Ausschreibung: Rumänien Durchführbarkeitsstudie Servicii de asisten tehnic pentru actualizarea i revizuirea Studiului de fezabilitate i a documentelor suport pentru proiectul Dezvoltarea i Modernizarea Sistemului de Management Integrat al Deeurilor din Jud. BN, elaborarea aplicaiei de finanare a proiectului, elaborarea Documentaiilor de atribuire aferente achiziiilor publice din cadrul proiectului i sprijin în licitare-contractare - ROU-Bistrita Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Technische Hilfe Durchführbarkeitsstudie Dokument Nr...: 793703-2025 (ID: 2025120102024129426) Veröffentlicht: 01.12.2025 * ROU-Bistrita: Rumänien Durchführbarkeitsstudie Servicii de asisten tehnic pentru actualizarea i revizuirea Studiului de fezabilitate i a documentelor suport pentru proiectul Dezvoltarea i Modernizarea Sistemului de Management Integrat al Deeurilor din Jud. BN, elaborarea aplicaiei de finanare a proiectului, elaborarea Documentaiilor de atribuire aferente achiziiilor publice din cadrul proiectului i sprijin în licitare-contractare 2025/S 231/2025 793703 Rumänien Durchführbarkeitsstudie Servicii de asisten tehnic pentru actualizarea i revizuirea Studiului de fezabilitate i a documentelor suport pentru proiectul Dezvoltarea i Modernizarea Sistemului de Management Integrat al Deeurilor din Jud. BN, elaborarea aplicaiei de finanare a proiectului, elaborarea Documentaiilor de atribuire aferente achiziiilor publice din cadrul proiectului i sprijin în licitare-contractare OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Judetul Bistrita-Nasaud E-Mail: licitatii@cjbn.ro Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de asisten tehnic pentru actualizarea i revizuirea Studiului de fezabilitate i a documentelor suport pentru proiectul Dezvoltarea i Modernizarea Sistemului de Management Integrat al Deeurilor din Jud. BN, elaborarea aplicaiei de finanare a proiectului, elaborarea Documentaiilor de atribuire aferente achiziiilor publice din cadrul proiectului i sprijin în licitare-contractare Beschreibung: Conform Caiet de sarcini. Obiectivul general al serviciilor de asisten tehnic îl constituie obinerea finanrii nerambursabile pentru investiiile prioritare în domeniul gestionrii deeurilor identificate în PJGD, prin întocmirea documentaiei tehnico-economice i a cererii de finanare cu documentele suport, precum i a documentaiilor de atribuire pentru contractele de achiziie public din cadrul Proiectului Dezvoltarea i Modernizarea Sistemului de Management Integrat al Deeurilor din Judeul Bistria-Nsud. Obiectivele specifice sunt: Obiectivul specific 1: Elaborarea Studiului de Fezabilitate i a anexelor corespunztoare, versiunea actualizat i revizuit, în conformitate cu prevederile H.G. nr. 907/2016 cu modificrile i completrile ulterioare, cu prevederile Planului Judeean de Gestionare a Deeurilor în Judeul Bistria-Nsud (2020-2025) i cu cerinele specifice din Ghidul Solicitantului PDD 2021-2027. Obiectivul Specific 2: Elaborarea Aplicaiei de finanare (cererea de finanare i toate documentele suport) în vederea accesrii de fonduri în cadrul Programului Dezvoltare Durabil 2021 2027, Aciunea 1.3 - Gestionarea eficient a deeurilor în vederea accelerrii tranziiei spre economia circular, inclusiv asigurarea asistenei tehnice pe întreaga perioad de verificare i evaluare a Proiectului. Obiectivul Specific 3: Elaborarea documentaiilor de atribuire a contractelor de achiziie public din cadrul Proiectului, în conformitate cu legislaia în vigoare, inclusiv sprijin în activitatea de licitare- contractare. Not: AC va rspunde la solicitrile de clarificri în a 11-a zi înainte de data limit de depunere a ofertelor. Conform art. 160 i 161 din Legea 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare, obligaia AC de a rspunde la solicitrile de clarificri este condiionat de transmiterea solicitrilor de clarificri cu 18 zile înainte de termenul limit de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: 38e5bfc2-4704-4bdb-8793-03dc59d3cef4 Interne Kennung: 4347550/2025/31530/II.5 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79314000 Durchführbarkeitsstudie 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bistria-Nsud (RO112) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Judetul Bistrita-Nasaud 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 175 000,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Interaciunea cu ofertanii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfura dup urmtoarele reguli: - Pentru vizualizarea documentaiei de atribuire încrcate în SEAP, operatorii economici trebuie sa aib un program necesar vizualizrii fiierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semntura electronic). - Reguli de comunicare i transmitere a datelor: solicitrile de clarificri referitoare la prezenta documentaie de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la Seciunea Întrebri din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar rspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la Seciunea Documentaie, clarificri i decizii din cadrul anunului de participare simplificat. Pentru transmiterea solicitrilor de clarificri privind documentaia de atribuire, operatorii economici se vor înregistra în SEAP (www.e-licitatie.ro) ca operator economic conform prevederilor art. 5 alin.