Ausschreibung: Polen Bereitstellung von Software Udostpnienie oprogramowania w modelu Software-as-a- service (SaaS) speniajcego funkcje kalkulatorów deklaracji i informacji podatkowych oraz utrzymanie systemu w dziaaniu - POL-Wrocaw Bereitstellung von Software Dokument Nr...: 794045-2025 (ID: 2025120102055829821) Veröffentlicht: 01.12.2025 * POL-Wrocaw: Polen Bereitstellung von Software Udostpnienie oprogramowania w modelu Software-as-a- service (SaaS) speniajcego funkcje kalkulatorów deklaracji i informacji podatkowych oraz utrzymanie systemu w dziaaniu 2025/S 231/2025 794045 Polen Bereitstellung von Software Udostpnienie oprogramowania w modelu Software-as-a- service (SaaS) speniajcego funkcje kalkulatorów deklaracji i informacji podatkowych oraz utrzymanie systemu w dziaaniu OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Wrocaw - Urzd Miejski Wrocawia E-Mail: wzp@um.wroc.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Udostpnienie oprogramowania w modelu Software-as-a-service (SaaS) speniajcego funkcje kalkulatorów deklaracji i informacji podatkowych oraz utrzymanie systemu w dziaaniu Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na: udostpnieniu oprogramowania w modelu Software-as-a-service (SaaS) speniajcego funkcje kalkulatorów deklaracji i informacji podatkowych oraz utrzymanie systemu w dziaaniu Kennung des Verfahrens: f2afeb4d-3e23-42d8-85f4-6228fc7ce419 Vorherige Bekanntmachung: 75679-2025 Interne Kennung: ZP/PN/82/2025/WPO Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: art. 138 ust. 2 pkt 1, Wstpne ogoszenie informacyjne 2025/S 24-75679 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72268000 Bereitstellung von Software 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Wrocaw Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Wrocaw 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 360 000,00 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Udostpnienie oprogramowania w modelu Software-as-a-service (SaaS) speniajcego funkcje kalkulatorów deklaracji i informacji podatkowych oraz utrzymanie systemu w dziaaniu Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na: udostpnieniu oprogramowania w modelu Software-as-a-service (SaaS) speniajcego funkcje kalkulatorów deklaracji i informacji podatkowych oraz utrzymanie systemu w dziaaniu. Interne Kennung: ZP/PN/82/2025/WPO 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72268000 Bereitstellung von Software 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Wrocaw Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Wrocaw 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin realizacji (wdroenia) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Gwarantowany czas dostpnoci systemu (SLA) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Zatrudnienie osób zagroonych wykluczeniem spoecznym Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/umw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/umw Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 19/12/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Wrocaw - Urzd Miejski Wrocawia Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Wrocaw - Urzd Miejski Wrocawia Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Wrocaw - Urzd Miejski Wrocawia 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Wrocaw - Urzd Miejski Wrocawia Registrierungsnummer: 001094670 Postanschrift: ul. Nowy Targ 1-8 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-141 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Kontaktperson: Wydzia Zamówie Publicznych E-Mail: wzp@um.wroc.pl Telefon: +48717779230 Fax: +48717779229 Internetadresse: https://bip.um.wroc.pl//przetargi/101 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://portal.smartpzp.pl/umw Profil des Erwerbers: https://portal.smartpzp.pl/umw Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 762149-2025 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Zamawiajcy dokonuje zmiany terminu skadania i otwarcia ofert . Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d341f33f-e05d-4fc6-aa67-f631a6cbaf81 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 13:41:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://bip.um.wroc.pl//przetargi/101 https://portal.smartpzp.pl/umw https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-794045-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de