Ausschreibung: Estland Bearbeitung und Clearing Väärtpaberite registri teenuse tellimine Rahandusministeeriumile - EST-Tallinn Bearbeitung und Clearing Verwaltung von Finanzmärkten Dokument Nr...: 1186-2026 (ID: 2026010200421909168) Veröffentlicht: 02.01.2026 * EST-Tallinn: Estland Bearbeitung und Clearing Väärtpaberite registri teenuse tellimine Rahandusministeeriumile 2026/S 1/2026 1186 Estland Bearbeitung und Clearing Väärtpaberite registri teenuse tellimine Rahandusministeeriumile OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Riigi Tugiteenuste Keskus E-Mail: hanked@rtk.ee Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Väärtpaberite registri teenuse tellimine Rahandusministeeriumile Beschreibung: Hankelepingu esemeks on väärtpaberite emissioonide registreerimine ja sellega seotud toimingute teostamine (sh väärtpaberi arvelduste teostamine) vastavalt väärtpaberite registri pidamise seadusele. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest Kennung des Verfahrens: 02cdabdd-0943-481b-afc8-6ad0603cafd8 Interne Kennung: 303927-0000 Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Kontsessioonilepingu sõlmimise menetlus 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing Zusätzliche Einstufung (cpv): 66150000 Verwaltung von Finanzmärkten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lääne-Eesti (EE004) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kesk-Eesti (EE009) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Hange ei ole jaotatud osadeks, täpsem põhjendus on toodud menetluskorra dokumendis. Vastavalt Väärtpaberite registri pidamise seaduse (EVKS) § 25 lg 1 sõlmib registripidajaga halduslepingu Rahandusministeerium. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/23/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Väärtpaberite registri teenuse tellimine Rahandusministeeriumile Beschreibung: Hankelepingu esemeks on väärtpaberite emissioonide registreerimine ja sellega seotud toimingute teostamine (sh väärtpaberi arvelduste teostamine) vastavalt väärtpaberite registri pidamise seadusele. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest Interne Kennung: 303927-0000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing Zusätzliche Einstufung (cpv): 66150000 Verwaltung von Finanzmärkten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lääne-Eesti (EE004) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kesk-Eesti (EE009) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Hange ei ole jaotatud osadeks, täpsem põhjendus on toodud menetluskorra dokumendis. Vastavalt Väärtpaberite registri pidamise seaduse (EVKS) § 25 lg 1 sõlmib registripidajaga halduslepingu Rahandusministeerium. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement /9683664/documents?group=B 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9683664/tenders Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch, Englisch Frist für den Eingang der Angebote: 24/03/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Informationen über die Überprüfungsfristen: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused /riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Riigi Tugiteenuste Keskus Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Riigi Tugiteenuste Keskus 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Riigi Tugiteenuste Keskus Registrierungsnummer: 70007340 Postanschrift: Lõkke tn 4 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10122 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland Kontaktperson: SANDRA NUUDI E-Mail: hanked@rtk.ee Telefon: +372 59177296 Internetadresse: http://www.rtk.ee Profil des Erwerbers: http://www.rtk.ee Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registrierungsnummer: 1000123 Postanschrift: Tartu mnt 85 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10115 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland E-Mail: vako@fin.ee Telefon: +3726113713 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register Registrierungsnummer: TED64 Postanschrift: Lõkke tn 4 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10122 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland E-Mail: register@riigihanked.riik.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : c07c7fc0-8983-4ac7-b1ce-f9447eb5f08c-01 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad2f31e1-7fb1-4326-9194-0052e3f88799 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 19 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 15:42:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/12/2025 23:00:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9683664/documents?group=B https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9683664/tenders http://www.rtk.ee http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1186-2026-EST.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de