Ausschreibungen und Aufträge: Polen Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien SZP/243-142/2025 Dostawa materacy i óek dla Dziau Domów Studenckich Politechniki Wrocawskiej - POL-Wrocaw Schlafmatten Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien Abholung von Siedlungsabfällen Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Dokument Nr...: 793997-2025 (ID: 2025120102040629592) Veröffentlicht: 01.12.2025 * POL-Wrocaw: Polen Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien SZP/243-142/2025 Dostawa materacy i óek dla Dziau Domów Studenckich Politechniki Wrocawskiej 2025/S 231/2025 793997 Polen Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien SZP/243-142/2025 Dostawa materacy i óek dla Dziau Domów Studenckich Politechniki Wrocawskiej OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocawska E-Mail: monika.orska@pwr.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: SZP/243-142/2025 Dostawa materacy i óek dla Dziau Domów Studenckich Politechniki Wrocawskiej Beschreibung: SZP/243-142/2025 Dostawa materacy i óek dla Dziau Domów Studenckich Politechniki Wrocawskiej 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i dostawa Zamawiajcemu wolnych od wad fizycznych i prawnych óek i materacy speniajcych wymagania techniczne, o których mowa w Opisie Przedmiotu Zamówienia oraz wiadczenie usug zwizanych ze wspomnian dostaw polegajcych na montau oraz instruktau z obsugi, jak te wyniesieniu, wywozu z demontaem i zagospodarowaniu starych óek. Miejsce dostawy i montau: Dom studencki T-19, il. Witiga 8, 51-628 Wrocaw. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si odpowiednio w Zacznikach nr 3.1-3.3 do SWZ OPZ. 3. Szczegóowy zakres wykonania przedmiotu zamówienia, bdcy projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego, znajduje si we wzorze umowy, stanowicym Zaczniki nr 2 do SWZ. 4. Kod CPV: 39143110-0 óka i kanapy oraz specjalne meble tapicerowane. 37414100-4 Materace do spania 90511000-2 Usugi wywozu odpadów 90513000-6 Usugi obróbki i usuwania odpadów, które nie s niebezpieczne 5. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) nie podlega interpretacji. Jeli zapisy specyfikacji s zdaniem Wykonawcy niejasne, niepene, nieprecyzyjne lub bdne, to Wykonawca ma obowizek zada pytanie przed zoeniem oferty. Zamawiajcy nie przewiduje przeprowadzenia przez Wykonawc obowizkowej wizji lokalnej lub sprawdzenia przez niego dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 uPzp. Tym samym Zamawiajcy nie wymaga zoenia oferty po odbyciu wizji lokalnej lub sprawdzeniu tych dokumentów. Przed zoeniem oferty Wykonawca ma moliwo dokonania wizji lokalnej przyszego ,iejsca dostawy a Zamawiajcy j zaleca po uprzednim kontakcie z Pani Kamil Bobryk tel., +48 071 340 75 86, e-mail: kamila.bobryk@pwr.edu.pl (od poniedziaku do pitku w godzinach 8:00-15:00), by sprawdzi miejsce prac oraz warunków zwizanych z wyniesieniem, wywozem, demontaem i zagospodarowaniem starych óek oraz wniesieniem i montaem nowych óek i materacy, bdcych przedmiotem zamówienia. Koszt wizji lokalnej ponosi Wykonawca. 6. Termin realizacji przedmiotu umowy wynosi: do 5 tygodni od daty podpisania umowy. 7. Zgodnie z art. 257 uPzp Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 8. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 uPzp, tj. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 9. Wykonawca jest zwizany ofert od dnia upywu terminu skadania 90 dni. 10. Oferta musi skada si z: 1.1. formularza ofertowego Wykonawcy interaktywny formularz dostpny na Platformie e-Zamówienia, wskazujcego w szczególnoci cen ofertow za cao przedmiotu zamówienia) 1.2. owiadczenia, o którym mowa w rozdz. VII pkt 1 SWZ - JEDZ - interaktywny formularz dostpny na Platformie e-Zamówienia 1.3. owiadczenia, o którym mowa w rozdz. VII pkt 1a SWZ - (odpowiednio) Owiadczenia za. nr 5.1 i 5.2 do SWZ; 1.4. (jeeli dotyczy) zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, o którym mowa w rozdz. VII pkt 3.3 SWZ; 1.5. (jeeli dotyczy) wykazania zastrzeenia informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa zgodnie rozdz. X pkt 6; 1.6. dokumentu/-ów, z których wynika prawo do podpisania Oferty zgodnie z rozdz. X pkt 15 SWZ; (jeeli dotyczy) odpowiednie penomocnictwa zgodnie z rozdz. X pkt 16 SWZ; 1.7. (jeeli dotyczy) Owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie - zgodnie z art. 117 ust. 4 uPzp; 1.8. kalkulacji ceny stanowicej Zacznik nr 6 do SWZ (odpowiednio wypeniony i podpisany); 11. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okrelonych w Rozdziale VI SWZ, oraz speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu. Kennung des Verfahrens: 33d47d19-271a-4943-9896-9dc018c4bfd8 Vorherige Bekanntmachung: 418687-2025 Interne Kennung: SZP/243-155/2025 Dostawa maszyny wytrzymaociowej dla Wydziau Budownictwa Ldowego i Wodnego w ramach projektu Centrum Technologii Bezpieczestwa Publicznego, nr umowy FEDS.01.01-IZ.00-003/24, realizowanego przez Politechnik Wrocawsk. Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39143110 Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien Zusätzliche Einstufung (cpv): 37414100 Schlafmatten, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy nie wymaga zoenia wadium 2. Adres strony internetowej prowadzonego postpowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list /ocds-148610-c749a3d6-b54a-4b18-ad77-feea99f985b7 3. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych: 1) w art. 108 ust. 1 uPzp 2) w art. 109 ust. 1 pkt 4 uPzp 3) Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si równie Wykonawc, w stosunku do którego zachodz okolicznoci, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. 4. Zgodnie z art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833 /2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, a take zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)-e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)-d), lit. f)-h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE oraz tytuu VII rozporzdzenia (UE, Euratom) 2018/1046 na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkaych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. Szczegóy dotyczce wykluczenia znajduj si w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postpowania). 5. KLAUZULA INFORMACYJNA W celu wypenienia prawnych obowizków Politechniki Wrocawskiej (wynikajcych z art. 13 i 14 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (tzw. RODO) informujemy o przetwarzaniu danych tych osób, których dane trafiaj na Politechnik Wrocawsk w zwizku ze zoonymi nam ofertami, formularzami i zacznikami. Szczegóy dotyczce RODO znajduj si w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postpowania). 6. Zamawiajcy nie stawia warunków udziau w postpowaniu. 7. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 7.1. Owiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 uPzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jednolity Dz.U. z 2024r. poz. 1616), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. 7.2. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 uPzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 7.3. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 uPzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. 7.4. Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3, pkt 4 (dotyczcy zakazu ubiegania si o zmówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego), pkt 5 (dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji) i pkt 6 uPzp. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SZP/243-142/2025 Dostawa materacy i óek dla Dziau Domów Studenckich Politechniki Wrocawskiej Beschreibung: SZP/243-142/2025 Dostawa materacy i óek dla Dziau Domów Studenckich Politechniki Wrocawskiej 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i dostawa Zamawiajcemu wolnych od wad fizycznych i prawnych óek i materacy speniajcych wymagania techniczne, o których mowa w Opisie Przedmiotu Zamówienia oraz wiadczenie usug zwizanych ze wspomnian dostaw polegajcych na montau oraz instruktau z obsugi, jak te wyniesieniu, wywozu z demontaem i zagospodarowaniu starych óek. Miejsce dostawy i montau: Dom studencki T-19, il. Witiga 8, 51-628 Wrocaw. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si odpowiednio w Zacznikach nr 3.1-3.3 do SWZ OPZ. 3. Szczegóowy zakres wykonania przedmiotu zamówienia, bdcy projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego, znajduje si we wzorze umowy, stanowicym Zaczniki nr 2 do SWZ. 4. Kod CPV: 39143110-0 óka i kanapy oraz specjalne meble tapicerowane. 