Ausschreibung: GRUPA 1 -ita otisaka prstiju; GRUPA 2 -Vanjska komponenta i ostala oprema; GRUPA 3 - ita putnih isprava; GRUPA 4 -Posluitelj; Grupa 5 - Guardium licenca; Grupa 6 - SolarWinds licenca; Grupa 7 - Licenca za aplikativne posluitelje - HRV-GRAD Computerbezogene Geräte Dokument Nr...: 793795-2025 (ID: 2025120102033129520) Veröffentlicht: 01.12.2025 * HRV-GRAD: Kroatien Computerbezogene Geräte Informatika i Tehnika oprema: GRUPA 1 -ita otisaka prstiju; GRUPA 2 -Vanjska komponenta i ostala oprema; GRUPA 3 - ita putnih isprava; GRUPA 4 -Posluitelj; Grupa 5 - Guardium licenca; Grupa 6 - SolarWinds licenca; Grupa 7 - Licenca za aplikativne posluitelje 2025/S 231/2025 793795 Kroatien Computerbezogene Geräte Informatika i Tehnika oprema: GRUPA 1 - ita otisaka prstiju; GRUPA 2 - Vanjska komponenta i ostala oprema; GRUPA 3 - ita putnih isprava; GRUPA 4 - Posluitelj; Grupa 5 - Guardium licenca; Grupa 6 - SolarWinds licenca; Grupa 7 - Licenca za aplikativne posluitelje OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA E-Mail: kcerovac@mup.hr Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Informatika i Tehnika oprema: GRUPA 1 - ita otisaka prstiju; GRUPA 2 - Vanjska komponenta i ostala oprema; GRUPA 3 - ita putnih isprava; GRUPA 4 - Posluitelj; Grupa 5 - Guardium licenca; Grupa 6 - SolarWinds licenca; Grupa 7 - Licenca za aplikativne posluitelje Beschreibung: Informatika i tehnika oprema: GRUPA 1 - ita otisaka prstiju; GRUPA 2 - Vanjska komponenta i ostala oprema; GRUPA 3 - ita putnih isprava; GRUPA 4 - Posluitelj; Grupa 5 - Guardium licenca; Grupa 6 - SolarWinds licenca; Grupa 7 - Licenca za aplikativne posluitelje Kennung des Verfahrens: 35395ca3-7ca4-47f4-87cf-64b49ec6e527 Interne Kennung: BMVI-41/23 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30230000 Computerbezogene Geräte 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 299 360,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 7 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 7 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zloinakoj organizaciji Korruption: Korupcija Betrug: Prijevara Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristikim aktivnostima Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaanje poreza Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: itai otisaka prstiju Beschreibung: itai otisaka prstiju Interne Kennung: BMVI-41/23-1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30230000 Computerbezogene Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb, Ilica 335 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/12/2025 Laufzeit: 270 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 97 154,62 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) Instrument für Grenzmanagement und Visa (BMVI) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: K863024 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: INFORMATIKA I TEHNIKA OPREMA Potpora pripravnosti i opreativnih slubenika MUP-a za rad na pametnim granicama Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Tehnika svojstva opreme Beschreibung: Tehnika svojstva opreme (TSO): maksimalni broj bodova je 30. U sklopu tehnikih zahtjeva Ponuditelj treba u svojoj ponudi za pojedina tehnika svojstva unijeti konkretnu vrijednost traenog podatka kako bi se na temelju unesenog izvrilo bodovanje. Tehnika svojstva, koja se ocjenjuju i broj bodova koje donose prikazani su u sljedeoj tablici Tehniko svojstvo - Masa ureaja (m) - maksimalno 2.5 kg Kriterij / Broj bodova m < 0,5 kg / 4 0,5 kg >= m < 1 kg / 3 1 kg >= m < 2 kg /2 m > 2 kg / 1 Tehniko svojstvo - Bakterijska zatita ureaj sadri bakterijski premaz DA / 1 NE / 0 Broj bodova za tehnika svojstva sve opreme iz grupe se izraunava sukladno sljedeoj formuli: TSO = (TSOG1t/TSOG1max)x30 TSO ukupan broj bodova koji je ponuda dobila za tehnika svojstva opreme (zaokrueno na dvije decimale) TSOG1t broj bodova za tehnika svojstva opreme u ponudi koja se ocjenjuje TSOG1max maksimalni broj bodova za tehnika svojstva opreme ponuene u postupku javne nabave 30 maksimalni broj bodova Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, gospodarski subjekt je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude U sluaju zajednice ponuditelja jamstvo banke za ozbiljnost ponude moe dostaviti samo jedan od lanova zajednice ponuditelja u kojem su navedeni podaci o svim lanovima zajednice ponuditelja. Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadravati evidencijski broj nabave naruitelja, naziv nadmetanja za koje se izdaje. Jamstvo banke mora vaiti do isteka roka valjanosti ponude i mora sadravati obvezu da e banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u sluaju: a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti b. nedostavljanja aurnih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. Zakona c. neprihvaanja ispravka raunske greke d. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi e. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Nain dostave jamstva: Jamstvo banke za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije mogue slati i primati kao elektroniki dokument, gospodarski subjekt dostavlja naruitelju u roku za dostavu ponuda u zatvorenoj potanskoj omotnici na nain i adresu: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA SEKTOR ZA NABAVU ILICA 335, 10000 ZAGREB Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja Dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno NE OTVARAJ Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 (deset) dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni naruitelj obvezan je prije odabira zatraiti od ponuditelja produenje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. U skladu s lankom 214. stavkom 4. Zakona ponuditelj moe kao jamstvo za ozbiljnost ponude dati novani polog u iznosu kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi. Novani polog potrebno je uplatiti u Dravni proraun RH, broj rauna (IBAN): HR1210010051863000160, model: HR63, poziv na broj: 9725-713-23221 uz naznaku Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja. Po okonanju postupka javne nabave ponuditelju e biti vraen polog, odnosno bankovno jamstvo. Gospodarski subjekt treba priloiti elektroniku kopiju uplate jamstva u ponudi. Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Ministarstvo unutarnjih poslova, Zagreb, Ilica 335, objekt 1, kat 1, soba 218 Zusätzliche Informationen: Andreja Beni, ravnateljica Uprave za materijalno-financijske poslove Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Rok plaanja je 30 (trideset) dana od dana urednog ispunjenja ugovorne obveze. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Vanjske komponente i ostala oprema Beschreibung: Vanjske komponente i ostala oprema Interne Kennung: BMVI-41/23-2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30230000 Computerbezogene Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb, Ilica 335 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/12/2025 Laufzeit: 270 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 373 852,14 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) Instrument für Grenzmanagement und Visa (BMVI) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: K863024 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: INFORMATIKA I TEHNIKA OPREMA Potpora pripravnosti i opreativnih slubenika MUP-a za rad na pametnim granicama Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Tehnika svojstva opreme Beschreibung: U sklopu tehnikih zahtjeva Grupu 2 vanjske komponente i ostala oprema dodatno se boduju odreena tehnika svojstva sljedeih komponenti: Uredska HD kamera s nosaem Mobilni ureaj za registraciju i verifikaciju. U sklopu tehnikih zahtjeva Ponuditelj treba u svojoj ponudi za pojedina tehnika svojstva unijeti konkretnu vrijednost traenog podatka kako bi se na temelju unesenog izvrilo bodovanje. UREDSKA HD KAMERA TEHNIKO SVOJSTVO - Rezolucija (R) minimalno 1920 x 1080 Kriterij / Broj bodova R > 3840 x 2160 / 4 3840 × 2160 <= R > 2560 x 1440 / 3 2560 x 1440 <=R > 1920 x 1080 /2 R = 1920 x 1080 / 1 Broj bodova za tehnika svojstva uredske HD kamere izraunava se sukladno sljedeoj formuli: TSOG2#1= (TSOG2#1t/TSOG2#1max)x10 TSOG2#1 ukupan broj bodova koji je ponuda dobila za tehnika svojstva opreme (zaokrueno na dvije decimale) TSOG2#1t broj bodova za tehnika svojstva opreme u ponudi koja se ocjenjuje TSOG2#1max maksimalni broj bodova za tehnika svojstva opreme ponuene u postupku javne nabave MOBILNI UREAJ ZA REGISTRACIJU I VERIFIKACIJU Tehnika svojstva koja se ocjenjuju i broj bodova koje donose za mobilni ureaj za registraciju i verifikaciju prikazani su u sljedeoj tablici. TEHNIKO SVOJSTVO - Podrani certifikati kvalitete slike Kriterij/ Broj Bodova FAP 60 / 2 FAP 50 /1 TEHNIKO SVOJSTVO - itanje MRZ-a Kriteriji / Broj Bodova MRZ modul i Kamera + optiko prepoznavanje znakova / 3 Kamera + optiko prepoznavanje znakova / 2 MRZ modul / 1 TEHNIKO SVOJSTVO - Masa ureaja (m) maksimalno 1,5 kg Kriteriji / Broj Bodova m <= 0,5 kg /3 0,5 kg > m < 1 kg / 2 1 kg>=m<= 1,5 kg / 1 TEHNIKO SVOJSTVO - Korisniko suelje komponente za izuzimanje otisaka prstiju Kriteriji / Broj Bodova Interaktivno grafiko suelje u pozadini povrine za izuzimanje / 2 Grafiko suelje sa svjetleim indikatorima / 1 Nema grafikog suelja / 0 TEHNIKO SVOJSTVO - VIZ Optiko prepoznavanjem znakova Kriteriji / Broj Bodova DA /1 NE / 0 TEHNIKO SVOJSTVO - Bakterijska zatita: Komponenta za izuzimanje otisaka prstiju sadri antibakterijski premaz Kriteriji / Broj Bodova DA / 1 NE / 0 Broj bodova za tehnika svojstva mobilnog ureaja za identifikaciju i verifikaciju izraunava se sukladno sljedeoj formuli: TSOG2#3= (TSOG2#3t /TSOG2#3max)x20 TSOG2#2 ukupan broj bodova koji je ponuda dobila za tehnika svojstva opreme (zaokrueno na dvije decimale) TSOG2#2t broj bodova za tehnika svojstva opreme u ponudi koja se ocjenjuje TSOG2#2max maksimalni broj bodova za tehnika svojstva opreme ponuene u postupku javne nabave UKUPAN BROJ BODOVA ZA TEHNIKA SVOJSTVA Broj bodova za tehnika svojstva sve opreme iz grupe se izraunava sukladno sljedeoj formuli: TSO = (TSOG2#1t/TSOG2#1max)x10 + (TSOG2#3t/TSOG2#3max) x20 TSO ukupan broj bodova koji je ponuda dobila za tehnika svojstva opreme (zaokrueno na dvije decimale) TSOG2#1t broj bodova za tehnika svojstva opreme - Uredska HD kamera s nosaem - u ponudi koja se ocjenjuje TSOG2#1max maksimalni broj bodova za tehnika svojstva opreme - Uredska HD kamera s nosaem - ponuene u postupku javne nabave TSOG2#3t broj bodova za tehnika svojstva opreme - Mobilni ureaj za registraciju i verifikaciju - u ponudi koja se ocjenjuje TSOG2#3max maksimalni broj bodova za tehnika svojstva opreme - Mobilni ureaj za registraciju i verifikaciju - ponuene u postupku javne nabave Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, gospodarski subjekt je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude U sluaju zajednice ponuditelja jamstvo banke za ozbiljnost ponude moe dostaviti samo jedan od lanova zajednice ponuditelja u kojem su navedeni podaci o svim lanovima zajednice ponuditelja. Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadravati evidencijski broj nabave naruitelja, naziv nadmetanja za koje se izdaje. Jamstvo banke mora vaiti do isteka roka valjanosti ponude i mora sadravati obvezu da e banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u sluaju: a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti b. nedostavljanja aurnih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. Zakona c. neprihvaanja ispravka raunske greke d. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi e. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Nain dostave jamstva: Jamstvo banke za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije mogue slati i primati kao elektroniki dokument, gospodarski subjekt dostavlja naruitelju u roku za dostavu ponuda u zatvorenoj potanskoj omotnici na nain i adresu: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA SEKTOR ZA NABAVU ILICA 335, 10000 ZAGREB Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja Dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno NE OTVARAJ Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 (deset) dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni naruitelj obvezan je prije odabira zatraiti od ponuditelja produenje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. U skladu s lankom 214. stavkom 4. Zakona ponuditelj moe kao jamstvo za ozbiljnost ponude dati novani polog u iznosu kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi. Novani polog potrebno je uplatiti u Dravni proraun RH, broj rauna (IBAN): HR1210010051863000160, model: HR63, poziv na broj: 9725-713-23221 uz naznaku Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja. Po okonanju postupka javne nabave ponuditelju e biti vraen polog, odnosno bankovno jamstvo. Gospodarski subjekt treba priloiti elektroniku kopiju uplate jamstva u ponudi. Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Ministarstvo unutarnjih poslova, Zagreb, Ilica 335, objekt 1, kat 1, soba 218 Zusätzliche Informationen: Andreja Beni, ravnateljica Uprave za materijalno-financijske poslove Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Rok plaanja je 30 (trideset) dana od dana urednog ispunjenja ugovorne obveze. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA 5.1. Los: LOT-0003 Titel: ita putnih isprava Beschreibung: ita putnih isprava Interne Kennung: BMVI-41/23-3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30230000 Computerbezogene Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb, Ilica 335 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/12/2025 Laufzeit: 270 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 90 712,80 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) Instrument für Grenzmanagement und Visa (BMVI) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: K863024 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: INFORMATIKA I TEHNIKA OPREMA Potpora pripravnosti i opreativnih slubenika MUP-a za rad na pametnim granicama Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Tehnika svojstva opreme Beschreibung: Ocjena nefinancijskog dijela ponude U nefinancijskom dijelu ponude ocjenjuje se tehnika svojstva opreme. U sklopu tehnikih zahtjeva Ponuditelj treba u svojoj ponudi za pojedina tehnika svojstva unijeti konkretnu vrijednost traenog podatka kako bi se na temelju unesenog izvrilo bodovanje. Tehnika svojstva opreme Tehnika svojstva koja se ocjenjuju i broj bodova koje donose za itae putnih isprava prikazani su u sljedeoj tablici. Tehniko svojstvo - Operativna temperatura rada ureaja Minimalni podran raspon temperature rada ureaja treba biti 50°C sa minimalnom temperaturom rada od 0°C Kriterij Broj bodova Temperaturni raspon od min. 60°C sa min. temperaturom rada -10°C / 4 Temperaturni raspon od min. 50°C sa min. temperaturom rada - 5°C / 3 Temperaturni raspon od min. 45°C sa min. temperaturom rada -5°C / 2 Temperaturni raspon od min. 40°C sa min. temperaturom rada 0° C / 1 Tehniko svojstvo - Operativna vlanost rada ureaja Minimalni podran raspon vlanosti rada ureaja treba biti od 20% do 85 % (bez kondenzacije) Raspon vlanosti sa min. vrijednosti <= 20 % , te maks. vrijednosti >=95 / 3 Raspon vlanosti sa min. vrijednosti < 25%, te maks. vrijednosti > 90% / 2 Raspon vlanosti od 25% do 90 % / 1 Tehnika svojstva opreme (TSO): maksimalni broj bodova je 30. Broj bodova za tehnika svojstva sve opreme iz grupe se izraunava sukladno sljedeoj formuli: TSO = (TSOG4t/TSOG4max)x30 TSO ukupan broj bodova koji je ponuda dobila za tehnika svojstva opreme (zaokrueno na dvije decimale) TSOG4t broj bodova za tehnika svojstva opreme u ponudi koja se ocjenjuje TSOG4max maksimalni broj bodova za tehnika svojstva opreme ponuene u postupku javne nabave 30 maksimalni broj bodova Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, gospodarski subjekt je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude U sluaju zajednice ponuditelja jamstvo banke za ozbiljnost ponude moe dostaviti samo jedan od lanova zajednice ponuditelja u kojem su navedeni podaci o svim lanovima zajednice ponuditelja. Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadravati evidencijski broj nabave naruitelja, naziv nadmetanja za koje se izdaje. Jamstvo banke mora vaiti do isteka roka valjanosti ponude i mora sadravati obvezu da e banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u sluaju: a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti b. nedostavljanja aurnih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. Zakona c. neprihvaanja ispravka raunske greke d. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi e. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Nain dostave jamstva: Jamstvo banke za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije mogue slati i primati kao elektroniki dokument, gospodarski subjekt dostavlja naruitelju u roku za dostavu ponuda u zatvorenoj potanskoj omotnici na nain i adresu: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA SEKTOR ZA NABAVU ILICA 335, 10000 ZAGREB Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja Dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno NE OTVARAJ Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 (deset) dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni naruitelj obvezan je prije odabira zatraiti od ponuditelja produenje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. U skladu s lankom 214. stavkom 4. Zakona ponuditelj moe kao jamstvo za ozbiljnost ponude dati novani polog u iznosu kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi. Novani polog potrebno je uplatiti u Dravni proraun RH, broj rauna (IBAN): HR1210010051863000160, model: HR63, poziv na broj: 9725-713-23221 uz naznaku Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja. Po okonanju postupka javne nabave ponuditelju e biti vraen polog, odnosno bankovno jamstvo. Gospodarski subjekt treba priloiti elektroniku kopiju uplate jamstva u ponudi. Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Ministarstvo unutarnjih poslova, Zagreb, Ilica 335, objekt 1, kat 1, soba 218 Zusätzliche Informationen: Andreja Beni, ravnateljica Uprave za materijalno-financijske poslove Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Rok plaanja je 30 (trideset) dana od dana urednog ispunjenja ugovorne obveze. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Posluitelji Beschreibung: Posluitelji Interne Kennung: BMVI-41/23-4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30230000 Computerbezogene Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb, Ilica 335 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/12/2025 Laufzeit: 270 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 197 505,40 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) Instrument für Grenzmanagement und Visa (BMVI) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: K863024 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: INFORMATIKA I TEHNIKA OPREMA Potpora pripravnosti i opreativnih slubenika MUP-a za rad na pametnim granicama Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jamstvo Beschreibung: Jamstvo Predmet nabave se sastoji od nekoliko razliitih stavaka/artikala, a za svaku stavku/artikl mogue je ponuditi razliito vrijeme trajanja jamstva. Trajanje jamstva izraava se u godinama, a minimalno traeno jamstvo po stavci je jedna godina. Nain bodovanja: Maksimalni broj bodova koji valjana ponuda moe dobiti prema ovom kriteriju je iskazana u tablici kriterija Jamstvo i oznaena oznakom BJ. Broj bodova prema navedenom kriteriju po trajanju jamstva na artikl izraunava se prema sljedeoj metodologiji: OZNAKA /TRAJANJE JAMSTVA / BODOVA BJ1 >=1 GODINA 0 BJ3 >=3 GODINE BJ/3.00 BJ5 >=5 GODINA BJ/1,50 BJ7 >=7 GODINA BJ/1,00 Tablica Trajanje jamstva Vrijednost BJx se izraunava na nain da se maksimalni broj bodova BJ iz tablice kriterija podijeli sa koeficijentom prema tablici trajanje jamstva i tako se dobiva vrijednost BJx za pojedini artikl. Ukoliko Ponuditelj Izjavom potvrdi da za sve ponuene artikle/stavke nudi identino vrijeme trajanje jamstva, isto se odreuje sukladno potvrenoj vrijednosti i u tom sluaju: BJi = BJx(BJx /BJ) gdje je: BJ maksimalni broj bodova po kriteriju Jamstvo iz tablice, BJi - broj bodova valjane ponude koja se ocjenjuje po kriteriju Jamstvo, na dvije decimale BJx broj bodova prema trajanju jamstva iz tablice Trajanje jamstva U sluaju da Ponuditelj za svaku od stavaka/artikla izraava razliito jamstvo broj bodova po kriteriju Jamstvo se izraunava na slijedei nain: BJa(n) = broj bodova za kriterij jamstvo za stavku/artikl (n) sukladno tablici Trajanje jamstva, gdje (n) oznaava redni broj stavke/artikla izraunava se za svaku stavku /artikl posebno te se zatim ukupan broj bodova izraunava na slijedei nain: BJi = BJx(((BJa (n)+.