Ausschreibung: Spanien Umbau von Kraftfahrzeugen Servicio de retirada de vehículos abandonados y eliminación de los mismos como residuos sólidos urbanos por centro autorizado. - ESP-Cartagena Umbau von Kraftfahrzeugen Abwracken von Fahrzeugen Dokument Nr...: 794110-2025 (ID: 2025120102033529526) Veröffentlicht: 01.12.2025 * ESP-Cartagena: Spanien Umbau von Kraftfahrzeugen Servicio de retirada de vehículos abandonados y eliminación de los mismos como residuos sólidos urbanos por centro autorizado. 2025/S 231/2025 794110 Spanien Umbau von Kraftfahrzeugen Servicio de retirada de vehículos abandonados y eliminación de los mismos como residuos sólidos urbanos por centro autorizado. OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Cartagena E-Mail: contratacion@ayto-cartagena.es Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicio de retirada de vehículos abandonados y eliminación de los mismos como residuos sólidos urbanos por centro autorizado. Beschreibung: El objeto de este contrato es la retirada, transporte y posterior tratamiento como residuos sólidos urbanos de los vehículos considerados como abandonados, al amparo de lo establecido en el Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, y que estén depositados en el denominado depósito municipal de vehículos o en las vías públicas del término municipal de Cartagena. Kennung des Verfahrens: 4b3494b6-5090-43e5-b668-62c3011708eb Interne Kennung: SE2025/52 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50117100 Umbau von Kraftfahrzeugen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50190000 Abwracken von Fahrzeugen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Murcia (ES620) Land: Spanien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 250 500,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Acuerdos con otros operadores económicos con el objetivo de falsear la competencia 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Servicio de retirada de vehículos abandonados y eliminación de los mismos como residuos sólidos urbanos por centro autorizado. Beschreibung: El objeto de este contrato es la retirada, transporte y posterior tratamiento como residuos sólidos urbanos de los vehículos considerados como abandonados, al amparo de lo establecido en el Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, y que estén depositados en el denominado depósito municipal de vehículos o en las vías públicas del término municipal de Cartagena. Interne Kennung: SE2025/52 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50117100 Umbau von Kraftfahrzeugen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50190000 Abwracken von Fahrzeugen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Murcia (ES620) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Weitere Informationen zur Verlängerung: El contrato podrá prorrogarse por dos (2) años más, anualmente, manteniéndose las características del contrato inalterables durante el periodo de duración de ésta. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Cifra anual de negocio Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Trabajos realizados 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: El mayor precio ofertado al vehículo tipo A. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=f5mJNFtW8sM%2B1TMyIiZmzw%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=f5mJNFtW8sM%2B1TMyIiZmzw%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/12/2025 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/01/2026 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EDIFICIO ADMINISTRATIVO PLANTA 1ª SALA REUNIONES Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: que el adjudicatario garantice que, al menos, un trabajador de la plantilla adscrita a la ejecución del contrato esté integrada por jóvenes menores de 30 años que se encuentre en situación de su primer empleo o tenga contrato en prácticas. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Cartagena - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Informationen über die Überprüfungsfristen: Recurso especial ante el TACRC Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Cartagena - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Cartagena Registrierungsnummer: 31229420166702 Registrierungsnummer: P3001600J Stadt: Cartagena Postleitzahl: 30201 Land, Gliederung (NUTS): Murcia (ES620) Land: Spanien Kontaktperson: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Cartagena E-Mail: contratacion@ayto-cartagena.es Telefon: +968 128800 Internetadresse: https://www.cartagena.es Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: perfilContratante&idBp=nEU8%2BrO6PkrnSoTX3z%2F7wA%3D%3D Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Stadt: Madrid Postleitzahl: 28008 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Stadt: Madrid Postleitzahl: 28008 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3f80ada3-1ecb-47d4-af97-adadb018128f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 10:49:51 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=f5mJNFtW8sM%2B1TMyIiZmzw%3D%3D https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=nEU8%2BrO6PkrnSoTX3z%2F7wA%3D%3D https://www.cartagena.es http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-794110-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de