Ausschreibung: Ungarn Verwaltung von Parkplätzen/-häusern Parkolási rendszer üzemeltetés támogatása - HUN-Budapest Verwaltung von Parkplätzen/-häusern Dokument Nr...: 793571-2025 (ID: 2025120101594729085) Veröffentlicht: 01.12.2025 * HUN-Budapest: Ungarn Verwaltung von Parkplätzen/-häusern Parkolási rendszer üzemeltetés támogatása 2025/S 231/2025 793571 Ungarn Verwaltung von Parkplätzen/-häusern Parkolási rendszer üzemeltetés támogatása OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Budapest Fváros III. Kerület, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat E-Mail: novak.zsolt@kszki.obuda.hu Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Parkolási rendszer üzemeltetés támogatása Beschreibung: Ajánlattev feladata a Közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott Mszaki Leírásban részletezett, Ajánlatkér által ellátott feladatok támogatására integrált, komplex, a parkolás-üzemeltetés ügyvitelének és egyes felhasználói folyamatok részfeladatait támogató, magyar nyelv ügyviteli informatikai rendszer (továbbiakban: Rendszer) biztosítása. Kennung des Verfahrens: 4c8f4552-f834-4d9b-ab7e-8fa1c482acce Interne Kennung: EKR001765872025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Kbt. 81. §-a szerinti nyílt eljárás. A nyertes ajánlattev kiválasztása: Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja alapján a legjobb ár-érték arány értékelési szempont szerint. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98351000 Verwaltung von Parkplätzen/-häusern 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Budapest Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1.) Részajánlattételi lehetség kizárása: beszerzés - bármilyen szempontból történ - részekre bontása sem mszaki, sem gazdasági szempontból nem lenne ésszer, tekintve, hogy a tárgyi eljárás alapján végzend szolgáltatás egy komplex parkolás-ügyviteli, ellenrzési és üzemeltetési rendszer telepítése és üzemeltetése, ahol az egyes részfeladatok (rendszám ellenrzés, pótdíjazás, ügyfélkezelés, pénzügyi befizetések, követeléskezelés) szorosan egymásra épülnek. Az adatbiztonsági, az adatvesztés kizárásának követelménye egy komplex szoftverrendszer beszerzését teszi szükségessé, valamint ezen komplex szoftverrendszerrel kapcsolatos szolgáltatások, feladatok ellátása esetén a több ajánlattevvel való szerzdéskötés fogalmilag is kizárt. 2.) Vállalkozó (nyertes Ajánlattev) vállalja, hogy a jelen szerzdés teljesítésének teljes idtartama alatt (legkésbb a szerzdéskötésig) rendelkezik ún. Claims Made típusú, a közbeszerzés tárgyára kiterjed, informatikai szakmai felelsségbiztosítással. A felelsségbiztosítás kártérítési limitje minimum 5.000.000 Ft/kár és minimum 30.000.000 Ft/év. A biztosítás megkötése a szerzdés megkötésének feltétele, a biztosítási kötvény másolata a szerzdés mellékletét képezi.Az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevtl származó szándéknyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy Ajánlattev nyertessége esetén a megkövetelt biztosításokat megköti, vagy meglév biztosításait az elírt feltételeknek megfelelen kiterjeszti. 3.) Ajánlatkér eredményhirdetést nem tart, ajánlattevket a Kbt. 79. § (2) bekezdése szerint, az összegezés EKR rendszeren történ megküldésével, írásban értesíti az eljárás eredményérl. Ajánlatkér tájékoztatja az ajánlattevket, hogy a Kbt. 70. § (1) bek. megfelelen az ajánlatokat a lehet legrövidebb idn belül fogja elbírálni, az elbírálást olyan idtartam alatt fogja elvégezni, hogy az ajánlattevknek az eljárást lezáró döntésrl való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön. Ajánlatkér rögzíti, hogy az eljárásban valamennyi kommunikáció 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 2. §. alapján az EKR-ben történik. 4) Ajánlatkér rögzíti, hogy a Kbt. 131. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelen az Ajánlatkér a szerzdést az ajánlati kötöttség [Kbt. 131. § (5) bekezdés szerinti] idtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi idpontban, azzal, hogy a szerzdés nem köthet meg - a Kbt. 131. § (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével - az írásbeli összegezés megküldésének napját követ tíz napos idtartam lejártáig. 