Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Essensgutscheine Acquisition de titres restaurants 100% dématérialisés - FRA-Migennes Essensgutscheine Dokument Nr...: 793589-2025 (ID: 2025120102003129167) Veröffentlicht: 01.12.2025 * FRA-Migennes: Frankreich Essensgutscheine Acquisition de titres restaurants 100% dématérialisés 2025/S 231/2025 793589 Frankreich Essensgutscheine Acquisition de titres restaurants 100% dématérialisés OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Migennes E-Mail: llocatelli@migennois.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Acquisition de titres restaurants 100% dématérialisés Beschreibung: Le marché porté par la ville de Migennes, a pour objet les prestations suivantes : Emission de titres restaurants dématérialisés au bénéfice des organismes bénéficiaires du marché ; Fabrication, distribution (carte et code) et rechargements des cartes des titres restaurants dématérialisés ; Mise à disposition dun réseau de restaurateurs et de commerçants affiliés permettant aux agents des différents organismes de prendre leur repas ou dacheter des denrées alimentaires en échanges des titres restaurants dématérialisés ; Mise à disposition pour lensemble des personnels des organismes bénéficiaires du marché des outils et avantages développés par les prestataires ; La fourniture de titres restaurants pour les agents des services : # De la ville de Migennes # Du CCAS # De la Communauté de Communes de lAgglomération Migennoise CCAM # De la ville de Cheny # De la ville de Bonnard # Du Syndicat des eaux Bonnard-Bassou Kennung des Verfahrens: ca74139a-e098-42ed-90c6-9418af5e9853 Interne Kennung: 2025-04 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Acquisition de titres restaurants 100% dématérialisés Beschreibung: Le marché porté par la ville de Migennes, a pour objet les prestations suivantes : Emission de titres restaurants dématérialisés au bénéfice des organismes bénéficiaires du marché ; Fabrication, distribution (carte et code) et rechargements des cartes des titres restaurants dématérialisés ; Mise à disposition dun réseau de restaurateurs et de commerçants affiliés permettant aux agents des différents organismes de prendre leur repas ou dacheter des denrées alimentaires en échanges des titres restaurants dématérialisés ; Mise à disposition pour lensemble des personnels des organismes bénéficiaires du marché des outils et avantages développés par les prestataires ; La fourniture de titres restaurants pour les agents des services : # De la ville de Migennes # Du CCAS # De la Communauté de Communes de lAgglomération Migennoise CCAM # De la ville de Cheny # De la ville de Bonnard # Du Syndicat des eaux Bonnard-Bassou Interne Kennung: 0 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Note offre = (prix de loffre la plus basse / prix de loffre) x pondération du critère prix Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: La note sera attribuée en fonction des réponses apportées par le candidat dans le cadre de réponse technique Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Prix : règle de 3 sur 40 points/ valeur technique sur 60 points dont sous critère évaluation méthodologie, suivi et traçabilité sur 20 points - sous critère qualité et disponibilité du support clientèle 18 points - sous critère présentation organisation 1 point - sous critère suivi annuel sur 1 points et sous critère respect de l environnement sur 20 points 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Aministratif de Dijon Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Migennes Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Migennes Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Migennes 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 200 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: EDENRED FRANCE Angebot: Kennung des Angebots: Offre pour le lot 0 de EDENRED FRANCE Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 200 000,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2025F00015 Datum des Vertragsabschlusses: 20/11/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Migennes 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ville de Migennes Registrierungsnummer: 21890257500016 Postanschrift: Place de l Hotel de Ville Stadt: Migennes Postleitzahl: 89400 Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14) Land: Frankreich Kontaktperson: Mr le Maire E-Mail: llocatelli@migennois.fr Telefon: +33 386900945 Internetadresse: https://www.ville-migennes.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Aministratif de Dijon Registrierungsnummer: 17210005900010 Postanschrift: 22 rue d Assas Stadt: DIJON Postleitzahl: 21000 Land, Gliederung (NUTS): Côte-dOr (FRC11) Land: Frankreich Internetadresse: https://dijon.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: EDENRED FRANCE Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 393365135 Stadt: MONTROUGE Postleitzahl: 92120 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 11b32f90-77d5-41c4-b530-bc6ef03efc24 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 14:33:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://dijon.tribunal-administratif.fr/ https://www.ville-migennes.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793589-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de