Ausschreibungen und Aufträge: Polen Bleifreies Benzin RDW w Parczewie Dostawa paliw w 2026 r. - POL-Parczew Bleifreies Benzin Dieselöl Schmieröle und Schmierstoffe Motorenöle Getriebeöle Verschiedene chemische Erzeugnisse Fahrzeugreiniger Dokument Nr...: 1057-2026 (ID: 2026010200412209068) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Parczew: Polen Bleifreies Benzin RDW w Parczewie Dostawa paliw w 2026 r. 2026/S 1/2026 1057 Polen Bleifreies Benzin RDW w Parczewie Dostawa paliw w 2026 r. OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zarzd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Parczewie E-Mail: rdw.parczew.dzp@zdw.lublin.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: RDW w Parczewie Dostawa paliw w 2026 r. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s dostawy: paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego Zarzdu Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejonu Dróg Wojewódzkich w Parczewie w 2026 r. - Zadanie Nr 1 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego RDW w Parczewie oraz Obwodu Drogowego Nr 1 w Parczewie - Zadanie Nr 2 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego Obwodu Drogowego Nr 2 w Ostrowie Lubelskim Kody CPV: 09 13 21 00 4 Benzyna bezoowiowa 09 13 41 00 8 Olej napdowy 09 21 10 00 1 Oleje smarowe i rodki smarowe 24 96 00 00 1 Róne produkty chemiczne 39 83 15 00 1 Samochodowe rodki czyszczce 09 21 11 00 2 Oleje silnikowe 09 21 14 00 - 5 Oleje do kó zbatych zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia. 2. Opis przedmiotu zamówienia: 1) a. Zadanie Nr 1 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego RDW w Parczewie oraz Obwodu Drogowego Nr 1 w Parczewie Dostawy polega bd na: a) tankowaniu benzyny bezoowiowej PB-95 w iloci do 2 500 l. b) tankowaniu oleju napdowego w iloci do 14 000 l. c) zakupie materiaów eksploatacyjnych bezporednio zwizanych z zabezpieczeniem sprawnoci technicznej samochodu (w szczególnoci oleje silnikowe, smarowe, hydrauliczne, pyn do chodnic, pyn do spryskiwaczy szyb, arówki, rkawice ochronne, ciereczki, itp.) wg potrzeb b. Zadanie Nr 2 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego Obwodu Drogowego Nr 2 w Ostrowie Lubelskim Dostawy polega bd na: a) tankowaniu benzyny bezoowiowej PB-95 w iloci do 1 000 l. b) tankowaniu oleju napdowego w iloci do 14 000 l. c) zakupie materiaów eksploatacyjnych bezporednio zwizanych z zabezpieczeniem sprawnoci technicznej samochodu (w szczególnoci oleje silnikowe, smarowe, hydrauliczne, pyn do chodnic, pyn do spryskiwaczy szyb, arówki, rkawice ochronne, ciereczki, itp.) wg potrzeb 2) Warunki dostawy: a) Tankowanie pojazdów i zakup materiaów eksploatacyjnych - bezgotówkowe w stacji paliw Wykonawcy. b) Stacja paliw powinna znajdowa si w odlegoci nie wikszej ni: - Zadanie nr 1 5 km od siedziby RDW w Parczewie, ul. Wojska Polskiego 21, - Zadanie nr 2 25 km od siedziby Obwodu Drogowego Nr 2 w Ostrowie Lubelskim, ul. Lubartowska 62, c) Wydawanie kierowcy po kadym tankowaniu dokumentu potwierdzajcego fakt pobrania paliw do samochodu subowego lub materiaów eksploatacyjnych. d) Stacja paliw bdzie dostpna dla Zamawiajcego co najmniej w dni nie bdce dniami ustawowo wolnymi od pracy w godz. co najmniej od 7.00 do 15.00. e) Zapewnienie, e fakturowana cena paliwa i ceny za pozostae zakupione materiay eksploatacyjne bd zgodne z cenami obowizujcymi u Wykonawcy w momencie dokonywania zakupu z uwzgldnieniem zaoferowanego upustu. 3) Wystawianie zbiorczych faktur VAT, regulujcych nalenoci za zakup paliw i materiaów eksploatacyjnych nie czciej ni dwa razy w miesicu. 4) Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zmniejszenia zamawianych iloci paliw odpowiednio do potrzeb RDW w Parczewie. 5) Paliwa musz spenia wymagania okrelone w Rozporzdzeniu Ministra Klimatu i rodowiska w sprawie wymaga jakociowych dla paliw ciekych z dnia 26 czerwca 2024 r. (Dz. U z 2024 r., poz. 1018). 