Ausschreibungen und Aufträge: Polen Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca - POL-Sosnowiec Abwasserpumpstation Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen Dokument Nr...: 1195-2026 (ID: 2026010200424409220) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Sosnowiec: Polen Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca 2026/S 1/2026 1195 Polen Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Sosnowiec - miasto posiadajce prawa powiatu E-Mail: v.blasiak@um.sosnowiec.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi obejmujcej utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 3 do SWZ. W Zaczniku nr 3 do SWZ Zamawiajcy wskaza zakres obszarowy dla Czci 1 i Czci 2 zamówienia. Kennung des Verfahrens: e9e9d9f2-5da6-4dfe-85a7-60f86e4ecc45 Vorherige Bekanntmachung: 597626-2025 Interne Kennung: WZP.271.1.43.2025.VB Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z art. 138 ust. 2 ppk 1) ustawy Pzp 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232431 Abwasserpumpstation, 45232431 Abwasserpumpstation 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Sosnowiec Postleitzahl: 41-200 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 612 807,50 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia, nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) wykazu usug wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi byy wykonywane, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych s wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wydane nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert. Wzór wykazu osób stanowi bdzie zacznik do wezwania, o którym mowa powyej; 2) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wykonywanie usug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór wykazu osób stanowi bdzie zacznik do wezwania, o którym mowa powyej; 3) wykazu narzdzi, wyposaenia zakadu lub urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami. Wzór wykazu narzdzi i urzdze stanowi bdzie zacznik, o którym mowa powyej. 4) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego; sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 5) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Wzór owiadczenia Wykonawcy o przynalenoci albo braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej stanowi bdzie Zacznik do pisma, o którym mowa powyej; 6) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3) ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie tytuem rodka zapobiegawczego; c) art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji; d) art. 108 ust. 1 pkt 6) ustawy Pzp; e) w zakresie braku podstaw wykluczenia z postpowania na podstawie art. 5k) Rozporzdzenia Unii Europejskiej nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), ze zmianami; f) w zakresie braku podstaw wykluczenia z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wzór owiadczenia Wykonawcy potwierdzajcego aktualno informacji zawartych w owiadczeniu wstpnym stanowi bdzie Zacznik do pisma, o którym mowa powyej; 2. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w Rozdziale IV, ust. 2, pkt. 2.1.4) SWZ skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie, o którym mowa w Rozdziale IV, ust. 2, pkt. 2.1.4) SWZ powyej. Dokument, o którym mowa w zdaniu pierwszym, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 3. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 2, pkt 2.2. SWZ, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4) ustawy Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Przepis ust. 2.2 stosuje si. 4. Zamawiajcy da od Wykonawcy, który polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawienia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 2, pkt 2.1.4) oraz pkt 2.1.6) SWZ dotyczcych tych podmiotów, potwierdzajcych, e nie zachodz wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postpowania. Do podmiotów udostpniajcych zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp, majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przepis Rozdziau IV, ust. 2, pkt 2.2. oraz pkt 2.3 SWZ powyej stosuje si odpowiednio. 5. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy wystpujcy wspólnie s zobowizani do ustanowienia penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu albo do reprezentowania ich w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja bdzie prowadzona przez Zamawiajcego wycznie z penomocnikiem. 5.1. Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp (o ile zosta sformuowany), zostanie speniony, jeeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. 