+BJa(n))/Ua)/BJ) gdje je: BJi - broj bodova valjane ponude koja se ocjenjuje po kriteriju Jamstvo, na dvije decimale BJ maksimalni broj bodova po kriteriju Jamstvo iz tablice kriterija BJa(n) broj bodova za kriterij jamstvo za stavku/artikl (n) sukladno tablici Trajanje jamstva (BJa(n)+.+BJa(n)) je zbroj pojedinanih jamstava za svaku stavku/artikl, Ua ukupan broj stavci/artikla Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, gospodarski subjekt je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude U sluaju zajednice ponuditelja jamstvo banke za ozbiljnost ponude moe dostaviti samo jedan od lanova zajednice ponuditelja u kojem su navedeni podaci o svim lanovima zajednice ponuditelja. Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadravati evidencijski broj nabave naruitelja, naziv nadmetanja za koje se izdaje. Jamstvo banke mora vaiti do isteka roka valjanosti ponude i mora sadravati obvezu da e banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u sluaju: a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti b. nedostavljanja aurnih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. Zakona c. neprihvaanja ispravka raunske greke d. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi e. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Nain dostave jamstva: Jamstvo banke za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije mogue slati i primati kao elektroniki dokument, gospodarski subjekt dostavlja naruitelju u roku za dostavu ponuda u zatvorenoj potanskoj omotnici na nain i adresu: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA SEKTOR ZA NABAVU ILICA 335, 10000 ZAGREB Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja Dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno NE OTVARAJ Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 (deset) dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni naruitelj obvezan je prije odabira zatraiti od ponuditelja produenje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. U skladu s lankom 214. stavkom 4. Zakona ponuditelj moe kao jamstvo za ozbiljnost ponude dati novani polog u iznosu kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi. Novani polog potrebno je uplatiti u Dravni proraun RH, broj rauna (IBAN): HR1210010051863000160, model: HR63, poziv na broj: 9725-713-23221 uz naznaku Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja. Po okonanju postupka javne nabave ponuditelju e biti vraen polog, odnosno bankovno jamstvo. Gospodarski subjekt treba priloiti elektroniku kopiju uplate jamstva u ponudi. Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Ministarstvo unutarnjih poslova, Zagreb, Ilica 335, objekt 1, kat 1, soba 218 Zusätzliche Informationen: Andreja Beni, ravnateljica Uprave za materijalno-financijske poslove Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Rok plaanja je 30 (trideset) dana od dana urednog ispunjenja ugovorne obveze. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Guardium licence Beschreibung: Guardium licence Interne Kennung: BMVI-41/23-5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30230000 Computerbezogene Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb, Ilica 335 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/12/2025 Laufzeit: 270 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 128 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) Instrument für Grenzmanagement und Visa (BMVI) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: K863024 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: INFORMATIKA I TEHNIKA OPREMA Potpora pripravnosti i opreativnih slubenika MUP-a za rad na pametnim granicama Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Odravanje licence Beschreibung: Odravanje Predmet nabave se sastoji od nekoliko razliitih stavaka/artikala, a za svaku stavku/artikl mogue je ponuditi razliito vrijeme odravanje licence. Trajanje odravanje licence izraava se u godinama, a minimalno traeno vrijeme po stavci je jedna godina. Nain bodovanja: Maksimalni broj bodova koji valjana ponuda moe dobiti prema ovom kriteriju je iskazana u tablici kriterija Odravanje licence i oznaena oznakom BJ. Broj bodova prema navedenom kriteriju po trajanju odravanja licence na artikl izraunava se prema sljedeoj metodologiji: OZNAKA ODRAVANJE LICENCE BODOVA BJ1 >=1 GODINA 0 BJ2 >=2 GODINE BJ/2.00 BJ3 >=3 GODINA BJ/1,00 Tablica Trajanje odravanja licence Vrijednost BJx se izraunava na nain da se maksimalni broj bodova BJ iz tablice kriterija podijeli sa koeficijentom prema tablici trajanje odravanja licence i tako se dobiva vrijednost BJx za pojedini artikl. Ukoliko Ponuditelj Izjavom potvrdi da za sve ponuene artikle/stavke nudi identino vrijeme trajanje odravanja licence, isto se odreuje sukladno potvrenoj vrijednosti i u tom sluaju: BJi = BJx(BJx/BJ) gdje je: BJ maksimalni broj bodova po kriteriju Odravanje licence iz tablice, BJi - broj bodova valjane ponude koja se ocjenjuje po kriteriju Odravanje licence, na dvije decimale BJx broj bodova prema trajanju odravanje licence iz tablice Odravanje licence U sluaju da Ponuditelj za svaku od stavaka/artikla izraava razliito trajanje odravanja licence, broj bodova po kriteriju Odravanje licence se izraunava na slijedei nain: BJa(n) = broj bodova za kriterij Odravanje licence za stavku /artikl (n) sukladno tablici Trajanje odravanja licence, gdje (n) oznaava redni broj stavke /artikla izraunava se za svaku stavku/artikl posebno te se zatim ukupan broj bodova izraunava na slijedei nain: BJi = BJx(((BJa(n)+.