Ausschreibungen und Aufträge:
Italien  Dieselöl  U10 -FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - ITA-Milano
Dieselöl
Dokument Nr...: 793922-2025 (ID: 2025120102041929611)
Veröffentlicht: 01.12.2025
*
  ITA-Milano: Italien  Dieselöl  U10 -FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE
   2025/S 231/2025 793922
   Italien  Dieselöl  U10 - FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE
   OJ S 231/2025 01/12/2025
   Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
   Lieferungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
	    Offizielle Bezeichnung: Azienda Trasporti Milanesi
	    E-Mail: acquisti@atmpec.it
            Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder
	    Busdienste
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
	    Titel: U10 - FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE
	    Beschreibung: FORNITURA GASOLIO PER AUTOTRAZIONE
	    Kennung des Verfahrens: b11cd1bc-aae9-45dd-980c-d9e6a4fbb7d3
	    Interne Kennung: da46dd16-3cab-43a3-9f2a-bad2779d26c1@1088-G-2800
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
	    Land: Italien
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 998 840,00 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/25/EU
            Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: N.A.
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0002
	    Titel: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 2
	    Beschreibung: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 2
	    Interne Kennung: da46dd16-3cab-43a3-9f2a-bad2779d26c1@1088-G-2800/LOT-0002
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
     5.1.2. Erfüllungsort
	      Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
	      Land: Italien
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 990 000,00 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: TAR LOMBARDIA
            Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 GIORNI
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Azienda
	    Trasporti Milanesi
   6. Ergebnisse
              Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 990 000,00 EUR
       6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002
            Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
     6.1.2. Informationen über die Gewinner
	    Wettbewerbsgewinner:
	    Offizielle Bezeichnung: Q8 QUASER S.R.L.
	    Angebot:
	    Kennung des Angebots: Q8 QUASER S.R.L.
	    Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
	    Wert der Ausschreibung: 3 990 000,00 EUR
	    Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
            Vergabe von Unteraufträgen: Nein
	    Informationen zum Auftrag:
	    Kennung des Auftrags: 2798
	    Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2025
     6.1.4. Statistische Informationen
            Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
	    Offizielle Bezeichnung: Azienda Trasporti Milanesi
	      Registrierungsnummer: 97230720159
	      Postanschrift: Foro Buonaparte 61
	      Stadt: Milano
	      Postleitzahl: 20121
	      Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
	      Land: Italien
	      E-Mail: acquisti@atmpec.it
	      Telefon: 0248038258
	      Internetadresse: http://www.atm.it
	      Rollen dieser Organisation:
	      Beschaffer
              Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
	    Offizielle Bezeichnung: Q8 QUASER S.R.L.
	    Registrierungsnummer: 06543251000
	    Stadt: ROMA
	    Postleitzahl: 00152
	    Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
	    Land: Italien
	    E-Mail: q8quaserromasede@q8quaser.postecert.it
	    Telefon: 06520881
	    Rollen dieser Organisation:
	    Bieter
	    Gewinner dieser Lose: LOT-0002
       8.1. ORG-0003
	    Offizielle Bezeichnung: TAR LOMBARDIA
	    Registrierungsnummer: BT-501-Organization-Company
	    Stadt: MILANO
	    Postleitzahl: 20122
	    Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
	    Land: Italien
	    E-Mail: tarmi-segrprotocolloamm@ga-cert.it
	    Telefon: 02760531
	    Rollen dieser Organisation:
            Überprüfungsstelle
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b11cd1bc-aae9-45dd-980c-d9e6a4fbb7d3 - 01
	      Formulartyp: Ergebnis
	      Art der Bekanntmachung:
              Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 30
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 10:07:01 (UTC+02:00)
              Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 231/2025
              Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025
Referenzen:
http://www.atm.it
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793922-2025-ITA.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de