Ausschreibung: Spanien Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile 202563A8 Acuerdo Marco para la adquisición de volquetes polivalentes - ESP-Madrid Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile Dokument Nr...: 793720-2025 (ID: 2025120102005529220) Veröffentlicht: 01.12.2025 * ESP-Madrid: Spanien Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile 202563A8 Acuerdo Marco para la adquisición de volquetes polivalentes 2025/S 231/2025 793720 Spanien Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile 202563A8 Acuerdo Marco para la adquisición de volquetes polivalentes OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire y del Espacio E-Mail: secme_dad_malog@mde.es Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 202563A8 Acuerdo Marco para la adquisición de volquetes polivalentes Beschreibung: Adquisición de volquetes polivalentes en variantes ligera y pesada con sus repuestos y herramientas. Kennung des Verfahrens: 25a5742b-2ea8-4d17-806b-c7a69c92cae1 Interne Kennung: 2025/EA02/00001034E Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 43200000 Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 735 537,18 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 735 537,18 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: No cumplimiento o aceptación de las condiciones y requisitos exigidos en los pliegos que rigen la licitación 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Volquetes Ligeros de 1500Kg de Capacidad de Carga Beschreibung: La carga máxima tiene que ser, de al menos, 1.500 kg. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 43200000 Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 851 239,66 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten Beschreibung: Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: A. Criterio importe PU. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 45,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: B. Criterio Ampliación Plazo de Garantía PGAR . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: C. Criterio mejoras técnicas MT: Ka: incremento de la capacidad de carga máxima.. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: C. Criterio mejoras técnicas MT: M: Incremento de potencia motor.. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: C. Criterio mejoras técnicas MT: Vt: incremento del volumen neto de la tolva a nivel de agua.. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=QhDFwIMd2%2FjECtSnloz%2BZQ%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=QhDFwIMd2%2FjECtSnloz%2BZQ%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/01/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungsdatum: 12/01/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Mesa de Contratación MALOG Ort: Mesa de Contratación MALOG Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 30 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire y del Espacio - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Informationen über die Überprüfungsfristen: Será susceptible de recurso especial en materia de contratación, los anuncios de licitación, los pliegos y los documentos contractuales que establezcan las condiciones que deban regir la contratación, según el artº 44 de la LCSP. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire y del Espacio - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Volquetes pesados de 3.000 kg de capacidad de carga Beschreibung: La carga máxima tiene que ser, de al menos, 3.000 kg. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 43200000 Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 884 297,52 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten Beschreibung: Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: A. Criterio importe PU. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 45,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: B. Criterio Ampliación Plazo de Garantía PGAR . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: C. Criterio mejoras técnicas MT: Ka: incremento de la capacidad de carga máxima.. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: C. Criterio mejoras técnicas MT: M: Incremento de potencia motor.. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: C. Criterio mejoras técnicas MT: Vt: incremento del volumen neto de la tolva a nivel de agua.. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=QhDFwIMd2%2FjECtSnloz%2BZQ%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=QhDFwIMd2%2FjECtSnloz%2BZQ%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/01/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungsdatum: 12/01/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Mesa de Contratación MALOG Ort: Mesa de Contratación MALOG Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 30 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire y del Espacio - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Informationen über die Überprüfungsfristen: Será susceptible de recurso especial en materia de contratación, los anuncios de licitación, los pliegos y los documentos contractuales que establezcan las condiciones que deban regir la contratación, según el artº 44 de la LCSP. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire y del Espacio - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire y del Espacio Registrierungsnummer: 10000140099881 Registrierungsnummer: S2830189C Stadt: Madrid Postleitzahl: 28071 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ESZZZ) Land: Spanien Kontaktperson: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire y del Espacio E-Mail: secme_dad_malog@mde.es Telefon: 915032644 Internetadresse: http://www.ejercitodelaire.mde.es Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: perfilContratante&idBp=ie%2FO6IJ%2B4gQQK2TEfXGy%2BA%3D%3D Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Stadt: Madrid Postleitzahl: 28020 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Stadt: Madrid Postleitzahl: 28020 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7a15a4cf-5e4f-41fb-9a8d-352fa038fedb - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 13:34:23 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=QhDFwIMd2%2FjECtSnloz%2BZQ%3D%3D https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=ie%2FO6IJ%2B4gQQK2TEfXGy%2BA%3D%3D http://www.ejercitodelaire.mde.es http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793720-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de