(1) din H.G. nr.395/2016 i vor transmite solicitrile având în vedere termenele de rspuns ale autoritii contractante prevzute la art.160-161 din Legea nr.98/2016 precum i cele de la art. 103 (2) din HG 395/2016. Pentru comunicrile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitrile de clarificare în legtur cu oferta prin utilizarea facilitilor tehnice disponibile în SEAP (Seciunea Întrebri). - Comisia de evaluare va analiza DUAE în corelaie cu cerinele stabilite prin fia de date a achiziiei. - Comisia de evaluare va analiza i verifica fiecare ofert din punct de vedere al elementelor tehnice propuse, iar ulterior din punct de vedere al aspectelor financiare pe care le implic. - Operatorii economici vor transmite rspunsurile la clarificri i eventualele documente solicitate pe parcursul evalurii ofertelor prin intermediul SEAP (Seciunea Întrebri), în format electronic, semnate cu semntura electronic, conform Legii nr. 455 /2001. - Clasamentul ofertelor se va realiza prin ordonarea descresctoare a punctajelor respective, oferta câtigtoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu cel mai mare punctaj. - În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. Ordinea de prioritizare va fi urmtoarea: 1. EXPERIENA PROFESIONALA SPECIFICA PENTRU PERSONALUL DESEMNAT PENTRU EXECUTAREA CONTRACTULUI, 2.DEMONSTRAREA UNEI METODOLOGII ADECVATE DE IMPLEMENTARE A CONTRACTULUI, PRECUM I O PLANIFICARE ADECVAT A RESURSELOR UMANE I A ACTIVITILOR (P2) 3.PREUL OFERTEI (P1). In cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctajul Preul ofertei fr TVA (Pf) egal, autoritatea contractant va solicita noi propuneri financiare acestora i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. - Cerinele definite la nivelul anunului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit productor, la mrci, brevete, tipuri, la o origine sau la o producie/metoda specifica de fabricaie/prestare/execuie, vor fi înelese ca fiind însoite de meniunea sau echivalent. - In conformitate cu principiul recunoaterii reciproce pentru personalul prezentat se accepta documente echivalente (emise in tara de rezidenta) celor solicitate la nivelul documentaiei de atribuire , in conformitate cu prevederile art 5 alin 2 din Instruciunea nr 1/2017 -Termenul limit de încrcare în aplicaia MYSMIS 2021 a cererii de finanare i a documentelor suport nu poate depi Data i ora închiderii apelului de proiecte pentru proiectele de tip A - Îmbuntirea modului de gestionare a deeurilor municipale în vederea asigurrii tranziiei spre economia circular. Menionm c la aceast dat în conformitate cu prevederile punctului 4.3.2. Data i ora închiderii apelului de proiecte pentru proiectele de tip A - Îmbuntirea modului de gestionare a deeurilor municipale în vederea asigurrii tranziiei spre economia circular, din Ghidul solicitantului aprobat prin Ordinul MIPE nr. 6641/29.10.2024 i modificat prin Ordinul MIPE nr. 3669/24.07.2025, data i ora închiderii apelului de proiecte este 30 iunie 2026, ora 14:00. În cazul modificrii datei i orei de închidere a apelului de proiecte, termenul limit de încrcare în aplicaia MYSMIS 2021 a cererii de finanare i a documentelor suport se modific în mod corespunztor. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrug: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plata asigurarilor sociale Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers: A) Ofertanii/asociai /terii susintori/subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor (ofertani/asociai /subcontractani/teri susintori). Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile Aceste documente se vor preciza în cadrul acestei seciuni i pot fi: 1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) VALABILE LA MOMENTUL PREZENTRII. Operatorii economici vor prezenta pentru sediul principal documente din care s reias neîncadrarea în prev. art.165 alin.