+BJa(n))/Ua)/BJ) gdje je: BJi - broj bodova valjane ponude koja se ocjenjuje po kriteriju Odravanje licence, na dvije decimale BJ maksimalni broj bodova po kriteriju Odravanje licence iz tablice kriterija BJa(n) broj bodova za kriterij Odravanje licennce za stavku/artikl (n) sukladno tablici Trajanje odravanje licence (BJa(n)+.+BJa(n)) je zbroj pojedinanih trajanja odravanja licenci za svaku stavku /artikl, Ua ukupan broj stavci/artikla Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, gospodarski subjekt je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude U sluaju zajednice ponuditelja jamstvo banke za ozbiljnost ponude moe dostaviti samo jedan od lanova zajednice ponuditelja u kojem su navedeni podaci o svim lanovima zajednice ponuditelja. Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadravati evidencijski broj nabave naruitelja, naziv nadmetanja za koje se izdaje. Jamstvo banke mora vaiti do isteka roka valjanosti ponude i mora sadravati obvezu da e banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u sluaju: a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti b. nedostavljanja aurnih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. Zakona c. neprihvaanja ispravka raunske greke d. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi e. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Nain dostave jamstva: Jamstvo banke za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije mogue slati i primati kao elektroniki dokument, gospodarski subjekt dostavlja naruitelju u roku za dostavu ponuda u zatvorenoj potanskoj omotnici na nain i adresu: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA SEKTOR ZA NABAVU ILICA 335, 10000 ZAGREB Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja Dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno NE OTVARAJ Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 (deset) dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni naruitelj obvezan je prije odabira zatraiti od ponuditelja produenje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. U skladu s lankom 214. stavkom 4. Zakona ponuditelj moe kao jamstvo za ozbiljnost ponude dati novani polog u iznosu kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi. Novani polog potrebno je uplatiti u Dravni proraun RH, broj rauna (IBAN): HR1210010051863000160, model: HR63, poziv na broj: 9725-713-23221 uz naznaku Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja. Po okonanju postupka javne nabave ponuditelju e biti vraen polog, odnosno bankovno jamstvo. Gospodarski subjekt treba priloiti elektroniku kopiju uplate jamstva u ponudi. Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Ministarstvo unutarnjih poslova, Zagreb, Ilica 335, objekt 1, kat 1, soba 218 Zusätzliche Informationen: Andreja Beni, ravnateljica Uprave za materijalno-financijske poslove Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Rok plaanja je 30 (trideset) dana od dana urednog ispunjenja ugovorne obveze. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA 5.1. Los: LOT-0006 Titel: SolarWinds licence Beschreibung: SolarWinds licence Interne Kennung: BMVI-41/23-6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30230000 Computerbezogene Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb, Ilica 335 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/12/2025 Laufzeit: 270 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 52 135,04 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) Instrument für Grenzmanagement und Visa (BMVI) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: K863024 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: INFORMATIKA I TEHNIKA OPREMA Potpora pripravnosti i opreativnih slubenika MUP-a za rad na pametnim granicama Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Odravanje licenci Beschreibung: Odravanje Predmet nabave se sastoji od nekoliko razliitih stavaka/artikala, a za svaku stavku/artikl mogue je ponuditi razliito vrijeme odravanje licence. Trajanje odravanje licence izraava se u godinama, a minimalno traeno vrijeme po stavci je jedna godina. Nain bodovanja: Maksimalni broj bodova koji valjana ponuda moe dobiti prema ovom kriteriju je iskazana u tablici kriterija Odravanje licence i oznaena oznakom BJ. Broj bodova prema navedenom kriteriju po trajanju odravanja licence na artikl izraunava se prema sljedeoj metodologiji: OZNAKA / ODRAVANJE LICENCE / BODOVA BJ1 >=1 GODINA 0 BJ2 >=2 GODINE BJ/2.00 BJ3 >=3 GODINA BJ/1,00 Tablica Trajanje odravanja licence Vrijednost BJx se izraunava na nain da se maksimalni broj bodova BJ iz tablice kriterija podijeli sa koeficijentom prema tablici trajanje odravanja licence i tako se dobiva vrijednost BJx za pojedini artikl. Ukoliko Ponuditelj Izjavom potvrdi da za sve ponuene artikle /stavke nudi identino vrijeme trajanje odravanja licence, isto se odreuje sukladno potvrenoj vrijednosti i u tom sluaju: BJi = BJx(BJx/BJ) gdje je: BJ maksimalni broj bodova po kriteriju Odravanje licence iz tablice, BJi - broj bodova valjane ponude koja se ocjenjuje po kriteriju Odravanje licence, na dvije decimale BJx broj bodova prema trajanju odravanje licence iz tablice Odravanje licence U sluaju da Ponuditelj za svaku od stavaka /artikla izraava razliito trajanje odravanja licence, broj bodova po kriteriju Odravanje licence se izraunava na slijedei nain: BJa(n) = broj bodova za kriterij Odravanje licence za stavku/artikl (n) sukladno tablici Trajanje odravanja licence, gdje (n) oznaava redni broj stavke/artikla izraunava se za svaku stavku/artikl posebno te se zatim ukupan broj bodova izraunava na slijedei nain: BJi = BJx(((BJa(n)+.