Ausschreibung: Italien Verwaltung von Häfen CONCESSIONE DI SERVIZI PER LA GESTIONE DELLE AREE DESTINATE AD ORMEGGIO RICADENTI NELLA CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA INTESTATA AL COMUNE DI MONTE ARGENTARIO IN REGIME DI ART. 45 BIS DEL CODICE DELLA NAVIGAZIONE - ITA-Grosseto Verwaltung von Häfen Dokument Nr...: 1032-2026 (ID: 2026010200410509035) Veröffentlicht: 02.01.2026 * ITA-Grosseto: Italien Verwaltung von Häfen CONCESSIONE DI SERVIZI PER LA GESTIONE DELLE AREE DESTINATE AD ORMEGGIO RICADENTI NELLA CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA INTESTATA AL COMUNE DI MONTE ARGENTARIO IN REGIME DI ART. 45 BIS DEL CODICE DELLA NAVIGAZIONE 2026/S 1/2026 1032 Italien Verwaltung von Häfen CONCESSIONE DI SERVIZI PER LA GESTIONE DELLE AREE DESTINATE AD ORMEGGIO RICADENTI NELLA CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA INTESTATA AL COMUNE DI MONTE ARGENTARIO IN REGIME DI ART. 45 BIS DEL CODICE DELLA NAVIGAZIONE OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia E-Mail: s.petri@provincia.grosseto.it Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: CONCESSIONE DI SERVIZI PER LA GESTIONE DELLE AREE DESTINATE AD ORMEGGIO RICADENTI NELLA CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA INTESTATA AL COMUNE DI MONTE ARGENTARIO IN REGIME DI ART. 45 BIS DEL CODICE DELLA NAVIGAZIONE Beschreibung: CONCESSIONE DI SERVIZI PER LA GESTIONE DELLE AREE DESTINATE AD ORMEGGIO RICADENTI NELLA CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA INTESTATA AL COMUNE DI MONTE ARGENTARIO IN REGIME DI ART. 45 BIS DEL CODICE DELLA NAVIGAZIONE Kennung des Verfahrens: bf017621-0d97-4af1-8a3c-7b35bf191533 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Grosseto Postleitzahl: 58100 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 326 492,61 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/23/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: LOTTO C Beschreibung: LOTTO C Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Monte Argentario Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 234 823,29 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0002 Titel: LOTTO D Beschreibung: LOTTO D 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 289 434,63 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0003 Titel: LOTTO E Beschreibung: LOTTO E 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 587 963,32 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0004 Titel: LOTTO F Beschreibung: LOTTO F 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 581 259,04 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0005 Titel: LOTTO G Beschreibung: LOTTO G 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 581 259,04 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0006 Titel: LOTTO H Beschreibung: LOTTO H 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 736 125,56 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0007 Titel: LOTTO I Beschreibung: LOTTO I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 638 733,80 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0008 Titel: LOTTO L Beschreibung: LOTTO L 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 151 534,44 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0009 Titel: LOTTO M1 Beschreibung: LOTTO M1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 162 540,36 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0010 Titel: LOTTO M2 Beschreibung: LOTTO M2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 134 126,37 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: T.A.R. Toscana Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 5.1. Los: LOT-0011 Titel: LOTTO N Beschreibung: LOTTO N 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98362000 Verwaltung von Häfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MONTE ARGENTARIO Postleitzahl: 58019 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 228 692,76 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025 /view/detail/1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Frist für den Eingang der Angebote: 26/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: T.A.R. Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: TERMINI DI LEGGE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Organisation, die Angebote bearbeitet: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: PROVINCIA DI GROSSETO - Viabilità Trasporti Patrimonio Edilizia Registrierungsnummer: 80000030538 Postanschrift: PIAZZA DANTE ALIGHIERI, 35 Stadt: Grosseto Postleitzahl: 58100 Land, Gliederung (NUTS): Grosseto (ITI1A) Land: Italien Kontaktperson: Silvia Petri E-Mail: s.petri@provincia.grosseto.it Telefon: 0564484236 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.provincia.grosseto.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: T.A.R. Toscana Registrierungsnummer: 01010200000 Postanschrift: via Ricasoli 40 Stadt: Firenze Postleitzahl: 50139 Land, Gliederung (NUTS): Firenze (ITI14) Land: Italien E-Mail: tarfi-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: 055267301 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : cfff82b2-99b7-4322-ab6f-f3839651a3dd-01 Hauptgrund für die Änderung : Korrektur Beschaffer Beschreibung : Errore materiale nell inserimento degli importi a base di gara 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Correzione dell importo su cui esprimere il rialzo 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0002 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0003 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0004 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0005 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0006 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0007 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0009 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0010 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0011 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bf017621-0d97-4af1-8a3c-7b35bf191533 - 03 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 19 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 11:41:42 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://start.toscana.it/tendering/tenders054010-2025/view/detail/1 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1032-2026-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de