Ausschreibung: Ungarn Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Állati tetemek szállítás 2025 - HUN-Budapest Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Dokument Nr...: 1230-2026 (ID: 2026010200431709280) Veröffentlicht: 02.01.2026 * HUN-Budapest: Ungarn Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Állati tetemek szállítás 2025 2026/S 1/2026 1230 Ungarn Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Állati tetemek szállítás 2025 OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság E-Mail: hajas.tunde@kozut.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Állati tetemek szállítás 2025 Beschreibung: Ajánlatkér a Kbt. Második rész 81. §-a szerinti hirdetménnyel induló nyílt közbeszerzési eljárás keretében lefolytatandó eljárás eredményeképp 10 részben vállalkozási keretszerzdéseket kíván kötni a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a teljes keretösszeg (összesen nettó 150 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér a megadott teljes keretösszeg, összesen nettó 150 000 000 HUF, azaz százötvenmillió forint 70 %-os lehívására vállal kötelezettséget. Több részre történ pályázás esetén Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy a fent meghatározott szolgáltatás keretében elvégzend munkák országosan, részenként több helyszínen, hozzávetlegesen egy idben is történhetnek. A részletes feladatleírást a közbeszerzési mszaki leírás tartalmazza. További részletes információkat a Közbeszerzési Dokumentumok és annak részét képez szerzdéstervezet tartalmaz. Kennung des Verfahrens: b242ceea-5533-4364-a5ae-c934dbf232c3 Interne Kennung: EKR002465182025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Legjobb ár-érték arány. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 2.1.2. Erfüllungsort Land: Ungarn Ort im betreffenden Land 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Tekintettel a TED szigorú karakterkorlátozására Ajánlatkér az egyéb információkat teljes kören a Közbeszerzési Dokumentumokban adja meg. Jelen közbeszerzési eljárás az Elektronikus Közbeszerzési Rendszeren (EKR) keresztül lefolytatásra kerül eljárás. így az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424 /2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: EKR rendelet) rendelkezései alkalmazandók. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az EKR rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR regisztráció a https://ekr.gov.hu/portal/kezdolap webhelyen tehet meg. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 13/2021. (XI. 29.) MvM rendelet alapján az Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. végzi (http://ujvilag.gov.hu). Az EKR használatával és az EKR-ben történ regisztrációval kapcsolatos útmutató elérhet: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas. A gazdasági szerepl a jelen közbeszerzési eljárás iránti érdekldését - az EKR-ben való elzetes regisztrációt követen kizárólag az EKR-en keresztül jelezheti az Érdekldés jelzése funkció használatával. A Kbt. 41/A. § (3) bekezdése valamint az 57. § (1) bekezdés b) pontja alapján, amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus rlapként a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus rlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni. Az eljárásban benyújtandó rlapok: Felolvasólap Ajánlattevi nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdése tekintetében Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében Nyilatkozat Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján; Nyilatkozat folyamatban lev változásbejegyzési eljárásról; Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés vonatkozásában; Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdés vonatkozásában (amennyiben a Kbt. 65. § (7) bekezdési szervezet kerül bevonásra); Nyilatkozat üzleti titokról; Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum. AK az alkalmassági feltételeket és azok igazolását a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest valamennyi alkalmassági feltétel vonatkozásában az eljárás összes része tekintetében szigorúbban határozza meg [321 /2015. (X. 30.) Korm. rend. 30. § (4)]. Az ajánlatok értékelésének szempontja az eljárás valamennyi részében: Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerinti a legjobb ár-érték arány. Pontozás minimum értéke 0, maximum értéke 10. Ajánlatkér jelen eljárásban alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdéseiben foglaltakat is az eljárás valamennyi részében. AK a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pont szerinti eredménytelenségi esetkört nem alkalmazza az eljárás egyik részében sem. AK az ajánlat benyújtását ajánlati biztosíték adásához nem köti az eljárás egyik részében sem. AK felhívja továbbá a figyelmet, hogy az ajánlattevknek az ajánlatukban nyilatkozniuk kell, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontjában foglaltak alapján átlátható szervezetnek minsülnek-e. Amennyiben AT nem minsül átlátható szervezetnek, úgy ajánlata a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján érvénytelennek minsül. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (9) bekezdése alapján AK elírja, hogy az AT-nek az ajánlatában nyilatkoznia kell az Európai Unió Tanácsának az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló 833/2014/EU rendelete (a továbbiakban: Rendelet) 5k. cikk (1) bekezdésében foglaltakkal összefüggésben arról, hogy a Rendelet szerinti tilalmak az ajánlattev, valamint az ajánlatban ismert és a Keretszerzdés értékének 10 %-át meghaladó alvállalkozó, szállító vagy kapacitást biztosító szervezet vonatkozásában fennállnak-e. Amennyiben AT a tilalom hatálya alatt áll, úgy az ajánlat a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján érvénytelennek minsül. A Rendeletben foglalt tilalmak további gazdasági szereplk (alvállalkozó, szállító, kapacitást nyújtó szervezet) vonatkozásában történ fennállása esetérl a Közbeszerzési Dokumentumok I. fejezete (Az ajánlat elkészítéséhez szükséges információk) 17. További információk pontja tartalmaz bvebb információkat. Az ajánlati kötöttség IV.2.6) pont szerinti 1 hónapos idtartama alatt 30 nap értend. Felhívjuk a gazdasági szereplk figyelmét, hogy AK az eljárás megindításának dátumaként a 44/2015. (IX. 2.) MvM rendelet 1. § (1) és (4) bekezdése alapján a TED-en megjelent eljárást megindító hirdetmény IX.4) Hirdetmény feladás dátuma pontjában lévBT-803 E hirdetmény eSender általi feladásának dátuma mezben szerepl dátumot tekinti AK nem biztosítja helyszíni bejárás lehetségét a gazdasági szereplk számára az eljárás egyik részében sem. Az eljárás valamennyi részének vonatkozásában: AK rögzíti, hogy ha az eljárásban a nyertes ajánlattev visszalép, amennyiben az összegezésben megjelölésre kerül a következ legkedvezbb ajánlatot tevvel köthet szerzdést. A szerzdéskötéstl való visszalépésnek kell tekinteni különösen, de nem kizárólagosan azt az esetet, ha a nyertes AT az AK részére nem küldi meg az Eljárást megindító felhívás III.4.7) pontja szerinti dokumentumokat a keretszerzdés megkötését megelz szerzdéses adategyeztetés során. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni. Ha bármely okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiállításra, azt ajánlattev magyar nyelv fordítással együtt köteles becsatolni a Közbeszerzési Dokumentumokban és a Kbt. 41/A. § (1) bek.ben meghatározottak szerint. AT a Kbt. 44. §-ának alkalmazása során az üzleti titkot tartalmazó dokumentum elkülönített elhelyezésére az EKR rendszerben erre szolgáló funkciót alkalmaz. Amennyiben valamely benyújtandó nyilatkozatra vonatkozóan AK nem bocsátott rendelkezésre rlapot, akkor az AT-nek a benyújtandó nyilatkozat papír alapú példányának egyszer elektronikus másolatát kell ajánlatában benyújtania. Az ily módon az ajánlatban benyújtott (feltöltött) minden az AT vagy alvállalkozó, vagy Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti szervezet által készített dokumentumot a végén cégszeren alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személy(ek)nek, aki(k) erre a jogosult személy(ek)tl írásos meghatalmazást kaptak. Az ajánlathoz csatolni kell (fel kell tölteni) az ajánlattev, alvállalkozó vagy a kapacitást nyújtó szervezet (személy) részérl az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tev, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát/címpéldányait vagy a Ctv. 9. §-a szerinti aláírási mintát egyszer elektronikus másolatban. A részleteket a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazza. Az elzetes piaci konzultáció (Nyilvános elzetes piaci konzultáció EKR ) összefoglalójának elektronikus elérhetsége: Jelen közbeszerzési eljárás a Magyar Közút Nonprofit Zrt, mint Ajánlatkér igénye alapján, a MÁV Szolgáltató Központ Zrt., mint Lebonyolító által kerül lefolytatásra. Az eljárás során az EKR-ben történ kommunikáció és a kapcsolattartás az ajánlati felhívás I.1) pontjában, a Lebonyolító kapcsolattartójaként megjelölt személyen keresztül történik. Jelen felhívásban minden, az Ajánlatkér részérl megfogalmazott elírás az eljárásban a Lebonyolítón keresztül érvényesül, továbbá minden olyan esetben, ahol jelen felhívás illetve a Közbeszerzési Dokumentumok az Ajánlatkér felé történ benyújtási kötelezettséget ír el, az a Lebonyolítón keresztül valósul meg. Hirdetmény hiánypótlása: Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni a teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat, erre tekintettel Ajánlatkér keretösszegre köt szerzdés megadásra, amely értéke az elz év állati tetemek gyjtési adatai alapján került meghatározásra. Minsítési szempontok a Közbeszerzési Hatóság bronz fokozatú minsítéséhez: A kérelmez gazdasági, pénzügyi alkalmasságát igazoló adatok esetében: A kérelmez alkalmatlan, amennyiben a benyújtást megelz két üzleti év adózott eredménye az érintett üzleti évek valamelyikében negatív volt. A kérelmez mszaki, szakmai alkalmasságát igazoló adatok esetében: Alkalmatlan a kérelmez, amennyiben a) árubeszerzésnek vagy szolgáltatás- megrendelésnek minsül, azonos kategóriába tartozó teljesítései körében nem rendelkezik a kérelem beadását megelz 3 évben évenként legalább egy, az elírt módon igazolt referenciával; AK az alkalmassági feltételeket és azok igazolását a fent ismertetett, minsített ajánlattevk jegyzékébe történ felvételhez szükséges követelményekhez képest az SZ/1 alkalmassági követelmények vonatkozásában szigorúbban határozza meg [321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 30. § (4)] Az eljárás tárgyát érinten nem lehetséges meghatározni az igénybe venni kívánt szolgáltatás mennyiségét azok jellege miatt. Ebbl kifolyólag a referencia mértékét AK a keretösszeghez tudja viszonyítani. Elzetes Piaci Konzultáció Állati tetemek szállítása 2025 tárgyban EKR002193252025 számon került lefolytatásra. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 10 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 10 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Kbt. 62. § (1) bekezdés aa) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés aa) pontjára vonatkozó része Korruption: Kbt. 62. § (1) bek. ab) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés ab) pontra vonatkozó része Betrug: Kbt. 62. § (1) bek. ac) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés ac) pontra vonatkozó része Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kbt. 62. § (1) bek. ad) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés ad) pontra vonatkozó része Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Kbt. 62. § (1) bek. ae) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés ae) pontra vonatkozó része. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kbt. 62. § (1) bek. af) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés af) pontra vonatkozó része Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Kbt. 62. § (1) bek. b) pont Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Kbt. 62. § (1) bek. b) pont Konkurs: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Zahlungsunfähigkeit: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Vergleichsverfahren: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Kbt. 62. § (1) bek. d) pont Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Kbt. 62. § (1) bek. n) és o) pont Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Kbt. 62. § (1) bek. m) pont Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Kbt. 62. § (1) bek. m) pont Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Kbt. 62. § (1) bek. i) pont Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1) (2) bekezdésében foglalt kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll. Kbt. 62. § (1) bek. ag) pont Kbt. 62. § (1) bek. ah) pont Kbt. 62. § (2) bek. az (1) bekezdés ag) és ah) pontjai kapcsán Kbt. 62. § (1) bek. e) pont Kbt. 62. § (1) bek. f) pont Kbt. 62. § (1) bek. k) pont Kbt. 62. § (1) bek. l) pont Az igazolás módja: Az igazolási módokra a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1-16. §-okban foglaltak irányadók. Ajánlattev vonatkozásában: Ajánlattevnek ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelen, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (a továbbiakban: EEKD) EKR-ben történ kitöltésével és benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) pontjainak hatálya alá. Ajánlatkér az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, az EKR-ben elektronikus rlap formájában rendelkezésre bocsátja. Ajánlatkér az ajánlati felhívásban elírt kizáró okok elzetes igazolására vonatkozóan, az eljárás ajánlattételi szakaszában kizárólag az EEKD- ban foglalt nyilatkozatot veszi figyelembe az elzetes igazolási kötelezettség teljesítésére, e tekintetben Ajánlatkér nem veszi figyelembe és nem bírálja az ajánlatban becsatolásra kerül bármilyen más, az elírt kizáró okokhoz kapcsolódó igazolást, egyéb nem a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdésének megfelel nyilatkozatot, dokumentumot. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában: A 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozóra és más szervezetre vonatkozóan benyújtandó EEKD-t az EKR-ben az adott szervezet nevében az ajánlattev gazdasági szerepl tölti ki. [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (3a) bekezdés.] Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában: A 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását, vagyis az ajánlat részeként Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani, miszerint ajánlattevnek nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kbt. 62. § (1) bekezdés a), b), e), h), j), l) és n) pontjában meghatározott idtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenrzése idpontjától kell számítani. A kizáró okokra vonatkozó további igazolásokat ajánlattev az ajánlatkér felhívására köteles benyújtani, a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint: a Magyarországon letelepedett ajánlattevnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezet 8. §- a, a Kbt. 62. § (1) kb) pontja szerinti kizáró ok tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ib) alpontjában foglaltak szerint, a Kbt. 62. § (1) kc) pontja szerinti kizáró ok tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ic) alpontjában foglaltak szerint, a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezet 10. §- a, a Kbt. 62. § (1) kb) pontja szerinti kizáró ok tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. § g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint, a Kbt. 62. § (1) kc) pontja szerinti kizáró ok tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. § g) pont gc) alpontjában foglaltak szerint. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján Ajánlattevknek/Kapacitást nyújtó személyeknek/szervezeteknek az ajánlattevknek Ajánlatkér Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdés szerinti felhívására nyilatkozniuk kell, amennyiben az Ajánlatkér által korábban lefolytatott közbeszerzési eljárásban a kizáró okok fenn nem állására és/vagy az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozóan benyújtott igazolás figyelembe vételét kérik. Amennyiben az ajánlattev valamely korábbi igazolás figyelembevételét kívánja, úgy nyilatkozatának tartalmaznia kell az érintett közbeszerzési eljárás és a korábban benyújtott érintett igazolás(ok) egyértelm megjelölését oly módon, hogy azok a megjelölés alapján egyértelmen beazonosíthatóak legyenek. Ajánlatkér a Kbt. 69. § (4)-(6) szerinti felhívásában nem kéri be ismételten az EEKD-ban megtett nyilatkozatokat. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Bács-Kiskun, Jász-Nagykun-Szolnok vármegyék Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009 /EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 10 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl keretösszeg összesen nettó 10 000 000 HUF, azaz nettó tízmillió-forint 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni a teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7-19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V.8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069/2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 10 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 1. rész tekintetében legalább nettó 4 000 000,- Ft értékben Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Békés, Csongrád-Csanád vármegyék Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009 /EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 10 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl keretösszeg összesen nettó 10 000 000 HUF, azaz nettó tízmillió-forint 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni a teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7-19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V.8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069/2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 10 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 2. rész tekintetében legalább nettó 4 000 000 Ft,- Ft értékben. Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Pest vármegye, M0 Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) ) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009 /EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 27 800 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl összesen nettó 27 800 000 HUF, azaz nettó huszonhétmillió-nyolcszázezer forint keretösszeg 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni a teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7-19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V.8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069/2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 27 800 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 3. rész tekintetében legalább nettó 11 120 000,- Ft értékben. Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Nógrád, Heves vármegyék Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009 /EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 18 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl keretösszeg összesen nettó 18 000 000 HUF, azaz nettó tizennyolcmillió forint 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni a teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7-19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V.8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069/2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nógrád (HU313) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 18 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 4. rész tekintetében legalább nettó 7 200 000,- Ft értékben. Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) ) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009 /EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 12 700 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl keretösszeg összesen nettó 12 700 000 HUF, azaz nettó tizenkétmillió-hétszázezer forint 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni az adott teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt- átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7-19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V.8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069/2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 12 700 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 5. rész tekintetében legalább nettó 5 080 000,- Ft értékben. Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Hajdú, Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegyék Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) ) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009 /EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 19 700 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl keretösszeg összesen nettó 19 700 000 HUF , azaz nettó tizenkilencmillió-hétszázezer forint 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni az adott teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7- 19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V.8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069/2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 19 700 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 6. rész tekintetében legalább nettó 7 880 000,- Ft értékben. Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Komárom, Fejér, Veszprém vármegyék Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) ) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009 /EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 14 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl keretösszeg összesen nettó 14 000 000 HUF, azaz nettó tizennégymillió- forint 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni az adott teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt- átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7-19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V.8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069/2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Komárom-Esztergom (HU212) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Fejér (HU211) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Veszprém (HU213) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 14 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 7. rész tekintetében legalább nettó 5 600 000,- Ft értékben. Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Gyr-Moson-Sopron, Vas, Zala vármegyék Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009 /EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 17 700 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl keretösszeg összesen nettó 17 700 000 HUF, azaz nettó tizenhétmillió-hétszázezer forint 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni az adott teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt- átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7-19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V.8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069/2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gyr-Moson-Sopron (HU221) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vas (HU222) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 17 700 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 8. rész tekintetében legalább nettó 7 080 000,- Ft értékben. Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Somogy, Tolna vármegyék Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) ) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek elszállítására és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009 /EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 8 000 000 HUF) határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl keretösszeg összesen nettó 8 000 000 HUF, azaz nettó nyolcmillió forint 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni az adott teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7-19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V. 8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069 /2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Somogy (HU232) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tolna (HU233) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 8 000 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 9. rész tekintetében legalább nettó 3 200 000,- Ft értékben. Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Baranya vármegye, M6 Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkér) kezelésében lév országos közúthálózaton (közutak és a megjelölt gyorsforgalmi útszakaszok) ) elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek és átadására gyjt-átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Az állati tetemek az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendeletének besorolása szerint I. kategóriába tartoznak (kedvtelésbl tartott állatok vagy vadon él állatok, amennyiben fennáll annak gyanúja, hogy azok az emberre vagy állatra átvihet betegségekkel fertzöttek). Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 12 100 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. Ajánlatkér jelen részben szerepl keretösszeg összesen nettó 12 100 000 HUF, azaz nettó tizenkétmillió-egyszázezer forint 70 %-ára vállal lehívási (megrendelési) kötelezettséget. Ajánlatkér mennyiségre vonatkozóan adatot nem tud megadni az adott teljesítési hely vonatkozásában tekintettel arra, hogy az eljárás tárgyát képez elhullott állati tetemek száma elzetesen nem prognosztizálható arra is figyelemmel, hogy az állatok vonulási útvonala is változhat. A szolgáltatás leírása: Az országos közutakon elütött állatok tetemeinek, illetve a közút mentén illegálisan elhelyezett I. kategóriába tartozó állati melléktermékek (testrészek, vágóhídi hulladék stb.) összegyjtése, és átadása gyjt- átrakó telep részére vagy ártalmatlanításra. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Nonprofit Zrt. részérl történ bejelentéseket a hét minden napján 7-19 óráig fogadni. A bejelentést emailen küldi meg a megyei diszpécser, gyorsforgalmi utak esetében a mérnökségi diszpécser vagy a kapcsolattartó, amit a Nyertes Ajánlattev köteles elektronikusan visszaigazolni. Az ajánlati egységárnak tartalmaznia kell a fenti járulékos költségeket. Nyertes Ajánlattev köteles a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-tl kapott e-mail értesítés (megrendelés) után haladéktalanul, de legkésbb a bejelentés fogadásától számított ajánlatában megadott idn (min. 12-max. 24 óra) belül gondoskodni a tetem elírások szerinti elszállításáról és a tetem helyének ferttlenítésérl. Gyorsforgalmi úthálózatokon Nyertes Ajánlattev köteles az elgázolt eb tetemek chip leolvasását elvégezni, és a leolvasott számokat külön táblázatos formában vagy a vállalkozási keretszerzdés 4. sz. mellékletének egy a tetemek elszállítására vonatkozó új oszlopában feltüntetni és havonta eljuttatni Ajánlatkér részére. Csak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által leadott megrendelés (email) alapján folytathat munkavégzést a Nyertes Ajánlattev. Az elszállítást követen nyertes ajánlattev köteles az állati tetemet átadni