+BJa(n))/Ua)/BJ) gdje je: BJi - broj bodova valjane ponude koja se ocjenjuje po kriteriju Odravanje licence, na dvije decimale BJ maksimalni broj bodova po kriteriju Odravanje licence iz tablice kriterija BJa (n) broj bodova za kriterij Odravanje licennce za stavku/artikl (n) sukladno tablici Trajanje odravanje licence (BJa(n)+.+BJa(n)) je zbroj pojedinanih trajanja odravanja licenci za svaku stavku/artikl, Ua ukupan broj stavci/artikla Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, gospodarski subjekt je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude U sluaju zajednice ponuditelja jamstvo banke za ozbiljnost ponude moe dostaviti samo jedan od lanova zajednice ponuditelja u kojem su navedeni podaci o svim lanovima zajednice ponuditelja. Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadravati evidencijski broj nabave naruitelja, naziv nadmetanja za koje se izdaje. Jamstvo banke mora vaiti do isteka roka valjanosti ponude i mora sadravati obvezu da e banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u sluaju: a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti b. nedostavljanja aurnih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. Zakona c. neprihvaanja ispravka raunske greke d. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi e. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Nain dostave jamstva: Jamstvo banke za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije mogue slati i primati kao elektroniki dokument, gospodarski subjekt dostavlja naruitelju u roku za dostavu ponuda u zatvorenoj potanskoj omotnici na nain i adresu: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA SEKTOR ZA NABAVU ILICA 335, 10000 ZAGREB Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja Dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno NE OTVARAJ Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 (deset) dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni naruitelj obvezan je prije odabira zatraiti od ponuditelja produenje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. U skladu s lankom 214. stavkom 4. Zakona ponuditelj moe kao jamstvo za ozbiljnost ponude dati novani polog u iznosu kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi. Novani polog potrebno je uplatiti u Dravni proraun RH, broj rauna (IBAN): HR1210010051863000160, model: HR63, poziv na broj: 9725-713-23221 uz naznaku Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja. Po okonanju postupka javne nabave ponuditelju e biti vraen polog, odnosno bankovno jamstvo. Gospodarski subjekt treba priloiti elektroniku kopiju uplate jamstva u ponudi. Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Ministarstvo unutarnjih poslova, Zagreb, Ilica 335, objekt 1, kat 1, soba 218 Zusätzliche Informationen: Andreja Beni, ravnateljica Uprave za materijalno-financijske poslove Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Rok plaanja je 30 (trideset) dana od dana urednog ispunjenja ugovorne obveze. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Licenca za aplikativne posluitelje Beschreibung: Licenca za aplikativne posluitelje Interne Kennung: BMVI-41/23-7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30230000 Computerbezogene Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb, Ilica 335 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/12/2025 Laufzeit: 270 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 360 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) Instrument für Grenzmanagement und Visa (BMVI) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: K863024 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: INFORMATIKA I TEHNIKA OPREMA Potpora pripravnosti i opreativnih slubenika MUP-a za rad na pametnim granicama Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Odravanje licenci Beschreibung: Odravanje Predmet nabave se sastoji od nekoliko razliitih stavaka/artikala, a za svaku stavku/artikl mogue je ponuditi razliito vrijeme odravanje licence. Trajanje odravanje licence izraava se u godinama, a minimalno traeno vrijeme po stavci je jedna godina. Nain bodovanja: Maksimalni broj bodova koji valjana ponuda moe dobiti prema ovom kriteriju je iskazana u tablici kriterija Odravanje licence i oznaena oznakom BJ. Broj bodova prema navedenom kriteriju po trajanju odravanja licence na artikl izraunava se prema sljedeoj metodologiji: OZNAKA ODRAVANJE LICENCE BODOVA BJ1 >=1 GODINA 0 BJ2 >=2 GODINE BJ/2.00 BJ3 >=3 GODINA BJ/1,00 Tablica Trajanje odravanja licence Vrijednost BJx se izraunava na nain da se maksimalni broj bodova BJ iz tablice kriterija podijeli sa koeficijentom prema tablici trajanje odravanja licence i tako se dobiva vrijednost BJx za pojedini artikl. Ukoliko Ponuditelj