3. Zamawiajcy dopuszcza moliwo skadania ofert czciowych na pojedyncze zadania. Wykonawca moe zoy ofert na jedno lub oba zadania, sporód wybranych przez siebie zada wyszczególnionych w pkt. IV.1. 4. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zmiany asortymentu dostawy jednego paliwa na drugie, w ramach maksymalnej wartoci caego zamówienia. Kennung des Verfahrens: 24680b66-fe90-441e-88fa-4ab302e15f71 Vorherige Bekanntmachung: 733757-2025 Interne Kennung: R5.ST.372.20.2025.ps Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zastosowano procedur przyspieszon w zwizku z opublikowanym wstpnym ogoszeniem informacyjnym Numer publikacji ogoszenia: 83844-2025 Numer wydania Dz.U. S: 26/2025 Data publikacji: 06/02/2025 Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamówienie publiczne prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art. 132 Ustawy z dnia 11 wrzenia 2019r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1320), zwanej dalej Ustaw Pzp 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134100 Dieselöl, 09211000 Schmieröle und Schmierstoffe, 24960000 Verschiedene chemische Erzeugnisse, 39831500 Fahrzeugreiniger, 09211100 Motorenöle, 09211400 Getriebeöle 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 21 Stadt: Parczew Postleitzahl: 21-200 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Zusätzliche Informationen: I. Informacje o warunkach udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia W przetargu mog wzi udzia Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 1) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej. Opis sposobu dokonywania oceny speniania warunków udziau dla Zadania Nr 1 i Zadania Nr 2: Zamawiajcy dokona oceny speniania warunku udziau dotyczcego wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, w oparciu o przedoone dokumenty. Warunek zostanie uznany za speniony, gdy Wykonawca wykae, e posiada wan koncesj na obrót paliwami pynnymi, wydan zgodnie z ustaw z dnia 06.04.2020 r. Prawo energetyczne (t. j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1881) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia w/w warunek musi by speniony przez wszystkich Wykonawców. II. Informacje o podmiotowych rodkach dowodowych. 1. Zamawiajcy da podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie: a) braku podstaw wykluczenia, b) speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Wykonawca do oferty docza owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ), owiadczenie o braku podstaw wykluczenia z ustawy sankcyjnej i rozporzdzenia sankcyjnego (wzór zacznik G), oraz owiadczenie o braku podstaw wykluczenia z ustawy i rozporzdzenia sankcyjnego podmiotu trzeciego (wzór zacznik H jeeli dotyczy). Owiadczenie (JEDZ) stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia, spenianie warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. 3. Owiadczenia, o których mowa w pkt. 2 Wykonawca zobowizany jest przesa Zamawiajcemu w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego w niniejszej SWZ (wzór - zaczniki B, G, H). Uwaga ! Wykonawca w czci IV JEDZ - Kryteria Kwalifikacji, zobowizany jest uzupeni w sekcji A Kompetencje podsekcj: W przypadku zamówie na usugi: konieczne posiadanie okrelonego zezwolenia. Zamawiajcy nie wymaga wypenienia adnej z pozostaych sekcji czci IV. 4. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców JEDZ oraz owiadczenie o braku podstaw wykluczenia z ustawy sankcyjnej i rozporzdzenia sankcyjnego (wzór zacznik G) skada kady z Wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu, w zakresie w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 5. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnociach podmiotów udostpniajcych zasoby, przedstawia, wraz z JEDZ oraz owiadczeniem o braku podstaw wykluczenia z ustawy sankcyjnej i rozporzdzenia sankcyjnego (wzór zacznik G), take JEDZ podmiotu udostpniajcego zasoby oraz owiadczenie o braku podstaw wykluczenia z ustawy i rozporzdzenia sankcyjnego podmiotu trzeciego (wzór zacznik H jeeli dotyczy), potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu, w jakim Wykonawca powouje si na jego zasoby. 6. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty dla poszczególnych zada, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona dla danego zadania, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1) W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Zamawiajcy bdzie da zoenia w formie elektronicznej poprzez Platform Zamówie Publicznych nastpujcych dokumentów: a) wanej koncesji na obrót paliwami pynnymi, o której mowa w pkt. VIII. SWZ. 2) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu Zamawiajcy bdzie da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt.4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, b) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2025r., poz. 794) z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej (wzór zacznik D); c) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu (wzór zacznik E), o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy oraz owiadczeniu o braku podstaw wykluczenia z ustawy sankcyjnej i rozporzdzenia sankcyjnego w zakresie podstawy wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. O szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2025 r., poz. 514) art. 5 k ust. 1 Rozporzdzenia 833/2014 w aktualnym brzmieniu. III. Wykonawca obowizany jest doczy do oferty: 1) Ofert przetargow (z cen netto i z podatkiem VAT) (wzór - zacznik A); 2) Formularz cenowy dla oferowanego zadania Zadania nr 1 lub/i Zadania nr 2 (wzór zacznik A1 lub/i zacznik A2); cig dalszy poniej 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: c. d. pkt. III 3) Owiadczenie, o którym mowa w pkt IX. 2. SWZ (JEDZ) wzór zacznik B wraz z owiadczeniem o braku podstaw wykluczenia z ustawy sankcyjnej i rozporzdzenia sankcyjnego (wzór - Zacznik G) oraz owiadczeniem o braku podstaw wykluczenia z ustawy i rozporzdzenia sankcyjnego dla podmiotu trzeciego (wzór - Zacznik H jeeli dotyczy); 4) Zobowizanie lub inne dokumenty, o których mowa w pkt X. 4 SWZ (jeeli dotyczy); 5) Potwierdzenie umocowania do dziaania w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby: a) Wykonawca lub podmiot udostpniajcy zasoby w celu potwierdzenia, e osoba dziaajca w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania, skada wraz z ofert odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru; b) Wykonawca lub podmiot udostpniajcy zasoby nie jest zobowizany do zoenia dokumentów, o których mowa w lit a), jeeli Zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów. c) jeeli w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby dziaa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w lit a), Zamawiajcy da od Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby zoenia wraz z ofert penomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzajcego umocowanie do reprezentowania Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby. 6) Penomocnictwo do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (jeeli dotyczy). 6. Penomocnictwo o którym mowa w pkt XVII. ppkt 5) lit c) i ppkt 6) SWZ skada si, pod rygorem niewanoci w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. IV. 1. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. W takim przypadku, Wykonawcy ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia: a) owiadczenie (JEDZ) oraz owiadczenie o braku podstaw wykluczenia z ustawy sankcyjnej i rozporzdzenia sankcyjnego (wzór zacznik I), o których mowa w pkt. IX.2 SWZ skada z ofert kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. b) w przypadku, o którym mowa w pkt VIII.4 SWZ Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonaj poszczególni Wykonawcy. Owiadczenie naley zoy wg wymogów Zacznika C. Owiadczenie to jest podmiotowym rodkiem dowodowym. c) zobowizani s oni na wezwanie Zamawiajcego, zoy podmiotowe rodki dowodowe, o których mowa w pkt. IX.6 SWZ, przy czym podmiotowe rodki dowodowe, o których mowa: w pkt. IX.6.1) SWZ skada odpowiednio Wykonawca /Wykonawcy, który/którzy wykazuje/- spenienie warunku w pkt. IX.6.2) SWZ skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 3. Jeeli zostaa wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Zamawiajcy bdzie da przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulujcej wspóprac tych Wykonawców. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zadanie Nr 1 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego RDW w Parczewie oraz Obwodu Drogowego Nr 1 w Parczewie Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia s dostawy: paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego Zarzdu Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejonu Dróg Wojewódzkich w Parczewie w 2026 r. - Zadanie Nr 1 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego RDW w Parczewie oraz Obwodu Drogowego Nr 1 w Parczewie 2. Dostawy polega bd na: a) tankowaniu benzyny bezoowiowej PB-95 w iloci do 2 500 l. b) tankowaniu oleju napdowego w iloci do 14 000 l. c) zakupie materiaów eksploatacyjnych bezporednio zwizanych z zabezpieczeniem sprawnoci technicznej samochodu (w szczególnoci oleje silnikowe, smarowe, hydrauliczne, pyn do chodnic, pyn do spryskiwaczy szyb, arówki, rkawice ochronne, ciereczki, itp.) wg potrzeb Warunki dostawy: a) Tankowanie pojazdów i zakup materiaów eksploatacyjnych - bezgotówkowe w stacji paliw Wykonawcy. b) Stacja paliw powinna znajdowa si w odlegoci nie wikszej ni 5 km od siedziby RDW w Parczewie, ul. Wojska Polskiego 21. c) Wydawanie kierowcy po kadym tankowaniu dokumentu potwierdzajcego fakt pobrania paliw do samochodu subowego lub materiaów eksploatacyjnych. d) Stacja paliw bdzie dostpna dla Zamawiajcego co najmniej w dni nie bdce dniami ustawowo wolnymi od pracy w godz. co najmniej od 7.00 do 15.00. e) Zapewnienie, e fakturowana cena paliwa i ceny za pozostae zakupione materiay eksploatacyjne bd zgodne z cenami obowizujcymi u Wykonawcy w momencie dokonywania zakupu z uwzgldnieniem zaoferowanego upustu. Wystawianie zbiorczych faktur VAT, regulujcych nalenoci za zakup paliw i materiaów eksploatacyjnych nie czciej ni dwa razy w miesicu. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zmniejszenia zamawianych iloci paliw odpowiednio do potrzeb RDW w Parczewie. Paliwa musz spenia wymagania okrelone w Rozporzdzeniu Ministra Klimatu i rodowiska w sprawie wymaga jakociowych dla paliw ciekych z dnia 26 czerwca 2024 r. (Dz. U z 2024 r., poz. 1018). 3. Zamawiajcy dopuszcza moliwo skadania ofert czciowych na pojedyncze zadania. Wykonawca moe zoy ofert na jedno lub oba zadania, sporód wybranych przez siebie zada wyszczególnionych w pkt. IV.1. 4. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zmiany asortymentu dostawy jednego paliwa na drugie, w ramach maksymalnej wartoci caego zamówienia. Interne Kennung: R5.ST.372.20.2025.ps - Zadanie Nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134100 Dieselöl, 09211000 Schmieröle und Schmierstoffe, 24960000 Verschiedene chemische Erzeugnisse, 39831500 Fahrzeugreiniger, 09211100 Motorenöle, 09211400 Getriebeöle Menge: 16 500 Liter 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: rednia cena detaliczna brutto oleju napdowego na stacji paliw Wykonawcy w miesicu padzierniku 2025 r. Beschreibung: 1. Kryteria oceny ofert: 1) I kryterium - znaczenie 60% rednia cena detaliczna brutto oleju napdowego na stacji paliw Wykonawcy w miesicu padzierniku 2025 r. Poszczególne kryteria bd oceniane w skali od 1 do 10 punktów. Kada oferta bdzie oceniona (punktowana) wedug nastpujcego wzoru: Kryterium I P1= Najnisza rednia cena za 1 litr oleju napdowego w miesicu padzierniku 2025 r. / rednia cena za 1 litr oleju napdowego