Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen in Verbindung mit Software Przedmiotem zamówienia jest usuga wiadczenie Utrzymania i Serwisu Gwarancyjnego Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych (zwanego dalej Systemem) oraz Oprogramowania Narzdziowego w Okresie Gwarancyjnym. - POL-Wrocaw Dienstleistungen in Verbindung mit Software Dokument Nr...: 793605-2025 (ID: 2025120102011429263) Veröffentlicht: 01.12.2025 * POL-Wrocaw: Polen Dienstleistungen in Verbindung mit Software Przedmiotem zamówienia jest usuga wiadczenie Utrzymania i Serwisu Gwarancyjnego Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych (zwanego dalej Systemem) oraz Oprogramowania Narzdziowego w Okresie Gwarancyjnym. 2025/S 231/2025 793605 Polen Dienstleistungen in Verbindung mit Software Przedmiotem zamówienia jest usuga wiadczenie Utrzymania i Serwisu Gwarancyjnego Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych (zwanego dalej Systemem) oraz Oprogramowania Narzdziowego w Okresie Gwarancyjnym. OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Centrum Placówek Ksztacenia Zawodowego we Wrocawiu E-Mail: kwolicka@cpkz.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Przedmiotem zamówienia jest usuga wiadczenie Utrzymania i Serwisu Gwarancyjnego Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych (zwanego dalej Systemem) oraz Oprogramowania Narzdziowego w Okresie Gwarancyjnym. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga wiadczenie Utrzymania i Serwisu Gwarancyjnego Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych (zwanego dalej Systemem) oraz Oprogramowania Narzdziowego w Okresie Gwarancyjnym, obejmujce: a) utrzymanie i serwis gwarancyjny, b) wsparcie techniczne, c) obsug Zgosze, d) bezpatn aktualizacj Systemu w przypadku opublikowania nowej wersji min. jeden raz w roku (usuga moe by wykonywana zdalnie przez Wykonawc), w razie potrzeby natychmiastowa aktualizacja po wykryciu usterek bezpieczestwa, e) dostp do nowych funkcjonalnoci w ramach kadej nowej wersji Systemu, f) szkolenie online ze zmian w nowej wersji Systemu dla wszystkich operatorów, w liczbie 3 szkole (3 godziny zegarowe + przerwy) w czasie trwania umowy, nagranie szkolenia udostpnione Zamawiajcemu, g) szkolenie w siedzibie Zamawiajcego dla grupy max. 16 osób (sale zapewnia Zamawiajcy) w liczbie 15 dni szkoleniowych (6 godzin zegarowych + przerwy) w czasie trwania umowy, w tym: h) - szkolenie dla nowych operatorów i) - szkolenie tematyczne: ubytki, poprawna praca w opracowaniu, MARC21 j) wdroenie Systemu w nowej szkole + szkolenie indywidualne w placówce, 3 placówki w czasie trwania umowy, k) zapewnienie zgodnoci Systemu z przepisami prawa powszechnego, w szczególnoci z przepisami wskazanymi w § 3 Zacznika nr 2, l) dostp do serwisu z Dokumentacj uytkownika, aktualizowan po kadej publikacji nowej wersji, m) dostp do systemu e-learningowego dla wszystkich operatorów, n) aktualizacja Dokumentacji technicznej, o) odnowienie wsparcia serwisowego producenta oprogramowania Citrix XenDesktop oraz Progress na czas trwania umowy, p) serwis gwarancyjny oprogramowania narzdziowego Progress oraz Citrix XenDesktop. 2. Zamawajcy informuje, e Wrocawski System Bibliotek Szkolnych zosta dostarczony w ramach Umowy nr 24/2018/Z z dnia 30.07.2018 zawartej pomidzy Gmin Wrocaw reprezentowan przez Dyrektora Centrum Ksztacenia Praktycznego (nazwa Zamawiajcego sprzed przeksztacenia obecna nazwa: Centrum Placówek Ksztacenia Zawodowego we Wrocawiu), a Sygnity Business Solutions Spóka Akcyjna. Z umowy tej wynika, e majtkowe prawa autorskie do Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych nale do Sygnity Business Solutions Spóka Akcyjna. 3. W zwizku z zapisem ust. 2 Wykonawca zobowizany jest uzyska i zoy razem z ofert owiadczenie Sygnity Business Solution Spóka Akcyjna, potwierdzajce, e Wykonawca posiada majtkowe prawa autorskie, dysponuje kodami ródowymi Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych oraz jest podmiotem uprawnionym do wykorzystywania i udzielania licencji dla Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych oraz dokonywania jego zmian/modyfikacji. Owiadczenie wskazane powyej stanowi Zacznik nr 11. 4. Szczegóowe informacje dotyczce realizacji przedmiotu zamówienia przedstawione zostay w Zaczniku nr 10 do swz - projekt umowy. 5. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we projekcie umowy stanowicym Zacznik nr 10 do swz. Kennung des Verfahrens: 5ae47cad-c516-452d-97a2-b21786923ef2 Vorherige Bekanntmachung: 483467-2025 Interne Kennung: 17/PN/CPKZ/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I. DOKUMENTY PODMIOTOWE NA POTWIERDZENIE BRAKU PODSTAW WYKLUCZENIA I SPENIANIA WARUNKÓW UDZIAU W POSTPOWANIU: W postpowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia Zamawiajcy celem potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia i speniania warunków udziau w postpowaniu - przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia, w wyznaczonym terminie (nie krótszym ni 10 dni), nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego - w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 ze zm.), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej (wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 8 do swz); 3) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy oraz w rozdz. VIII ust. 2 swz, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy Pzp f) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. 2024 poz. 507) g) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) (wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do swz); 4) wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi te zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy usugi te zostay wykonane lub s wykonywane naleycie - wg wzoru bdcego zacznikiem nr 7 do swz; Dowodami, o których mowa wyej s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli z przyczyn niezalenych od siebie, wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. W przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. 5) wykaz osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami - wg wzoru bdcego zacznikiem nr 6 do swz II. OPIS I SPOSÓB PRZYGOTOWANIA OFERTY (zgodnie z zapisami swz) Uwaga: Wraz z Formularzem ofertowym Wykonawca zobligowany jest zoy: 1) Formularz cenowy (zgodnie z zacznikiem 1a do swz) 2) owiadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania (JEDZ) - wzór owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu stanowi Zacznik nr 1 do swz - w przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu skada kady z Wykonawców; UWAGA: W przypadku polegania na zasobach podmiotu trzeciego, Wykonawca przedstawia równie owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu z postpowania oraz spenianie warunków udziau w zakresie w jakim wykonawca powouje si na jego zasoby (JEDZ) 3) owiadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania, o którym mowa w rozdz. VIII ust. 1 pkt 2 swz (sankcje rosyjskie) - wzór owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu stanowi Zacznik nr 2 do swz - w przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenie o niepoleganiu wykluczeniu skada kady z Wykonawców 4) owiadczenie innego podmiotu o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania, o którym mowa w rozdz. VIII ust. 1 pkt 2 swz (sankcje rosyjskie) - wzór owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu stanowi Zacznik nr 3 do swz (jeeli dotyczy); 5) owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, o którym mowa w rozdz. XIV ust. 6 swz - wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do swz (jeeli dotyczy); 6) zobowizanie innego podmiotu, o którym mowa w rozdz. X ust. 3 swz - wzór zobowizania stanowi zacznik nr 4 do swz (jeeli dotyczy); 7) penomocnictwox upowaniajce do zoenia oferty - o ile ofert skada penomocnik; 8) penomocnictwox dla penomocnika do reprezentowania w postpowaniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert skadanych przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; xUWAGA: Penomocnictwo do zoenia oferty i penomocnictwo dla penomocnika do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia musi by zoone w oryginale w takiej samej formie, jak skadana oferta (t.j. w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Dopuszcza si take zoenie elektronicznej kopii (skanu) penomocnictwa sporzdzonego uprzednio w formie pisemnej, w formie elektronicznego powiadczenia sporzdzonego stosownie do art. 97 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. - Prawo o notariacie, które to powiadczenie notariusz opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym, bd te poprzez opatrzenie skanu penomocnictwa sporzdzonego uprzednio w formie pisemnej kwalifikowanym podpisem mocodawcy. Elektroniczna kopia penomocnictwa nie moe by uwierzytelniona przez upenomocnionego. 