5) Formai elírások: a KD. I. kötetben. Ajánlattev vonatkozásában folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolandó a cégbírósághoz változásbejegyzési kérelem és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolás is. Amennyiben ajánlattev vonatkozásában nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás, úgy kérjük, nemleges tartalmú változásbejegyzési nyilatkozatot szíveskedjenek az ajánlat részeként benyújtani. 6) Az ajánlatnak az ajánlatkér által az EKR-ben a közbeszerzési dokumentumok között elektronikusan rlapként létrehozott felolvasólapot mintát is tartalmaznia kell, amelyet az ajánlattev az elektronikus rlap formájában köteles az ajánlat részeként kitölteni. 7.) Ajánlatkér a hiánypótlás, valamint a felvilágosítás benyújtásának lehetségét a Kbt. 71. § (1)(10) bekezdése szerint biztosítja az EKR rendszeren keresztül. 8.) Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelsségvállalásról szóló megállapodás másolati példányát (konzorciális szerzdést) a KD- ben részletezett elírásokra figyelemmel. 8) Ajánlattevnek csatolnia kell az alábbiakat: Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyilatkozat; - Kbt. 66. § (6) bek. szerinti nyilatkozat; - Kbt. 65. § (7) bek. szerinti nyilatkozat és dokumentumok; - Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozat - 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 13. § szerinti nyilatkozat (nemleges tartalom esetén is) és adott esetben a fenti § szerinti dokumentumot. Csatolandó még: - aláírási címpéldány(ok) és adott esetben meghatalmazás(ok) - kitöltött EEKD - nyilatkozat üzleti titokról (adott esetben) - nyilatkozat az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról - a Kbt. 3. § 37. pontja szerinti szakmai ajánlat a megajánlott megoldás mszaki leírásban leírt részletezettséggel történ alátámasztására. . 9.) Értékelés: a Kbt. 76.§ (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár, figyelemmel a Kbt. 76. (5) bekezdésében foglaltakra -, azaz az Ajánlatkér igényeinek konkrétan meghatározott minségi és mszaki követelményeknek megfelel szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minségi jellemzk nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja 10.) Az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevtl származó szándéknyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy Ajánlattev nyertessége esetén a megkövetelt biztosításokat megköti, vagy meglév biztosításait az elírt feltételeknek megfelelen kiterjeszti. 11.) Az ajánlattevk mszaki és szakmai alkalmasságának feltételei és azok elírt igazolási módja a P1. és M1. pontokban elírt alkalmassági feltételek tekintetében a minsített ajánlattevk hivatalos jegyzékébe történ felvétel feltételét képez minsítési szempontokhoz képest szigorúbbak tárgyát (parkolásügyviteli szoftver üzemeltetése, fejlesztése) és mértékét (árbevétel és db szám) tekintve is. 12.) Az ajánlathoz Szakmai Ajánlat csatolandó, melynek teljes hiánya a Kbt. 71. § (8) bekezdés b) pontja alapján nem hiánypótoltatható /hiánypótolható, az az ajánlat érvénytelenségéhez vezet. Az Ajánlattev köteles olyan részletes szakmai leírást benyújtani, amely bemutatja a felhasználói (mobiltelefonos) applikáció tervezett mködését, valamint azt, hogy Ajánlatkér által a Mszaki Leírásban az applikációval kapcsolatban meghatározott követelményeket milyen módon kívánja megvalósítani. A dokumentumnak az applikáció elvi felépítését, architektúráját, fbb funkcionális elemeit és mködési folyamatait teljes kören ismertetnie kell oly módon, hogy abból Ajánlatkér megértse az applikáció teljes kör felhasználói mködését. További részletek a KD. I. kötetben. A benyújtott szakmai ajánlat tekintetben a hiánypótlás megengedett a Kbt. 71.§ (8) bekezdés a) és b) pontjára figyelemmel. 13) A nem szabályozott kérdésekben a Kbt., végrehajtási rendeletei (beleértve a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendeletet is) és a Kbt. 2. § (8) bek. szerint a Ptk. az irányadó. 14.) Ajánlatkér alkalmazza a Kbt. 75. (2) bekezdés e) pontjában foglalt eredménytelenségi okot! Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Valamennyi kizáró ok tekintetében: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés és Kbt. 62. § (2) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak. A Kbt. 63. § (3) bekezdés alapján az Ajánlatkér köteles kizárni az eljárásból azt a gazdasági szereplt, amelyre vonatkozóan valamelyik, az eljárásban alkalmazandó kizáró ok fennáll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján az Ajánlatkér kizárja az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki részérl a kizáró ok az eljárás során következett be.. Ajánlattevnek az ajánlata benyújtásakor a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetében foglaltaknak megfelelen, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD) benyújtásával kell nyilatkoznia, hogy nem tartozik a felhívásban elírt kizáró okok hatálya alá. Az igazolások benyújtásával kapcsolatban irányadó a Kbt. 69. § (4) és (11a) bek., a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 1. § (7) bek. és III. Fejezet. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (9) bekezdése alapján az ajánlattevnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján Ajánlattevnek nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a fentiek szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. (A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkér az eljárásban nem írta el a már ismert alvállalkozók megnevezését.) A 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése alapján az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az ajánlattev eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének. Ajánlatkér a kizáró okok fenn nem állásának ellenrzése, vizsgálata során a 321/2015. (X.30.) Kr. 8. §-16.§-ai alapján jár el. A kizáró okokra vonatkozó igazolások keltezésével kapcsolatban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7) bekezdése irányadó. Öntisztázás: Kbt. 64. § 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Parkolási rendszer üzemeltetés támogatása Beschreibung: A Rendszer része az utcai ellenrzések és pótdíj megállapítások komplex feladatrendszerének lefolytatását lehetvé tev szoftver, amely képes kezelni az érvényes várakozási engedélyeket, és a pótdíjak befizetésével vagy követeléskezelési eljárásban történ behajtásával kapcsolatos feladatokat is, valamint a felhasználók számára iOS és Android operációs rendszeren futó mobiltelefonos applikációt és Ügyfélablak felületet is biztosít. Ajánlattev feladata továbbá biztosítani a szoftver részeként az okosparkolási, és zárt parkolási rendszert. Ajánlattev feladata az ML-ben meghatározott követelményeknek megfelel komplex parkolás ügyviteli, ellenrzési és üzemeltetési informatikai rendszer rendelkezésre bocsátása, az egyes szoftver elemek telepítése, karbantartása, üzembentartása, azaz teljes kör üzemeltetése, automatizált módon történ frissítése, valamint az Ajánlatkér munkatársai számára a program oktatása. Ajánlattev feladata továbbá a hibaelhárítások, a jogszabályi és egyéb változások, a fejlesztési keretek ML-ben meghatározottak szerinti biztosítása. Ajánlatkér biztosítja a feladatellátáshoz szükséges központi hardver- és szoftver környezetet /központi szerver(eke)t, szerver(ek) operációs rendszere(i)t/ Ajánlatkér telephelyén. A rendszer tzfal védelmét az Ajánlatkér biztosítja és Ajánlattev tartja karban és frissíti. A rendszer tzfal védelméhez szükséges szoftvert Ajánlatkér biztosítja. Hardver probléma esetén a rendszer visszaállítását az Ajánlattev biztosítja. Ajánlattevnek kell biztosítania egyidejleg minimum 50 db, hordozható ellenrz eszközön futó parkolás ellenrz szoftver folyamatos rendelkezésre állását, amelyekkel kapcsolatos elvárásokat az ML-ben (Helyszíni ellenrzési feladatcsomagban) ismertetjük. Ajánlattev feladata az Óbudai Parkolási Nonprofit Kft. Ügyfélablak funkciójának kialakítása, melyhez a domain nevet és a tárhelyet Ajánlatkér biztosítja. Ajánlattev feladata mobiltelefonos applikáció biztosítása az ügyfelek (autósok) parkolással kapcsolatos ügyeinek telefonon keresztüli online intézésének segítésére. Ajánlatkér által használt/biztosított hordozható eszközök jelenleg: Zebra TC-56 PDA és Zebra RW 420 nyomtató. Ajánlattev feladata az alap operációs rendszerek telepítése (aktuális verzió szerint), az adatgyjt alkalmazás els telepítése, a késbbi verziók telepítésének támogatása, az Ajánlatkér által biztosított SIM kártyák beüzemelése, valamint az Ajánlatkér által biztosított jelenleg használt Zebra RW 420 típusú mobil nyomtatók vezeték nélküli kapcsolatának létrehozása az egyes hordozható ellenrz eszközökkel. Ajánlattev feladata továbbá az ML-ben felsorolt követelmények szerint a munkafolyamatokat maradéktalanul támogató applikáció rendelkezésre bocsátása. Az ajánlattev feladata biztosítani egy olyan okosparkolási rendszert, amely képes foglaltsági állapot jelzésre (szabad / foglalt) és ezekrl valós idben adatot továbbít a PDA készülékekre a parkolóhely foglaltság alapú ellenrzésének