Ausschreibung: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Umowa ramowa na dostaw produktów i usug Microsoft lub równowanych, w podziale na 2 czci - POL-Radom Softwarepaket und Informationssysteme IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Dokument Nr...: 1149-2026 (ID: 2026010200423109189) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Radom: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Umowa ramowa na dostaw produktów i usug Microsoft lub równowanych, w podziale na 2 czci 2026/S 1/2026 1149 Polen Softwarepaket und Informationssysteme Umowa ramowa na dostaw produktów i usug Microsoft lub równowanych, w podziale na 2 czci OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Centrum Informatyki Resortu Finansów E-Mail: sekretariat.CIRF@mf.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Umowa ramowa na dostaw produktów i usug Microsoft lub równowanych, w podziale na 2 czci Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na produktów i usug Microsoft lub równowanych, w podziale na 2 czci: Cz 1: dostawa oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia wszystkich typów licencji, sublicencji lub subskrypcji oprogramowania oraz dostawa innych produktów Microsoft lub oprogramowania i produktów równowanych wyszczególnionych w Cenniku Producenta (zwane dalej Produktami), w ramach programów licencjonowania grupowego MEA lub równowanego, na rzecz Resortu finansów. Cz 2: 1) dostawa oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia wszystkich typów licencji, sublicencji lub subskrypcji oprogramowania oraz dostawa innych produktów Microsoft lub oprogramowania równowanego wyszczególnionych w Cenniku Producenta (zwane dalej Produktami), w ramach programów licencjonowania grupowego MPSA lub równowanej na rzecz Resortu finansów; 2) wiadczenie Usug wsparcia dla Produktów zawartych w Cenniku Producenta. Kennung des Verfahrens: 42db2446-6103-4f87-8abb-764858eabc0a Vorherige Bekanntmachung: 718288-2025 Interne Kennung: PN/95/25/HSKU Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Samorzdowa 1 Stadt: Radom Postleitzahl: 26-601 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Szczegóowe wymagania zawarto w SWZ. 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 323 577 235,77 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 5k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz wyklucza si Wykonawc, który korzysta z zasobów podmiotu trzeciego oraz korzysta i bdzie korzysta przy realizacji zamówienia z podwykonawców i dostawców, o których mowa w art. 5k ust. 1 ww. rozporzdzenia Rady, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 2. Zamawiajcy bdzie stosowa procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw. procedur odwrócon). 3. Szczegóowe informacje dotyczce postpowania dostpne s pod adresem https://portal.smartpzp.pl/cirf. 4. Zamawiajcy przewiduje moliwo czciowego finansowania zamówienia ze rodków programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci lub innych mechanizmów finansowych Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Dyrektywa 2014/24/UE - art. 132 w zw. z art. 311 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) JEDZ - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; b) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SWZ; b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Betrug: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SWZ; b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt. 1 lit. h i pkt. 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SWZ; b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; b) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; b) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) owiadczenie Wykonawcy o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej; b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SWZ; b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SWZ; b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24 /UE; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SWZ; b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SWZ; b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24 /UE; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: 1.art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt. 4 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie Zamawiajcego nastpujce rodki dowodowe: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SWZ; b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia - sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. 2. art. 108 ust. 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowizany jest zoy na wezwanie nastpujce rodki dowodowe: a) informacj z z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do tego rejestru, sporzdzon nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, b) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia sporzdzony zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24 /UE. Szczegóowy wykaz dokumentów skadanych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu zawarto w SWZ. 3. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 507), na podstawie owiadczenia zawartego w Formularzu ofertowym. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz 1: umowa ramowa na dostaw produktów i usug Microsoft lub równowanych Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na produktów i usug Microsoft lub równowanych, w podziale na 2 czci: Cz 1: dostawa oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia wszystkich typów licencji, sublicencji lub subskrypcji oprogramowania oraz dostawa innych produktów Microsoft lub oprogramowania i produktów równowanych wyszczególnionych w Cenniku Producenta (zwane dalej Produktami), w ramach programów licencjonowania grupowego MEA lub równowanego, na rzecz Resortu finansów. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie II i III SWZ. Interne Kennung: PN/95/25/HSKU/Cz. 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy zastrzega moliwo przewidzenia na etapie Postpowa wykonawczych Opcji. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Samorzdowa 1 Stadt: Radom Postleitzahl: 26-601 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Szczegóowe wymagania zawarto w SWZ. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 230 081 300,81 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 718288-2025 Zusätzliche Informationen: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 5k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz wyklucza si Wykonawc, który korzysta z zasobów podmiotu trzeciego oraz korzysta i bdzie korzysta przy realizacji zamówienia z podwykonawców i dostawców, o których mowa w art. 5k ust. 1 ww. rozporzdzenia Rady, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 2. Zamawiajcy bdzie stosowa procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw. procedur odwrócon). 3. Szczegóowe informacje dotyczce postpowania dostpne s pod adresem https://portal.smartpzp.pl/cirf. 4. Zamawiajcy przewiduje moliwo czciowego finansowania zamówienia ze rodków programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci lub innych mechanizmów finansowych 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych wykonuje, co najmniej dwie dostawy oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji o wartoci co najmniej 1 000 000,00 z brutto kada. Przez jedn dostaw naley rozumie dostaw zrealizowan w ramach jednej umowy dla jednego podmiotu. Zamawiajcy dopuszcza wykazanie spenienia warunku udziau w postpowaniu poprzez realizacje dostaw speniajcych ten warunek w ramach umów wykonawczych (jednostkowych) zawartych w ramach jednej umowy ramowej. Zamawiajcy nie dopuszcza wykazania spenienia warunku udziau w postpowaniu jedynie na podstawie zawartej umowy ramowej. Jeli wykonawca na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu wykae si dostaw, za któr otrzyma wynagrodzenie w innej walucie ni PLN, Wykonawca zobowizany jest przeliczy to wynagrodzenie po rednim kursie tej waluty w stosunku do PLN opublikowanym przez NBP (Tabela A) w dniu otwarcia ofert w niniejszym postpowaniu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kryterium Minimalny Upust na oprogramowanie wraz udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji (U1.1) Beschreibung: Kryterium Minimalny Upust na oprogramowanie wraz udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji (U1.1) bdzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawc w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi by wyraony w %, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiajcego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawc upustu wynoszcego mniej ni 0,10% Zamawiajcy przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostaych przypadkach Zamawiajcy ofercie o najwyszym oferowanym upucie U1.1 przyzna 40,00 punktów, a kadej nastpnej ofercie zostanie przyporzdkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, wedug wzoru wskazanego w pkt 20.1.3 IDW. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kryterium Minimalny Upust na inne Produkty z Cennika Producenta (U1.2) Beschreibung: Kryterium Minimalny Upust na inne Produkty z Cennika Producenta (U1.2) bdzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawc w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi by wyraony w %, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiajcego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawc upustu wynoszcego mniej ni 0,10% Zamawiajcy przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostaych przypadkach Zamawiajcy ofercie o najwyszym oferowanym upucie U1.2 przyzna 30,00 punktów, a kadej nastpnej ofercie zostanie przyporzdkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, wedug wzoru wskazanego w pkt 20.1.4 IDW. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kryterium Minimalny Upust na oprogramowanie wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji w modelu subskrypcyjnym (U1.3) Beschreibung: Kryterium Minimalny Upust na oprogramowanie wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji w modelu subskrypcyjnym (U1.3) bdzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawc w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi by wyraony w %, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiajcego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawc upustu wynoszcego mniej ni 0,10% Zamawiajcy przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostaych przypadkach Zamawiajcy ofercie o najwyszym oferowanym upucie U1.3 przyzna 30,00 punktów, a kadej nastpnej ofercie zostanie przyporzdkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, wedug wzoru wskazanego w pkt 20.1.5 IDW. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/cirf/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/cirf Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w kwocie 100 000,00 z (sownie: sto tysicy zotych) w zakresie 1 czci zamówienia. 2. Wadium musi by wniesione przed upywem terminu skadania ofert w jednej lub kilku nastpujcych formach wymienionych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp, w zalenoci od wyboru Wykonawcy. 3. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia w postaci elektronicznej. Wadium wniesione w takiej formie, musi obejmowa cay okres zwizania ofert. Tre gwarancji lub porczenia nie moe zawiera postanowie uzaleniajcych jego dalsze obowizywanie od zwrotu oryginau dokumentu gwarancyjnego do gwaranta. Jako Beneficjenta wadium wnoszonego w formie gwarancji lub porczenia naley wskaza Centrum Informatyki Resortu Finansów, 26-601 Radom, ul. Samorzdowa 1. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub porczenia, koniecznym jest, aby gwarancja lub porczenie obejmoway odpowiedzialno za wszystkie przypadki powodujce utrat wadium przez Wykonawc, okrelone w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. Gwarancja lub porczenie musi zawiera w swojej treci nieodwoalne i bezwarunkowe zobowizanie wystawcy dokumentu do zapaty na rzecz Zamawiajcego kwoty wadium na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego. Wadium wniesione w formie gwarancji (bankowej czy ubezpieczeniowej) musi mie tak sam pynno jak wadium wniesione w pienidzu dochodzenie roszczenia z tytuu wadium wniesionego w tej formie nie moe by utrudnione. Dlatego w treci gwarancji powinna znale si klauzula stanowica, i wszystkie spory odnonie gwarancji bd rozstrzygane zgodnie z prawem polskim i poddane jurysdykcji sdów polskich, chyba, e wynika to z przepisów prawa. 4. Wadium wniesione w pienidzu przelewem na rachunek bankowy musi wpyn na rachunek bankowy Centrum Informatyki Resortu Finansów w Narodowym Banku Polskim Oddzia Okrgowy Warszawa, nr 66 1010 1010 0038 3813 9120 0000 (w tytule przelewu naley wpisa numer postpowania: PN/95/25/HSKU wraz z podaniem numeru czci, tj. Cz 1) najpóniej przed upywem terminu skadania ofert. Ze wzgldu na ryzyko zwizane z czasem trwania okresu rozlicze midzybankowych Zamawiajcy zaleca dokonanie przelewu ze stosownym wyprzedzeniem. 5. Zamawiajcy dokona zwrotu wadium na zasadach okrelonych w art. 98 ust. 1 i 2 ustawy Pzp. Wykonawca bdzie mia moliwo w przypadkach okrelonych w art. 98 ust. 2 ustawy Pzp wystpienia o zwrot wadium, przy czym zoenie wniosku o zwrot wadium spowoduje rozwizanie stosunku prawnego Zamawiajcego z Wykonawc i utrat przez Wykonawc prawa do korzystania ze rodków ochrony prawnej, uregulowanych w Dziale IX ustawy Pzp. 6. Zamawiajcy zwróci wadium wniesione w formie porczenia lub gwarancji poprzez zoenie gwarantowi lub porczycielowi owiadczenia o zwolnieniu wadium. Zaleca si, aby porczenie lub gwarancja wskazyway adres mailowy na jaki Zamawiajcy winien skada owiadczenie o zwolnieniu wadium, o którym mowa w art. 98 ust. 5 ustawy Pzp. 7.Zamawiajcy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, w przypadkach okrelonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie wnosi si w terminach: 1) 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 2) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 3 ppkt. 1) i 2). wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia 6. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 8. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz 2: umowa ramowa na dostaw produktów i usug Microsoft lub równowanych Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na produktów i usug Microsoft lub równowanych, w podziale na 2 czci: Cz 2: 1) dostawa oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia wszystkich typów licencji, sublicencji lub subskrypcji oprogramowania oraz dostawa innych produktów Microsoft lub oprogramowania równowanego wyszczególnionych w Cenniku Producenta (zwane dalej Produktami), w ramach programów licencjonowania grupowego MPSA lub równowanej na rzecz Resortu finansów; 2) wiadczenie Usug wsparcia dla Produktów zawartych w Cenniku Producenta. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie II i III SWZ. Interne Kennung: PN/95/25/HSKU/Cz. 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy zastrzega moliwo przewidzenia na etapie Postpowa wykonawczych Opcji. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Samorzdowa 1 Stadt: Radom Postleitzahl: 26-601 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Szczegóowe wymagania zawarto w SWZ. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 93 495 934,96 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 718288-2025 Zusätzliche Informationen: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 5k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz wyklucza si Wykonawc, który korzysta z zasobów podmiotu trzeciego oraz korzysta i bdzie korzysta przy realizacji zamówienia z podwykonawców i dostawców, o których mowa w art. 5k ust. 1 ww. rozporzdzenia Rady, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 2. Zamawiajcy bdzie stosowa procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw. procedur odwrócon). 3. Szczegóowe informacje dotyczce postpowania dostpne s pod adresem https://portal.smartpzp.pl/cirf. 4. Zamawiajcy przewiduje moliwo czciowego finansowania zamówienia ze rodków programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci lub innych mechanizmów finansowych 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych wykonuje, co najmniej: 1) dwie dostawy oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji o wartoci co najmniej 1 000 000,00 z brutto kada lub 2) dwie usugi polegajcych na wiadczeniu lub zapewnieniu wiadczenia usug wsparcia dla oprogramowania lub innych produktów zawartych w cenniku producenta oprogramowania o wartoci co najmniej 1 000 000,00 z brutto kada lub 3) jedn usug polegajc na wiadczeniu lub zapewnieniu wiadczenia usug wsparcia dla oprogramowania lub innych produktów zawartych w cenniku producenta oprogramowania o wartoci co najmniej 1 000 000,00 z brutto i jedn dostaw oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji o wartoci co najmniej 1 000 000,00 z brutto. Przez jedn dostaw lub usug naley rozumie dostaw lub usug zrealizowan w ramach jednej umowy dla jednego podmiotu. Zamawiajcy dopuszcza wykazanie spenienia warunku udziau w postpowaniu poprzez realizacje dostaw albo usug speniajcych ten warunek w ramach umów wykonawczych (jednostkowych) zawartych w ramach jednej umowy ramowej. Zamawiajcy nie dopuszcza wykazania spenienia warunku udziau w postpowaniu jedynie na podstawie zawartej umowy ramowej. Jeli wykonawca na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu wykae si dostaw lub usug, za któr otrzyma wynagrodzenie w innej walucie ni PLN, Wykonawca zobowizany jest przeliczy to wynagrodzenie po rednim kursie tej waluty w stosunku do PLN opublikowanym przez NBP (Tabela A) w dniu otwarcia ofert w niniejszym postpowaniu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kryterium Minimalny Upust na oprogramowanie wraz udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji (U2.1) Beschreibung: Kryterium Minimalny Upust na oprogramowanie wraz udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji (U2.1) bdzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawc w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi by wyraony w %, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiajcego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawc upustu wynoszcego mniej ni 0,10% Zamawiajcy przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostaych przypadkach Zamawiajcy ofercie o najwyszym oferowanym upucie U2.1 przyzna 25,00 punktów, a kadej nastpnej ofercie zostanie przyporzdkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, wedug wzoru wskazanego w pkt 20.1.6 IDW. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kryterium Minimalny Upust na inne Produkty z Cennika Producenta (U2.2) Beschreibung: Kryterium Minimalny Upust na inne Produkty z Cennika Producenta (U2.2) bdzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawc w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi by wyraony w %, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiajcego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawc upustu wynoszcego mniej ni 0,10% Zamawiajcy przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostaych przypadkach Zamawiajcy ofercie o najwyszym oferowanym upucie U2.2 przyzna 25,00 punktów, a kadej nastpnej ofercie zostanie przyporzdkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, wedug wzoru wskazanego w pkt 20.1.7 IDW. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kryterium Minimalny Upust na oprogramowanie wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji w modelu subskrypcyjnym (U2.3) Beschreibung: Kryterium Minimalny Upust na oprogramowanie wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji w modelu subskrypcyjnym (U2.3) bdzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawc w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi by wyraony w %, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiajcego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawc upustu wynoszcego mniej ni 0,10% Zamawiajcy przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostaych przypadkach Zamawiajcy ofercie o najwyszym oferowanym upucie U2.3 przyzna 25,00 punktów, a kadej nastpnej ofercie zostanie przyporzdkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, wedug wzoru wskazanego w pkt 20.1.8 IDW. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kryterium Maksymalna Cena za 1 godzin Usug (C) Beschreibung: 20.1.9. Kryterium Maksymalna Cena za 1 godzin Usug (C) bdzie rozpatrywane na podstawie ceny podanej przez Wykonawc w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Cena musi by wyraona w zotych polskich (PLN), z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Zamawiajcy ofercie o najniszej oferowanej maksymalnej cenie za 1 h Usug przyzna 25,00 punktów, a kadej nastpnej ofercie zostanie przyporzdkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, wedug wzoru wskazanego w pkt 20.1.9 IDW. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/cirf/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/cirf Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w kwocie 100 000,00 z (sownie: sto tysicy zotych) w zakresie 2 czci zamówienia. 2. Wadium musi by wniesione przed upywem terminu skadania ofert w jednej lub kilku nastpujcych formach wymienionych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp, w zalenoci od wyboru Wykonawcy. 3. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia w postaci elektronicznej. Wadium wniesione w takiej formie, musi obejmowa cay okres zwizania ofert. Tre gwarancji lub porczenia nie moe zawiera postanowie uzaleniajcych jego dalsze obowizywanie od zwrotu oryginau dokumentu gwarancyjnego do gwaranta. Jako Beneficjenta wadium wnoszonego w formie gwarancji lub porczenia naley wskaza Centrum Informatyki Resortu Finansów, 26-601 Radom, ul. Samorzdowa 1. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub porczenia, koniecznym jest, aby gwarancja lub porczenie obejmoway odpowiedzialno za wszystkie przypadki powodujce utrat wadium przez Wykonawc, okrelone w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. Gwarancja lub porczenie musi zawiera w swojej treci nieodwoalne i bezwarunkowe zobowizanie wystawcy dokumentu do zapaty na rzecz Zamawiajcego kwoty wadium na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego. Wadium wniesione w formie gwarancji (bankowej czy ubezpieczeniowej) musi mie tak sam pynno jak wadium wniesione w pienidzu dochodzenie roszczenia z tytuu wadium wniesionego w tej formie nie moe by utrudnione. Dlatego w treci gwarancji powinna znale si klauzula stanowica, i wszystkie spory odnonie gwarancji bd rozstrzygane zgodnie z prawem polskim i poddane jurysdykcji sdów polskich, chyba, e wynika to z przepisów prawa. 4. Wadium wniesione w pienidzu przelewem na rachunek bankowy musi wpyn na rachunek bankowy Centrum Informatyki Resortu Finansów w Narodowym Banku Polskim Oddzia Okrgowy Warszawa, nr 66 1010 1010 0038 3813 9120 0000 (w tytule przelewu naley wpisa numer postpowania: PN/95/25/HSKU wraz z podaniem numeru czci, tj. Cz 2) najpóniej przed upywem terminu skadania ofert. Ze wzgldu na ryzyko zwizane z czasem trwania okresu rozlicze midzybankowych Zamawiajcy zaleca dokonanie przelewu ze stosownym wyprzedzeniem. 5. Zamawiajcy dokona zwrotu wadium na zasadach okrelonych w art. 98 ust. 1 i 2 ustawy Pzp. Wykonawca bdzie mia moliwo w przypadkach okrelonych w art. 98 ust. 2 ustawy Pzp wystpienia o zwrot wadium, przy czym zoenie wniosku o zwrot wadium spowoduje rozwizanie stosunku prawnego Zamawiajcego z Wykonawc i utrat przez Wykonawc prawa do korzystania ze rodków ochrony prawnej, uregulowanych w Dziale IX ustawy Pzp. 6. Zamawiajcy zwróci wadium wniesione w formie porczenia lub gwarancji poprzez zoenie gwarantowi lub porczycielowi owiadczenia o zwolnieniu wadium. Zaleca si, aby porczenie lub gwarancja wskazyway adres mailowy na jaki Zamawiajcy winien skada owiadczenie o zwolnieniu wadium, o którym mowa w art. 98 ust. 5 ustawy Pzp. 7.Zamawiajcy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, w przypadkach okrelonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie wnosi si w terminach: 1) 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 2) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia; 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 3 ppkt. 1) i 2). wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia 6. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy Dziau IX ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 8. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Centrum Informatyki Resortu Finansów Registrierungsnummer: 9482575151 Postanschrift: ul. Samorzdowa 1 Stadt: Radom Postleitzahl: 26-601 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen Kontaktperson: Centrum Informatyki Resortu Finansów E-Mail: sekretariat.CIRF@mf.gov.pl Telefon: +48483673600 Internetadresse: https://www.cirf.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://portal.smartpzp.pl/cirf/ Profil des Erwerbers: https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c75ea660-fe5d-49d1-8400-df481c81fb70 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 11:13:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal https://portal.smartpzp.pl/cirf https://portal.smartpzp.pl/cirf/ https://www.cirf.gov.pl/ https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1149-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de