Ausschreibungen und Aufträge: Italien Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen Servizio di carpenteria pesante, manutenzione gru ed attrezzature scarrabili degli auto-mezzi dell autoparco aziendale e relativa fornitura di ricambi - ITA-SPRESIANO Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen Dokument Nr...: 1100-2026 (ID: 2026010200415709128) Veröffentlicht: 02.01.2026 * ITA-SPRESIANO: Italien Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen Servizio di carpenteria pesante, manutenzione gru ed attrezzature scarrabili degli auto-mezzi dell autoparco aziendale e relativa fornitura di ricambi 2026/S 1/2026 1100 Italien Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen Servizio di carpenteria pesante, manutenzione gru ed attrezzature scarrabili degli auto-mezzi dell autoparco aziendale e relativa fornitura di ricambi OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Contarina S.p.A. E-Mail: protocollo@cert.contarina.it Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servizio di carpenteria pesante, manutenzione gru ed attrezzature scarrabili degli auto- mezzi dell autoparco aziendale e relativa fornitura di ricambi Beschreibung: Servizio di carpenteria pesante, manutenzione gru ed attrezzature scarrabili degli auto-mezzi dell autoparco aziendale e relativa fornitura di ricambi Kennung des Verfahrens: a1e0be7e-e786-4ddf-aaa1-020231390c66 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Treviso SPRESIANO (TV) Land, Gliederung (NUTS): Treviso (ITH34) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 766 560,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Interventi di manutenzione e carpenteria pesante su attrezzature di compattazione rifiuti installate su autocompattatori semoventi o semirimorchi Beschreibung: Interventi di manutenzione e carpenteria pesante su attrezzature di compattazione rifiuti installate su autocompattatori semoventi o semirimorchi 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Treviso (ITH34) Land: Italien 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 449 280,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: RELAZIONE TECNICO ORGANIZZATIVA Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 45,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: METODOLOGIE DI LAVORAZIONE ADOTTATE Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: GARANZIA AGGIUNTIVA SULLE RIPARAZIONI E LAVORI SVOLTI Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Offerta economica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Contarina S.p.A. Informationen über die Überprüfungsfristen: Si rimanda alla normativa vigente Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Contarina S.p.A. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Interventi di manutenzione, carpenteria pesante e verifiche periodiche su gru idrauliche installate su autocarri con attrezzature scarrabili Beschreibung: Interventi di manutenzione, carpenteria pesante e verifiche periodiche su gru idrauliche installate su autocarri con attrezzature scarrabili 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Treviso (ITH34) Land: Italien 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 317 280,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: RELAZIONE TECNICO ORGANIZZATIVA Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 45,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: METODOLOGIE DI LAVORAZIONE ADOTTATE Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: GARANZIA AGGIUNTIVA SULLE RIPARAZIONI E LAVORI SVOLTI Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Offerta economica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Contarina S.p.A. Informationen über die Überprüfungsfristen: Si rimanda alla normativa vigente Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Contarina S.p.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 700 424,64 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MUZZIN MARCO SRL Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 411 983,52 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Prot. 24391/CN(LOT-0001) Datum der Auswahl des Gewinners: 12/11/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MUZZIN MARCO SRL Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 288 441,12 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PROT. 24392/CN(LOT-0002) Datum der Auswahl des Gewinners: 12/11/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Contarina S.p.A. Registrierungsnummer: 02196020263 Postanschrift: Via Vittorio Veneto n. 6 Stadt: SPRESIANO (TV) Postleitzahl: 31027 Land, Gliederung (NUTS): Treviso (ITH34) Land: Italien E-Mail: protocollo@cert.contarina.it Telefon: +39 04227268 Fax: +39 0422724009 Internetadresse: https://contarina.it/gare Profil des Erwerbers: https://contarina.it/gare Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: MUZZIN MARCO SRL Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 01208480937 Postanschrift: Via Nazario Sauro n. 39 Stadt: Bannia di Fiume Veneto (PN) Postleitzahl: 33080 Land, Gliederung (NUTS): Pordenone (ITH41) Land: Italien E-Mail: muzzinmarco-srl@legalmail.it Telefon: 0434959074 Fax: 0434561117 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 987ed925-7f42-4c3c-96ee-e64c119af86a - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 16:34:08 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://contarina.it/gare http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1100-2026-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de