céljából, valamint a parkolási rendszerbe. Az ajánlattev feladata biztosítani egy olyan zárt parkolási rendszert, amely képes elre meghatározott bérlet típusok értékesítésére, online Ügyfélablakon keresztül, applikációban, kioskon, és személyesen. Elvárás, hogy a rendszer folyamatosan figyelje a lejárati dátumokat, és érvényességi idn belül, rendszámfelisímer segítségével az autósok a parkolóba való ki- és bejutását automatikusan hajtsa végre az arra jogosultak számára. A Rendszer által ellátott fbb, kiemelt feladatok (részletesen az ML-ben kerül kifejtésre): 1. Interfész kapcsolatok létrehozása 2. Iratminták kezelése 3. Törzsadatok 4. Jogosultságok 5. Befizetések 6. Statisztikák 7. Ügyfélablak 8. Mobil applikáció 9. Ellenrzés, pótdíjazás 10. Nyomonkövetés 11. Panaszkezelés 12. Várakozási engedélyek kezelése 13. Pénzkezelés 14. Követeléskezelés 15. Okosparkolás 16. Zárt parkoló A Szoftver tartalma: a) helyszíni ellenrzési modul b) központi ellenrzési modul c) panaszkezelési modul d) várakozási engedélyek modul e) pénzkezelési modul f) követeléskezelési modul g) okosparkolási modul h) zárt parkoló modul A megjelölt modulok megnevezései azok funkcióját írja le, nem pedig egy meghatározott struktúrát. Ajánlatkér ezekkel egyenérték vagy ettl eltér mszaki megoldást is elfogad. - A III. kerületben található nyilvános és felszíni parkolóhelyek száma az eljárás indításakor: 14828 db, ebbl a fvárosi helyek száma:1494 db - A havi szolgáltatási díjnak minimum 100 db felhasználói hozzáférést (licenc) kell tartalmaznia. - A rendszernek képesnek kell lennie naponta 50 mobileszköz kiszolgálására, napi 25000 db lekérdezés teljesítésére a mobileszközök és a szerverek, az NMFR és egyéb rendszerek között, havi 80000 db fénykép fogadására a mobileszközökrl, havi 10000 db pótdíjazás, évi 8500 db FMH, évi 30000 fizetési felszólítás, évente 200.000 db díjbefizetési tétel kezelése. A rendszernek képesnek kell lennie, naponta 50 irodai munkaállomás kiszolgálására. Részletek a Mszaki leírásban A 321/2015.(X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel AK felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredet, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a vagy azzal egyenérték minden esetben értend. AK felhívja a figyelmet, hogy egyenérték dolog megajánlása esetén az egyenértékséget az ajánlattevnek az ajánlatában igazolnia kell. AK az egyenértékség tekintetében a mszaki leírásban megadott paramétereknek és funkcionalitásnak való megfelelést vizsgálja. Interne Kennung: EKR001765872025/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98351000 Verwaltung von Parkplätzen/-häusern 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Budapest Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P.1. Alkalmatlan az ajánlattev, ha az elz három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre (2022,2023,2024) vonatkozó, - általános forgalmi adó nélkül számított - teljes árbevétele az elz három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összességében nem éri el a nettó 100.000.000 Ft-ot. Igazolás módja: Ajánlattevnek az ajánlatával együtt benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumban kell nyilatkoznia, hogy megfelel az elírt alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkér az EKR-ben található EEKD formanyomtatványban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását, az Ajánlattevnek kizárólag a IV. rész alfa pontját kell kitöltenie. Az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat és a lentiekben elírt igazolásokat Ajánlattevnek és adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek - abban az esetben kell megadni és benyújtani, amennyiben az Ajánlatkér arra az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az ajánlattevt a Kbt. 69. §-a szerint felhívja. P.1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattev köteles ajánlatában benyújtani a az elz három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre (2022,2023,2024) vonatkozó, teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételére vonatkozó nyilatkozatát, attól függen, hogy az ajánlattev mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan Ajánlattev, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított legfeljebb hat éven (72 hónap) belül megkezdett, három éven (36 hónap) belül teljesített, a közbeszerzés tárgya szerinti (parkolásügyviteli szoftver üzemeltetése, fejlesztése) szerzdésszeren