5.2. W odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na zdolnociach tych z Wykonawców, którzy wykonaj usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. 5.3. W przypadku, o którym mowa w Rozdziale I, ust. 4, pkt 5.1. i pkt 5.2. SWZ, Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj odpowiednio do oferty owiadczenie, z którego wynika które usugi wykonaj poszczególni Wykonawcy. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Dyrektywa 2014/24/UE w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych - Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) - Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Dyrektywa 2014/24/UE w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych - Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r., poz. 1320, ze zmianami) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz 1: Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi obejmujcej utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 3 do SWZ. W Zaczniku nr 3 do SWZ Zamawiajcy wskaza zakres obszarowy dla Czci 1 i Czci 2 zamówienia. 3. Zamawiajcy przewiduje udzielanie zamówienia na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, polegajcego na powtórzeniu podobnych usug. 4. Zakres zamówienia podobnego obejmuje usugi wskazane w Zaczniku nr 3 do SWZ, punkt 2 podpunkt od 2.1 do 2.11 z uwzgldnieniem cen jednostkowych zawartych w zoonej ofercie. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232431 Abwasserpumpstation 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Sosnowiec Sosnowiec Stadt: Sosnowiec Postleitzahl: 41-200 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 314 145,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1.1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: 1.1.1. nie podlegaj wykluczeniu, 1.1.2. speniaj warunki udziau w postpowaniu, o ile zostay one okrelone. 1.2. Na podstawie art. 112 ustawy Pzp, Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu dotyczce: 1.2.1. zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym Zamawiajcy nie formuuje warunku udziau w postpowaniu w tym zakresie; 1.2.2. uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie formuuje warunku udziau w postpowaniu w tym zakresie; 1.2.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiajcy nie formuje warunku udziau w postpowaniu w tym zakresie; 1.2.4. zdolnoci technicznej lub zawodowej 1.2.4.1 w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wykona naleycie co najmniej 1 usug o wartoci nie mniejszej ni 470.000,00 z brutto w ramach której utrzymywa sie kanalizacji deszczowej. W przypadku usug nadal wykonywanych Wykonawca zobowizany jest wykaza spenienie powyszego warunku udziau w postpowaniu w zakresie czci usugi ju wykonanej; 1.2.4.2 skieruje do realizacji zamówienia co najmniej jedn osob, posiadajc przeszkolenie w zakresie obsugi specjalistycznego samochodu wyposaonego w hydrodynamiczne urzdzenia do czyszczenia kanalizacji; 1.2.4.3 bd mu dostpne nastpujce narzdzia i urzdzenia techniczne: 1.2.4.3.1 samochód specjalistyczny do hydrodynamicznego czyszczenia sieci kanalizacyjnej posiadajcy: - ZBIORNIK - Zbiornik stalowy wyposaony w przegrody zapobiegajce falowaniu cieczy o pojemnoci cakowitej nie mniejszej ni 10m3. Pojemnoci komory szlamowej minimum 6m3; - RECYKLING - Recykling zawierajcy: a) pomp obiegow o wydajnoci umoliwiajcej cig prac urzdzenia, b) trzystopniowy samoczyszczcy system filtracji Moliwo pracy w warunkach zimowych do minimum 15 C. Instalacja musi by chroniona przed dziaaniem niskich temperatur podczas pracy, jak równie w czasie przejazdu i postoju. - UKAD CINIENIOWO - PUCZCY - Pompa o wydajnoci minimum 330 l/min i cinieniu od minimum 140 bar. W o dugoci minimum 120 mb. - UKAD SSCY a) pompa ssca rotacyjno-cinieniowo-próniowa o wydajnoci od 1200 m3/h b) w gumowy DN100 zakoczony rur ssc o dugoci nie mniejszej ni 3m, cakowita dugo wa po zczeniu minimum 20 mb , c) gboko ssania minimum do 6 m - OPRZYRZDOWANIE a) wyposaenie w zestaw gowic czyszczcych do czyszczenia kanaów o rednicy od 200; b) robot frezujcy; c) samochód lub cignik z przyczep wyposaonymi w plandeki zabezpieczajce przed zanieczyszczaniem rodowiska (podczas transportu odpadów z miejsca ich zgromadzenia do miejsca unieszkodliwiania); 1.2.4.3.2 wcigarka rczna lub mechaniczna; 1.2.4.3.3 awaryjna pompa do wypompowywania cieków deszczowych zarówno ze zbiorników retencyjnych jak i ze studni o parametrach co najmniej: moc minimum 4 kW, wydajno minimum 32 m3/h, wysoko podnoszenia minimum 12,5 m supa wody. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków okrelonych w Rozdziale III, ust. 1.2, pkt 1.2.4 ppkt 1.2.4.2. 1.2.4.3. SWZ Wykonawcy wykazuj cznie. 1. OWIADCZENIA I DOKUMENTY SKADANE WRAZ Z OFERT. 1.1. Oferta skadana jest pod rygorem niewanoci w formie elektronicznej (tzn. opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Ofert naley sporzdzi zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. 1.2. Wykonawca docza do oferty owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu w zakresie wskazanym w Rozdziale III, ust. 2 SWZ: a) pkt. 2.1. SWZ [w zakresie podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt 1) 6) ustawy Pzp] owiadczenie naley zoy w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia [dalej: JEDZ]; b) pkt 2.2. SWZ [w zakresie podstaw wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego] owiadczenie naley zoy w formie JEDZ, zaznaczajc odpowiedni odpowied w czci III sekcja D; c) pkt. 2.3. SWZ [w zakresie podstaw wykluczenia z art. 5k) rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r.] owiadczenie naley zoy zgodnie ze wzorem stanowicym zacznik do SWZ. Owiadczenia te stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu, na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane podmiotowe rodki dowodowe, wskazane w Rozdziale IV, ust. 2 pkt 2.1. SWZ. 1.3. Owiadczenie, o którym mowa w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.2. lit a) b) SWZ naley zoy w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej Jednolitym Dokumentem. Wykonawca zobowizany jest zoy Jednolity Dokument w zakresie wskazanym w Zaczniku nr 4 do SWZ. Zamawiajcy informuje, i na stronie Urzdu Zamówie Publicznych znajduje si Instrukcja wypeniania Jednolitego Dokumentu. Owiadczenie, o którym mowa w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.2. SWZ lit c) naley zoy zgodnie z Zacznikiem nr 4 do SWZ. 1.4. Przedoony przez Zamawiajcego wzór Jednolitego Dokumentu jest zgodny z rozporzdzeniem Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajce standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Wykonawca zobowizany jest wypeni Jednolity Dokument w takim zakresie, aby Zamawiajcy by w stanie zweryfikowa, czy Wykonawca spenia warunki udziau w postpowaniu oraz nie podlega wykluczeniu w zakresie opisanym w niniejszej SWZ. Wykonawca zobowizany jest do wypenienia nastpujcych czci Jednolitego Dokumentu (dla uatwienia elementy nie wymagajce wypenienia Zamawiajcy zaznaczy na szaro): 1.4.1. Czci II sekcja A z wyczeniem: 1.4.1.1. Wiersza dotyczcego informacji czy Wykonawca jest zakadem pracy chronionej; 1.4.2. Czci II sekcja B; 1.4.3. Czci II sekcja C; 1.4.4. Czci II sekcja D; 1.4.5. Czci III Sekcja A; 1.4.6. Czci III Sekcja B; 1.4.7. Czci III Sekcja C; 1.4.8. Czci III Sekcja D; 1.4.9. Czci IV Sekcja ; 1.4.10. Czci IV Sekcja C, wiersza 10) jeeli dotyczy; 1.4.11. Cz VI. 1.5. Owiadczenia, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.2. SWZ skadaj odrbnie: 1) Wykonawca/kady sporód Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. W takim przypadku owiadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia Wykonawcy oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu; 2) podmiot udostpniajcy zasoby, na którego potencja powouje si Wykonawca celem potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu. W takim przypadku owiadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia podmiotu oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim podmiot udostpnia swoje zasoby Wykonawcy. 1.6. Do oferty Wykonawca zobowizany jest zaczy: 1) Tabele wyceny przedmiotu zamówienia sporzdzone zgodnie z Zacznikiem nr 2 do SWZ dla Czci 1 i/lub dla Czci 2 2) owiadczenia, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 1: pkt 1.2. a) b) SWZ w formie JEDZ na wzorze Zacznika nr 4 do SWZ, oraz pkt 1.2. b) SWZ na wzorze Zacznika nr 4 do SWZ. 3) odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru potwierdzajcego, e osoba dziaajca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, 4) penomocnictwo lub inny dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, gdy umocowanie osoby skadajcej ofert nie wynika z dokumentów opisanych w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.6.2) SWZ, 5) zobowizanie, o którym mowa w Rozdziale I, ust. 5, pkt 5.3. oraz 5.4. SWZ w przypadku polegania na zasobach podmiotu udostpniajcego zasób Wykonawcy, 6) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia: a) penomocnictwo, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, z treci którego bdzie wynikao umocowanie do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Penomocnictwo powinno zawiera w szczególnoci wskazanie: postpowania o zamówienie publicznego, którego dotyczy, wszystkich Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z okreleniem adresu siedziby, ustanowionego penomocnika oraz zakresu jego penomocnictwa, b) owiadczenie, o którym mowa w Rozdziale I, ust. 4, pkt 4.4. SWZ (owiadczenie, które usugi wykonaj poszczególni Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia Zamawiajcy dopuszcza zoenia tego owiadczenia na formularzu ofertowym. 