az arra engedéllyel rendelkez gyjt- átrakó telepnek vagy ártalmatlanító létesítménynek. Nyertes Ajánlattev a létrejöv szerzdés teljes idtartama alatt köteles a mindenkor hatályos jogszabályi elírásoknak megfelelen, de különösen az alábbi jogszabályokban foglaltaknak megfelelen végezni a tevékenységét: a nem emberi fogyasztásra szánt állati eredet melléktermékekre vonatkozó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló 45/2012 (V.8.) VM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet.) A 142/2011 EU rendelet az 1069/2009 EK rendelet végrehajtásáról. A további részletes feladatleírást, mszaki követelményeket és a teljesítési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok II. Fejezetében található Mszaki leírás, illetleg a III. mellékletben szerepl szerzdéstervezet tartalmazza. Interne Kennung: EKR002465182025/10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, Ajánlatkér a keretszerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapig, vagy ha az hamarabb következik be, úgy - a keretösszeg (összesen nettó 12 100 000 HUF) kimerüléséig jogosult eseti megrendelés leadására azzal, hogy Ajánlatkér egyoldalú nyilatkozattal a 12 hónapos határid lejártát megelz legkésbb 15. napig- jogosult további 12 hónapra de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig-opcionálisan meghosszabbítani az eseti megrendelések leadására nyitva álló határidt. Ajánlatkér ezen idszak utolsó napjáig jogosult eseti megrendelést küldeni Nyertes Ajánlattevnek, melyet Nyertes Ajánlattev teljesíteni köteles. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: A keretszerzdés megkötésének idpontjára és a szerzdés teljes idtartama alatt a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatást nyújtó gazdasági szereplnek (nyertes ajánlattev és/vagy alvállalkozó) a szolgáltatás tárgya szerinti feladatok ellátásához rendelkeznie szükséges 1. legalább 1 darab a tetemek elszállításához alkalmas Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott, 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek szállítására érvényes engedéllyel rendelkez gépjármvel vagy az elzekben meghatározott engedéllyel rendelkez utánfutóval. Egy, a fenti követelményeknek megfelel, jármvel legfeljebb három részre lehet pályázni. 1-3 részre történ ajánlattétel esetén elegend 1 gépjárm rendelkezésre állását igazolni, 4-6 részre történ ajánlattétel esetén 2 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 7-9 részre történ ajánlattétel esetében 3 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni, 10 részre történ jelentkezés esetén 4 gépjárm rendelkezése állását kell legalább igazolni. Amennyiben a megpályázott részek gyorsforgalmi hálózati elemet is tartalmaznak, a jármnek sárga figyelmeztet jelzés használatára jogosultnak kell lennie. 2. befogadói nyilatkozattal vagy él szerzdéssel az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozóan. Szerzdéskötéskor nyertes ajánlattevnek be kell nyújtania: - a teljesítés ideje alatti idszakra érvényes befogadói nyilatkozat vagy él szerzdés az állati melléktermékek gyjt- átrakó telepre vagy ártalmatlanító üzembe történ átadására vonatkozó egyszer másolatát. - a jármvekre illetve a vontatmányokra vonatkozó, fentiekben meghatározott engedélyek másolata. - az engedéllyel rendelkez gépjárm rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszer másolatát -az engedéllyel rendelkez gépjármvek forgalmi engedélyek másolatát. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében foglaltak értelemszeren irányadók. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az Ajánlattevnek (továbbiakban AT) az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az Ajánlatkér (továbbiakban: AK) által meghatározott alkalmassági követelményeknek. AK az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdése alapján AK felhívja az AT figyelmét, hogy az EEKD formanyomtatványának IV. részét az alábbiak figyelembe vételével köteles kitölteni: AK a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet II. fejezet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja az AT egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt egyszer nyilatkozatát (EEKD IV. rész alfa szakasz) az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Tehát AT- nek csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének pontját kell kitöltenie, AK nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó igazolásokat (az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások) az AK 69. § szerinti, külön felhívására köteles benyújtani - Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. AK felhívja AT figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az AK köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet AT-t megfelel határid kitzésével- felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban elírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezbb, hanem az értékelési sorrendben azt követ meghatározott számú következ legkedvezbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. Ajánlattev csatolja a Kbt. 65.§(1) bek c) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26.