teljesített referenciával, ami képes kezelni legalább 400 db parkolóhely üzemeltetéséhez kapcsolódóan a helyszíni ellenrzési és pótdíjazási eljárásokat valamint a követeléskezelést. Igazolás módja: Ajánlattevnek az ajánlatával együtt benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumban kell nyilatkoznia, hogy megfelel az elírt alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkér az EKR-ben található EEKD formanyomtatványban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását, az Ajánlattevnek kizárólag a IV. rész alfa pontját kell kitöltenie. Az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat és a lentiekben elírt igazolásokat Ajánlattevnek és adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek - abban az esetben kell megadni és benyújtani, amennyiben az Ajánlatkér arra az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatalát megelzen az ajánlattevt a Kbt. 69. §-a szerint felhívja. M.1.) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattev köteles ajánlatában benyújtani a közbeszerzés tárgyából (parkolásügyviteli szoftver üzemeltetése, fejlesztése) származó legjelentsebb, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónap) (a vizsgált három éves idszakban befejezett, de legfeljebb az ajánlati felhívás feladásától számított hat éven (72 hónap) belül megkezdett) szolgáltatásainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendeletben elírt módon igazolva, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (2) bekezdés szerinti tartalommal. Amennyiben a bemutatni kívánt szerzdés határozatlan idtartamú, vagy annak idbeli hatálya az eljárást megindító felhívás feladásáig még nem járt le, úgy Ajánlatkér a vizsgált idintervallumon belül teljesített szolgáltatás(ok)ra vonatkozó szerzdéses értéket veszi figyelembe az ajánlattev alkalmasságának megállapítása során. Amennyiben a bemutatni kívánt szerzdés a közbeszerzés tárgyán kívül egyéb feladatok teljesítését is magában foglalja, Ajánlatkér kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti, teljesített szolgáltatások szerzdéses mennyiségi adatait veszi figyelembe az ajánlattev alkalmasságának megállapítása során. A jelen pont szerinti alkalmassági követelménynek való megfelelés egy vagy több, a közbeszerzés tárgya szerinti szerzdés bemutatásával is igazolható. Az M/1. alkalmassági követelménynek a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja és (3a) bekezdés a) pontja és a 22. § szerint: A nyilatkozatban /igazolásban meg kell adni legalább a szerzdést köt másik fél nevét és címét, a részérl felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, a referenciamunka pontos leírását (szolgáltatás tárgyát), a teljesítés idejét (kezd és befejez idpontja év/hó /nap bontásban), a szerzdésbeli mennyiségét (különösen a szoftver által kezelt parkolóhelyek mennyisége). A referencia igazolásból legyen megállapítható, hogy a szoftver képes kezelni a helyszíni ellenrzési, pótdíjazási eljárásokat, valamint a követeléskezelési feladatokat. Továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e, olyan részletességgel, hogy annak alapján az alkalmasság minimumkövetelményei között elírt feltételek megléte egyértelmen megállapítható legyen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Szoftver licensz havidíja, szoftver üzemeltetése (nettó Ft / hó) Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Ajánlati ár szemont részletek: Szoftver licensz havidíja, szoftver üzemeltetése (nettó Ft / hó) az alábbiakat tartalmazza: Szoftver licenc díja, Szoftver üzemeltetése, 20 órányi Átalány fejlesztés, Okosparkolási rendszer fejlesztése, telepítése, üzemeltetése és fizikai eszközeinek díja 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR001765872025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001765872025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: EKR Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok bontása a Kbt.68.§ (1b), (1c) bek. alapján az EKR-ben történik, a bontást az EKR végzi el akképpen, hogy a bontást az ajánlattételi határid lejártát követen 60 perccel késbb kezdi meg. A bontás idpontjában az ajánlatok az EKR rendszerben az AK számára hozzáférhetvé válnak, valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bekezdése szerint történik. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Mellékkötelezettségek: jótállás, késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér, hibás teljesítéséi kötbér késedelmi kötbér az alábbiak szerint: 1.) rendszerüzemeltetéssel, hibaelhárítással kapcsolatos késedelem esetén minden késedelemmel érintett óráért a nettó havi díj 1%, de legfeljebb a havi nettó vállalkozási díj 15% -a, 2.) megrendelt fejlesztés esetén minden késedelemmel érintett napért a fejlesztés nettó ellenértékének 2%-a, 3.) amennyiben a Szoftver telepítése, üzembe helyezése nem történik meg a szerzdésben kikötött határidben, úgy a AT által fizetend késedelmi kötbér mértéke egyszeri 5.000.000 Ft, azaz ötmillió forint. AT késedelmes teljesítése miatt AK a késedelmes teljesítés esetére elírt maximális kötbért érvényesítette, érdekmúlásra hivatkozással jogosult a szerzdést felmondani és meghiúsulási kötbért követelni, melynek mértéke az éves nettó ellenérték 40%-a Jótállás: folyt. III.4.6) pontban Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: A Kbt. 35. § (8) bek. alapján AK nem teszi lehetvé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását a szerzdés teljesítése érdekében. III.4.7.) pont folytatás: Jótállás: Ajánlattev jótállást vállal arra, hogy a szolgáltatással érintett program bármely rendszerkomponensének Ajánlatkér általi átvételét követ 6 (hat) hónapon belül a fellép hibákat ingyenesen kijavítja. A garancia a programok mindazon módosításaira is vonatkoznak, amelyeket a Vállalkozó végrehajtott, vagy a jövben végrehajt. Ajánlattev a jótállás szerzdésben rögzített idtartama alatt jótáll a leszállított szoftverért, a telepítési, üzembehelyezési munkálatokért és azért, hogy a szoftver a jelen szerzdésnek megfelel célra alkalmas, továbbá általános és díjmentes jótállást vállal a programozási hiba következtében elforduló mködési hibák esetére. További részletek a Közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott szerzdéstervezetben Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Ajánlatkér elleget nem biztosít. Ajánlatkér a teljesítés ellenértékét a meghatározott feladatok teljes kör és hiánytalan elvégzését követen - a szabályosan kiállított és teljesítés-igazolással ellátott számla ellenében, a számla kézhezvételétl számított 30 napon belül, átutalással teljesíti Ajánlattev bankszámlájára, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseinek és a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdése szerint. Ajánlatkér fizetési késedelme esetén a nyertes ajánlattev a Ptk. 6:155. § szerinti késedelmi kamatra jogosult. Ajánlatkér elektronikus számlákat a Kbt. 27/A. §-a szerint fogad el. Ártartás kötelezettsége: A szerzdés alatt az ajánlatot tev vállalja, hogy az ajánlatában megajánlott árakat a teljesítési idszak alatt nem emeli, ideértve az üzemeltetés havidíját is. Megrendel a szerzdés pénzügyi fedezetét saját forrásból biztosítja. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148-149. §-ai szerint, különös tekintettel a Kbt. 148. §-ának (3), (5) és (7) bekezdéseiben foglaltakra. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Budapest Fváros III. Kerület, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Budapest Fváros III. Kerület, Óbuda- Békásmegyer Önkormányzat Organisation, die Angebote bearbeitet: Budapest Fváros III. Kerület, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Budapest Fváros III. Kerület, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Registrierungsnummer: 15735667241 Postanschrift: F Tér 3. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1033 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Novák Zsolt E-Mail: novak.zsolt@kszki.obuda.hu Telefon: +36 14374000 Internetadresse: https://www.obuda.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Laczkó Ügyvédi Iroda Registrierungsnummer: 18512977241 Postanschrift: Naphegy Utca 41. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1016 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Dr. Laczkó Katalin E-Mail: titkarsag@lkdr.hu Telefon: +36 704646356 Internetadresse: https://www.gyor.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d92be298-c024-4e9f-89fd-067f6149c4c2 - 04 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 12:00:57 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 26/11/2025 09:15:21 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001765872025 https://kozbeszerzes.hu https://www.gyor.hu https://www.obuda.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793571-2025-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de