Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Contract servicii -Studiu de fezabilitate (S.F.) Construire COMPLEXUL SPORTIV MULTIFUNCIONAL -TIMIUL 4 ALL - ROU-Timisoara Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Durchführbarkeitsstudie Dokument Nr...: 793455-2025 (ID: 2025120102000929115) Veröffentlicht: 01.12.2025 * ROU-Timisoara: Rumänien Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Contract servicii -Studiu de fezabilitate (S.F.) Construire COMPLEXUL SPORTIV MULTIFUNCIONAL -TIMIUL 4 ALL 2025/S 231/2025 793455 Rumänien Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Contract servicii - Studiu de fezabilitate (S.F.) Construire COMPLEXUL SPORTIV MULTIFUNCIONAL - TIMIUL 4 ALL OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: JUDETUL TIMIS E-Mail: s.achizitii.publice@cjtimis.ro Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Contract servicii - Studiu de fezabilitate (S.F.) Construire COMPLEXUL SPORTIV MULTIFUNCIONAL - TIMIUL 4 ALL Beschreibung: În baza contractului, va fi realizata documentaia studiu de fezabilitate (S.F.), avize conform CU 196/24.03.2025 emis de Primria Giroc în vederea realizrii prezentului obiectiv de investiii. Întrucât se are în vedere obinerea de finanrii din fonduri Europene, se solicit realizarea proiectrii pe obiecte distincte financiar i funcional astfel: - Concept unitar pe întreg amplasamentul; - Documentaie distinct pe fiecare obiect propus in parte (va facilita obinerea ulterioara a autorizaiei de construire individuala, pe unul sau mai multe obiecte distincte); - Documentaie D.T.A.D. pentru demolarea/relocarea cldirilor existente; - Documentaie D.T.A.C., D.T.O.E., Proiect tehnic P.Th., Detalii de execuie D.D.E., documentaie economic, deviz martor, pentru asigurarea utilitilor pentru toate obiectele din studiul de fezabilitate. Activitile aferente prezentei documentaii, vor fi prestate in conformitate cu prevederile caietului de sarcini, documentaiei tehnice postate in SEAP, conform prevederilor legale enumerate la pct 2.4 din caietul de sarcini si a legislaiei in vigoare. Serviciile care fac obiectul prezentei proceduri, vor fi prestate pe o perioada de 210 zile etapizat, conform prevederilor documentaiei de atribuire. Valoarea estimata de 1.547.088,00 lei fr TVA. Autoritatea contractanta va rspunde in mod clar si complet tuturor solicitrilor de clarificare /informaii suplimentare, in a 12-a zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in condiiile in care solicitrile se vor adresa cu cel puin 22 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Clarificrile depuse dup acest termen nu vor mai fi luate in considerare. Kennung des Verfahrens: b684b0f9-74ec-4637-bcc0-794d678c57b7 Interne Kennung: 4358029_2025_PAAPD Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: LTerenul studiat este amplasat în intravilanul localitii Giroc i înscris în C.F. nr. 401165 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: În baza contractului, va fi realizata documentaia studiu de fezabilitate (S.F.), avize conform CU 196/24.03.2025 emis de Primria Giroc în vederea realizrii prezentului obiectiv de investiii. Întrucât se are în vedere obinerea de finanrii din fonduri Europene, se solicit realizarea proiectrii pe obiecte distincte financiar i funcional astfel: - Concept unitar pe întreg amplasamentul; - Documentaie distinct pe fiecare obiect propus in parte (va facilita obinerea ulterioara a autorizaiei de construire individuala, pe unul sau mai multe obiecte distincte); - Documentaie D.T.A.D. pentru demolarea/relocarea cldirilor existente; - Documentaie D.T.A.C., D.T.O.E., Proiect tehnic P.Th., Detalii de execuie D.D.E., documentaie economic, deviz martor, pentru asigurarea utilitilor pentru toate obiectele din studiul de fezabilitate. Activitile aferente prezentei documentaii, vor fi prestate in conformitate cu prevederile caietului de sarcini, documentaiei tehnice postate in SEAP, conform prevederilor legale enumerate la pct 2.4 din caietul de sarcini si a legislaiei in vigoare. Serviciile care fac obiectul prezentei proceduri, vor fi prestate pe o perioada de 210 zile etapizat, conform prevederilor documentaiei de atribuire. Valoarea estimata de 1.547.088,00 lei fr TVA. Autoritatea contractanta va rspunde in mod clar si complet tuturor solicitrilor de clarificare /informaii suplimentare, in a 12-a zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in condiiile in care solicitrile se vor adresa cu cel puin 22 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Clarificrile depuse dup acest termen nu vor mai fi luate in considerare. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Zusätzliche Einstufung (cpv): 79314000 Durchführbarkeitsstudie 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: LTerenul studiat este amplasat în intravilanul localitii Giroc i înscris în C.F. nr. 401165 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 210 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Proiectant având funcia/rolul de ef de proiect la elaborarea documentaiei/lor tehnico-economice, sau echivalent pentru cetenii din alte ri Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare nr. 2 se acord în funcie de încadrarea în una din urmtoarele situaii: Pentru proiectantul care a avut funcia/rolul de ef de proiect /echivalent , la elaborarea a minim 5 (cinci) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive/ terenuri sportive/etc (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 15 puncte; Pentru proiectantul care a avut funcia /rolul de ef de proiect/echivalent, la elaborarea a 4 (patru) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive/ terenuri sportive/etc (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 10 puncte; Pentru proiectantul care a avut funcia/rolul de ef de proiect /echivalent, la elaborarea a 3 (trei) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive/terenuri sportive/etc (construire i/sau extindere i/sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 5 puncte Pentru proiectantul care a avut funcia/rolul de ef de proiect/echivalent, la elaborarea a 2 (dou) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive/terenuri sportive/etc (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 2 puncte; Prin documentaie tehnico-economic se înelege prestare de servicii definite de art. 1 alin (1) i (2) literele b), c) si d) din HG 907/2016. Pentru cazul în care ofertantul dispune de minim un proiectant cu funcia/rolul de ef de proiect /echivalent, care s fi participat la elaborarea unei documentaii tehnico-economice construcii civile (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, oferta va fi considerat conform, dar nu va fi punctat, va primi 0 (zero) puncte. În situaia în care în cadrul unei oferte sunt prezentai mai muli proiectani cu rol/funcie de ef proiect/echivalent, se va lua în considerare proiectantul (persoana) care obine cele mai multe puncte la încadrarea în una din situaiile enunate mai sus. Nu se vor acorda punctaje intermediare. Oferta este declarat neconform în cazul în care ofertantul nu dispune de minim un proiectant cu funcia/rolul de ef de proiect/echivalent, care s fi participat la elaborarea a cel puin unei documentaii tehnico-economice parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, nu se acord punctaje suplimentare pentru ofertele care prezint experien similar în mai mult de 5 (cinci) contracte. Pentru demonstrarea încadrrii în una din situaiile de mai sus, ofertantul în cadrul ofertei tehnice vor prezenta documentele solicitate conform celor stipulate in anexa la caietul de sarcini. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Proiectant specialitatea construcii civile, certificat i calificat în domeniu, conform art. 9, din Legea 50/1991 sau echivalent pentru cetenii din alte ri Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare nr. 3 se acord în funcie de încadrarea în una din urmtoarele situaii: Pentru participarea în calitate de proiectant construcii civile /echivalent, la elaborarea a minim 5 (cinci) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 9 puncte; Pentru participarea in calitate de proiectant construcii civile /echivalent, la elaborarea a 4 (patru) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 7 puncte; Pentru participarea în calitate de proiectant construcii civile/echivalent, la elaborarea a 3 (trei) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 5 puncte Pentru participarea în calitate de proiectant construcii civile/echivalent, la elaborarea a 2 (dou) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 2 puncte; Prin documentaie tehnico-economic se înelege prestare de servicii definite de art. 1 alin (1) i (2) literele b), c) si d) din HG 907/2016. Pentru cazul în care ofertantul dispune de minim un proiectant cu funcia/rolul de proiectant construcii civile /echivalent, care s fi participat la elaborarea unei documentaii tehnico-economice construcii civile (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, oferta va fi considerat conform, dar nu va fi punctat, va primi 0 (zero) puncte. În situaia în care în cadrul unei oferte sunt prezentai mai muli proiectani cu rol/funcie de proiectant construcii