Ausschreibung: Slowenien Softwareprogrammierung und -beratung Vzdrevanje in razvoj nadgradenj obstojeih informacijskih sistemov AURA in Digital Forms - SVN-Ljubljana Softwareprogrammierung und -beratung Dokument Nr...: 793946-2025 (ID: 2025120102045029660) Veröffentlicht: 01.12.2025 * SVN-Ljubljana: Slowenien Softwareprogrammierung und -beratung Vzdrevanje in razvoj nadgradenj obstojeih informacijskih sistemov AURA in Digital Forms 2025/S 231/2025 793946 Slowenien Softwareprogrammierung und -beratung Vzdrevanje in razvoj nadgradenj obstojeih informacijskih sistemov AURA in Digital Forms OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost Republike Slovenije E-Mail: glavnapisarna@aris-rs.si 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Vzdrevanje in razvoj nadgradenj obstojeih informacijskih sistemov AURA in Digital Forms Beschreibung: Vzdrevanje in razvoj nadgradenj obstojeih informacijskih sistemov AURA in Digital Forms Kennung des Verfahrens: f493c08b-27fb-4b05-aa5c-87bd4a42b582 Interne Kennung: 430-188/2023 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Vzdrevanje in razvoj nadgradenj obstojeih informacijskih sistemov AURA in Digital Forms Beschreibung: Vzdrevanje in razvoj nadgradenj obstojeih informacijskih sistemov AURA in Digital Forms Interne Kennung: 340198 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 058 422,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: STROKA PRODUKT proizvodno, storitveno in trgovsko podjetje d.o.o. Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0000 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 1 058 422,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1000-23-0021 Titel: Pogodba o vzdrevanju in nadgradnji informacijskih sistemov AURA in DIgital Forms Datum des Vertragsabschlusses: 30/11/2023 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 48004a5e-5dd3-4896-b96c- 6a951f908a2b-01 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: Izvajalec, ki bi nadaljeval z vzdrevanjem, razvojem in podporo ter nujnimi nadgradnjami informacijskih sistemov AURA in Digital Forms e ni izbran, pri emer razlog za neizbiro ni na strani naronika. Izvajalcu se je hkrati poveal obseg predvidenih del, saj je moral tudi po 1. 4. 2025 nadaljevati z vzdrevanjem in razvojem sistema Digital Forms. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Z dodatkom k pogodbi se rok izvedbe del in veljavnost pogodbe podaljata do 25. 2. 2026, pogodbena vrednost ostane nespremenjena. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost Republike Slovenije Registrierungsnummer: 9390847000 Postanschrift: Bleiweisova cesta 30 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: glavnapisarna@aris-rs.si Telefon: 01 400 5910 Internetadresse: http://www.aris-rs.si Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Registrierungsnummer: 1332716000 Postanschrift: Slovenska cesta 54 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: dkom@dkom.si Telefon: +38612342800 Internetadresse: https://www.dkom.si/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: STROKA PRODUKT proizvodno, storitveno in trgovsko podjetje d.o.o. Registrierungsnummer: 5821665000 Postanschrift: Koroka cesta 61A Stadt: Radlje ob Dravi Postleitzahl: 2360 Land, Gliederung (NUTS): Koroka (SI033) Land: Slowenien E-Mail: ccc@stroka.si Telefon: 02 8879780 Internetadresse: http://www.stroka.si Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 48004a5e-5dd3-4896-b96c- 6a951f908a2b-01 Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar Beschreibung: Spremeni se toka C.2.3. Trajanje naroila. Trajanje naroila se spremeni (podalja) iz 24 mesecev na 27 mesecev. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8852bfe1-39e3-4a23-8f8f-fc4a85570397 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 07:53:51 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://www.dkom.si/ http://www.aris-rs.si http://www.stroka.si http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793946-2025-SVN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de