9) owiadczenie Sygnity Business Solution Spóka Akcyjna potwierdzajce, e Wykonawca posiada majtkowe prawa autorskie do Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych, dysponuje kodami ródowymi do Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych oraz jest podmiotem uprawnionym do wykorzystywania i udzielania licencji dla Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych oraz dokonywania jego zmian/modyfikacji - zacznik nr 10 do swz UWAGA: owiadczenie, o którym mowa w pkt 8, powinno by podpisane przez Sygnity Business Solution Spóka Akcyjna oraz potwierdzone za zgodno z oryginaem przez Wykonawc skadajcego ofert (kwalifikowanym podpisem elektronicznym) x. Niezoenie przedmiotowego owiadczenia wraz z ofert skutkowa bdzie odrzuceniem oferty. xW przypadku zoenia oferty bezporednio przez Sygnity Business Solutions SA, owiadczenie to powinno by podpisane bezporednio przez Wykonawc skadajcego ofert kwalifikowanym podpisem elektronicznym. III. PROCEDURA: 1. Zamawiajcy bdzie stosowa w przedmiotowym postpowaniu procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. w wyniku której najpierw dokonane zostanie badanie i ocena ofert, a nastpnie dokonana zostanie kwalifikacja podmiotowa Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Jeeli wobec Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona zachodz podstawy wykluczenia, Wykonawca ten nie spenia warunków udziau w postpowaniu, nie skada podmiotowych rodków dowodowych lub owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia lub spenianie warunków udziau w postpowaniu, Zamawiajcy dokona ponownego badania i oceny ofert pozostaych Wykonawców, a nastpnie dokonana kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej ocenia, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 3. Zamawiajcy kontynuuje procedur, o której mowa w ust. 3 swz do momentu wyboru najkorzystniejszej oferty albo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia. IV. TERMIN REALIZACJI: Termin wykonania zamówienia: 3 lata od dnia wejcia umowy w ycie z zastrzeeniem, e umowa obowizuje od dnia 17.09.2025r. V. KRYTERIUM OCENY: DOWIADCZENIE OSÓB WYZNACZONYCH DO REALIZACJI ZAMÓWIENIA: Zamawiajcy dokona oceny tego kryterium na podstawie zoonego przez Wykonawc owiadczenia w Formularzu ofertowym, w którym Wykonawca wskae jakie dowiadczenie posiadaj osoby wyznaczone do realizacji zamówienia (dowiadczenie wiksze ni wymagane minimum 2-letnie dowiadczenie zawodowe zwizane ze wsparciem informatycznym bdzie dodatkowo punktowane): 1) 1 osoba posiada dowiadczenie powyej 2 lat do 3 lat 10 pkt 2) 2 osoby posiadaj dowiadczenie powyej 2 lat do 3 lat 20 pkt 3) 1 osoba posiada dowiadczenie powyej 3 lat do 4 lat i wicej 30 pkt 4) 2 osoby posiadaj dowiadczenie powyej 3 lat do 4 lat i wicej 4 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132-139 Pzp (Zamawiajcy bdzie stosowa w przedmiotowym postpowaniu procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. w wyniku której najpierw dokonane zostanie badanie i ocena ofert, a nastpnie dokonana zostanie kwalifikacja podmiotowa Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Usuga wiadczenia Utrzymania i Serwisu Gwarancyjnego Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych oraz Oprogramowania Narzdziowego w Okresie Gwarancyjnym Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga wiadczenie Utrzymania i Serwisu Gwarancyjnego Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych (zwanego dalej Systemem) oraz Oprogramowania Narzdziowego w Okresie Gwarancyjnym, obejmujce: a) utrzymanie i serwis gwarancyjny, b) wsparcie techniczne, c) obsug Zgosze, d) bezpatn aktualizacj Systemu w przypadku opublikowania nowej wersji min. jeden raz w roku (usuga moe by wykonywana zdalnie przez Wykonawc), w razie potrzeby natychmiastowa aktualizacja po wykryciu usterek bezpieczestwa, e) dostp do nowych funkcjonalnoci w ramach kadej nowej wersji Systemu, f) szkolenie online ze zmian w nowej wersji Systemu dla wszystkich operatorów, w liczbie 3 szkole (3 godziny zegarowe + przerwy) w czasie trwania umowy, nagranie szkolenia udostpnione Zamawiajcemu, g) szkolenie w siedzibie Zamawiajcego dla grupy max. 16 osób (sale zapewnia Zamawiajcy) w liczbie 15 dni szkoleniowych (6 godzin zegarowych + przerwy) w czasie trwania umowy, w tym: h) - szkolenie dla nowych operatorów i) - szkolenie tematyczne: ubytki, poprawna praca w opracowaniu, MARC21 j) wdroenie Systemu w nowej szkole + szkolenie indywidualne w placówce, 3 placówki w czasie trwania umowy, k) zapewnienie zgodnoci Systemu z przepisami prawa powszechnego, w szczególnoci z przepisami wskazanymi w § 3 Zacznika nr 2, l) dostp do serwisu z Dokumentacj uytkownika, aktualizowan po kadej publikacji nowej wersji, m) dostp do systemu e-learningowego dla wszystkich operatorów, n) aktualizacja Dokumentacji technicznej, o) odnowienie wsparcia serwisowego producenta oprogramowania Citrix XenDesktop oraz Progress na czas trwania umowy, p) serwis gwarancyjny oprogramowania narzdziowego Progress oraz Citrix XenDesktop. 