Ausschreibung: Frankreich Technische Gebäudeüberwachung VÉRIFICATIONS ET CONTRÔLES PÉRIODIQUES RÉGLEMENTAIRES - FRA-Seyssinet-Pariset Inspektion von Maschinen Technische Gebäudeüberwachung Dokument Nr...: 1129-2026 (ID: 2026010200422609178) Veröffentlicht: 02.01.2026 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Technische Gebäudeüberwachung VÉRIFICATIONS ET CONTRÔLES PÉRIODIQUES RÉGLEMENTAIRES 2026/S 1/2026 1129 Frankreich Technische Gebäudeüberwachung VÉRIFICATIONS ET CONTRÔLES PÉRIODIQUES RÉGLEMENTAIRES OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE SIX-FOURS-LES-PLAGES E-Mail: secretariat.marches@mairie-six-fours.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: VÉRIFICATIONS ET CONTRÔLES PÉRIODIQUES RÉGLEMENTAIRES Beschreibung: La date de démarrage de la durée indiquée ci-dessus est une date prévisionnelle de notification. L accord-cadre concerne des prestations de vérifications et de contrôles périodiques réglementaires des installations de la ville de Six-Fours. Un groupement de commandes a été constitué entre la ville et le CCAS, la ville a été désignée coordinateur du groupement. La consultation est établie sur la base d un acte d engagement par entité et d un cahier des charges commun aux deux membres du groupement et donnera lieu à la signature de plusieurs contrats distincts avec des montants minimum et maximum fixés pour la durée totale de l accord-cadre: - Partie VILLE: Minimum: 10 000 euro(s) HT/Maximum: 280 000 euro (s) HT - Partie CCAS: Minimum: 0 euro(s) HT/Maximum: 40 000 euro(s) HT Les variantes ne sont pas autorisées Kennung des Verfahrens: 4951127c-94d0-427c-9945-3630ebf69a5f Interne Kennung: 2025/CONTROLESREGLEMENTAIRES Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71631300 Technische Gebäudeüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71631100 Inspektion von Maschinen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Commune Stadt: Six-Fours-Les-Plages Postleitzahl: 83140 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Le pouvoir adjudicateur impose la transmission des documents par voie électronique. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le Rc. Les soumissionnaires peuvent également télécharger le Dce via le site profil acheteur : https://www.marchés-publics.info/ ou également par le biais du site de la Ville : https://ville-six-fours.fr/ma-mairie/economie/marchespublics/ Pour tout renseignement complémentaire, les candidats devront Impérativement transmettre leur demande par l intermédiaire du profil d acheteur du pouvoir adjudicateur, onglet correspondre avec l acheteur . Coordonnées téléphoniques, en cas de difficultés techniques : service Marchés : 0494349394. Les critères intervenant pour la sélection des candidatures sont : - L aptitude à exercer l activité professionnelle - Les capacités techniques et professionnelles - La capacité économique et financière Date prévisionnelle d ouverture des offres : 07/01/2026. Durée du contrat : 4 ans ferme à compter de sa date de notification. Le service des Marchés est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: VÉRIFICATIONS ET CONTRÔLES PÉRIODIQUES RÉGLEMENTAIRES Beschreibung: La date de démarrage de la durée indiquée ci-dessus est une date prévisionnelle de notification. L accord-cadre concerne des prestations de vérifications et de contrôles périodiques réglementaires des installations de la ville de Six-Fours. Un groupement de commandes a été constitué entre la ville et le CCAS, la ville a été désignée coordinateur du groupement. La consultation est établie sur la base d un acte d engagement par entité et d un cahier des charges commun aux deux membres du groupement et donnera lieu à la signature de plusieurs contrats distincts avec des montants minimum et maximum fixés pour la durée totale de l accord-cadre: - Partie VILLE: Minimum: 10 000 euro(s) HT/Maximum: 280 000 euro (s) HT - Partie CCAS: Minimum: 0 euro(s) HT/Maximum: 40 000 euro(s) HT Les variantes ne sont pas autorisées Interne Kennung: S-PF-1681981 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71631300 Technische Gebäudeüberwachung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71631100 Inspektion von Maschinen Optionen: Beschreibung der Optionen: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la Commande Publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Commune Stadt: Six-Fours-Les-Plages Postleitzahl: 83140 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 09/02/2026 Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Courant 2029 Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 788019-2025 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Déclaration indiquant l outillage, le matériel et l équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Déclaration sur l honneur pour justifier que le candidat n entre dans aucun des cas d interdiction de soumissionner Et Renseignements sur le respect de l obligation d emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du Travail Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1681981 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1681981 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 23/01/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Les pièces nécessaires à la consultation sont remises gratuitement. - Il n y a pas de retenue de garantie. - Modalités de financements : Budgets: 2026-2027-2028-2029 de chaque membre du groupement (ville/ccas). - Prix : révisables. - Paiement par virement dans un délai maximum de 30 jours Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : - Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. - Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. - Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMMUNE DE SIX-FOURS-LES-PLAGES 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 5E9E71ED-A0F4-399F-342F81B1E286DC5F Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE SIX-FOURS-LES-PLAGES Registrierungsnummer: 1844 Postanschrift: Hôtel de Ville Place du 18 Juin 1940 Stadt: Six-Fours-Les-Plages Postleitzahl: 83140 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich Kontaktperson: Le Maire E-Mail: secretariat.marches@mairie-six-fours.fr Telefon: 0494349317 Internetadresse: http://www.marches-publics.info Profil des Erwerbers: http://www.marches-publics.info Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE SIX-FOURS-LES-PLAGES Registrierungsnummer: 5E9E720E-CCF2-FECA-EB5E39F6EC678857 Postanschrift: Hôtel de Ville Place du 18 Juin 1940 Stadt: Six-Fours-Les-Plages Postleitzahl: 83140 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich Kontaktperson: SERVICE MARCHES E-Mail: service.marches@sixfours.fr Telefon: 0494349394 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulon Registrierungsnummer: 5E9E721F-DFAE-E2A3-6C69C505BF323C4D Postanschrift: 5, rue Racine Bp40510 Stadt: Toulon Postleitzahl: 83041 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr Telefon: 0494427930 Fax: 0494427989 Internetadresse: http://www.ta-toulon.juradm.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 3598db9e-d252-4764-a73a-16592279fd75-01 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 06/01/2026 à 16h00 au plus tard. Lire 23/01/2026 à 16h00 au plus tard. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Date d ouverture des offres: Au lieu du 07/01/2026 à 10h00 au plus tard. Lire 26/01/2026 à 10h00 au plus tard. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d25113a2-e71a-49c4-a5c9-ec688ce3ccab - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 16:24:49 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1681981 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1681981 http://www.marches-publics.info http://www.ta-toulon.juradm.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1129-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de