1.7. Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia dokumentów, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.6.2) SWZ, jeeli Zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów. 1.8. Zapisy Rozdziau IV, ust. 1, pkt 1.6.3) SWZ stosuje si odpowiednio do osoby dziaajcej w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 1.9. Zapisy Rozdziau IV, ust. 1, pkt 1.6.2) i pkt 1.6.3), pkt. 1.7 SWZ stosuje si odpowiednio do osoby dziaajcej w imieniu podmiotu udostpniajcego zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zamawiajcy dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga 100%). Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Jeeli nie mona wybra oferty najkorzystniejszej z uwagi na to, e zostay zoone oferty o takiej samej cenie, Zamawiajcy wzywa Wykonawców, którzy zoyli te oferty, do zoenia w terminie okrelonym przez Zamawiajcego ofert dodatkowych zawierajcych now cen. Wykonawcy, skadajc oferty dodatkowe, nie mog oferowa cen wyszych ni zaoferowane w uprzednio zoonych przez nich ofertach. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 590 ustawy Pzp). rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Sosnowiec - miasto posiadajce prawa powiatu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz 2: Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi obejmujcej utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 3 do SWZ. W Zaczniku nr 3 do SWZ Zamawiajcy wskaza zakres obszarowy dla Czci 1 i Czci 2 zamówienia. 3. Zamawiajcy przewiduje udzielanie zamówienia na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, polegajcego na powtórzeniu podobnych usug. 4. Zakres zamówienia podobnego obejmuje usugi wskazane w Zaczniku nr 3 do SWZ, punkt 2 podpunkt od 2.1 do 2.11 z uwzgldnieniem cen jednostkowych zawartych w zoonej ofercie. Interne Kennung: WZP.271.1.43.2025.VB 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232431 Abwasserpumpstation 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Sosnowiec Sosnowiec Stadt: Sosnowiec Postleitzahl: 41-200 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 298 662,50 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1.1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: 1.1.1. nie podlegaj wykluczeniu, 1.1.2. speniaj warunki udziau w postpowaniu, o ile zostay one okrelone. 1.2. Na podstawie art. 112 ustawy Pzp, Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu dotyczce: 1.2.1. zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym Zamawiajcy nie formuuje warunku udziau w postpowaniu w tym zakresie; 1.2.2. uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie formuuje warunku udziau w postpowaniu w tym zakresie; 1.2.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiajcy nie formuje warunku udziau w postpowaniu w tym zakresie; 1.2.4. zdolnoci technicznej lub zawodowej 1.2.4.1 w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wykona naleycie co najmniej 1 usug o wartoci nie mniejszej ni 470.000,00 z brutto w ramach której utrzymywa sieci kanalizacji deszczowej. W przypadku usug nadal wykonywanych Wykonawca zobowizany jest wykaza spenienie powyszego warunku udziau w postpowaniu w zakresie czci usugi ju wykonanej; 1.2.4.2 skieruje do realizacji zamówienia co najmniej jedn osob, posiadajc przeszkolenie w zakresie obsugi specjalistycznego samochodu wyposaonego w hydrodynamiczne urzdzenia do czyszczenia kanalizacji; 1.2.4.3 bd mu dostpne nastpujce narzdzia i urzdzenia techniczne: 1.2.4.3.1 samochód specjalistyczny do hydrodynamicznego czyszczenia sieci kanalizacyjnej posiadajcy: - ZBIORNIK - Zbiornik stalowy wyposaony w przegrody zapobiegajce falowaniu cieczy o pojemnoci cakowitej nie mniejszej ni 10m3. Pojemnoci komory szlamowej minimum 6m3; - RECYKLING - Recykling zawierajcy: a) pomp obiegow o wydajnoci umoliwiajcej cig prac urzdzenia, b) trzystopniowy samoczyszczcy system filtracji Moliwo pracy w warunkach zimowych do minimum 15 C. Instalacja musi by chroniona przed dziaaniem niskich temperatur podczas pracy, jak równie w czasie przejazdu i postoju. - UKAD CINIENIOWO - PUCZCY - Pompa