37414100-4 Materace do spania 90511000-2 Usugi wywozu odpadów 90513000-6 Usugi obróbki i usuwania odpadów, które nie s niebezpieczne 5. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) nie podlega interpretacji. Jeli zapisy specyfikacji s zdaniem Wykonawcy niejasne, niepene, nieprecyzyjne lub bdne, to Wykonawca ma obowizek zada pytanie przed zoeniem oferty. Wymagany termin realizacji przedmiotu umowy wynosi: do 5 tygodni od dnia podpisania umowy. 6. Zamawiajcy nie przewiduje przeprowadzenia przez Wykonawc obowizkowej wizji lokalnej lub sprawdzenia przez niego dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 uPzp. Tym samym Zamawiajcy nie wymaga zoenia oferty po odbyciu wizji lokalnej lub sprawdzeniu tych dokumentów. Przed zoeniem oferty Wykonawca ma moliwo dokonania wizji lokalnej przyszego ,iejsca dostawy a Zamawiajcy j zaleca po uprzednim kontakcie z Pani Kamil Bobryk tel., +48 071 340 75 86, e-mail: kamila.bobryk@pwr.edu.pl (od poniedziaku do pitku w godzinach 8:00-15:00), by sprawdzi miejsce prac oraz warunków zwizanych z wyniesieniem, wywozem, demontaem i zagospodarowaniem starych óek oraz wniesieniem i montaem nowych óek i materacy, bdcych przedmiotem zamówienia. Koszt wizji lokalnej ponosi Wykonawca. Interne Kennung: LotA 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39143110 Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien Zusätzliche Einstufung (cpv): 37414100 Schlafmatten, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Politechnika Wrocawska, ul. Plac Grunwaldzki 11, 50-370 Wrocaw, budynek C- 7, pok. 10a. Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-370 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Oferowana cena ogóem brutto za cao przedmiotu zamówienia [Cena - C] Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium najtaszej oferty: Oferowana cena ogóem brutto za cao przedmiotu zamówienia [Cena - C] W celu ustalenia rankingu (kolejnoci) zoonych Ofert (okreleniu Ofert od najkorzystniejszej tj. najtaszej, do najdroszej) Zamawiajcy przyjmie nastpujcy sposób obliczania wartoci punktowej kryterium ceny: Warto punktowa ceny wyliczana bdzie wedug wzoru: (Cmin : Cn) x 100, gdzie: Cmin - najnisza cena ogóem brutto sporód ofert nieodrzuconych Cn - cena ogóem brutto ocenianej ofert Oferta moe otrzyma maksymalnie 100 punktów (gdzie 1%=1 pkt). Wyniki zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: kryterium ceny 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 565 622,56 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROMAR SC R.Spyrka M.Grygiel Angebot: Kennung des Angebots: Oferta Romar Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 282 792,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: umowa Romar Datum der Auswahl des Gewinners: 12/09/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 25/11/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocawska Registrierungsnummer: 896-000-58-51 Abteilung: Dzia Zakupów i Zamówie Publicznych Postanschrift: Wyb. St. Wyspiaskiego 27 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-370 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Kontaktperson: Sekcja Zamówie Publicznych ul. Smoluchowskiego 19, 50-370 Wrocaw, Bud. A5, pok. 409 E-Mail: monika.orska@pwr.edu.pl Telefon: 713203145 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search /list/ocds-148610-c749a3d6-b54a-4b18-ad77-feea99f985b7 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A 02-676 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 022 458 78 40 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ROMAR SC R.Spyrka M.Grygiel Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: 120478591 Abteilung: ROMAR SC R.Spyrka M.Grygiel Postanschrift: Zembrzyce 731 34-210 Stadt: Zembrzyce Postleitzahl: 34-210 Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af646bb0-6f9e-4952-8543-3c30b387b925 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 11:35:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-c749a3d6-b54a-4b18-ad77-feea99f985b7 https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793997-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de