civile/echivalent, se va lua în considerare proiectantul (persoana) care obine cele mai multe puncte la încadrarea în una din situaiile enunate mai sus. Nu se vor acorda punctaje intermediare. Oferta este declarat neconform în cazul în care ofertantul nu dispune de minim un proiectant construcii civile/echivalent, care s fi participat la elaborarea a cel puin unei documentaii tehnico-economice parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, nu se acorda punctaje suplimentare pentru ofertele care prezint experien similar în mai mult de 5 (cinci) contracte. Pentru demonstrarea încadrrii în una din situaiile de mai sus, ofertantul în cadrul ofertei tehnice vor prezenta documentele solicitate conform celor stipulate in anexa la caietul de sarcini. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Proiectant având funcia de inginer instalaii electrice, certificat i calificat în domeniul instalaii , conform art. 9, din Legea 50/1991 sau echivalent pentru cetenii din alte ri Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare nr. 4, se acord în funcie de încadrarea în una din urmtoarele situaii: Pentru participarea în calitate de proiectant specialitatea instalaii electrice /echivalent, la elaborarea a minim 5 (cinci) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 9 puncte; Pentru participarea în calitate de proiectant specialitatea instalaii electrice /echivalent, la elaborarea a 4 (patru) documentaii tehnico- economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i /sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 7 puncte; Pentru participarea în calitate de proiectant specialitatea instalaii electrice /echivalent, la elaborarea a 3 (trei) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 5 puncte Pentru participarea în calitate de proiectant specialitatea instalaii electrice /echivalent, la elaborarea a 2 (dou) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 2 puncte; Prin documentaie tehnico-economic se înelege prestare de servicii definite de art. 1 alin (1) i (2) literele b), c) si d) din HG 907/2016. Pentru cazul în care ofertantul dispune de minim un proiectant cu funcia/rolul de proiectant specialitatea instalaii electrice /echivalent, care s fi participat la elaborarea unei documentaii tehnico-economice construcii civile (construire i /sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, oferta va fi considerat conform, dar nu va fi punctat, va primi 0 (zero) puncte. În situaia în care în cadrul unei oferte sunt prezentai mai muli proiectani cu rol/funcie de proiectant construcii civile/echivalent, se va lua în considerare proiectantul (persoana) care obine cele mai multe puncte la încadrarea în una din situaiile enunate mai sus. Nu se vor acorda punctaje intermediare. Oferta este declarat neconform în cazul în care ofertantul nu dispune de minim un proiectant specialitatea instalaii electrice /echivalent, care s fi participat la elaborarea a cel puin unei documentaii tehnico-economice parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, nu se acorda punctaje suplimentare pentru ofertele care prezinta experien similara în mai mult de 5 (cinci) contr Pentru demonstrarea încadrrii în una din situaiile de mai sus, ofertantul în cadrul ofertei tehnice vor prezenta documentele solicitate conform celor stipulate in anexa la caietul de sarcini. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Proiectant având funcia de inginer instalaii sanitare, certificat i calificat în domeniul instalaii, conform art. 9, din Legea 50/1991 sau echivalent pentru cetenii din alte ri Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare nr. 5 se acord în funcie de încadrarea în una din urmtoarele situaii: Pentru participarea în calitate de proiectant specialitatea instalaii sanitare/echivalent, la elaborarea a minim 5 (cinci) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 9 puncte; Pentru participarea in calitate de proiectant specialitatea instalaii sanitare/echivalent, la elaborarea a 4 (patru) documentaii tehnico- economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i /sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 7 puncte; Pentru participarea in calitate de proiectant specialitatea instalaii sanitare/echivalent, la elaborarea a 3 (trei) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 5 puncte Pentru participarea în calitate de proiectant specialitatea instalaii sanitare/echivalent, la elaborarea a 2 (dou) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 2 puncte; Prin documentaie tehnico-economica se înelege prestare de servicii definite de art. 1 alin (1) i (2) literele b), c) si d) din HG 907/2016. Pentru cazul în care ofertantul dispune de minim un proiectant cu funcia/rolul de proiectant specialitatea instalaii sanitare/echivalent, care s fi participat la elaborarea unei documentaii tehnico-economice construcii civile (construire i /sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, oferta va fi considerat conform, dar nu va fi punctat, va primi 0 (zero) puncte. În situaia în care în cadrul unei oferte sunt prezentai mai muli proiectani cu rol/funcie de proiectant instalatii sanitare /echivalent, se va lua în considerare proiectantul (persoana) care obine cele mai multe puncte la încadrarea în una din situaiile enunate mai sus. Nu se vor acorda punctaje intermediare. Oferta este declarat neconform în cazul în care ofertantul nu dispune de minim un proiectant specialitatea instalaii sanitare/echivalent, care s fi participat la elaborarea a cel puin unei documentaii tehnico-economice parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, nu se acord punctaje suplimentare pentru ofertele care prezint experien similara în mai mult de 5 (cinci) contracte. Pentru demonstrarea încadrrii în una din situaiile de mai sus, ofertantul în cadrul ofertei tehnice vor prezenta documentele solicitate conform celor stipulate in anexa la caietul de sarcini. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Proiectant având funcia/rolul de Arhitect (specializarea arhitectur) la elaborarea documentaiei/lor tehnico-economice, parte a obiectivului/-elor de investiie/i, conform art. 9 din Legea 50/1991 sau echivalent pentru cetenii din alte ri Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare nr. 6 se acord în funcie de încadrarea în una din urmtoarele situaii: Pentru participarea in calitate de proiectant specialitatea arhitect /echivalent, la elaborarea a minim 5 (cinci) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 9 puncte; Pentru participarea in calitate de proiectant specialitatea arhitect/echivalent, la elaborarea a 4 (patru) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 7 puncte; Pentru participarea in calitate de proiectant specialitatea arhitect/echivalent, la elaborarea a 3 (trei) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre/baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 5 puncte Pentru participarea in calitate de proiectant specialitatea arhitect/echivalent, la elaborarea a 2 (dou) documentaii tehnico-economice în proiecte aferente complex/centre /baze sportive (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 2 puncte; Prin documentaie tehnico-economica se înelege prestare de servicii definite de art. 1 alin (1) si (2) literele b), c) si d) din HG 907 /2016. Pentru cazul în care ofertantul dispune de minim un proiectant cu funcia/rolul de proiectant specialitatea arhitect/echivalent, care s fi participat la elaborarea unei documentaii tehnico-economice construcii civile (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, oferta va fi considerat conform, dar nu va fi punctat, va primi 0 (zero) puncte. În situaia în care în cadrul unei oferte sunt prezentai mai muli proiectani cu rol/funcie de proiectant specialitatea arhitect /echivalent, se va lua în considerare proiectantul (persoana) care obine cele mai multe puncte la încadrarea în una din situaiile enunate mai sus. Nu se vor acorda punctaje intermediare. Oferta este declarat neconform în cazul în care ofertantul nu dispune de minim un proiectant specialitatea arhitect/echivalent, care s fi participat la elaborarea a cel puin unei documentaii tehnico-economice parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, nu se acorda punctaje suplimentare pentru ofertele care prezinta experien similara în mai mult de 5 (cinci) contracte Pentru demonstrarea încadrrii în una din situaiile de mai sus, ofertantul în cadrul ofertei tehnice vor prezenta documentele solicitate conform celor stipulate in anexa la caietul de sarcini. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Proiectant având funcia Peisagist/Arhitect peisagist - specializarea peisagistic Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare nr. 7 se acord în funcie de încadrarea în una din urmtoarele situaii: Pentru participarea în calitate de proiectant Peisagist/Arhitect peisagist - specializarea peisagistic /echivalent, la elaborarea a minim 5 (cinci) documentaii tehnico-economice în proiecte parcuri/terenuri sportive/amenajare zone verzi/locuri de joaca (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 9 puncte; Pentru participarea în calitate de proiectant Peisagist/Arhitect peisagist - specializarea peisagistic /echivalent, la elaborarea a 4 (patru) documentaii tehnico-economice în proiecte parcuri/terenuri sportive/amenajare zone verzi/locuri de joaca (construire i/sau extindere i /sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 7 puncte; Pentru participarea în calitate de proiectant Peisagist/Arhitect peisagist - specializarea peisagistic /echivalent, la elaborarea a 3 (trei) documentaii tehnico-economice în proiecte parcuri/terenuri sportive/amenajare zone verzi/locuri de joaca (construire i/sau extindere i /sau modernizare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 5 puncte Pentru participarea în calitate de proiectant Peisagist/Arhitect peisagist - specializarea peisagistic /echivalent, la elaborarea a 2 (dou) documentaii tehnico-economice în proiecte parcuri /terenuri sportive/amenajare zone verzi/locuri de joac (construire i/sau extindere i/sau modernizare i/sau reabilitare) recepionate de ctre beneficiar, se acord un punctaj de 2 puncte; Prin documentaie tehnico-economica se înelege prestare de servicii definite de art. 1 alin (1) si (2) literele b), c) si d) din HG 907/2016. Pentru cazul în care ofertantul dispune de minim un proiectant cu funcia/rolul de proiectant Peisagist/Arhitect peisagist - specializarea peisagistic /echivalent, care s fi participat la elaborarea unei documentaii tehnico- economice parcuri/terenuri/amenajare zone verzi/locuri de joac (construire i/sau extindere i /sau modernizare i/sau reabilitare) parte a unui proiect recepionat de ctre beneficiar, oferta va fi considerat conform, dar nu va fi punctat, va primi 0 (zero) puncte. În situaia în care în cadrul unei oferte sunt prezentai mai muli proiectani cu rol/funcie de proiectant specialitatea arhitect/echivalent, se va lua în considerare proiectantul (persoana) care obine cele mai multe puncte la încadrarea în una din situaiile enunate mai sus. Nu se vor acorda punctaje intermediare. Oferta este declarat neconform în cazul în care ofertantul nu dispune de minim un proiectant specialitatea arhitect/echivalent, care s fi partic Pentru demonstrarea încadrrii în una din situaiile de mai sus, ofertantul în cadrul ofertei tehnice vor prezenta documentele solicitate conform celor stipulate in anexa la caietul de sarcini. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 9,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL TIMIS Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL TIMIS 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 520 000,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: EUROCERAD INTERNATIONAL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1158430/CIF: 25329026 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 1 520 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 135/39528 Datum des Vertragsabschlusses: 24/11/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 520 000,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 520 000,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: JUDETUL TIMIS Registrierungsnummer: 4358029 Postanschrift: Strada: Revoluiei 1989, nr. 17 Stadt: Timisoara Postleitzahl: 300034 Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Kontaktperson: Georgeta Prisecaru E-Mail: s.achizitii.publice@cjtimis.ro Telefon: +40 256406362 Fax: +40 256406426 Internetadresse: https://www.cjtimis.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: JUDETUL TIMIS Registrierungsnummer: 4358029_3 Postanschrift: Strada: Revoluiei 1989, nr. 17 Stadt: Timisoara Postleitzahl: 300034 Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Kontaktperson: Georgeta Prisecaru E-Mail: s.achizitii.publice@cjtimis.ro Telefon: +40 256406362 Fax: +40 256406426 Internetadresse: https://www.cjtimis.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: EUROCERAD INTERNATIONAL Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 25329026 Postanschrift: Strada Duca D.Gheorghe, ing., Nr. 24, Sector: 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 011076 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: ofertare@eurocerad.ro Telefon: +40 723551323 Internetadresse: http://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4580cdbd-0479-4233-a1f0-e4301af2583e - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/11/2025 17:40:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/11/2025 17:02:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.cjtimis.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://www.e-licitatie.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793455-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de