§ (1) bek. b) pontja alapján az állati eredet melléktermékeket begyjt és ártalmatlanító üzembe szállító tevékenységet végz gazdasági szereplk vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásához szükséges Élelmiszerláncbiztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedély másolati példányát. Alkalmassági követelmény ismertetése: Ajánlattev alkalmas amennyiben rendelkezik az Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság vagy a területileg illetékes Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenrz Hivatal által kiadott 1. kategóriába tartozó állati eredet melléktermékek begyjtésére és ártalmatlanító üzembe történ szállítására vonatkozó, érvényes engedéllyel. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: AK 69. § szerinti külön felhívására benyújtani szükséges: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, eljárás tárgya szerinti legjelentsebb szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail és/vagy fax); - a szolgáltatás tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen) - a referencia teljesítésének kezd valamint befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a legjelentsebb szolgáltatások szerzdésszeren teljesített munkáért kapott nettó ellenszolgáltatás összege adatai (saját teljesítés értéke a vizsgált idszak vonatkozásában). - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szolgáltatásra vonatkozzanak. AK az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz három év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. Közös ajánlattevk esetén a közös ajánlattevk mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot kell benyújtania. Ajánlattev alkalmas, amennyiben rendelkezik állati eredet melléktermékek és/vagy állati tetemek elszállítása tárgyú referenciával /referenciákkal az alábbiak szerint: 10. rész tekintetében legalább nettó 4 840 000,- Ft értékben. Ajánlatkér állati eredet melléktermékek és állati tetemek alatt, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a bellük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésérl szóló, az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete 8. cikke szerinti 1. kategóriába tartozó, állati eredet melléktermékek és állati tetemeket érti. Az elírt minimumkövetelmény több szerzdés bemutatásával is teljesíthet. Ugyanaz(ok) a referencia/referenciák több rész tekintetében is bemutatható(k): amennyiben valamely ajánlattev több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy ugyanaz a referencia/referenciák valamennyi megpályázott részhez benyújtható(k). Több részre történ ajánlattétel esetén a megajánlott részek közül a legmagasabb követelménynek való megfelelést szükséges igazolni, amellyel ajánlattev valamennyi megajánlott részre igazolhatja alkalmasságát. Amennyiben az alkalmassági követelménynek való megfelelés a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 22. § (1) bek. a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) és f) pontja szerinti szervezet (illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül) javára történ teljesítéssel igazolható, az alkalmasság igazolása a szervezet részérl kiállított, vagy általa aláírt referenciaigazolás benyújtásával szükséges. Ajánlatkér hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdésében foglaltakra. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Képzett nettó ajánlati összár Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelen a legjobb ár-érték arányt megjelenít szempont elve alapján értékeli. A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja szerint az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és fels határa: 0-10.Az állati tetemek elszállítására vállalt határid (min.12 óra max. 24 óra) Minségi értékelési szempont esetében a módszer ismertetése, amellyel Ajánlatkér megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Miniszterelnökség Útmutató a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezbb szint, illetve legkedveztlenebb elvárás meghatározásához elnevezés útmutatójában található, a két széls érték közti megajánlásra javasolt képlet alkalmazásával történik. Ajánlatkér a képletbe abban az esetben is a legkedvezbbként meghatározott értéket helyettesíti be, ha a legkedvezbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezbb. A fenti módszer szerinti kapott pontszámot Ajánlatkér megszorozza a megadott súlyszámmal. Ajánlatkér jelzi, hogy legkedveztlenebb ajánlatnak a 24 óra minsül, amely megajánlás 0 pontot kap. 24 óránál kedveztlenebb ajánlatot (pl. 25 óra) Ajánlatkér nem fogad el. a 24 óránál hosszabb megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Legkedvezbb ajánlat a 12 óra. Ajánlatkér 12 óránál rövidebb idre vonatkozó megajánlást elfogad, azonban az értékelés során a 12 órán aluli vállalást nem részesíti elnyben, vagyis Ajánlattev a 12 óránál rövidebb vállalása esetén Ajánlatkér 12 órát vesz figyelembe, tehát az az adott részszempontra adható maximális pontszámot (10) fogja kapni. A megajánlást nullától eltér pozitív egész számként, óra mértékegységben szükséges Ajánlattevnek megadnia a Felolvasólapon. Ajánlatkér tört, negyed, fél stb. óra megajánlást nem fogad el. Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) Ajánlatkér felhívja Ajánlattev figyelmét, hogy az ártáblázatban a megadott súlyszámok a korábbi évek tapasztalata szerinti, a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának egymáshoz viszonyított gyakoriságát fejez ki. Ajánlattevnek az ajánlatban kötelezen csatolandó ártáblában a különböz súlycsoportba tartozó állati tetemek szállítási szolgáltatásának nettó egységárát szükséges megadnia, a táblázat pedig képlettel ezen egységárakat felszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal. Az így kapott szorzatok összegét a képzett nettó egységárak összegét szükséges Ajánlattevnek a Felolvasólapon feltüntetni a képzett nettó ajánlati összárnál (nettó HUF). Tekintettel arra, hogy az ártáblázatban feltüntetend díjakat nullától eltér, pozitív EGÉSZ számban (Forintban) szükséges meghatározni, úgy a Felolvasólapon feltüntetett Képzett nettó ajánlati összár (nettó HUF) megajánlást is pozitív EGÉSZ számban (nettó Forintban) szükséges meghatározni. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR002465182025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem határoz meg ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget az eljárás egyik részében sem. BT-77 folytatás: A szerzdést megersít biztosítékok: - Késedelmi kötbér: a késedelmi kötbér a késedelemmel érintett munkára vonatkozó nettó eseti megrendelési díj mint vetítési alap - 5 %-a/óra. A késedelmi kötbér maximuma a késedelemmel érintett munka nettó eseti megrendelés díjának 30%-a lehet. Amennyiben azonban a késedelemmel érintett órák száma meghaladja a 6 órát, Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozattal az eseti megrendelést visszavonni és az eseti megrendelésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. Amennyiben Nyertes Ajánlattev késedelme eseti megrendelés teljesítése esetében a szerzdés hatálya alatt összesen legalább 3 alkalommal meghaladja a 6 órát, úgy Megrendel jogosult anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene a keretszerzdést a Nyertes Ajánlattevhöz intézett egyoldalú nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerzdéstl elállni és késedelmi kötbér helyett a keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért követelni. - Meghiúsulási kötbér (eseti megrendelés): Amennyiben az eseti megrendelés teljesítési határideje esetében Vállalkozó késedelme meghaladja a 6 órát, úgy a Megrendel az adott eseti megrendelés szerinti nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben Meghiúsulási kötbér (keretszerzdés): Ha a jelen szerzdés teljesítése részben vagy egészében olyan okból, amiért a Vállalkozó felels elmarad, meghiúsul, a Megrendel a szerzdés nettó keretösszegbl a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának idpontjában még rendelkezésre álló összeg 20 %-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért érvényesíthet Vállalkozóval szemben. Ajánlatkér jogosult továbbá a fenti mérték keretszerzdésre vonatkozó meghiúsulási kötbért érvényesíteni abban az esetben is, ha a szerzdés az Ajánlatkér által történ azonnali hatályú felmondással, illetve elállása esetén sznik meg. Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKR rendelet) 15. §-a tartalmazza, továbbá a Kbt. 68. §-ban foglaltak értelemszeren irányadók. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A szerzdés teljesítése során a szolgáltatást nyújtó (nyertes ajánlattev és alvállalkozó) a vonatkozó jogszabályi elírásoknak megfelelen, a munkavégzés során a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvényben, valamint a munkavédelemrl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendeletben és annak módosításaiban, valamint a munkavégzésre vonatkozó egyéb törvényekben, rendeletekben, szabványokban és biztonsági szabályzatokban foglaltakat szigorúan betartásával köteles eljárni. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ajánlatkér nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását. 2.Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; és hogy az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. Finanzielle Vereinbarung: Az eljárás valamennyi részében: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkér a Kbt. 135. § (1) bekezdés szerint igazolt egyedi megrendelések teljesítését követen kiállított számla ellenértékét a Ptk.6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint a számla kézhezvételétl számított 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg. Az ellenszolgáltatást ajánlatkér saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér elleget nem ad. Folytatás BT-751-es mezben 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Magyar Közút Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 14605749244 Postanschrift: Fényes Elek Utca 7-13. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1024 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Dr. Hajas Tünde E-Mail: hajas.tunde@kozut.hu Telefon: +36 18199171 Fax: +36 18199540 Internetadresse: https://www.kozut.hu Profil des Erwerbers: https://www.kozut.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: MÁV Szolgáltató Központ Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 14130179244 Postanschrift: Dévai Utca 23. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1134 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Dr. Sztezsarán Viktória E-Mail: sztezsaran.viktoria@mavcsoport.hu Telefon: +36 307391927 Fax: +36 18199540 Internetadresse: https://www.mavcsoport.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fe783765-d9c3-47af-958a-b5f6855dc07d - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 16:22:53 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 23/12/2025 11:51:44 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR002465182025 https://kozbeszerzes.hu https://www.kozut.hu https://www.mavcsoport.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1230-2026-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de