Ausschreibung: Frankreich Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen ETUDES-CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE - FRA-tourrettes Trinkwasserrohrleitungen Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Dokument Nr...: 793974-2025 (ID: 2025120102043429632) Veröffentlicht: 01.12.2025 * FRA-tourrettes: Frankreich Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen ETUDES-CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE 2025/S 231/2025 793974 Frankreich Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen ETUDES-CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE OJ S 231/2025 01/12/2025 Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken Bauleistung - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes du Pays de Fayence (83) E-Mail: h.dupuy@cc-paysdefayence.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ETUDES-CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE Beschreibung: ETUDES-CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE. Cet avis est envoyé afin d informer les opérateurs économiques du lancement futur d un projet. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45252126 Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 44162500 Trinkwasserrohrleitungen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Est du département du Var. Stadt: Fayence Postleitzahl: 83440 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Encadrée par son schéma directeur de production d eau potable, la Régie des eaux de la Communauté de Communes du Pays de Fayence (Var), créée en 2020, va lancer les travaux d optimisation des sources de la Siagnole, principale ressource en eau de son territoire. Ce programme de travaux, essentiel pour le territoire du pays de Fayence, prévoit : o La création d une usine de traitement des eaux pour l ensemble du pays de Fayence ; o La création de réservoirs de stockage et de stations de pompage de forte capacité ; o La réhabilitation/remplacement d un canal de transport d eau brute datant de l ère romaine et la sécurisation d un canal du 19ème siècle. La faible pente et la topographie ne permet que peu de variante de tracé. Ces canaux, à écoulement gravitaire et à surface libre, se trouvent dans une zone à forte contrainte écologique (Natura 2000) ainsi que dans des sites difficiles d accès et nécessitent le maintien de sites historiques ; o La mise en pression des nouveaux réseaux créés permettant l optimisation de l exploitation des sources pour répondre au Plan de Gestion de la Ressource en Eau de la Siagne. Ce projet prendra la forme d un marché global de conception - réalisation mis en concurrence selon la procédure du dialogue compétitif. La conception doit être intégrée dans l offre globale, permettant ainsi à l acheteur de confier à un opérateur économique une mission portant à la fois sur la conception, l établissement des études et l exécution des travaux. La complexité de ce projet d une part et le recours à des solutions techniques innovantes d autre part, nécessitent de pouvoir dialoguer avec un ou plusieurs opérateurs économiques capable de concevoir et de réaliser des travaux sur une période la plus courte possible, tout en permettant la poursuite de l exploitation de la ressource en eau. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Le projet en quelques chiffres clés : Construction de deux réservoirs de stockage : env 10 000 m³ Construction dune usine de traitement des eaux pour 250 l/s Station de pompage : 250 l/s Réhabilitation / remplacement canal romain et sécurisation canal Jourdan : longueur 4,5 km. Les dates prévisionnelles clés : Date de lancement de la procédure de mise en concurrence : Février 2026. Date de commencement du marché : début 2027. Date de fin des travaux : fin 2030. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 3. Teil 3.1. Technische ID des Teils: PAR-0001 Titel: ETUDES - CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE Beschreibung: Avis informant du lancement futur d un projet comprenant Etudes, conception et travaux de: usine de traitement des eaux, réservoirs, stations de pompage, réhabilitation de canaux anciens, mise en pression. Contraintes environnementales, historiques 3.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45252126 Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 44162500 Trinkwasserrohrleitungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 3.1.5. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. 3.1.6. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.marches-securises.fr Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: www.marches-securises.fr 3.1.8. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 3.1.9. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Communauté de Communes du Pays de Fayence (83) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes du Pays de Fayence (83) Registrierungsnummer: 20000480200019 Postanschrift: Quartier Saint Eloi Stadt: tourrettes Postleitzahl: 83440 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich E-Mail: h.dupuy@cc-paysdefayence.fr Telefon: +33 422562041 Internetadresse: https://www.marches-securises.fr Profil des Erwerbers: https://www.marches-securises.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 12c9d901-b2a8-4b87-95bd-b85d749353e2 - 01 Formulartyp: Planung Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken Unterart der Bekanntmachung: 5 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/11/2025 16:48:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://www.marches-securises.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793974-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de