2. Zamawajcy informuje, e Wrocawski System Bibliotek Szkolnych zosta dostarczony w ramach Umowy nr 24/2018/Z z dnia 30.07.2018 zawartej pomidzy Gmin Wrocaw reprezentowan przez Dyrektora Centrum Ksztacenia Praktycznego (nazwa Zamawiajcego sprzed przeksztacenia obecna nazwa: Centrum Placówek Ksztacenia Zawodowego we Wrocawiu), a Sygnity Business Solutions Spóka Akcyjna. Z umowy tej wynika, e majtkowe prawa autorskie do Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych nale do Sygnity Business Solutions Spóka Akcyjna. 3. W zwizku z zapisem ust. 2 Wykonawca zobowizany jest uzyska i zoy razem z ofert owiadczenie Sygnity Business Solution Spóka Akcyjna, potwierdzajce, e Wykonawca posiada majtkowe prawa autorskie, dysponuje kodami ródowymi Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych oraz jest podmiotem uprawnionym do wykorzystywania i udzielania licencji dla Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych oraz dokonywania jego zmian/modyfikacji. Owiadczenie wskazane powyej stanowi Zacznik nr 11. 4. Szczegóowe informacje dotyczce realizacji przedmiotu zamówienia przedstawione zostay w Zaczniku nr 10 do swz - projekt umowy. 5. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we projekcie umowy stanowicym Zacznik nr 10 do swz. Interne Kennung: 17/PN/CPKZ/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DOWIADCZENIE OSÓB WYZNACZONYCH DO REALIZACJI ZAMÓWIENIA: 40% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto stanowi 60% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia (zgodnie z ustaw Pzp) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 981 293,39 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Sygnity Business Solutions S.A. Unterauftragnehmer des Gewinners: Offizielle Bezeichnung: Alterkom Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta Sygnity Business Solutions S.A Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 981 293,39 PLN Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Beschreibung: Wsparcie serwisowe dostawcy oprogramowania Citrix XenDesktop Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa (17/PN/2025) Titel: wiadczenie Utrzymania i Serwisu Gwarancyjnego Wrocawskiego Systemu Bibliotek Szkolnych oraz Oprogramowania Narzdziowego w Okresie Gwarancyjnym na zasadach opisanych w Zaczniku nr 2 do umowy Datum der Auswahl des Gewinners: 11/08/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 18/08/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Centrum Placówek Ksztacenia Zawodowego we Wrocawiu Registrierungsnummer: NIP: 8943242689 REGON: 529065560 Abteilung: Dzia zamówie publicznych w CPKZ we Wrocawiu Postanschrift: ul. Strzegomska 49a Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 53-611 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Kontaktperson: Centrum Placówek Ksztacenia Zawodowego - dzia zamówie publicznych E-Mail: kwolicka@cpkz.edu.pl Telefon: 0717986700 Internetadresse: https://www.ckz.edu.pl/ Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 5262239325Regon: 010828091 Abteilung: Sekretariat Biura Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Sygnity Business Solutions S.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 970017044 Postanschrift: ul. Generaa Jarosawa Dbrowskiego 12 Stadt: Zielona Góra Postleitzahl: 65-021 Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Alterkom Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 356772617 Postanschrift: ul. Borkowska 25B/U2 Stadt: Kraków Postleitzahl: 30-438 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Unterauftragnehmer 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5e0caaa4-acd7-4953-9675-e1fba6d83098 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 12:17:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl https://www.ckz.edu.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793605-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de