oferty ocenianej w miesicu padzierniku 2025 r. x 10 (P1= ilo punktów w kryterium I) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Wielko upustu od ceny brutto aktualnie obowizujcej dla wszystkich nabywców (wyraona w %) Beschreibung: II kryterium - znaczenie 40% Wielko upustu od ceny brutto aktualnie obowizujcej dla wszystkich nabywców (wyraona w %) Poszczególne kryteria bd oceniane w skali od 1 do 10 punktów. Kada oferta bdzie oceniona (punktowana) wedug nastpujcego wzoru: Kryterium II P2 = Upust oferty ocenianej / Najkorzystniejszy oferowany upust x 10 (P2= ilo punktów w kryterium II) Za najkorzystniejsz uznana bdzie oferta, która uzyska najwysz ilo punktów obliczon wedug wzoru: P = P1 x 60 % + P2 x 40 % Dla kadego zadania Wykonawca bdzie wybierany oddzielnie. Wykonawcy moe by przyznane zamówienie w zakresie jednego lub dwóch zada sporód wymienionych w ofertach czciowych. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 6.1) i 6.2) wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy: - nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zadanie Nr 2 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego Obwodu Drogowego Nr 2 w Ostrowie Lubelskim Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia s dostawy: paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego Zarzdu Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejonu Dróg Wojewódzkich w Parczewie w 2026 r. Zadanie Nr 2 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego Obwodu Drogowego Nr 2 w Ostrowie Lubelskim 2. Dostawy polega bd na: a) tankowaniu benzyny bezoowiowej PB-95 w iloci do 1 000 l. b) tankowaniu oleju napdowego w iloci do 14 000 l. c) zakupie materiaów eksploatacyjnych bezporednio zwizanych z zabezpieczeniem sprawnoci technicznej samochodu (w szczególnoci oleje silnikowe, smarowe, hydrauliczne, pyn do chodnic, pyn do spryskiwaczy szyb, arówki, rkawice ochronne, ciereczki, itp.) wg potrzeb 2) Warunki dostawy: a) Tankowanie pojazdów i zakup materiaów eksploatacyjnych - bezgotówkowe w stacji paliw Wykonawcy. b) Stacja paliw powinna znajdowa si w odlegoci nie wikszej ni 25 km od siedziby Obwodu Drogowego Nr 2 w Ostrowie Lubelskim, ul. Lubartowska 62, c) Wydawanie kierowcy po kadym tankowaniu dokumentu potwierdzajcego fakt pobrania paliw do samochodu subowego lub materiaów eksploatacyjnych. d) Stacja paliw bdzie dostpna dla Zamawiajcego co najmniej w dni nie bdce dniami ustawowo wolnymi od pracy w godz. co najmniej od 7.00 do 15.00. e) Zapewnienie, e fakturowana cena paliwa i ceny za pozostae zakupione materiay eksploatacyjne bd zgodne z cenami obowizujcymi u Wykonawcy w momencie dokonywania zakupu z uwzgldnieniem zaoferowanego upustu. 3) Wystawianie zbiorczych faktur VAT, regulujcych nalenoci za zakup paliw i materiaów eksploatacyjnych nie czciej ni dwa razy w miesicu. 4) Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zmniejszenia zamawianych iloci paliw odpowiednio do potrzeb RDW w Parczewie. 5) Paliwa musz spenia wymagania okrelone w Rozporzdzeniu Ministra Klimatu i rodowiska w sprawie wymaga jakociowych dla paliw ciekych z dnia 26 czerwca 2024 r. (Dz. U z 2024 r., poz. 1018). 3. Zamawiajcy dopuszcza moliwo skadania ofert czciowych na pojedyncze zadania. Wykonawca moe zoy ofert na jedno lub oba zadania, sporód wybranych przez siebie zada wyszczególnionych w pkt. IV.1. 4. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zmiany asortymentu dostawy jednego paliwa na drugie, w ramach maksymalnej wartoci caego zamówienia. Interne Kennung: R5.ST.372.20.2025.ps - Zadanie Nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134100 Dieselöl, 09211000 Schmieröle und Schmierstoffe, 24960000 Verschiedene chemische Erzeugnisse, 39831500 Fahrzeugreiniger, 09211100 Motorenöle, 09211400 Getriebeöle Menge: 15 000 Liter 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: rednia cena detaliczna brutto oleju napdowego na stacji paliw Wykonawcy w miesicu padzierniku 2025 r. Beschreibung: 1. Kryteria oceny ofert: 1) I kryterium - znaczenie 60% rednia cena detaliczna brutto oleju napdowego na stacji paliw Wykonawcy w miesicu padzierniku 2025 r. Poszczególne kryteria bd oceniane w skali od 1 do 10 punktów. Kada oferta bdzie oceniona (punktowana) wedug nastpujcego wzoru: Kryterium I P1= Najnisza rednia cena za 1 litr oleju napdowego w miesicu padzierniku 2025 r. / rednia cena za 1 litr oleju napdowego oferty ocenianej w miesicu padzierniku 2025 r. x 10 (P1= ilo punktów w kryterium I) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Wielko upustu od ceny brutto aktualnie obowizujcej dla wszystkich nabywców (wyraona w %) Beschreibung: 2) II kryterium - znaczenie 40% Wielko upustu od ceny brutto aktualnie obowizujcej dla wszystkich nabywców (wyraona w %) Poszczególne kryteria bd oceniane w skali od 1 do 10 punktów. Kada oferta bdzie oceniona (punktowana) wedug nastpujcego wzoru: Kryterium II P2 = Upust oferty ocenianej / Najkorzystniejszy oferowany upust x 10 (P2= ilo punktów w kryterium II) Za najkorzystniejsz uznana bdzie oferta, która uzyska najwysz ilo punktów obliczon wedug wzoru: P = P1 x 60 % + P2 x 40 % Dla kadego zadania Wykonawca bdzie wybierany oddzielnie. Wykonawcy moe by p Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 6.1) i 6.2) wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy: - nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 190 992,90 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: P.P.U.H. ROLBUD Adam Trzmielewski, Jerzy Dbrowski Sp. j. Angebot: Kennung des Angebots: Zad. Nr 1 - OFERTA NR 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 100 023,30 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 7/R5/D/2025 Titel: Zadanie Nr 1 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego RDW w Parczewie oraz Obwodu Drogowego Nr 1 w Parczewie Datum der Auswahl des Gewinners: 16/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 91 228,50 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 95 954,76 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: P.P.U.H. ROLBUD Adam Trzmielewski, Jerzy Dbrowski Sp. j. Angebot: Kennung des Angebots: Zad. Nr 2 - OFERTA NR 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 90 969,60 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 8/R5/D/2025 Titel: Zadanie Nr 2 - Dostawa paliw pynnych oraz materiaów eksploatacyjnych do pojazdów i sprztu subowego Obwodu Drogowego Nr 2 w Ostrowie Lubelskim Datum der Auswahl des Gewinners: 16/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 82 935,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 87 231,60 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Zarzd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Parczewie Registrierungsnummer: 7122904545 Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 21 Stadt: Parczew Postleitzahl: 21-200 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen E-Mail: rdw.parczew.dzp@zdw.lublin.pl Telefon: +48833542314 Internetadresse: https://zdw.lublin.pl/ Profil des Erwerbers: https://zdw-lublin.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: P.P.U.H. ROLBUD Adam Trzmielewski, Jerzy Dbrowski Sp. j. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 5391001181 Postanschrift: ul. 11 Listopada 82 Stadt: Parczew Postleitzahl: 21-200 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen E-Mail: rolbudparczew@wp.pl Telefon: +48509431413 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8511c1aa-a331-4205-93b6-5a65f190cdb9 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 09:17:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://www.uzp.gov.pl/kio https://zdw-lublin.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html https://zdw.lublin.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1057-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de