Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Bauarbeiten Travaux pour la création d un pôle d échanges multimodal (PEM) à Plan de Campagne (lots 2 à 8). - FRA-Marseille Bäume Bauarbeiten Aushub- und Erdbewegungsarbeiten Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen Rohbauarbeiten Heizanlage Kanalisationsarbeiten Bau von Schmutzwasserleitungen Sanitäre Anlagen Oberbauarbeiten für Landstraßen Installation von Straßenmobiliar Errichtung von Dachstühlen sowie Dachdeckarbeiten und zugehörige Arbeiten Installation von elektrischen Leitungen Installation von Elektroanlagen Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Brandschutz-Installationsarbeiten Anstricharbeiten in Gebäuden Dokument Nr...: 793891-2025 (ID: 2025120102021229376) Veröffentlicht: 01.12.2025 * FRA-Marseille: Frankreich Bauarbeiten Travaux pour la création d un pôle d échanges multimodal (PEM) à Plan de Campagne (lots 2 à 8). 2025/S 231/2025 793891 Frankreich Bauarbeiten Travaux pour la création d un pôle d échanges multimodal (PEM) à Plan de Campagne (lots 2 à 8). OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Métropole Aix Marseille Provence E-Mail: commande-publique.entreprises@ampmetropole.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Travaux pour la création d un pôle d échanges multimodal (PEM) à Plan de Campagne (lots 2 à 8). Beschreibung: Travaux pour la création d un pôle d échanges multimodal (PEM) à Plan de Campagne (lots 2 à 8). Kennung des Verfahrens: dc2f30a2-a4ba-474d-a2a3-26dfb9bf777c Vorherige Bekanntmachung: 7f94cd8c-27d3-490c-91cd-295bf669963e-01 Interne Kennung: 72240187 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Concernant les lots 2 à 4, les marchés sont traités à prix unitaires. Les prix unitaires sont listés au bordereau des prix. Le prix de règlement est déterminé en affectant les prix unitaires aux quantités réellement exécutées. Les lots 5 à 8 sont à prix forfaitaire. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45232410 Kanalisationsarbeiten, 45233293 Installation von Straßenmobiliar, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45261000 Errichtung von Dachstühlen sowie Dachdeckarbeiten und zugehörige Arbeiten, 45232141 Heizanlage, 45442110 Anstricharbeiten in Gebäuden, 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Des petits lots sont liés à cette consultation voici leurs intitulés ainsi que les montants estimés. Le lot 1 démolition est en cours de consultation, les autres seront lancés ultérieurement : Petit Lot 1 : Démolition du bâtiment existant et ses annexes estimé à 105 000 Euros HT Lot 9 : Petit lot Bâtiment mobilier d intérieur estimé à 10 000 Euros HT Lot 10 : Petit lot Bâtiment Panneaux photovoltaïques estimé à 50 000 Euros HT Lot 11 : Petit lot Petits travaux de génie civil (reconstitution riveraine) estimé à 33 000 Euros HT Lot 12 : Petit lot Petits travaux de serrurerie (reconstitution riveraine) estimé à 33 000 Euros HT. Concernant la présente consultation : l adresse géographique et postale pour les remises des copies de sauvegarde est (DCP - Le Balthazar : DCP 2 Quai d Arenc, 13002 Marseille ) -Les candidats pourront obtenir le dossier de consultation jusqu à la date limite de remise des offres indiquée dans l avis d appel public à la concurrence correspondant. Tous les documents seront remis gratuitement. Pour obtenir le dossier sur la plateforme électronique : https://marchespublics.ampmetropole.fr/ Il sera demandé au candidat effectuant un retrait de nous fournir une adresse mail. Celle-ci sera utilisée pour lui transmettre les éventuels renseignements complémentaires. L attention des candidats est attirée sur la nécessité de fournir une adresse mail valide et régulièrement consultée. -Pour tous renseignements complémentaires sur cette consultation, le candidat doit se reporter au Règlement de la Consultation. -Conformément à l article R2132-7 du Code de la Commande Publique, la remise des offres par voie dématérialisée est obligatoire. La remise des offres sous forme dématérialisée sera effectuée à l adresse : https://marchespublics.ampmetropole.fr/ -Les candidats devront remettre les déclarations, certificats et attestations prévus aux articles R. 2142-1, R. 2143-3 et R. 2143-11 du Code de la commande publique, permettant de vérifier que le candidat satisfait aux conditions de participation à la consultation (voir RC). 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 530 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 2 VRD Génie Civil Revêtements Mobilier Urbain Beschreibung: Lot 2 VRD Génie Civil Revêtements Mobilier Urbain Interne Kennung: 72240187 lot 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232411 Bau von Schmutzwasserleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2025 Laufzeit: 35 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 850 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot est composé d une tranche ferme Bâtiment voyageur - Pôle Bus - Aménagements extérieurs - Requalification RD543 et d une tranche optionnelle : Parking Nord(estimation TF 4 750 000 Euros HT et estimation TO 1 100 000 Euros HT). Une clause d insertion est prévue pour ce lot à raison de 1300 heures (voir CCAP). