Ausschreibung: Frankreich Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Mise à disposition de personnel intérimaire pour le GHT de La Réunion et le GCS-UPAC - FRA-Seyssinet-Pariset Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Dokument Nr...: 794008-2025 (ID: 2025120102042229616) Veröffentlicht: 01.12.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Mise à disposition de personnel intérimaire pour le GHT de La Réunion et le GCS-UPAC 2025/S 231/2025 794008 Frankreich Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Mise à disposition de personnel intérimaire pour le GHT de La Réunion et le GCS-UPAC OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CHU de la Réunion E-Mail: service.achats@chu-reunion.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Mise à disposition de personnel intérimaire pour le GHT de La Réunion et le GCS-UPAC Beschreibung: L accord-cadre est passé en application des articles L.2113-6 à L.2113-8 du Code de la commande publique dans le cadre du groupement de commandes composé des membres du GHT de la Réunion (CHU de la Réunion pour ses sites Nord et Sud, le Groupe Hospitalier Est Réunion, le Groupe Hospitalier Ouest Réunion, l Etablissement Public de Santé Mentale de la Réunion), du Groupement de Coopération Sanitaire de Moyens Logistiques - Unité de Production Alimentaire Commune (GCS-UPAC) dont Le Centre Hospitalier Universitaire de La Réunion en tant qu établissement support du GHT Réunion. Ce dernier assure ainsi, au nom de ses adhérents, la coordination des achats Kennung des Verfahrens: 1d5b7b57-0ea8-4c9b-bad8-30e55e779aaf Interne Kennung: 2025-400 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Zusätzliche Einstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 841 238,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Les offres peuvent uniquement être remises électroniquement Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Mise à disposition de personnel pour le bassin Nord Beschreibung: Mise à disposition de personnel pour le bassin Nord Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Zusätzliche Einstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: L accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois à compter de sa date de notification et comporte 3 reconductions tacites. La durée de chaque reconduction est identique à celle du marché initial 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 107 117,16 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 705381-2025 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1727639 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1727639 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 15/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 15/12/2025 09:01:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Chu de La Réunion Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 2 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Saint-Denis Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du - Tribunal administratif de Saint-Denis 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Mise à disposition du personnel pour le bassin Sud Beschreibung: Mise à disposition du personnel pour le bassin Sud Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Zusätzliche Einstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: L accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois à compter de sa date de notification et comporte 3 reconductions tacites. La durée de chaque reconduction est identique à celle du marché initial 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 496 739,80 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 705381-2025 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1727639 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1727639 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 15/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 15/12/2025 09:01:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Chu de La Réunion Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 2 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Saint-Denis Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du - Tribunal administratif de Saint-Denis 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Mise à disposition du personnel sur le bassin Ouest Beschreibung: Mise à disposition du personnel sur le bassin Ouest Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Zusätzliche Einstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: L accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois à compter de sa date de notification et comporte 3 reconductions tacites. La durée de chaque reconduction est identique à celle du marché initial 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 758 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 705381-2025 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1727639 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1727639 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 15/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 15/12/2025 09:01:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Chu de La Réunion Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 2 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Saint-Denis Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du - Tribunal administratif de Saint-Denis 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Mise à disposition du personnel pour le bassin Est Beschreibung: Mise à disposition du personnel pour le bassin Est Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Zusätzliche Einstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: L accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois à compter de sa date de notification et comporte 3 reconductions tacites. La durée de chaque reconduction est identique à celle du marché initial 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 900 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 705381-2025 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1727639 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1727639 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 15/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 15/12/2025 09:01:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Chu de La Réunion Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 2 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Saint-Denis Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du - Tribunal administratif de Saint-Denis 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: B8E47131-D694-A7A1-FCE49D0D25ACADB7 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: CHU de la Réunion Registrierungsnummer: 42698 Postanschrift: Allée des Topazes Cs 11021 Stadt: Saint Denis Postleitzahl: 97400 Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40) Land: Frankreich Kontaktperson: M. Le Directeur E-Mail: service.achats@chu-reunion.fr Telefon: 0262359540 Internetadresse: http://www.chu-reunion.fr/ Profil des Erwerbers: http://chu-reunion.marches-publics.info/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Saint-Denis Registrierungsnummer: B8E4716F-B11F-8318-1017399A9280AAA5 Postanschrift: 27, rue Félix Guyon Stadt: Saint-Denis de la Réunion Postleitzahl: 97488 Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-saint-denis@juradm.fr Telefon: 0262924360 Fax: 0262924362 Internetadresse: http://www.ta-saint-denis.juradm.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Greffe du -Tribunal administratif de Saint-Denis Registrierungsnummer: B8E47182-F7AD-55D9-520E750A58BE5CAF Postanschrift: 27, rue Félix Guyon Stadt: Saint-Denis de la Réunion Postleitzahl: 97488 Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-saint-denis@juradm.fr Telefon: 0262924360 Fax: 0262924362 Internetadresse: http://www.ta-saint-denis.juradm.fr Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d6df3923-c619-454f-981d- d8fd3d82c777-01 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 01/12/2025 à 14h00 au plus tard, soit le 01/12/2025 à 11h00 heure de Paris. Lire 15/12/2025 à 12h00 au plus tard, soit le 15/12/2025 à 09h00 heure de Paris. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Date d ouverture des offres: Au lieu du 02/12/2025 à 08h00 au plus tard, soit le 02/12/2025 à 05h00 heure de Paris. Lire 15/12/2025 à 12h01 au plus tard, soit le 15/12/2025 à 09h01 heure de Paris. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e7ce6ee4-04ae-42e8-bf75-dab00352c33e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/11/2025 15:21:06 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: http://chu-reunion.marches-publics.info/ https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1727639 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1727639 http://www.chu-reunion.fr/ http://www.ta-saint-denis.juradm.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-794008-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de