Ausschreibung: Polen Personensonderbeförderung (Straße) Usuga wiadczenia transportu sanitarnego dla pacjentów szpitala - POL-Bydgoszcz Personensonderbeförderung (Straße) Dokument Nr...: 1211-2026 (ID: 2026010200425009232) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Bydgoszcz: Polen Personensonderbeförderung (Straße) Usuga wiadczenia transportu sanitarnego dla pacjentów szpitala 2026/S 1/2026 1211 Polen Personensonderbeförderung (Straße) Usuga wiadczenia transportu sanitarnego dla pacjentów szpitala OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy E-Mail: j.grocholska@jurasza.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usuga wiadczenia transportu sanitarnego dla pacjentów szpitala Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usugi polegajcej na wiadczeniu usug transportu sanitarnego dla pacjentów Zamawiajcego w nastpujcych zakresach: a) wiadczenie usugi transportowej w zakresie transportu sanitarnego dla potrzeb Kliniki Transplantologii i Chirurgii Ogólnej; b) wiadczenie usugi transportowej w zakresie transportu sanitarnego pacjentów i materiaów medycznych dla Kliniki Medycyny Ratunkowej; c) wiadczenie usugi transportowej w zakresie transportu sanitarnego pacjentów i materiaów medycznych dla Kliniki Psychiatrii. Kennung des Verfahrens: 4a07566b-9155-4262-a478-e01e014a9b35 Interne Kennung: NLZ.2025.271.100 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: M. SKODOWSKIEJ CURIE 9 Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-094 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 14 778 400,00 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 1. Usuga wiadczenia transportu sanitarnego dla pacjentów szpitala Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usugi polegajcej na wiadczeniu usug transportu sanitarnego dla pacjentów Zamawiajcego w nastpujcych zakresach: a) wiadczenie usugi transportowej w zakresie transportu sanitarnego dla potrzeb Kliniki Transplantologii i Chirurgii Ogólnej; b) wiadczenie usugi transportowej w zakresie transportu sanitarnego pacjentów i materiaów medycznych dla Kliniki Medycyny Ratunkowej; c) wiadczenie usugi transportowej w zakresie transportu sanitarnego pacjentów i materiaów medycznych dla Kliniki Psychiatrii. Przedmiot zamówienia nie zosta podzielony na czci. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert czciowych. Interne Kennung: cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: M. SKODOWSKIEJ CURIE 9 Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-094 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 14 778 400,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Anzahl der Führungskräfte Beschreibung: Jedna osoba na stanowisku kierownika / koordynatora transportu sanitarnego posiadajca co najmniej 3 letnie dowiadczenie w sprawowaniu funkcji kierownika / koordynatora transportu sanitarnego w publicznym podmiocie leczniczym Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Przynajmniej jedna osoba posiadajca minimum roczne dowiadczenie w zakresie obsugi stojaka do ECMO. Przynajmniej trzy osoby na stanowisku kierowcy pojazdu transplantacyjnego posiadajce kada z osobna minimum roczne dowiadczenie w ramach realizacji programu transplantacyjnego w publicznym podmiocie leczniczym. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona naleycie a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonuje naleycie, co najmniej jedn usug lecz nie wicej ni trzy usugi polegajce na wiadczeniu transportu sanitarnego na kwot minimum 4 000 000,00 z brutto wraz z podaniem wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: a) Zamawiajcy uzna warunek za speniony jeeli Wykonawca wykae, e na dzie zoenia oferty posiada wpis do Rejestru Podmiotów Leczniczych prowadzonego przez wojewod waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Wykonawcy, jako podmiot leczniczy w zakresie transportu sanitarnego, b) Zamawiajcy uzna warunek za speniony jeeli Wykonawca wykae, e na dzie zoenia oferty posiada zezwolenie Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji na uytkowanie pojazdów samochodowych jako uprzywilejowanych w ruchu drogowym. Dotyczy: pojazdu wiadczcego usugi 24 godziny na dob 7 dni w tygodni wyposaonego w stojak do ECMO dla potrzeb Kliniki Medycyny Ratunkowej; wszystkich pojazdów które bd wykonywa usug w zakresie transportu sanitarnego na rzecz Kliniki Transplantologii. c) Dotyczy pozostaych pojazdów ni wskazane w ust. 2 pkt 2) lit. b) niniejszego rozdziau SWZ wykorzystywanych do realizacji usugi transportu sanitarnego: Zamawiajcy uzna warunek za speniony jeeli Wykonawca wykae, e na dzie zoenia oferty posiada zezwolenie Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji na uytkowanie pojazdów samochodowych jako uprzywilejowanych w ruchu drogowym lub owiadczy, i w terminie 3 dni od podpisania umowy na wiadczenie usug transportu sanitarnego wystpi do Ministra Spraw Wewntrznych o wydanie powyszego zezwolenia oraz przekae Zamawiajcemu kopi zoonego wniosku w terminie 2 dni od jego zoenia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena (C) - waga kryterium 60%; Podstaw przyznania punktów w kryterium cena bdzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawc w Formularzu cenowym, stanowicym Zacznik nr 1a do SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Oferta z najwysz iloci punktów przyznanych za parametry podlegajce ocenie otrzyma maksymaln liczb punktów w kryterium parametry jakociowe, a pozostaym ofertom przypisana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów zgodnie ze wzorem: liczba punktów oferty badanej PJ = ( --------------------------------------------------------------- x 100) x waga kryterium tj. 40 % Maksymalna moliwa do zdobycia ilo punktów za kryterium parametry jakociowe, tj. 40,00 gdzie: PJ - warto punktowa badanej oferty- Kryterium parametry jakociowe Punktacja bdzie przyznana wedug poniszego: Parametr jakoci Flota pojazdów samochodowych uywanych do realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie transportu sanitarnego dla KMR oraz Kliniki Psychiatrii: minimum 1 pojazd elektryczny TAK - 40 pkt NIE - 0 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://jurasza.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://jurasza.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/01/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: SD POLUBOWNY PRZY PROKURATORII GENERALNEJ RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwoania: Informacje o terminach odwoania: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy p.z.p. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5.Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p. z. p., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z. p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy Registrierungsnummer: 5542231069 Abteilung: Dzia Logistyki i Zamówie Publicznych Postanschrift: M. Skodowskiej-Curie 9 Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-094 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Logistyki i Zamówie Publicznych E-Mail: j.grocholska@jurasza.pl Telefon: 52 585 40 00 Fax: 52 585 40 00 Internetadresse: www.jurasza.umk.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://jurasza.eb2b.com.pl/open-preview- auction.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 77 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kontakt Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kontakt Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Prezes KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ E-Mail: odwolania@uzp.gv.pl Telefon: +48224587840 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/epuap Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/epuap Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SD POLUBOWNY PRZY PROKURATORII GENERALNEJ RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Registrierungsnummer: 5262883664 Postanschrift: Hoa 76/78 Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 00-682 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: sp@prokuratoria.gov.pl Telefon: +48226958504 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2a93b268-9bc0-4326-a81a-bf38740c7926 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 13:03:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://jurasza.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria https://www.uzp.gov.pl/kio/epuap https://www.uzp.gov.pl/kontakt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1211-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de