Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Untergrunduntersuchungen Accord-cadre à bons de commande mono-attributaire pour la réalisation des opérations de détection et géoréférencements des réseaux enterrés - FRA-Seyssinet-Pariset Untergrunduntersuchungen Dokument Nr...: 793565-2025 (ID: 2025120102005129212) Veröffentlicht: 01.12.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Untergrunduntersuchungen Accord-cadre à bons de commande mono-attributaire pour la réalisation des opérations de détection et géoréférencements des réseaux enterrés 2025/S 231/2025 793565 Frankreich Untergrunduntersuchungen Accord-cadre à bons de commande mono-attributaire pour la réalisation des opérations de détection et géoréférencements des réseaux enterrés OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Valence Romans Agglo E-Mail: achats@valenceromansagglo.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Valence E-Mail: marches@valenceromansagglo.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Romans-sur-Isère E-Mail: marches@valenceromansagglo.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Accord-cadre à bons de commande mono-attributaire pour la réalisation des opérations de détection et géoréférencements des réseaux enterrés Beschreibung: Détection des réseaux enterrés et leur géoréférencement et marquage au sol des réseaux identifiés. Ces prestations correspondent à des études de faible ampleur et de courte durée Kennung des Verfahrens: cff12954-27af-4ccd-8c71-b477fe4c8a0e Interne Kennung: 253026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71352000 Untergrunduntersuchungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352000 Untergrunduntersuchungen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot n°1 - Territoire de la ville de Valence Beschreibung: Ville de Valence (Pour les besoins de la Ville de Valence et de Valence Romans Agglo) Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71352000 Untergrunduntersuchungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352000 Untergrunduntersuchungen 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction trois fois pour une durée identique de 12 mois 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 430862-2025 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Valence Romans Agglo Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot n°2 - Territoire de la ville de Romans-sur-Isère et nord agglo Beschreibung: Zone de Romans et Communes du nord agglo (Pour les besoins de la Ville de Romans-sur-Isère et de Valence Romans Agglo) Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71352000 Untergrunduntersuchungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352000 Untergrunduntersuchungen 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction trois fois pour une durée identique de 12 mois 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 430862-2025 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Valence Romans Agglo Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot n°3 - Territoire centre et sud agglo Beschreibung: Zone centre et sud agglo (Pour les besoins de Valence Romans Agglo) Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71352000 Untergrunduntersuchungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352000 Untergrunduntersuchungen 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction trois fois pour une durée identique de 12 mois 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 430862-2025 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Valence Romans Agglo Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 760 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 760 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GEOSAT Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 800 000,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2025253026l01 Titel: Lot n°1 - Territoire de la ville de Valence Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 12 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 760 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ECARTIP Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0002 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 600 000,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2025253026l02 Titel: Lot n°2 - Territoire de la ville de Romans-sur-Isère et nord agglo Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 760 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ADRÉ Réseaux Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0003 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 360 000,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2025253026l03 Titel: Lot n°3 - Territoire centre et sud agglo Datum des Vertragsabschlusses: 28/11/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: E1E5B973-F085-202E-0D8AFE061096CACA Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Valence Romans Agglo Registrierungsnummer: 5382 Postanschrift: 1, Place Jacques Brel Stadt: Valence Postleitzahl: 26000 Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23) Land: Frankreich Kontaktperson: DARAGON Nicolas E-Mail: achats@valenceromansagglo.fr Telefon: 0475813030 Internetadresse: http://www.valenceromansagglo.fr/ Profil des Erwerbers: http://marches-publics.valenceromansagglo.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Ville de Valence Registrierungsnummer: E1E5B99D-971F-6FAF-E7B1E8113E564E19 Postanschrift: Place de la Liberté Stadt: Valence Cedex Postleitzahl: 26021 Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23) Land: Frankreich Kontaktperson: DCCP E-Mail: marches@valenceromansagglo.fr Telefon: 0475813030 Profil des Erwerbers: http://marches-publics.valenceromansagglo.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Ville de Romans-sur-Isère Registrierungsnummer: E1E5B9AF-CED1-CD1C-893E903986C15005 Postanschrift: Place Jules Nadi Cs41012 Stadt: Romans-sur-Isère Cedex Postleitzahl: 26102 Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23) Land: Frankreich Kontaktperson: DCCP E-Mail: marches@valenceromansagglo.fr Telefon: 0475813030 Profil des Erwerbers: http://marches-publics.valenceromansagglo.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Valence Romans Agglo Registrierungsnummer: 1961903 Postanschrift: 1 place Jacques Brel Stadt: Valence Postleitzahl: 26000 Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23) Land: Frankreich Kontaktperson: DCCP E-Mail: marches@valenceromansagglo.fr Telefon: 0475813030 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble Registrierungsnummer: E1E5B9EE-B761-3038-61958B60FD279ADC Postanschrift: 2 Place de Verdun Stadt: Grenoble Postleitzahl: 38022 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr Telefon: 0476429000 Fax: 0476422269 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble Registrierungsnummer: E1E5BA17-E231-4F47-AD38A9449774C371 Postanschrift: 2 Place de Verdun Stadt: Grenoble Postleitzahl: 38022 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr Telefon: 0476429000 Fax: 0476422269 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: GEOSAT Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1673853-1-1-1 Postanschrift: Ld La Pointe Stadt: Canejan Postleitzahl: 33610 Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: ECARTIP Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1673853-1-2-1 Postanschrift: 35 Rue Motta Di Livenza Stadt: L Isle-Jourdain Postleitzahl: 32600 Land, Gliederung (NUTS): Gers (FRJ24) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: ADRÉ Réseaux Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1673853-1-3-1 Postanschrift: 11 Impasse Amelia Earhart Stadt: Merignac Postleitzahl: 33700 Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0003 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fdbbe20b-814a-46d1-8413-3873202751ff - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 10:27:41 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: http://marches-publics.valenceromansagglo.fr http://www.valenceromansagglo.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793565-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de