Izjavom potvrdi da za sve ponuene artikle/stavke nudi identino vrijeme trajanje odravanja licence, isto se odreuje sukladno potvrenoj vrijednosti i u tom sluaju: BJi = BJx(BJx/BJ gdje je: BJ maksimalni broj bodova po kriteriju Odravanje licence iz tablice, BJi - broj bodova valjane ponude koja se ocjenjuje po kriteriju Odravanje licence, na dvije decimale BJx broj bodova prema trajanju odravanje licence iz tablice Odravanje licence U sluaju da Ponuditelj za svaku od stavaka/artikla izraava razliito trajanje odravanja licence, broj bodova po kriteriju Odravanje licence se izraunava na slijedei nain: BJa(n) = broj bodova za kriterij Odravanje licence za stavku /artikl (n) sukladno tablici Trajanje odravanja licence, gdje (n) oznaava redni broj stavke /artikla izraunava se za svaku stavku/artikl posebno te se zatim ukupan broj bodova izraunava na slijedei nain: BJi = BJx(((BJa(n)+.+BJa(n))/Ua)/BJ) gdje je: BJi - broj bodova valjane ponude koja se ocjenjuje po kriteriju Odravanje licence, na dvije decimale BJ maksimalni broj bodova po kriteriju Odravanje licence iz tablice kriterija BJa(n) broj bodova za kriterij Odravanje licennce za stavku/artikl (n) sukladno tablici Trajanje odravanje licence (BJa(n)+.+BJa(n)) je zbroj pojedinanih trajanja odravanja licenci za svaku stavku /artikl, Ua ukupan broj stavci/artikla Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/60286 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, gospodarski subjekt je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude U sluaju zajednice ponuditelja jamstvo banke za ozbiljnost ponude moe dostaviti samo jedan od lanova zajednice ponuditelja u kojem su navedeni podaci o svim lanovima zajednice ponuditelja. Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadravati evidencijski broj nabave naruitelja, naziv nadmetanja za koje se izdaje. Jamstvo banke mora vaiti do isteka roka valjanosti ponude i mora sadravati obvezu da e banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u sluaju: a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti b. nedostavljanja aurnih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. Zakona c. neprihvaanja ispravka raunske greke d. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi e. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Nain dostave jamstva: Jamstvo banke za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije mogue slati i primati kao elektroniki dokument, gospodarski subjekt dostavlja naruitelju u roku za dostavu ponuda u zatvorenoj potanskoj omotnici na nain i adresu: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA SEKTOR ZA NABAVU ILICA 335, 10000 ZAGREB Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja Dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno NE OTVARAJ Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 (deset) dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni naruitelj obvezan je prije odabira zatraiti od ponuditelja produenje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. U skladu s lankom 214. stavkom 4. Zakona ponuditelj moe kao jamstvo za ozbiljnost ponude dati novani polog u iznosu kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi. Novani polog potrebno je uplatiti u Dravni proraun RH, broj rauna (IBAN): HR1210010051863000160, model: HR63, poziv na broj: 9725-713-23221 uz naznaku Jamstvo za ozbiljnost ponude naziv nadmetanja i evidencijski broj naruitelja. Po okonanju postupka javne nabave ponuditelju e biti vraen polog, odnosno bankovno jamstvo. Gospodarski subjekt treba priloiti elektroniku kopiju uplate jamstva u ponudi. Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Ministarstvo unutarnjih poslova, Zagreb, Ilica 335, objekt 1, kat 1, soba 218 Zusätzliche Informationen: Andreja Beni, ravnateljica Uprave za materijalno-financijske poslove Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Rok plaanja je 30 (trideset) dana od dana urednog ispunjenja ugovorne obveze. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA Registrierungsnummer: 36162371878 Postanschrift: ULICA GRADA VUKOVARA 33 Stadt: GRAD ZAGREB Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Krunoslav Cerovac E-Mail: kcerovac@mup.hr Telefon: +385 14887127 Internetadresse: https://mup.gov.hr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d1c1442b-3447-4ccc-8955- 0d9f06d1d3fc-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Naruitelj priprema odgovore na pitanja te odreuje novi rok na 12.12.2025. u 14:00 sati 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Abschnittskennung: LOT-0003 Abschnittskennung: LOT-0004 Abschnittskennung: LOT-0005 Abschnittskennung: LOT-0006 Abschnittskennung: LOT-0007 Beschreibung der Änderungen: Rok za dostavu - Naruitelj priprema odgovor na pitanje gospodarskog subjekta Änderung der Auftragsunterlagen am: 29/11/2025 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ab21ef5d-d685-40d5-9c82-7fcf4cd8c67c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/11/2025 18:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://eojn.hr/ https://eojn.hr/tender-eo/60286 https://mup.gov.hr/ https://www.dkom.hr/ https://www.nn.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793795-2025-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de