o wydajnoci minimum 330 l/min i cinieniu od minimum 140 bar. W o dugoci minimum 120 mb. - UKAD SSCY a) pompa ssca rotacyjno-cinieniowo-próniowa o wydajnoci od 1200 m3/h b) w gumowy DN100 zakoczony rur ssc o dugoci nie mniejszej ni 3m, cakowita dugo wa po zczeniu minimum 20 mb , c) gboko ssania minimum do 6 m - OPRZYRZDOWANIE a) wyposaenie w zestaw gowic czyszczcych do czyszczenia kanaów o rednicy od 200; b) robot frezujcy; c) samochód lub cignik z przyczep wyposaonymi w plandeki zabezpieczajce przed zanieczyszczaniem rodowiska (podczas transportu odpadów z miejsca ich zgromadzenia do miejsca unieszkodliwiania); 1.2.4.3.2 wcigarka rczna lub mechaniczna; 1.2.4.3.3 awaryjna pompa do wypompowywania cieków deszczowych zarówno ze zbiorników retencyjnych jak i ze studni o parametrach co najmniej: moc minimum 4 kW, wydajno minimum 32 m3/h, wysoko podnoszenia minimum 12,5 m supa wody. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie warunków okrelonych w Rozdziale III, ust. 1.2, pkt 1.2.4 ppkt 1.2.4.2. 1.2.4.3. SWZ Wykonawcy wykazuj cznie. 1. OWIADCZENIA I DOKUMENTY SKADANE WRAZ Z OFERT. 1.1. Oferta skadana jest pod rygorem niewanoci w formie elektronicznej (tzn. opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Ofert naley sporzdzi zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. 1.2. Wykonawca docza do oferty owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu w zakresie wskazanym w Rozdziale III, ust. 2 SWZ: a) pkt. 2.1. SWZ [w zakresie podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt 1) 6) ustawy Pzp] owiadczenie naley zoy w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia [dalej: JEDZ]; b) pkt 2.2. SWZ [w zakresie podstaw wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego] owiadczenie naley zoy w formie JEDZ, zaznaczajc odpowiedni odpowied w czci III sekcja D; c) pkt. 2.3. SWZ [w zakresie podstaw wykluczenia z art. 5k) rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r.] owiadczenie naley zoy zgodnie ze wzorem stanowicym zacznik do SWZ. Owiadczenia te stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu, na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane podmiotowe rodki dowodowe, wskazane w Rozdziale IV, ust. 2 pkt 2.1. SWZ. 1.3. Owiadczenie, o którym mowa w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.2. lit a) b) SWZ naley zoy w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej Jednolitym Dokumentem. Wykonawca zobowizany jest zoy Jednolity Dokument w zakresie wskazanym w Zaczniku nr 4 do SWZ. Zamawiajcy informuje, i na stronie Urzdu Zamówie Publicznych znajduje si Instrukcja wypeniania Jednolitego Dokumentu. Owiadczenie, o którym mowa w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.2. SWZ lit c) naley zoy zgodnie z Zacznikiem nr 4 do SWZ. 1.4. Przedoony przez Zamawiajcego wzór Jednolitego Dokumentu jest zgodny z rozporzdzeniem Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajce standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Wykonawca zobowizany jest wypeni Jednolity Dokument w takim zakresie, aby Zamawiajcy by w stanie zweryfikowa, czy Wykonawca spenia warunki udziau w postpowaniu oraz nie podlega wykluczeniu w zakresie opisanym w niniejszej SWZ. Wykonawca zobowizany jest do wypenienia nastpujcych czci Jednolitego Dokumentu (dla uatwienia elementy nie wymagajce wypenienia Zamawiajcy zaznaczy na szaro): 1.4.1. Czci II sekcja A z wyczeniem: 1.4.1.1. Wiersza dotyczcego informacji czy Wykonawca jest zakadem pracy chronionej; 1.4.2. Czci II sekcja B; 1.4.3. Czci II sekcja C; 1.4.4. Czci II sekcja D; 1.4.5. Czci III Sekcja A; 1.4.6. Czci III Sekcja B; 1.4.7. Czci III Sekcja C; 1.4.8. Czci III Sekcja D; 1.4.9. Czci IV Sekcja ; 1.4.10. Czci IV Sekcja C, wiersza 10) jeeli dotyczy; 1.4.11. Cz VI. 1.5. Owiadczenia, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.2. SWZ skadaj odrbnie: 1) Wykonawca/kady sporód Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. W takim przypadku owiadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia Wykonawcy oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu; 2) podmiot udostpniajcy zasoby, na którego potencja powouje si Wykonawca celem potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu. W takim przypadku owiadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia podmiotu oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim podmiot udostpnia swoje zasoby Wykonawcy. 