Ausschreibung: Polen Reinigungsdienste Usuga kompleksowego sprztania pomieszcze w budynkach Prokuratury Okrgowej w Lublinie i podlegych jej jednostek wraz ze sprztaniem terenów zewntrznych i pielgnacj zieleni - POL-Lublin Anlegen von Rasen Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Schneeräumung Reinigungsdienste Fensterreinigung Reinigung von Büroausstattung Büroreinigung Dokument Nr...: 1035-2026 (ID: 2026010200412509076) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Lublin: Polen Reinigungsdienste Usuga kompleksowego sprztania pomieszcze w budynkach Prokuratury Okrgowej w Lublinie i podlegych jej jednostek wraz ze sprztaniem terenów zewntrznych i pielgnacj zieleni 2026/S 1/2026 1035 Polen Reinigungsdienste Usuga kompleksowego sprztania pomieszcze w budynkach Prokuratury Okrgowej w Lublinie i podlegych jej jednostek wraz ze sprztaniem terenów zewntrznych i pielgnacj zieleni OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Prokuratura Okrgowa w Lublinie E-Mail: sekretariat.polub.w7.zamowienia@prokuratura.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usuga kompleksowego sprztania pomieszcze w budynkach Prokuratury Okrgowej w Lublinie i podlegych jej jednostek wraz ze sprztaniem terenów zewntrznych i pielgnacj zieleni Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga kompleksowego sprztania pomieszcze w budynkach Prokuratury Okrgowej w Lublinie i podlegych jej prokuratur rejonowych wraz ze sprztaniem terenów zewntrznych i pielgnacj zieleni. Kennung des Verfahrens: edb63672-2b7c-46ac-940b-92a0efa58960 Interne Kennung: 3020-7.261.25.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Niniejsze postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 ustawy Pzp). 2. Zamawiajcy informuje, i na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 3. Zamawiajcy stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, okrela obowizek zatrudnienia na podstawie umowy o prac osób wykonujcych nastpujce czynnoci w zakresie realizacji zamówienia: sprztanie obiektów, sprztanie terenów zewntrznych, pielgnacja zieleni. (obowizek ten nie dotyczy sytuacji, gdy prace te bd wykonywane samodzielnie i osobicie przez osoby fizyczne prowadzce dziaalno gospodarcz w postaci tzw. samozatrudnienia, jako podwykonawcy). 4. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami, w szczególnoci skadanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub owiadcze, odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej zapewnionych przez system zapewniajcy obsug procesu udzielania zamówie publicznych za porednictwem rodków komunikacji elektronicznej, zwany dalej Systemem. 5. System jest dostpny pod adresem: https://polublin.ezamawiajacy.pl . 6. Korzystanie z Systemu moliwe jest pod warunkiem spenienia przez sprzt, z którego korzystaj uytkownicy Wykonawcy nastpujcych minimalnych wymaga technicznych i specyfiki poczenia: Stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 512 kb/s; Komputer klasy PC lub MAC speniajcy wymagania zainstalowanego systemu operacyjnego oraz wymagania uywanej przegldarki internetowej; Zainstalowana dowolna przegldarka internetowa w wersji wspieranej przez producenta obsugujca TLS 1.2; Zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsugujcy pliki w formacie .pdf. 7. Zamawiajcy informuje, i w przypadku jakichkolwiek wtpliwoci zwizanych z zasadami korzystania z Platformy, Wykonawca winien skontaktowa si z dostawc rozwizania teleinformatycznego Platforma zakupowa, którym jest Marketplanet - Otwarty Rynek Elektroniczny S.A. - ul. Domaniewska 49, 02-672 Warszawa, tel. +48 22 257 22 23 (infolinia dostpna w dni robocze, w godzinach 9.00-17.00) e- mail: oneplace@marketplanet.pl 8. Szczegóowe informacje o rodkach komunikacji elektronicznej zawiera rozdzia 11 SWZ. 9. Ofert skada si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej w formatach danych okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1557), z zastrzeeniem formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, z uwzgldnieniem rodzaju przekazywanych danych. 10. Szczegóowe informacje dotyczce RODO zawiera rozdzia 22 SWZ. 11. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. 12. Zamawiajcy nie wymaga w niniejszym postpowaniu przedmiotowych rodków dowodowych. 13. Szczegóowe warunki dotyczce postpowania o udzielenie zamówienia publicznego s okrelone w SWZ, która zawiera szczegóowe informacje dotyczce przedmiotu zamówienia, warunków postpowania o udzielenie zamówienia (peny opis procedury), warunków uczestnictwa wykonawców w postpowaniu, kryteriów oceny ofert oraz wszelkie informacje potrzebne do prawidowego sporzdzenia i zoenia oferty przez wykonawców. SWZ dostpna jest na stronie internetowej prowadzonego postpowania: https://polub.ezamawiajacy.pl 14. Numeracja przywoana w pkt 2.1.4 ogoszenia o zamówieniu wynika z numeracji przyjtej w SWZ. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowa 2a Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-950 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 7.1. Wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia podlega Wykonawca, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. 7.2. Zamawiajcy nie przewiduje podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. 