(1) din Legea 98/2016, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraie pe propria raspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate 2. cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; 3. dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens B) Evitarea conflictului de interese în conformitate cu art.50,60 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinelor: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor (ofertani/asociai/subcontractani/teri susintori). Odat cu DUAE se va prezenta DECLARAIA privind neîncadrarea în situaiile potenial generatoare de conflict de interese, completat de toi operatorii economici participani la procedur (ofertani/asociai, teri susintori i subcontractani), conform model formulare Persoanele cu funcie de decizie implicate în procedur sunt: Moldovan Emil Radu - Preedinte Consiliu Judeean Bistria- Nsud; Tama Claudiu-Daniel - Vicepreedinte Consiliu Judeean Bistria-Nsud; Cârlig Cristian-Costel - Vicepreedinte Consiliu Judeean Bistria-Nsud; Moldovan Grigore-Florin - Administrator public; Bor Crina Alexandrina - Secretarul general al judeului; Parasca Dua Rafila - Director executiv Direcia economic; Cristina-Annamaria Kerekes - Arhitect Sef; Bora Luminia ef Serviciu coordonare servicii publice, mediu; Ungureanu Elisabeta ef Serviciu achiziii publice, contracte; Ulecan Natalia-Nicoleta - consilier achiziii publice superior, Serviciul achiziii publice, contracte; Beican Iulia - consilier juridic, Serviciul achiziii publice, contracte; Strugariu Iulia Silvia- consilier superior - Serviciu coordonare servicii publice, mediu; Vlasiu Alina Mariana - Serviciu coordonare servicii publice, mediu; Slgean Vasile Francisc consilier superior Serviciu coordonare servicii publice, mediu, Compartiment AJT; Herinean Dorel consilier superior Serviciu coordonare servicii publice, mediu, AJT; Mezei Ana-Maria- consilier achiziii publice superior, Serviciul achiziii publice, contracte; Tigauan Susana-Savetita viza CFP Consilieri Judeeni: Balta Loredana-Flavia, Buta Ciprian, Calo Viorica, Chetan Marius-Florin, Cîrcu Mirela-Maria, Dan Aurelia-Mariana, Demian Ioan- Alin, Duca Simona-Elena, Forai Mihael-Simion, Harjoaba Constantin-Drago, Iuan Ciprian- Darius, Lupan Nicolae-Grigore, Manea Angelo-Aurelian, Murean Cristian, Pop Elena-Maria, Pop George, Pop Romulus-Tarzan, Popescu Petru-Nicolae, Ratiu Maria-Honoria, Rogozan Florin-Grigore, Rus Dorin-Octavian, Rus Marin-Vasile, Sasarman Lucia¬ Augusta, Scuturici Gheorghe, Suciu Tudor-Mihai, Szilagyi Zsolt, Tabara Camelia, Zsoltan-Sipos Timea. C) În situaia în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/candidat, ter susintor sau subcontractant la procedur este societate pe aciuni cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor, acesta are obligaia de a comunica datele de identificare a deintorii /beneficiarii reali ai aciunilor la purttor, conform prevederilor art. 53 alin. (2) i (3) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Reprezentantul legal al operatorului economic depune o Declaraie pe propria rspundere cu privire la deintorii /beneficiarii reali ai aciunilor la purttor, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare, conform model formular 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Procedura de achiziie organizat de autoritate contractant are ca scop atribuirea contractului de servicii având ca obiect Servicii de asisten tehnic pentru actualizarea i revizuirea Studiului de fezabilitate i a documentelor suport pentru proiectul Dezvoltarea i Modernizarea Sistemului de Management Integrat al Deeurilor din Judeul Bistria-Nsud, elaborarea aplicaiei de finanare a proiectului, elaborarea Documentaiilor de atribuire aferente achiziiilor publice din cadrul proiectului i sprijin în licitare-contractare Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79314000 Durchführbarkeitsstudie Zusätzliche Einstufung (cpv): 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse, 71356200 Technische Hilfe 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bistria-Nsud (RO112) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Judetul Bistrita-Nasaud 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Autoitatea Contractant intentioneaza s acceseze fonduri în cadrul Programului Dezvoltare Durabil 2021 2027, Aciunea 1.3 - Gestionarea eficient a deeurilor în vederea accelerrii tranziiei spre economia circular. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici (ofertani/asociai/subcontractani) ce depun oferta trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Informaiile cuprinse în acest document vor fi reale/actuale la MOMENTUL PREZENTRII. Nota 1: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din ara în care operatorul economic este stabilit, din care s reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractant. Not 2. În cazul în care oferta este depus de o asociere, cerina privind obiectul de activitate trebuie s fie îndeplinit de fiecare asociat pentru partea de contract pe care o realizeaz. Not 3. În cazul subcontractanilor cerina privind obiectul de activitate trebuie s fie îndeplinit pentru partea de contract pe care o realizeaz. Se va completa DUAE de ctre toi operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor strini documente echivalente emise în ar de reziden, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Op. ec. participani la procedur trebuie s fac dovada experienei similare, respectiv s dovedeasc faptul ca in ultimii 3 ani au dus la bun sfârit servicii similare, in valoare cumulata de minim 2.800.000,00 lei fr TVA, la nivelul a maxim 3 contracte Pentru îndeplinirea acestei cerine ofertanii fie vor face dovada experienei similare prin prezentarea unui contract care s curpind toate activitile aa cum sunt menionate la punctele a), b) i c) de mai jos, fie prin prezentarea a 2 sau 3 contracte, care impreun s cuprind toate cele 3 activiti Prin servicii similare se înelege: a) servicii de proiectare la oricare dintre fazele prevazute de legislatia de specialitate SF/SPF/PT pentru obiective de investitii în domeniul infrastructurii de mediu (corespunde activitii 1 din Caietul de Sarcini) b) activitati de consultanta/asistenta tehnica în domeniul accesarii finantarilor nerambursabile sau similare acestora, cum ar fi: asistenta tehnica privind elaborarea cererilor de finantare; asistenta tehnica in evaluarea proiectelor/cererilor de finantare; asistenta tehnica in elaborarea ghidului solicitantului pentru programele aferente implementarii fondurilor europene nerambursabile si altele asemenea (corespunde activitii 2 din Caietul de Sarcini) c) Consultanta/asistenta tehnica in domeniu achiziiilor publice (corespunde activitii 3 din Caietul de Sarcini) Prin sintagma domeniul infrastructurii de mediu se înelege: - infrastructura de ap/ap uzat, - infrastructura managementului deeurilor, - biodiversitate, - protecia naturii, - decontaminare situri poluate Prin servicii duse la bun sfârit se întelege: a) servicii recepionate parial, cu condiia ca specificul contractului/activitilor ce reprezint experien similar s permit elaborarea unui livrabil care s poat fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent b) servicii recepionate la sfâritul prestrii serviciilor Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerina privind experiena similar sunt urmtoarele, fr a se limita la: - recomandri - procese-verbale de recepie - certificri de bun execuie - certificate constatatoare, etc. Documentele enumerate mai sus nu sunt cumulative Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinelor: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor La nivelul DUAE trebuie precizate urmtoarele informaii: numrul i data contractului invocat drept experien similar, calitatea avut în contract (ofertani/asociat/subcontractant), tipul/categoriile de servicii prestate, valoarea prestat, beneficiarul acestuia, data i numrul documentului de recepie, ponderea i activitile pentru care a fost responsabil în prestarea serviciilor precum i valoarea în lei fr TVA a activitilor pe care le-a prestat în cadrul contractelor nominalizate Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz s fie prezentate, la solicitarea AC, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile La solicitarea AC se vor prezenta pri relevante din contracte, recomandri/certificri/documente constatatoare etc. emise sau contrasemnate de beneficiar, continând valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent dac acetia sunt AC sau clieni privai Note 1.Pentru calculul echivalenei se va aplica cursul mediu anual lei/valut pentru fiecare an raportat la cursul mediu de referin stabilit de BNR pentru anul respectiv 2.Numarul de ani solicitai în vederea demonstrrii experienei similare se va calcula prin raportare la data limit de depunere a ofertelor. În cazul în care termenul- limit se decaleaz, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat 3.Daca un grup de op. ec. depune o oferta comun, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului 4.