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Le critère prix sera calculé en prenant en compte le montant global des prix en TTC Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: La valeur technique : Logistique du chantier et prise en compte des contraintes du site 30 % Moyens humains dédiés au chantier 30% Cohérence de l offre : phasage / planning / moyens / cadences 40 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 35,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale : Qualité de la méthodologie permettant de réduire, réemployer, recycler, et tracer la production de déchets Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille Informationen über die Überprüfungsfristen: Instance chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Marseille, 31 rue Jean-François Leca, 13002 Marseille, Tél : +33 491134813, courriel : greffe.ta-marseille@juradm.fr, Fax : +33 491811387, Site web : http://marseille.tribunal-administratif.fr Le requérant peut saisir le tribunal administratif de Marseille de manière dématérialisée, par le biais de l application informatique Télérecours citoyen accessible depuis le site internet www.telerecours.fr Précisions concernant les délais d introduction des recours : - Un recours en référé précontractuel peut être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu à la signature du marché par la personne publique. A partir de la signature du marché ce recours n est plus ouvert (application des articles L. 551- 1 et suivants, et R .551-1 et suivants du code de justice administrative). - un recours en référé contractuel peut être introduit conformément aux dispositions de l article L. 551-13 du code de justice administrative au plus tard le trente et unième jour suivant la publication d un avis d attribution du contrat ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un système d acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat. En l absence de la publication d avis ou de la notification mentionnées à l alinéa qui précède, la juridiction peut être saisie jusqu à l expiration d un délai de six mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat. Toutefois ce recours n est pas ouvert au demandeur ayant fait usage du recours prévu à l article L. 551-1 dès lors que l acheteur a respecté la suspension prévue à l article L. 551-4 et s est conformé à la décision juridictionnelle rendue sur ce recours. - un recours gracieux peut être formé dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision contestée. Ce recours interrompt le cours du délai contentieux qui n est susceptible que d une seule prorogation. - un recours pour excès de pouvoir peut être introduit dans les 2 mois à compter de la notification ou de la publication de la décision ou de l acte contesté. Pour le concurrent évincé le recours pour excès de pouvoir n est plus ouvert à compter de la conclusion du contrat (application de l article R. 421-1 du code de justice administrative) - un référé suspension peut être introduit avant la signature du marché contre les actes détachables du contrat (application de l article L. 521-1 du code de justice administrative). - tout tiers à un contrat administratif susceptible d être lésé dans ses intérêts de façon suffisamment directe et certaine par sa passation ou ses clauses est recevable à former devant le juge du contrat un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles. Ce recours doit être exercé, y compris si le contrat contesté est relatif à des travaux publics, dans un délai de deux mois à compter de la publication de l avis d attribution mentionnant la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation dans le respect des secrets protégés par la loi. A partir de la conclusion du contrat, ces tiers auxquels ce recours est ouvert ne sont plus recevables à demander l annulation pour excès de pouvoir des actes préalables qui en sont détachables (Conseil d etat, 4 avril 2014, Département de Tarn-Et-Garonne, no 358994) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: tribunal administratif de Marseille Adresse postale: 31 rue François Leca Ville: Marseille Code postal: 13002 Pays: France Courriel: greffe.ta-marseille@juradm.fr Téléphone: +33 491134813 Fax: +33 491811387 Adresse internet: http://marseille.tribunal-administratif.fr Médiation : Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: comité consultatif interrégional de règlement amiable - préfecture de Région Adresse postale: place Felix Baret CS 80001 Ville: Marseille Cedex 06 Code postal: 13282 Pays: France Téléphone: +33 484354000 Adresse internet: https://www. prefectures-regions.gouv.fr/provence-alpes-cote-dazur - Pour les différends liés exclusivement à l exécution du marché : Comité consultatif interrégional de règlement amiable conformément à l article R. 2197-1 du code de la commande publique : Préfecture de région (place Félix Baret, CS 80001, 13282 MARSEILLE CEDEX 06) - Téléphone : 04 84 35 40 00 - Site web : https://www.prefectures-regions.gouv.fr/provence-alpes-cote-dazur Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l introduction de recours : Nom officiel: greffe du Tribunal administratif de Marseille Adresse postale: 31 rue Jean-François Leca Ville: Marseille Code postal: 13002 Pays: France Courriel: Greffe.ta-marseille@juradm.fr Téléphone: +33 491134813 Fax: +33 491811387 Adresse internet: http://marseille.tribunal-administratif.fr Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Marseille Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 3 Eclairage Câblage Equipements électriques Beschreibung: Lot 3 Eclairage Câblage Equipements électriques Interne Kennung: 72240187 lot 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2025 Laufzeit: 35 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 140 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot est composé d une tranche ferme Bâtiment voyageur - Pôle Bus - Aménagements extérieurs - Requalification RD543 et d une tranche optionnelle : Parking Nord(estimation TF 820 000 Euros HT et estimation TO 320 000 Euros HT). Une clause d insertion est prévue pour ce lot à raison de 280 heures (voir CCAP). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Le critère prix sera calculé en prenant en compte le montant global des prix en TTC Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: La valeur technique : Moyens humains dédiés au chantier 30 % Méthodologie d exécution de postes de travaux spécifiques 30 % Cohérence de l offre : phasage / planning / moyens / cadences 40 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir lot 2 et règlement de la consultation Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot 4 Espaces Verts Beschreibung: Lot 4 Espaces Verts Interne Kennung: 72240187 lot 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 03452000 Bäume 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2024 Laufzeit: 35 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 560 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot est composé d une tranche ferme Bâtiment voyageur Pôle Bus Aménagements extérieurs Requalification RD543 et d une tranche optionnelle : Parking Nord(estimation TF 380 000 Euros HT et estimation TO 180 000 Euros HT). Une clause d insertion est prévue pour ce lot à raison de 200 heures (voir CCAP). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Le critère prix sera calculé en prenant en compte le montant global des prix en TTC Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: La valeur technique : Moyens humains dédiés au chantier 30 % Méthodologie d exécution 30 % Cohérence de l offre : phasage / planning / moyens / cadences 40 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir lot 2 et règlement de la consultation Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Lot 7 CVC PB CFO CFA SSI Sanitaires publiques Beschreibung: Lot 7 CVC PB CFO CFA SSI Sanitaires publiques Interne Kennung: 72240187 lot 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232460 Sanitäre Anlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2025 Laufzeit: 35 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 260 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Le critère prix sera calculé en prenant en compte le montant global des prix en TTC Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: La valeur technique : Moyens humains dédiés au chantier 50 % Cohérence de l offre : phasage / planning / moyens / cadences 50 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir lot 2 et règlement de la consultation Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Lot 6 Charpente - Couverture métallique Serrurerie Métallerie Beschreibung: Lot 6 Charpente - Couverture métallique - Serrurerie - Métallerie Interne Kennung: 72240187 lot 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45223220 Rohbauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2025 Laufzeit: 35 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 250 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Une clause d insertion est prévue pour ce lot à raison de 105 heures (voir CCAP). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Le critère prix sera calculé en prenant en compte le montant global des prix en TTC Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: La valeur technique : Moyens humains dédiés au chantier 50 % Cohérence de l offre : phasage / planning / moyens / cadences 50 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir lot 2 et règlement de la consultation Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 253 794,17 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: OFFRE GUINTOLI Leiter des Bieters: GUINTOLI Offizielle Bezeichnung: NGE ROUTES Unterauftragnehmer des Gewinners: Offizielle Bezeichnung: AGILIS, EHTP SAS Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE GUINTOLI Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 3 869 932,20 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 600 000,00 EUR Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Beschreibung: RESEAUX HUMIDES/ TRAVAUX DE REVETEMENTS EN BETON Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Z250064F00 Titel: Travaux pour la création dun Pôle dEchange Multimodal à Plan de Campagne - Partie bâtiment Lot n°2 : VRD Génie Civil Revêtements Mobilier Urbai Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 06/10/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Cegelec Infras Sud Est Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE CEGELEC Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 368 609,61 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Z250065F00 Titel: Travaux pour la création dun Pôle dEchange Multimodal à Plan de Campagne - Partie bâtiment Lot n°3 : Eclairage Câblage Equipements électriques Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 06/10/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PINSON PAYSAGE PROVENCE Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE PINSON Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 469 973,29 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Z250066F00 Titel: Travaux pour la création dun Pôle dEchange Multimodal à Plan de Campagne - Partie bâtiment Lot n°4 : Espaces Vert Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 06/10/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0010 