7.6. Wykonawca podlega wykluczeniu take w oparciu o podstawy wykluczenia wskazane art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. 7.11. Wykluczenie Wykonawcy nastpuje równie na podstawie art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833 /2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022). 8.1. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca na dzie skadania ofert: a) nie podlega wykluczeniu, b) spenia warunki udziau w postpowaniu. 8.1.1. Owiadczenie, o którym mowa w pkt 8.1 SWZ Wykonawca zobowizany jest zoy w formie jednolitego dokumentu sporzdzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/ UE, zwanego dalej Jednolitym Dokumentem lub JEDZ. wg zacznika 4 do SWZ. 8.1.2. Jeeli Wykonawca nie zoy owiadczenia, o którym mowa w pkt 8.1 SWZ lub jest ono niekompletne lub zawiera bdy, Zamawiajcy wezwie Wykonawc odpowiednio do jego zoenia, poprawienia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie, chyba e oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu bez wzgldu na jego zoenie, uzupenienie lub poprawienie lub zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 8.1.3. Zamawiajcy moe da od Wykonawców wyjanie dotyczcych treci owiadczenia, o których mowa w pkt 8.1 SWZ. 8.1.4. Jeeli zoone przez Wykonawc owiadczenie, o którym mowa w pkt 8.1 SWZ budzi wtpliwoci Zamawiajcego, moe on zwróci si bezporednio do podmiotu, który jest w posiadaniu informacji lub dokumentów istotnych w tym zakresie dla oceny speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub braku podstaw wykluczenia, o przedstawienie takich informacji lub dokumentów. 8.2. W przypadku, o którym mowa w rozdziale 6.3 SWZ Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. W przypadku gdy ofert skada spóka cywilna, a peen zakres prac wykonaj wspólnicy wspólnie w ramach umowy spóki owiadczenie powinno potwierdza ten fakt. Owiadczenie naley zoy wg wymogów zacznika nr 5 do SWZ. 8.3. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie, e: 1) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022); 2) nie zachodz wobec niego przesanki wykluczenia z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa, wg Zacznika Nr 6 do SWZ. 8.4. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania) nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie zoenia): 8.4.1. W celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu: 1) wykazu usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed terminem skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy przed terminem skadania ofert zgodnie z wzorem stanowicym Zacznik nr 7 do SWZ, 8.4.2. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z udziau w postpowaniu: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wg zacznika nr 8 do SWZ; 3) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w pkt 8.1 SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833 /2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022), f) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa, wg zacznika Nr 9 do SWZ. 8.21. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wskazanego w pkt 8.4.2 ppkt 1) SWZ skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt 8.4.2 ppkt 1) SWZ wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa wyej, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem (wystawionym nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem) zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Niniejsze postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 ustawy Pzp). - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 12 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 12 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Korruption: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu Betrug: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Przesanka wykluczenia dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, art. 108 ust. 2 ustawy Pzp oraz postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. z 2023 r. poz. 1497, ze zm.). Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu.. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Usuga realizowana w obiektach pooonych w Lublinie Beschreibung: Usuga realizowana w obiektach pooonych w Lublinie, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Okrgowej w Lublinie przy ul. Okopowej 2a: - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: ok. 3 013,98 m², w tym strych ok. 450 m², - teren zewntrzny: ok. 600 m2, w tym teren utwardzony: ok. 500 m², teren zielony: ok. 100 m², 2) Budynek Prokuratury Rejonowej Lublin Pónoc w Lublinie przy ul. Narutowicza 32, - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: ok. 2 231 m², - teren zewntrzny: ok. 1099,57 m2, w tym teren utwardzony: ok. 829,02 m², teren zielony: ok. 270,55 m², 3) Budynek Prokuratury Rejonowej w Lublinie i Prokuratury Rejonowej Lublin Poudnie w Lublinie przy ul. Chmielnej 10, - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: ok. 1 789 m², - teren zewntrzny: ok 1 420 m² (wycznie teren utwardzony), 4) Budynek Prokuratury Okrgowej w Lublinie Ul Krakowskie Przedmiecie 64 - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: ok. 536,14 m² 5) Budynek Prokuratury Okrgowej w Lublinie przy ul. Okopowej 1, - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: ok 277,80 m². Interne Kennung: Cz nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung, 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste, 77314100 Anlegen von Rasen, 90620000 Schneeräumung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy zastrzega sobie prawo skorzystania z prawa opcji w zakresie czci 1, które obejmuje wiadczenie usugi sprztania, realizowanej w Budynku Prokuratury Okrgowej w Lublinie ul. Krakowskie Przedmiecie 64 (Oficyna) 3 Wydzia Prokuratury Okrgowej w Lublinie: 454,55 m2 pomieszcze biurowych plus 130 m2 archiwum - która obejmuje kadorazowo powierzchni 584,55 m2, na któr skadaj si: - 15 pomieszcze biurowych, - 1 pomieszczenie socjalne, - 3 azienki wszystko o pow. cakowitej 584,55 m 2. wiadczenie objte prawem opcji, o którym mowa w § 1 ust. 3 Umowy dla czci 1 bdzie realizowana na kadorazowe zlecenie Zamawiajcego, przekazane Wykonawcy nie póniej ni na 1 dzie roboczy przed wskazan dat wykonania Usugi. Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest nieobecno pracownika Zamawiajcego odpowiedzialnego za sprztanie obszaru, którego prawo to dotyczy. Sprztanie odbywa si bdzie wedug wymogów wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia dla zakresu podstawowego czci pierwszej zamówienia. W ramach prawa opcji Zamawiajcy moe zleci usug, podczas trwania umowy o której mowa w § 1 ust. 3 umowy nie wicej ni 55 razy. Wykonawcy nie przysuguje adne roszczenie w stosunku do Zamawiajcego w przypadku, gdy Zamawiajcy z prawa opcji nie skorzysta lub skorzysta z tego prawa jedynie w czci. Warunkiem realizacji zakresu wiadczenia objtego prawem opcji jest zoenie przez Zamawiajcego w trakcie trwania umowy dodatkowego owiadczenia wskazujcego na zlecenie wykonania zakresu objtego prawem opcji. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/03/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która: a) dla czci 1: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 600 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Zatrudnienie osoby niepenosprawnej Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Usuga realizowana w obiektach pooonych w Biaej Podlaskiej Beschreibung: Usuga realizowana w obiektach pooonych w Biaej Podlaskiej, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w Biaej Podlaskiej przy ul. Brzeskiej 20-22, - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: ok. 647 m², w tym powierzchnia pokoi biurowych: ok. 440 m2, - teren zewntrzny brak do sprztania 2) Budynek Orodka Zamiejscowego w Biaej Podlaskiej przy ul. Pisudskiego 5/7, powierzchnia biurowa przewidziana do sprztania ok. 571,64 m2 Interne Kennung: Cz nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która:b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Zatrudnienie osoby niepenosprawnej Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Chemie i Orodka Zamiejscowego w Chemie Beschreibung: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Chemie i Orodka Zamiejscowego w Chemie, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w Chemie i Orodka Zamiejscowego w Chemie przy ul. Sienkiewicza 20 - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: ok. 1 765 m², - teren zewntrzny przewidziany do sprztania: ok 1 856 m² (wycznie teren utwardzony). Interne Kennung: Cz nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung, 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste, 90620000 Schneeräumung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/04/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która:b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Usuga realizowana w obiektach w Kraniku Beschreibung: Usuga realizowana w obiektach w Kraniku, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w Kraniku przy ul. Lubelskiej 81 - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: 300,83 m² (brak terenu zewntrznego do sprztania), 2) Pomieszczenia archiwum i dowodów rzeczowych znajdujce si w piwnicy Sdu Rejonowego w Kraniku (al. Tysiclecia 1) - powierzchnia ok. 23 m2 i ok. 28 m2 (pytki pcv), gdzie w zakres sprztania wchodzi odkurzenie i umycie podogi raz na dwa miesice Interne Kennung: Cz nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 13/03/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która:b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Lubartowie Beschreibung: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Lubartowie, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w Lubartowie przy ul. Al. 1000-lecia 4 - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: ok. 664 m², - teren zewntrzny przewidziany do sprztania: ok. 1 978 m2, w tym teren utwardzony ok. 1522 m² i teren zielony ok. 456 m², Interne Kennung: Cz nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung, 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste, 77314100 Anlegen von Rasen, 90620000 Schneeräumung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 07/03/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która: b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w ukowie Beschreibung: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w ukowie, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w ukowie przy Al. J. Pisudskiego 28 - powierzchnia budynku przewidziana do sprztania: ok. 647 m², - teren zewntrzny przewidziany do sprztania: ok. 2 516 m², w tym: teren utwardzony ok. 1561 m² i teren zielony ok. 955 m², Interne Kennung: Cz nr 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung, 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste, 77314100 Anlegen von Rasen, 90620000 Schneeräumung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 07/03/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która:b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Opolu Lubelskim Beschreibung: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Opolu Lubelskim, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w Opolu Lubelskim przy ul. Przemysowej 1C - powierzchnia budynku ok. 1 284 m², Interne Kennung: Cz nr 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/06/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która:b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Parczewie Beschreibung: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Parczewie, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w Parczewie przy ul. Warszawskiej 24 - powierzchnia budynku przeznaczona do sprztania ok. 228 m², Interne Kennung: Cz nr 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 07/03/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która: b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Puawach Beschreibung: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Puawach, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w Puawach przy ul. Mocickiego 1 - powierzchnia budynku przeznaczona do sprztania ok. 620,12 m², Interne Kennung: Cz nr 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która:b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Radzyniu Podlaskim Beschreibung: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Radzyniu Podlaskim, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w Radzyniu Podlaskim przy ul. Kard. St. Wyszyskiego 36a - powierzchnia budynku przeznaczona do sprztania ok. 621 m², Interne Kennung: Cz nr 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 03/03/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która: b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Rykach Beschreibung: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej w Rykach, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej w Rykach przy ul. Karola Wojtyy 29 - powierzchnia budynku przeznaczona do sprztania - ok. 425 m², Interne Kennung: Cz nr 11 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 07/03/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która: b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej we Wodawie Beschreibung: Usuga realizowana w obiekcie Prokuratury Rejonowej we Wodawie, realizowana w nastpujcych obiektach: 1) Budynek Prokuratury Rejonowej we Wodawie przy Al. Pisudskiego 41 - powierzchnia budynku przeznaczona do sprztania ok. 323 m² plus taras ok. 3 m2. Interne Kennung: Cz nr 12 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonuje) naleycie co najmniej jedn usug, która: b) dla czci 2 -12: -obejmowaa sprztanie budynku lub budynków uytecznoci publicznej, -trwaa przez okres co najmniej 10 miesicy, -miaa warto minimum 30 000,00 zotych brutto UWAGA W przypadku wykazania si przez Wykonawc dowiadczeniem w zakresie usugi wykonywanej (bdcej w trakcie realizacji), Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli do upywu terminu skadania ofert: usuga zostaa wykonana na kwot nie mniejsz ni okrelona w warunku, a jej realizacja do tego momentu trwaa co najmniej 10 miesicy. Wykonawca moe wykaza spenianie warunku udziau w postpowaniu w wicej ni jednej czci na podstawie tej samej usugi, o ile usuga ta spenia wymagania niezbdne do potwierdzenia warunku udziau w postpowaniu dla kadej z czci. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Zawarto w rozdziale 17 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN /demand/189726/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/02/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Adres strony prowadzonego postpowania: https://polublin.ezamawiajacy.pl/ Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert, jeeli zostaa zoona po terminie skadania ofert, o którym mowa w pkt. 14.1 SWZ. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie umowy 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Prokuratura Okrgowa w Lublinie Registrierungsnummer: 7122291114 Postanschrift: ul. Okopowa 2a Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-950 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen E-Mail: sekretariat.polub.w7.zamowienia@prokuratura.gov.pl Telefon: +48 815282058 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/po-lublin Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://polublin.ezamawiajacy.pl/ Profil des Erwerbers: https://polublin.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7ab1b166-8da9-42c6-9c48-d509f4be88ce - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 10:30:15 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/ https://polublin.ezamawiajacy.pl/pn/POLUBLIN/demand/189726/notice/public/details https://www.gov.pl/web/po-lublin https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1035-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de