În situaia în care operatorul economic ce prezint respectiva experien a realizat activiti în calitate de subcontractant în contractul prezentat drept experien similar pentru un antreprenor general condiia este ca respectivele activiti s fie confirmate de antreprenorul general, iar beneficiarul final a atestat faptul c respectivul operator economic a avut calitatea de subcontractor-conform prevederilor Instructiunii nr.2/2017 5.Autoritatea contractant are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experien similar pentru confirmarea celor prezentate de ofertant 6.in vederea îndeplinirii cerinei, ofertantul poate beneficia de susinerea unui/unor ter/teri. În acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 2016 cu modificrile i completrile ulterioare i ale art. 48 din H.G. nr. 395/2016 cu modificrile si completrile ulterioare În acest caz ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind susinerea capacitii tehnice acordata de terul susintor insotit de: - Anexa nr.1 la Angajament ferm privind susinerea tehnic - Experien similar - Anexa 2- Modul efectiv prin care terul/terii susintor/susintori asigura îndeplinirea propriului angajament de susinere coform art 182 alin 4 din Legea 98/ 2016 cu modificrile i completrile ulterioare. Angajamentul ferm cu anexe va fi încrcat în mod obligatoriu în SEAP împreun cu DUAE b) certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de ctre clientul beneficiar/procese verbale de recepie sau orice alte documente din care s reias îndeplinirea cerinei de experien similar Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Operatorii economici participani la procedur trebuie s prezinte INFORMAII PRIVIND SUBCONTRACTANII (dac este cazul). În cazul în care are intenia s subcontracteze parte/pri din contract, ofertantul are obligaia de a cuprinde în oferta sa denumirea subcontractanilor i datele de identificare ale acestora, partea/prile din contract care urmeaz a fi îndeplinite de ctre acetia, procentul de subcontractare raportat la valoarea total ofertat, precum i acordul subcontractanilor cu privire la aceste aspecte. Rspunderea contractantului în ceea ce privete modul de îndeplinire a contractului de achizitie public nu este diminuat în cazul în care o parte/prti din contract sunt îndeplinite de subcontractani. Modalitatea prin care poate fi demonstrat indeplinirea cerinelor: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor inclusiv cu procentul de subcontractare raportat la valoarea ofertat. Odat cu depunerea DUAE ofertanii vor prezenta acordul/acordurile de subcontractare semnate si tampilate de ctre fiecare parte, încheiate între ofertant i subcontractanii nominalizai în ofert. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE i a acordului de subcontractare urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autorittii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Resursele materiale i umane ale subcontractanilor declarai se vor lua în considerare doar dac se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaz s fie îndeplinit. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici (ofertani/asociai/subcontractani) ce depun oferta trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Informaiile cuprinse în acest document vor fi reale/actuale la MOMENTUL PREZENTRII. Nota 1: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din ara în care operatorul economic este stabilit, din care s reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractant. Not 2. În cazul în care oferta este depus de o asociere, cerina privind obiectul de activitate trebuie s fie îndeplinit de fiecare asociat pentru partea de contract pe care o realizeaz. Not 3. În cazul subcontractanilor cerina privind obiectul de activitate trebuie s fie îndeplinit pentru partea de contract pe care o realizeaz. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinelor: Se va completa DUAE de ctre toi operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor strini documente echivalente emise în ar de reziden, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 37,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: DEMONSTRAREA UNEI METODOLOGII ADECVATE DE IMPLEMENTARE A CONTRACTULUI, PRECUM I O PLANIFICARE ADECVAT A RESURSELOR UMANE I A ACTIVITILOR (P2) Beschreibung: Pentru factorul de evaluare Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum i o planificare adecvat a resurselor umane i a activitilor a fost stabilit un numr de 6 (ase) subfactori care vor fi utilizai de comisia de evaluare ca puncte de reper în aprecierea factorului. 