Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Dentalgeräte Ortodontiskt förbrukningsmaterial - SWE-Härnösand Dentalgeräte Orthodontische Ausrüstung Zahnärztliches Verbrauchsmaterial Dokument Nr...: 793473-2025 (ID: 2025120102003229171) Veröffentlicht: 01.12.2025 * SWE-Härnösand: Schweden Dentalgeräte Ortodontiskt förbrukningsmaterial 2025/S 231/2025 793473 Schweden Dentalgeräte Ortodontiskt förbrukningsmaterial OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Region Västernorrland E-Mail: upphandling@rvn.se Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ortodontiskt förbrukningsmaterial Beschreibung: Upphandlingen avser ortdontiskt förbrukningsmaterial för Folktandvården i Region Västernorrland. Kennung des Verfahrens: c0936706-3e57-4f0f-a87c-e016a942b4cb Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33130000 Dentalgeräte 2.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Ortodontiskt förbrukningsmaterial Beschreibung: Upphandlingen avser ortdontiskt förbrukningsmaterial för Folktandvården i Region Västernorrland. Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:114562:Lot:1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33130000 Dentalgeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33141800 Zahnärztliches Verbrauchsmaterial, 33135000 Orthodontische Ausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Lägst pris per kategori eller lägst pris per position Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Lägst pris 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Härnösand Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Region Västernorrland Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Härnösand 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 9 000 000,00 SEK Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 6 000 000,00 SEK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 000 000,00 SEK Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 6 000 000,00 SEK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Ortopro Aktiebolag Angebot: Kennung des Angebots: 3364025 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3364025 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/10/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2025 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BroTech AB Angebot: Kennung des Angebots: 3364024 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3364024 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/10/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2025 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Sweorto AB Angebot: Kennung des Angebots: 3364023 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3364023 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/10/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2025 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KCI Medical AB (Solventum fd 3M Health) Angebot: Kennung des Angebots: 3364022 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3364022 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/10/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2025 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: American Orthodontics Scandinavia AB Angebot: Kennung des Angebots: 3364021 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3364021 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/10/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Region Västernorrland Registrierungsnummer: 232100-0206 Postanschrift: Storgatan 1 Stadt: Härnösand Postleitzahl: 871 85 Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321) Land: Schweden E-Mail: upphandling@rvn.se Telefon: 0611-80000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Antirio AB Registrierungsnummer: 556533-8133 Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18 Stadt: Solna Postleitzahl: 169 70 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden E-Mail: support@e-avrop.com Telefon: 08-501 190 00 Internetadresse: https://www.e-avrop.com Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Härnösand Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 314 Stadt: Härnösand Postleitzahl: 871 27 Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsratteniharnosand@dom.se Telefon: +46 611-46 06 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-harnosand/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: American Orthodontics Scandinavia AB Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 556761-5926 Postanschrift: Gustav III Boulevard 18 Stadt: SOLNA Postleitzahl: 16972 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden E-Mail: henderberg@americanortho.com Telefon: 072-5576060 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: KCI Medical AB (Solventum fd 3M Health) Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 556598-0694 Postanschrift: Gustav Iii:S Boulevard 34 Stadt: Solna Postleitzahl: 169 73 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden E-Mail: tcederberg@solventum.com Telefon: 0761479465 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Sweorto AB Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 556626-1821 Postanschrift: S:t Johannesgatan 2, 4 tr Stadt: Malmö Postleitzahl: 21146 Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224) Land: Schweden E-Mail: mail@sweorto.se Telefon: 040-6610140 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: BroTech AB Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 556686-6363 Postanschrift: BOX 71 Stadt: HÖGANÄS Postleitzahl: 263 21 Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224) Land: Schweden E-Mail: info@brotech.se Telefon: 042 400 20 42 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Ortopro Aktiebolag Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 556246-1359 Postanschrift: BOX 24067 Stadt: GÖTEBORG Postleitzahl: 400 22 Land, Gliederung (NUTS): Västra Götalands län (SE232) Land: Schweden E-Mail: jonas@ortopro.com Telefon: 031810035 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fd29206e-9eed-4533-91ae-03ef51f3b217 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/11/2025 15:29:34 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-harnosand/ https://www.e-avrop.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793473-2025-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de