Ausschreibungen und Aufträge: Polen Tickets Sprzeda przez PKS imiennych biletów miesicznych oraz dostarczenie hologramów na powiatow komunikacj publiczn na terenie Powiatu Lubiskiego. - POL-Lubin Tickets Dokument Nr...: 1014-2026 (ID: 2026010200412109067) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Lubin: Polen Tickets Sprzeda przez PKS imiennych biletów miesicznych oraz dostarczenie hologramów na powiatow komunikacj publiczn na terenie Powiatu Lubiskiego. 2026/S 1/2026 1014 Polen Tickets Sprzeda przez PKS imiennych biletów miesicznych oraz dostarczenie hologramów na powiatow komunikacj publiczn na terenie Powiatu Lubiskiego. OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Lubin E-Mail: zamowieniapubliczne@um.lubin.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sprzeda przez PKS imiennych biletów miesicznych oraz dostarczenie hologramów na powiatow komunikacj publiczn na terenie Powiatu Lubiskiego. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sprzeda przez PKS imiennych biletów miesicznych komunikacji na powiatow komunikacj publiczn na terenie Powiatu Lubiskiego zgodnie z zamówieniem biletów miesicznych zgoszonych przez Miasto (okoo 8000 sztuk) i specyfikacja karty oraz dostarczenie przez PKS w cyklach miesicznych hologramów na powiatow komunikacj publiczn obowizujcych na terenie Powiatu Lubiskiego zgodnie z zamówieniem ilociowym Miasta. Kennung des Verfahrens: 0ea2155b-6e4b-43fc-b509-8a7a59e76c43 Vorherige Bekanntmachung: 815623-2025 Interne Kennung: Bilety Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 22459000 Tickets 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Gogowski (PL516) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa Prawo Zamówie Publicznych - Art. 214 ust. 1 pkt 1 lit a) ustawy Prawo Zamówie Publicznych 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Sprzeda przez PKS imiennych biletów miesicznych oraz dostarczenie hologramów na powiatow komunikacj publiczn na terenie Powiatu Lubiskiego. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sprzeda przez PKS imiennych biletów miesicznych komunikacji na powiatow komunikacj publiczn na terenie Powiatu Lubiskiego zgodnie z zamówieniem biletów miesicznych zgoszonych przez Miasto (okoo 8000 sztuk) i specyfikacj karty oraz dostarczenie przez PKS w cyklach miesicznych hologramów na powiatow komunikacj publiczn obowizujcych na terenie Powiatu Lubiskiego zgodnie z zamówieniem ilociowym Miasta. Interne Kennung: Bilety 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 22459000 Tickets 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Gogowski (PL516) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/12/2025 Enddatum der Laufzeit: 18/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 537 037,04 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej zgodnie z Dziaem IX Ustawy Pzp. Odwoanie przysuguje na niezgodn z przepisami Ustawy Pzp czynno Zamawiajcego podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy lub zaniechania czynnoci w postpowaniu, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie Ustawy Pzp - zgodnie z art. 515 ustawy Pzp - termin 10 dni. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 300 000,00 PLN Direktvergabe : Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist Sonstige Begründung: Przedmiotowe zamówienie moe by realizowane wycznie przez jednego Wykonawc z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze. Realizacja programu Bilet+ polega na zakupie dla uczniów miesicznych biletów imiennych powiatowej komunikacji publicznej dystrybuowanych przez wybranego w postpowaniu przetargowym przez Powiat Lubiski operatora publicznego transportu zbiorowego. PKS Lubin SA jest operatorem publicznego transportu zbiorowego na terenie Powiatu Lubiskiego i Zamawiajcy nie ma moliwoci udzielenia zamówienia innemu Wykonawcy. Wykonawca jako operator publicznego transportu zbiorowego na terenie Powiatu Lubiskiego zobowizany jest do wykonywania zamówienia osobicie. W zwizku z powierzeniem Wykonawcy przetwarzania zbioru danych osobowych uczniów, którzy przystpi do programu Bilet+ niewskazane jest, aby w procesie realizacji zamówienia brali udzia inni Wykonawcy. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Lubin S.A. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta PKS S.A. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 10 300 000,00 PLN Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa PKS Titel: Sprzeda przez PKS imiennych biletów miesicznych oraz dostarczenie hologramów na powiatow komunikacj publiczn na terenie Powiatu Lubiskiego. Datum der Auswahl des Gewinners: 28/11/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 19/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Lubin Registrierungsnummer: NIP 6922253959 Abteilung: Biuro Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Jana Kiliskiego 10 Stadt: Lubin Postleitzahl: 59-300 Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Gogowski (PL516) Land: Polen Kontaktperson: Biuro Zamówie Publicznych E-Mail: zamowieniapubliczne@um.lubin.pl Telefon: +48 763070675 Internetadresse: https://bip.um.lubin.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://lubin.ezamawiajacy.pl Profil des Erwerbers: https://lubin.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Lubin S.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 6922370352 Postanschrift: ul. cinawska 22 Stadt: Lubin Postleitzahl: 59-300 Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Gogowski (PL516) Land: Polen Internetadresse: https://pks.lubin.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b53a6567-6da5-4527-a8a1-aa9c5636a0f5 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 09:37:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://bip.um.lubin.pl https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://lubin.ezamawiajacy.pl https://pks.lubin.pl https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-1014-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de