Ausschreibungen und Aufträge: Polen Stromerzeugungsanlagen Przetarg nieograniczony na dostaw agregatów prdotwórczych w celu zapewnienia dugotrwaego zasilania podmiotów leczniczych, uj wody pitnej oraz systemu grzewczego Miasta Radomia na wypadek zagroe czasu pokoju i wojny. - POL-Radom Stromerzeugungsanlagen Transformatoren Dokument Nr...: 794006-2025 (ID: 2025120102050729701) Veröffentlicht: 01.12.2025 * POL-Radom: Polen Stromerzeugungsanlagen Przetarg nieograniczony na dostaw agregatów prdotwórczych w celu zapewnienia dugotrwaego zasilania podmiotów leczniczych, uj wody pitnej oraz systemu grzewczego Miasta Radomia na wypadek zagroe czasu pokoju i wojny. 2025/S 231/2025 794006 Polen Stromerzeugungsanlagen Przetarg nieograniczony na dostaw agregatów prdotwórczych w celu zapewnienia dugotrwaego zasilania podmiotów leczniczych, uj wody pitnej oraz systemu grzewczego Miasta Radomia na wypadek zagroe czasu pokoju i wojny. OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Radomia E-Mail: bzp@umradom.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Przetarg nieograniczony na dostaw agregatów prdotwórczych w celu zapewnienia dugotrwaego zasilania podmiotów leczniczych, uj wody pitnej oraz systemu grzewczego Miasta Radomia na wypadek zagroe czasu pokoju i wojny. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa agregatów prdotwórczych i transformatorów olejowych. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Rozdziale V SWZ. Kennung des Verfahrens: 77a14421-8098-40c4-a9f4-48c20ee153cc Vorherige Bekanntmachung: 635735-2025 Interne Kennung: BZP.271.1.620.2025.NK Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Prezydent Miasta, jako organ ochrony ludnoci na obszarze gminy, dziaa na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludnoci i obronie cywilnej (Dz.U. 2024 poz. 1907) i dalszych, w szczególnoci w zakresie zapewnienia cigoci dziaania infrastruktury niezbdnej do realizacji zada ochrony ludnoci, w tym dostaw energii, wody, cznoci i zapewnienia funkcjonowania organu gminy w sytuacjach kryzysowych. Zasobem podstawowym realizacji obowizku wynikajcego z wyej cytowanego artykuu jest zapewnienie zasilania energi elektryczn obiektów o krytycznym znaczeniu dla funkcjonowania spoecznoci w tym w warunkach kryzysu. Prd elektryczny jest niezbdny do utrzymania cigoci dostaw usug podstawowych tj.: dostaw wody oraz usug medycznych. Biorc pod uwag brak zasobów w przedmiotowym zakresie i dalej przeduanie okresu bez zapewnienia cigoci usug co mogoby narazi spoeczno lokaln na ryzyko powanych zakóce, a w konsekwencji uniemoliwi skuteczne wykonywanie zada z zakresu ochrony ludnoci i obrony cywilnej. Dlatego, majc na wzgldzie: - piln konieczno zapewnienia nieprzerwanego wiadczenia usug podstawowych, - ryzyko wystpienia zagroe dla bezpieczestwa publicznego, - obowizki naoone na Zamawiajcego przez ustaw o ochronie ludnoci i obronie cywilnej, dziaajc na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy skraca do 15 dni, od dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej, termin skadania ofert w przedmiotowym postpowaniu. Zamawiajcy ponadto uznaje, e obecna zoona sytuacja w tym wojna na Ukrainie oraz zwizane z ni incydenty i zdarzenia generuj bezporednie zagroenia dla bezpieczestwa i zachodz obiektywne przesanki do skrócenia terminu skadania ofert, co umoliwi szybsze zawarcie umowy z wykonawc i zapewnieni cigo realizacji usug o kluczowym znaczeniu dla bezpieczestwa mieszkaców Radomia. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31122000 Stromerzeugungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 31170000 Transformatoren 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Radom Postleitzahl: 26-600 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa 4 sztuk agregatów prdotwórczych i 2 sztuk transformatorów olejowych. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 4 sztuk agregatów prdotwórczych i 2 sztuk transformatorów olejowych. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Rozdziale V SWZ. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31122000 Stromerzeugungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 31170000 Transformatoren 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 40 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Zdolno techniczna lub zawodowa Okrelenie warunku: Wykonawca speni warunek, jeeli udowodni, e posiada niezbdne dowiadczenia, tj. wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzonej dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, naleycie wykona co najmniej jedno zamówienie polegajce na dostawie agregatów prdotwórczych o wartoci co najmniej 1 000 000,00 PLN. UWAGA!!! W przypadku, gdy ww. zakres dostaw, bdzie stanowi cz dostawy o szerszym zakresie, wykonawca zobowizany jest wyodrbni rodzajowo i kwotowo, dostawy