Ausschreibung: Italien Hundezwinger PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEL GATTILE COMUNALE IN LOCALITA LE BOTTEGHE DI LE MOSE E ATTIVIT CORRELATE PER IL PERIODO dal 01/02/2026 O comunque dalla data Del VERBALE DI CONSEGNA DEL SERVIZIO AL 31/03/2029 (38 MESI). - ITA-PIACENZA Hundezwinger Dokument Nr...: 793358-2025 (ID: 2025120101585328972) Veröffentlicht: 01.12.2025 * ITA-PIACENZA: Italien Hundezwinger PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEL GATTILE COMUNALE IN LOCALITA LE BOTTEGHE DI LE MOSE E ATTIVIT CORRELATE PER IL PERIODO dal 01/02/2026 O comunque dalla data Del VERBALE DI CONSEGNA DEL SERVIZIO AL 31/03/2029 (38 MESI). 2025/S 231/2025 793358 Italien Hundezwinger PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEL GATTILE COMUNALE IN LOCALITA LE BOTTEGHE DI LE MOSE E ATTIVIT CORRELATE PER IL PERIODO dal 01/02/2026 O comunque dalla data Del VERBALE DI CONSEGNA DEL SERVIZIO AL 31/03/2029 (38 MESI). OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Comune di Piacenza E-Mail: servizi.acquistiegare@cert.comune.piacenza.it Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEL GATTILE COMUNALE IN LOCALITA LE BOTTEGHE DI LE MOSE E ATTIVIT CORRELATE PER IL PERIODO dal 01/02/2026 O comunque dalla data Del VERBALE DI CONSEGNA DEL SERVIZIO AL 31/03/2029 (38 MESI). Beschreibung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEL GATTILE COMUNALE IN LOCALITA LE BOTTEGHE DI LE MOSE E ATTIVIT CORRELATE PER IL PERIODO dal 01/02/2026 O comunque dalla data Del VERBALE DI CONSEGNA DEL SERVIZIO AL 31/03/2029 (38 MESI). Kennung des Verfahrens: 3dd05812-eb1e-4b34-8ba3-9752512f12c4 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98380000 Hundezwinger 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: PIACENZA (PC) Land, Gliederung (NUTS): Piacenza (ITH51) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 315 824,25 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEL GATTILE COMUNALE IN LOCALITA LE BOTTEGHE DI LE MOSE E ATTIVIT CORRELATE PER IL PERIODO dal 01/02/2026 O comunque dalla data Del VERBALE DI CONSEGNA DEL SERVIZIO AL 31/03/2029 (38 MESI). Beschreibung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEL GATTILE COMUNALE IN LOCALITA LE BOTTEGHE DI LE MOSE E ATTIVIT CORRELATE PER IL PERIODO dal 01/02/2026 O comunque dalla data Del VERBALE DI CONSEGNA DEL SERVIZIO AL 31/03/2029 (38 MESI). 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98380000 Hundezwinger Optionen: Beschreibung der Optionen: Opzione di incremento (fino al 20% dei servizi). Art. 120, comma 9 D.Lgs. 36/2023 Opzione Proroga Tecnica (max 6 mesi). Art. 120, comma 11 D.Lgs. 36/2023 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: PIACENZA (PC) Land, Gliederung (NUTS): Piacenza (ITH51) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/02/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/03/2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 315 824,25 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: A/1 Progetto tecnico / gestionale La ditta dovrà produrre una relazione nella quale dovrà descrivere il progetto proposto, articolando la medesima nei seguenti punti: - dettagliata trattazione delle modalità organizzative nello svolgimento del servizio comprensivo di assistenza veterinaria; - personale utilizzato e organizzazione delle attività; - il curriculum del Responsabile della gestione, da cui si evinca in particolare l esperienza professionale maturata nella gestione del personale e dei volontari in contesti di rifugi per animali o cliniche veterinarie Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 35,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: A/2 Procedure operative La ditta dovrà produrre una trattazione relativa allo svolgimento dei seguenti protocolli: - procedure per l igiene e la sanificazione degli ambienti e il monitoraggio sanitario proattivo dei gatti ospiti - procedure per la quarantena e l isolamento dei soggetti patologici - procedure per la gestione nutrizionale specializzata (inclusa la somministrazione di diete terapeutiche) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: A/3 Proposte migliorative Il punteggio verrà attribuito dalla Commissione Giudicatrice, sulla base di una relazione prodotta dalla Ditta concorrente ove dovranno essere descritte e dettagliate le migliorie rispetto alla gestione e alla qualità del servizio, tra le quali - a titolo esemplificativo: - la disponibilità della Ditta ad effettuare migliorie dei locali e degli arredi anche attraverso la realizzazione di interventi di arricchimento ambientale (es. strutture per il gioco, rifugi, percorsi) - la disponibilità all organizzazione di incontri preliminari e percorsi di matching tra adottante e gatto, con l assistenza di un consulente. -Digitalizzazione e Innovazione Tecnologica che apportino una significativa innovazione nell erogazione del servizio Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: A/4: Criteri premiali Sono individuate alcune misure premiali dell offerta, che prevedono l attribuzione di un punteggio aggiuntivo nel caso in cui il concorrente adotti politiche orientate a promuovere la parità di genere e l inclusione lavorativa di giovani con età inferiore ai 36 (trentasei) anni Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Offerta economica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://appalti.comune.piacenza.it/PortaleAppalti/it /procedure/codice/G00819 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://appalti.comune.piacenza.it/PortaleAppalti/it/procedure /codice/G00819 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/01/2026 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNALE DI PARMA Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 GIORNI DA COMUNICAZIONE DELL AGGIUDICAZIONE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comune di Piacenza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Comune di Piacenza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Comune di Piacenza Registrierungsnummer: 00229080338 Postanschrift: Via Cavalli n. 2 Stadt: PIACENZA (PC) Postleitzahl: 29100 Land, Gliederung (NUTS): Piacenza (ITH51) Land: Italien E-Mail: servizi.acquistiegare@cert.comune.piacenza.it Telefon: +39 0523 492 111 Internetadresse: https://www.maggioli.com Profil des Erwerbers: www.comune.piacenza.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE DI PARMA Registrierungsnummer: 92157480341 Postanschrift: Strada Conservatorio n. 18 Stadt: PARMA (PR) Postleitzahl: 43100 Land, Gliederung (NUTS): Parma (ITH52) Land: Italien Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d726c24f-4b3b-4935-a2a9-1280d88f0b9d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 10:26:35 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://appalti.comune.piacenza.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G00819 https://www.maggioli.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793358-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de