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SAS SHM Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE SHM Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010 Wert der Ausschreibung: 271 000,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Z250068F00 Titel: Travaux pour la création dun Pôle dEchange Multimodal à Plan de Campagne - Partie bâtiment Lot n°6 : Charpente - Couverture métallique Serrurerie Métallerie Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 06/10/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: OFFRE CMT Leiter des Bieters: SAS CMT Génie Electrique Offizielle Bezeichnung: SAS CMT Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE CMT Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Wert der Ausschreibung: 274 279,07 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Z250069F00 Titel: Travaux pour la création dun Pôle dEchange Multimodal à Plan de Campagne - Partie bâtiment Lot n°7 : CVC PB CFO / CFA / SSI Sanitaires publique Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 06/10/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Métropole Aix Marseille Provence 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Métropole Aix Marseille Provence Registrierungsnummer: 20005480700017 Postanschrift: 58 BD CHARLES LIVON Stadt: Marseille Postleitzahl: 13007 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: commande-publique.entreprises@ampmetropole.fr Telefon: 0488788812 Internetadresse: https://ampmetropole.fr/ Profil des Erwerbers: https://marchespublics.ampmetropole.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Marseille Registrierungsnummer: 17130005600024 Postanschrift: 31 rue Jean-François Leca Stadt: Marseille Postleitzahl: 13002 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich Kontaktperson: Tribunal Administratif de Marseille E-Mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr Telefon: 0491134813 Internetadresse: http://marseille.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: SAS CMT Génie Electrique Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 534 022 389 00025 Postanschrift: 135, rue Emilien Gautier Stadt: Aix en Provence Postleitzahl: 13290 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: aocmtge@cmtfrance.eu Telefon: 0442028820 Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter des Bieters Gewinner dieser Lose: LOT-0006 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: SAS CMT Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 385 221 536 00043 Postanschrift: 35, rue Emilien Gautier Stadt: Aix en Provence Postleitzahl: 13290 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: aocmt@cmtfrance.eu Telefon: 0442028820 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0006 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: SAS SHM Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 783 084 445 00023 Postanschrift: 240 CHEMIN DE LA MAUNIERE Stadt: Hyeres Postleitzahl: 83400 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich E-Mail: secretariat@shm-metal.com Telefon: 0494574248 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0010 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: PINSON PAYSAGE PROVENCE Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 440 729 531 00028 Postanschrift: 10 avenue Emmanuel ALLARD Stadt: Marseille Postleitzahl: 13011 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: o.pampagnin@pinson-paysage.com Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Cegelec Infras Sud Est Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 537 915 738 00257 Postanschrift: 9 rue de Lisbonne Stadt: Vitrolles Postleitzahl: 13127 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: contact.marseille@citeos.com Telefon: 0496103390 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: EHTP SAS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 439 987 405 00024 Postanschrift: 710, route de la Calade CS 90110 Stadt: Venelles Postleitzahl: 13615 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Unterauftragnehmer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: AGILIS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 443 222 328 00025 Postanschrift: 5 avenue de Londres Stadt: Vitrolles Postleitzahl: 13127 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich Telefon: 0490226540 Rollen dieser Organisation: Unterauftragnehmer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: NGE ROUTES Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 676 820 137 0035 Postanschrift: 710, route de la Calade CS 90110 Stadt: Venelles Postleitzahl: 13615 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: etudes.aix@nge.fr Telefon: 0442282920 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: GUINTOLI Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 447 754 086 0021 Postanschrift: 710, route de la Calade - CS 90110 Stadt: VENELLES Postleitzahl: 13615 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: etudes.aix@nge.fr Telefon: 0442282920 Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter des Bieters Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dd74af80-471d-4d3f-adea-50a02653c053 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 09:58:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: http://marseille.tribunal-administratif.fr https://ampmetropole.fr/ https://marchespublics.ampmetropole.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793891-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de