niezbdne do wykazania speniania warunku udziau w postpowaniu. Jeeli wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji dostaw wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz, o którym mowa powyej dotyczy dostaw, w których wykonaniu wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych, w których wykonywaniu bezporednio uczestniczy lub uczestniczy. Ww. wykonane lub wykonywane dostawy musz by potwierdzone dowodami okrelajcymi, czy dostawy te zostay wykonane lub s wykonywane naleycie; przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. W przypadku wykazania przez Wykonawców wartoci niezbdnych do oceny speniania warunków udziau w postpowaniu w innych walutach ni PLN, Zamawiajcy, jako kurs przeliczeniowy waluty, przyjmie redni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu. Jeeli w dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu, Narodowy Bank Polski nie publikuje redniego kursu danej waluty, za podstaw przeliczenia, przyjmuje si redni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu, w którym zostanie on opublikowany. Zamawiajcy wymaga w niniejszym postpowaniu, zoenia wraz z ofert, przedmiotowych rodków dowodowych . Szczegóowy opis wymaganych przedmiotowych rodków dowodowych znajduje si w Rozdziale X SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium Cena 60 pkt. Ocena w zakresie kryterium cena bdzie dokonywana na podstawie iloci punktów otrzymanych przy zastosowaniu nastpujcego wzoru (liczba punktów moliwych do uzyskania 60 pkt.). C = Cmin/Cb × 60 pkt. gdzie: C ilo punktów za kryterium Cena, Cmin najnisza cena wynikajca ze zoonych ofert, które nie podlegaj odrzuceniu Cb cena badanej oferty. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium Gwarancja 40 pkt. Ocena w zakresie kryterium Gwarancja bdzie dokonywana na podstawie podanego w formularzu ofertowym okresu gwarancji. Ocena przeprowadzona zostanie wg poniszego zestawienia: - oferta, w której wskazany przez Wykonawc okres gwarancji (liczony w miesicach), wyniesie: 24 miesice otrzyma 0 pkt. 36 miesicy otrzyma 20 pkt. 48 miesicy otrzyma 40 pkt. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Kademu Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 roku Prawo zamówie publicznych. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a take Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasta Radomia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Miasta Radomia Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Radomia 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dostawa 4 sztuk agregatów prdotwórczych. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 4 sztuk agregatów prdotwórczych. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Rozdziale V SWZ. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31122000 Stromerzeugungsanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wymaga w niniejszym postpowaniu, zoenia wraz z ofert, przedmiotowych rodków dowodowych . Szczegóowy opis wymaganych przedmiotowych rodków dowodowych znajduje si w Rozdziale X SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium Cena 60 pkt. Ocena w zakresie kryterium cena bdzie dokonywana na podstawie iloci punktów otrzymanych przy zastosowaniu nastpujcego wzoru (liczba punktów moliwych do uzyskania 60 pkt.). C = Cmin/Cb × 60 pkt. gdzie: C ilo punktów za kryterium Cena, Cmin najnisza cena wynikajca ze zoonych ofert, które nie podlegaj odrzuceniu Cb cena badanej oferty. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium Gwarancja 40 pkt. Ocena w zakresie kryterium Gwarancja bdzie dokonywana na podstawie podanego w formularzu ofertowym okresu gwarancji. Ocena przeprowadzona zostanie wg poniszego zestawienia: - oferta, w której wskazany przez Wykonawc okres gwarancji (liczony w miesicach), wyniesie: 24 miesice otrzyma 0 pkt. 36 miesicy otrzyma 20 pkt. 48 miesicy otrzyma 40 pkt. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Kademu Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 roku Prawo zamówie publicznych. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a take Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasta Radomia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Miasta Radomia Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasta Radomia Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Radomia 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Dostawa 20 sztuk agregatów prdotwórczych. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 20 sztuk agregatów prdotwórczych. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Rozdziale V SWZ. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31122000 Stromerzeugungsanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wymaga w niniejszym postpowaniu, zoenia wraz z ofert, przedmiotowych rodków dowodowych . Szczegóowy opis wymaganych przedmiotowych rodków dowodowych znajduje si w Rozdziale X SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium Cena 60 pkt. Ocena w zakresie kryterium cena bdzie dokonywana na podstawie iloci punktów otrzymanych przy zastosowaniu nastpujcego wzoru (liczba punktów moliwych do uzyskania 60 pkt.). C = Cmin/Cb × 60 pkt. gdzie: C ilo punktów za kryterium Cena, Cmin najnisza cena wynikajca ze zoonych ofert, które nie podlegaj odrzuceniu Cb cena badanej oferty. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium Gwarancja 40 pkt. Ocena w zakresie kryterium Gwarancja bdzie dokonywana na podstawie podanego w formularzu ofertowym okresu gwarancji. Ocena przeprowadzona zostanie wg poniszego zestawienia: - oferta, w której wskazany przez Wykonawc okres gwarancji (liczony w miesicach), wyniesie: 24 miesice otrzyma 0 pkt. 36 miesicy otrzyma 20 pkt. 48 miesicy otrzyma 40 pkt. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Kademu Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 roku Prawo zamówie publicznych. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a take Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasta Radomia Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Miasta Radomia Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasta Radomia Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Radomia 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 482 167,43 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Siltec Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - cz 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 4 095 162,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: BZP.272.143.2025.NK Datum der Auswahl des Gewinners: 24/10/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 14/11/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Radomia 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Riello Delta Power Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - cz 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 279 005,43 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: BZP.272.142.2025.NK Datum der Auswahl des Gewinners: 27/10/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 07/11/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Radomia 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PEZAL PRODUCT LINE Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - cz 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 108 000,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: BZP.272.149.2025.NK Datum der Auswahl des Gewinners: 14/11/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 25/11/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Radomia 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Radomia Registrierungsnummer: 7962817529 Postanschrift: ul. Jana Kiliskiego 30 Stadt: Radom Postleitzahl: 26-600 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen E-Mail: bzp@umradom.pl Telefon: +48 483620876 Internetadresse: https://bip.radom.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/transakcja /1175435 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Siltec Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 5220003718 Postanschrift: ul. Parzniewska 12 Stadt: Pruszków Postleitzahl: 05-800 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen Kontaktperson: Siltec Sp. z o.o. E-Mail: biuro@siltec.pl Telefon: +48 22 572 18 00 Internetadresse: https://www.siltec.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Riello Delta Power Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 5272230343 Postanschrift: ul. Krasnowolska 82R Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-849 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Riello Delta Power Sp. z o.o. E-Mail: biuro.warszawa@deltapower.pl Telefon: +48 22 3791700 Internetadresse: https://www.riello-deltapower.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: PEZAL PRODUCT LINE Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 5833165070 Postanschrift: ul. Benzynowa 50 Stadt: Przejazdowo Postleitzahl: 83-021 Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634) Land: Polen Kontaktperson: PEZAL PRODUCT LINE Sp. z o.o. E-Mail: info@pezal.com Telefon: +48 534 505 601 Internetadresse: https://www.pezalgenerators.com/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8f7893b7-ba11-4a65-ac8c-06a65f264a6b - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 10:40:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://bip.radom.pl https://platformazakupowa.pl/transakcja/1175435 https://www.gov.pl/web/uzp/ https://www.pezalgenerators.com/ https://www.riello-deltapower.pl/ https://www.siltec.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-794006-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de