2.1. Abordarea propus pentru implementarea contractului, maxim 3 puncte 2.2. Resursele (umane i materiale) i realizrile corespunztoare fiecrei activiti, maxim 3 puncte 2.3.Atribuiile membrilor echipei în implementarea activitilor contractului i, dac este cazul, contribuia fiecrui membru al grupului de operatori economici, precum i distribuirea i interaciunea sarcinilor i responsabilitilor dintre ei, maxim 3 puncte 2.4. Încadrarea în timp, succesiunea i durata activitilor propuse, maxim 3 puncte 2.5. Identificarea i încadrarea în timp a punctelor de reper (jaloanelor) semnificative în execuia contractului, inclusiv descrierea modului în care acestea vor fi reflectate în raportri, în special cele prevzute în caietul de sarcini, maxim 3 puncte 2.6. Numrul de zile de munc prevzut pentru fiecare categorie de expert în fiecare lun pe parcursul perioadei de execuie a contractului, maxim 3 puncte Punctajul tehnic total maxim P2 ce poate fi acordat unei propuneri tehnice este de 18 puncte si se calculeaz astfel: P2 = P2.1 +P2.2. +P2.3+P2.4+ P2.5+P2.6 Atentei!!! Detalii suplimentare pentru acordarea punctajului se regasesc in documenteul Detaliere privind punctajul acordat Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 18,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: EXPERIENA PROFESIONAL SPECIFIC PENTRU PERSONALUL DESEMNAT PENTRU EXECUTAREA CONTRACTULUI (P3) Beschreibung: Pentru factorul de evaluare Experiena profesional specific pentru personalul desemnat pentru executarea contractului se va avea în vedere experiena specific a experilor cheie, astfel: 1. pentru expertul cheie - LIDER DE ECHIP, maxim 8 puncte, 2. pentru expertul cheie -COORDONATOR PROIECTARE/ INGINER TEHNOLOG, maxim 7 puncte, 3. pentru expertul cheie -EXPERT ÎN MANAGEMENTUL DEEURILOR 1, maxim 6 puncte, 4. pentru expertul cheie -EXPERT ÎN MANAGEMENTUL DEEURILOR 2, maxim 4 puncte, 5. pentru expertul cheie -EXPERT FINANCIAR, maxim 4 puncte, 6. pentru expertul cheie -EXPERT INSTITUIONAL, maxim 4 puncte, 7. pentru expertul cheie -EXPERT DE MEDIU, maxim 4 puncte, 8. pentru expertul cheie -EXPERT ACCESARE FONDURI EUROPENE, maxim 4 puncte, 9. pentru expertul cheie -EXPERT ACHIZIII PUBLICE, maxim 4 puncte. Formula de calcul a punctajului obinut de ofertant pentru factorul de evaluare P3: P3 = P3.1 + P3.2 + P3.3 + P3.4 + P3.5 + P3.6 + P3.7+ P3.8 + P3.9 Formula de calcul a punctajului total obinut de ofertant se obine din însumarea punctajelor obinute de ofertant pentru cei trei factori de evaluare: P1, P2 i P3, respectiv: P = P1+ P2 + P3 Atentei!!! Detalii suplimentare pentru acordarea punctajului se regasesc in documenteul Detaliere privind punctajul acordat Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 45,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202881 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 7 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Finanzielle Vereinbarung: Finanarea se va face din Bugetului de venituri i cheltuieli al Judeului Bistria-Nsud. Finanarea pentru anul 2025 este cuprins la cap. 74.02 Protecia mediului, art. 71.01.30 Alte active fixe, poziia 10.1.1 din Anexa 13 - Programul de investiii cu finanare din bugetul unitii administrativ-teritoriale pe anul 2025, aprobat prin Hotrârea Consiliului Judeean Bistria-Nsud nr. 29118/24.10.2025 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Eventualele contestaii se pot depune la Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor/instana competent i vor fi soluionate potrivit Legii nr. 101/2016. Termenul de depunere al contestaiei : în conformitate cu Legea nr. 101/2016. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Judetul Bistrita-Nasaud Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consiliul Judetean Bistrita Nasaud, Serviciul achizitii publice, contracte Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Judetul Bistrita-Nasaud Organisation, die Angebote bearbeitet: Judetul Bistrita-Nasaud 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Judetul Bistrita-Nasaud Registrierungsnummer: 4347550 Postanschrift: Strada: Petru Rare, nr. 1 Stadt: Bistrita Postleitzahl: 420080 Land, Gliederung (NUTS): Bistria-Nsud (RO112) Land: Rumänien Kontaktperson: Elisabeta Ungureanu E-Mail: licitatii@cjbn.ro Telefon: +40 263230741 Fax: +40 0263214750 Internetadresse: http://www.portalbn.ro/cj/Pagini/default.aspx Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Consiliul Judetean Bistrita Nasaud, Serviciul achizitii publice, contracte Registrierungsnummer: 4347550_3 Postanschrift: str. Piata Petru Rares, Nr.1 Stadt: Bistrita Postleitzahl: 427290 Land, Gliederung (NUTS): Bistria-Nsud (RO112) Land: Rumänien E-Mail: licitatii@cjbn.ro Telefon: +40 263230741 Fax: +40 0263214750 Internetadresse: http://www.portalbn.ro/cj/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 091627b6-06b4-4f08-b196-a0473250f617 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 16:08:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/11/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100202881 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://www.portalbn.ro/cj/ http://www.portalbn.ro/cj/Pagini/default.aspx http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793703-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de