL-Trzcianne: Polen  Öffentlicher Verkehr (Straße)  Ogoszenie o
zamiarze bezporedniego zawarcia umowy na wiadczenie usug w zakresie
publicznego transportu zbiorowego
   2026/S 1/2026 1242
   Polen  Öffentlicher Verkehr (Straße)  Ogoszenie o zamiarze bezporedniego zawarcia umowy
   na wiadczenie usug w zakresie publicznego transportu zbiorowego
   OJ S 1/2026 02/01/2026
   Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
   Dienstleistungen
   1. Zuständige Behörde
      1.1. Zuständige Behörde
	   Offizielle Bezeichnung: Gmina Trzcianne
	   E-Mail: trzcianne@trzcianne.pl
           Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft
	   Der Erwerber ist ein Auftraggeber
           Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
      2.1. Verfahren
           Titel: Ogoszenie o zamiarze bezporedniego zawarcia umowy na wiadczenie usug w
	   zakresie publicznego transportu zbiorowego
           Beschreibung: Bezporednie zawarcie umowy o wiadczenie usug w zakresie publicznego
	   transportu zbiorowego na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o
           publicznym transporcie zbiorowym. Przewozy pasaerskie w publicznym transporcie
           zbiorowym o charakterze uytecznoci publicznej na liniach komunikacyjnych obejmujcych
           obszar Gminy Trzcianne, Gminy Moki i Gminy Krypno, dla których Gmina Trzcianne jest
           organizatorem publicznego transportu zbiorowego. Przewidywana data bezporedniego
           zawarcia umowy: 31.12.2026 r. Przewidywany czas trwania umowy: okres 3 lat (36 miesicy)
	   od daty zawarcia umowy.
	   Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Art der Transportdienstleistungen: Busverkehr (innerstädtisch / regional)
            Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
   5. Los
      5.1. Los: LOT-0001
           Titel: Ogoszenie o zamiarze bezporedniego zawarcia umowy na wiadczenie usug w
	   zakresie publicznego transportu zbiorowego
           Beschreibung: Bezporednie zawarcie umowy o wiadczenie usug w zakresie publicznego
	   transportu zbiorowego na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o
           publicznym transporcie zbiorowym. Przewozy pasaerskie w publicznym transporcie
            zbiorowym o charakterze uytecznoci publicznej na liniach komunikacyjnych obejmujcych
            obszar Gminy Trzcianne, Gminy Moki i Gminy Krypno, dla których Gmina Trzcianne jest
            organizatorem publicznego transportu zbiorowego. Przewidywana data bezporedniego
            zawarcia umowy: 31.12.2026 r. Przewidywany czas trwania umowy: okres 3 lat (36 miesicy)
	    od daty zawarcia umowy.
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841)
	    Land: Polen
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina
	    Trzcianne
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
	    Offizielle Bezeichnung: Gmina Trzcianne
	    Registrierungsnummer: 5461321354
	    Registrierungsnummer: 450669795
	    Postanschrift: Wojska Polskiego 10
	    Stadt: Trzcianne
	    Postleitzahl: 19-104
            Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841)
	    Land: Polen
            Kontaktperson: Urzd Gminy Trzcianne
	    E-Mail: trzcianne@trzcianne.pl
	    Telefon: +48857385056
	    Internetadresse: www.trzcianne.pl
	    Profil des Erwerbers: https://bip-ugtrzcianne.wrotapodlasia.pl/
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
            Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im
            Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder
            Dienstleistungen vergibt/abschließt
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0000
	    Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
	    Registrierungsnummer: PUBL
	    Stadt: Luxembourg
	    Postleitzahl: 2417
	    Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
	    Land: Luxemburg
	    E-Mail: ted@publications.europa.eu
	    Telefon: +352 29291
	    Internetadresse: https://op.europa.eu
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
   Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dec6d1c1-60fd-4df8-8eb1-afebb2af81d8 - 02
	    Formulartyp: Planung
            Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
	    Unterart der Bekanntmachung: T01
            Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 15:43:44 (UTC+00:00)
            Westeuropäische Zeit, GMT
            Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 1/2026
            Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026
Referenzen:
https://bip-ugtrzcianne.wrotapodlasia.pl/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1242-2026-POL.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de