Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen CONCOURS POUR LA CONSTRUCTION D UN COMPLEXE AQUATIQUE A CRETEIL - FRA-Creteil Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 793408-2025 (ID: 2025120101590829006) Veröffentlicht: 01.12.2025 * FRA-Creteil: Frankreich Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen CONCOURS POUR LA CONSTRUCTION D UN COMPLEXE AQUATIQUE A CRETEIL 2025/S 231/2025 793408 Frankreich Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen CONCOURS POUR LA CONSTRUCTION D UN COMPLEXE AQUATIQUE A CRETEIL OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Grand Paris Sud Est Avenir E-Mail: commande.publique@gpsea.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: CONCOURS POUR LA CONSTRUCTION D UN COMPLEXE AQUATIQUE A CRETEIL Beschreibung: CONCOURS POUR LA CONSTRUCTION D UN COMPLEXE AQUATIQUE A CRETEIL Kennung des Verfahrens: 4fdd6751-b2d1-4386-aebc-f7c867e1b5f4 Vorherige Bekanntmachung: 4d94f1bf-f9fe-47b0-a203-b1975b833150-01 Interne Kennung: S250160 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: CRETEIL Postleitzahl: 94000 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: MISSION DE MAITRISE DUVRE POUR LA CONSTRUCTION D UN COMPLEXE AQUATIQUE A CRÉTEIL Beschreibung: GPSEA souhaite construire un équipement aquatique structurant sur la commune de Créteil, membre de la collectivité. Prévu dans le quartier de la Brèche, et après destruction du centre sportif actuel, le futur bâtiment de 7 090 m2 hors locaux techniques, aura vocation à accueillir un hall bassin, un complexe sportif et des espaces communs. Ce projet s inscrit dans une démarche environnementale forte (traitement de l eau, maitrise de l énergie, etc.). À l issue du concours sur esquisse +, une procédure de marché négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables sera mise en oeuvre (article R.2122-6 du code de la commande publique). Le règlement du concours tant en phase candidature qu en phase offre, précise le déroulé et détaille les prestations attendues, inscrites également dans la synthèse programmatique. Le montant total des travaux est estimé à 29 300 000 Euros HT 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: CRETEIL Postleitzahl: 94000 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité de la réponse au programme Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Compatibilité du projet avec l enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Grand Paris Sud Est Avenir Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Grand Paris Sud Est Avenir 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Chabanne Architecte Leiter des Bieters: CHABANNE ARCHITECTE Offizielle Bezeichnung: CHABANNE INGÉNIERIE, ÉCHOLOGOS, GINGER DELEO, SAGA INGENIERIE, CRONOS CONSEIL Angebot: Kennung des Angebots: CO-TRAITANCE CHABANNE ARCHITECTE Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Informationen zum Auftrag: Titel: CONTRAT CHABANNE ARCHITECTE Datum der Auswahl des Gewinners: 10/07/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 04/11/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Grand Paris Sud Est Avenir 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Grand Paris Sud Est Avenir Registrierungsnummer: 20005800600061 Postanschrift: 14 rue le Corbusier Stadt: Creteil cedex Postleitzahl: 94046 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich Kontaktperson: Grand Paris Sud Est Avenir (GPSEA) E-Mail: commande.publique@gpsea.fr Telefon: 0141943000 Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action? PCSLID=CSL_2024_k6O1EsRTqH Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun Registrierungsnummer: 17770704900017 Stadt: Melun Postleitzahl: 77000 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: CHABANNE ARCHITECTE Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 44000855500011 Stadt: LYON Postleitzahl: 69009 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter des Bieters Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: CHABANNE INGÉNIERIE Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 32312649000081 Stadt: LYON Postleitzahl: 69009 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: ÉCHOLOGOS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 31573290900082 Stadt: GIERES Postleitzahl: 38610 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: GINGER DELEO Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 39968938900035 Stadt: AVON Postleitzahl: 77210 Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: SAGA INGENIERIE Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 45388717600049 Stadt: GRIGNY Postleitzahl: 91350 Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: CRONOS CONSEIL Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 49752769700021 Stadt: PARIS Postleitzahl: 75010 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ecf23a87-36bc-44eb-8768-50b78faaa98b - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse Unterart der Bekanntmachung: 36 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/11/2025 15:29:49 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_k6O1EsRTqH http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793408-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de