1.6. Do oferty Wykonawca zobowizany jest zaczy: 1) Tabele wyceny przedmiotu zamówienia sporzdzone zgodnie z Zacznikiem nr 2 do SWZ dla Czci 1 i/lub dla Czci 2 2) owiadczenia, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 1: pkt 1.2. a) b) SWZ w formie JEDZ na wzorze Zacznika nr 4 do SWZ, oraz pkt 1.2. b) SWZ na wzorze Zacznika nr 4 do SWZ. 3) odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru potwierdzajcego, e osoba dziaajca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, 4) penomocnictwo lub inny dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, gdy umocowanie osoby skadajcej ofert nie wynika z dokumentów opisanych w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.6.2) SWZ, 5) zobowizanie, o którym mowa w Rozdziale I, ust. 5, pkt 5.3. oraz 5.4. SWZ w przypadku polegania na zasobach podmiotu udostpniajcego zasób Wykonawcy, 6) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia: a) penomocnictwo, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, z treci którego bdzie wynikao umocowanie do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Penomocnictwo powinno zawiera w szczególnoci wskazanie: postpowania o zamówienie publicznego, którego dotyczy, wszystkich Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z okreleniem adresu siedziby, ustanowionego penomocnika oraz zakresu jego penomocnictwa, b) owiadczenie, o którym mowa w Rozdziale I, ust. 4, pkt 4.4. SWZ (owiadczenie, które usugi wykonaj poszczególni Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia Zamawiajcy dopuszcza zoenia tego owiadczenia na formularzu ofertowym. 1.7. Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia dokumentów, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.6.2) SWZ, jeeli Zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów. 1.8. Zapisy Rozdziau IV, ust. 1, pkt 1.6.3) SWZ stosuje si odpowiednio do osoby dziaajcej w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 1.9. Zapisy Rozdziau IV, ust. 1, pkt 1.6.2) i pkt 1.6.3), pkt. 1.7 SWZ stosuje si odpowiednio do osoby dziaajcej w imieniu podmiotu udostpniajcego zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zamawiajcy dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga 100%). Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Jeeli nie mona wybra oferty najkorzystniejszej z uwagi na to, e zostay zoone oferty o takiej samej cenie, Zamawiajcy wzywa Wykonawców, którzy zoyli te oferty, do zoenia w terminie okrelonym przez Zamawiajcego ofert dodatkowych zawierajcych now cen. Wykonawcy, skadajc oferty dodatkowe, nie mog oferowa cen wyszych ni zaoferowane w uprzednio zoonych przez nich ofertach. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 590 ustawy Pzp). rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Sosnowiec - miasto posiadajce prawa powiatu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 266 001,35 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowo Usugowa Kozera Micha Angebot: Kennung des Angebots: 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 616 219,80 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: WGK.272.01.07.2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/11/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowo Usugowa Kozera Micha Angebot: Kennung des Angebots: 4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 617 253,60 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: WGK.272.01.08.2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/11/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Sosnowiec - miasto posiadajce prawa powiatu Registrierungsnummer: REGON: 000515885 Abteilung: Wydzia Zamówie Publicznych i Centralnych Zakupów Postanschrift: Al. Zwycistwa 20 41-200 Sosnowiec Stadt: Sosnowiec Postleitzahl: 41-200 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen E-Mail: v.blasiak@um.sosnowiec.pl Telefon: 32 296 0870 Internetadresse: https://bip.um.sosnowiec.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://umsosnowiec.logintrade.net/rejestracja /ustawowe.html Profil des Erwerbers: https://bip.um.sosnowiec.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: REGON: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Warszawa Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowo Usugowa Kozera Micha Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 6462881334 Stadt: Ldziny Postleitzahl: 43-140 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 83b8b082-e4db-4e0f-9eae-e5844df1fc5c - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 08:13:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://bip.um.sosnowiec.pl/ https://umsosnowiec.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1195-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de